INNOVATION TODAY TRUSTED TOMORROW

02 TOOLING INNOVATION 代表からのご挨拶 ディレクター TOOLING INNOVATION, JSC. MASATO MATSUBARA お客様各位 ⽇本では「品質こそが信頼の礎である」という理念のもと、 最先端技術の導⼊、⽣産設備の拡充、そして⼈材育成に 継続的に取り組んでまいりました。 こうした取り組みを受け継ぎ、当社はダイカスト⾦型において、 ⾼品質な製品とサービスを提供しています。 私たちは、 お客様にご満⾜いただくことこそが最重要項目と考えています。 当社は、品質、納期、コストのあらゆる⾯において お客様のご期待にお応えできるよう尽⼒するとともに、 継続的な改善と最適なソリューションのご提案に努めてまいります。 今後ともお客様や取引先様との信頼関係を深め、 共に持続的な成⻑に向けて共に歩んでまいります。 の経営陣を代表して、 皆様の当社への興味を持って頂いたことに⼼より感謝申し上げます。 Tooling Innovation, JSC.

今後の展望 1920年の創業以来、当グループはダイカスト⾦型設計・製作および⾦型部品製作の 分野において、⽇本をリードする企業として歩んでまいりました。 500台以上の最新⼯作機械、経験豊富な技術チーム、そして⾼度なR＆D体制を整え、 現在⽇本とベトナムに８つ以上の製造⼯場を保有し、 世界中の1000社以上のお客様にサービスを提供しております。 当グループは⾦型設計製作、⾦型部品製作、⾦属３Dプリンティング技術において 先進的なソリューションを提供するグローバルグループを目指しております。 常に技術⾰新を推進し、 ⽇本、欧⽶、ベトナムをはじめとして新たにA S E A N 地域での⽣産・販売 ネットワークを拡⼤し、お客様の多様なニーズにお応えしてまいります。 ASEAN ⽇本 03CATALOGUE グループ紹介 1000 取引先 社以上 6 日本・ベトナムで 拠点で製造 アメリカ ドイツ メキシコ 中国 ベトナム 創業から発展の 100年 500

04 TOOLING INNOVATION グループ事業 ⾼ 度 な 設 計 と A M 技 術 で 、 ⾦ 型 を 最 適 化 。 ⽇本精機 金型設計・製造 ダイカスト⾦型の設計製作をはじめメンテナンス・部品製作を⾏います。 これまでの経験から技術サポートまで⾏うコンサルティングも⾏っております。 AM技術開発・製造 ⾦型の最適化と⽣産性向上を目指しAM技術をはじめとして 新たなソリューションを展開します。 TOOLING INNOVATION, INC. 設計 AM 技術

部品製造 精 密 加 ⼯ と 確 か な 製 造 ⼒ で 、 ⾼ 品 質 を 実 現 。 金型製作 金型部品製造 お客様の求める部品を⾼品質・低価格でスピーディに提供します。。 DYNAMO, INC. ベトナムでの製造拠点 ⽇本の技術を継承したグループ最⼤の加⼯⼯場です。 ⾦型部品を始め500Tonクラスの⾦型も提供しております。 DYNAMO VIETNAM 05CATALOGUE

会社概要 代表者 松原 雅⼈ 設⽴ 2026 Lot G3, No.3 Industrial Park, Xuan Truc Commune, Hung Yen Province, Vietnam 資本⾦ 650,000 USD TOOLING INNOVATION JOINT STOCK COMPANY TOOLING INNOVATION06

07CATALOGUE ビジョン・ミッション・コアバリュー コアバリュー 品質 企業の誇り・名誉 誠実 信頼の礎 伴⾛ 持続可能な成功の鍵 ⾰新 発展の原動⼒ ⼈財 最も価値ある財産 ビジョン 。⾦型製造、部品製造、の分野において ベトナムをリードする企業を目指します。 グローバルへの発信・提供拠点として、 国際基準を満たす製品とソリューションを提供し、 お客様のニーズに応えてまいります。 ミッション 規律、安全、公平性、そして成⻑と挑戦の機会を備えた、 ⾼い専門性と技術⼒を持つダイカスト⾦型メーカーを 構築します。 ⽣産性、品質、⾰新能⼒を絶えず向上させることで、 お客様に持続可能な価値を創造すると同時に、 従業員に発展の機会をもたらし、 企業、地域社会、および社会全般に積極的に貢献します。

事業内容 アディティブ・マニュファクチャリング（A M）技術を活⽤し、 複雑な形状を実現するとともにＡＭ部品による最適化を図ります。 従来の限界を超える設計を実現 TOOLING INNOVATION ADDITIVE MANUFACTURING 01 先進的な⾦属３Dプリティング技術と100年以上にわたる⾦型製造 のノウハウを融合し、⾦型の最適化をサポート致します。 08

09CATALOGUE 02 ⾦型設計―精密製造能⼒の基盤 ⾦型技術のノウハウと優れた設計⼒を活かし、 お客様に最適な⾦型をご提案致します。 100年にわたり培った製造ノウハウを活かし、 技術運⽤や設備導⼊、グローバル市場における ⽣産能⼒の拡⼤まで、お客様に寄り添いサポート致します。

TOOLING INNOVATION ⾦型製造 03 ⾼精度ダイカスト⾦型 125~2,250トン鋳造機に対応するダイカスト⾦型を提供致します。 管理された測定機器により徹底した品質管理を⾏い、 全ての製品において精度と品質を保証致します。 10 設計から納⼊・納⼊後のお困りごとに⾄るまで ⼀貫体制でお客様のご要望にお応え致します。

11CATALOGUE ⾦型部品製造 05 最新の３〜5軸CNC加⼯機と専⽤CAMソリューションを活⽤し、 ⾼硬度鋼の直彫り加⼯で対応した ⾼品質な⾦型部品を製造致します。 ⾼精度―⻑寿命 ⾦型メンテナンス・修理 04 非接触３D測定技術を活⽤し、⾦型を分解することなく対応。 短期間でのメンテナンスを実現します。 非接触測定によりメンテナンス⼯期を短縮 当社製以外の⾦型でも ⼤規模な修理まで幅広く対応します。 お客様のニーズに合わせた最適な修理⽅法をご提案し、 迅速な⾦型メンテナンスを実現します。 複数の⾼精度なマシニングセンターにより ご要望の部品を低価格でスピーディに提供致します。 。

12 TOOLING INNOVATION 製造⼯場概要 10.000 m2 敷地総⾯積 3.000m2 3.000m2 6.000m2 ⼯場総⾯積 第1期整備区画 第2期整備区画

13CATALOGUE 機械設備⼀覧 MV2400S MITSUBISHI VB53α VM53RVB53 HM1000S Nidec OKK HM6300S Nidec OKK MV2400S MITSUBISHI HM1000S Nidec OKK HM6300S Nidec OKK Nidec OKK Nidec OKK Nidec OKK VM76R XYZAX AXCEL RDS 10/15/8 VM7III Nidec OKK 東京精密 Nidec OKK 天井クレーン 20/7.5/5TON DSP3000M ⽇本ホイスト アサイ産業

14 TOOLING INNOVATION 品質保証 ⾼精度三次元測定器、 複雑な形状にも対応可能な非接触測定器を保有し、 ミクロ単位での⾦型精度を実現します 世界最高クラスの精度 徹底した品質管理・検査⼯程により 常にパーフェクトな製品作りに挑戦 しています。 最高品質を維持するために。 ATOS 5 OPTICAL 3D SCANNER

主要取引先 グローバルユーザー ベトナム ユーザー 15CATALOGUE VIETNAM KANZAKI

TOOLING INNOVATION JOINT STOCK COMPANY 住所: Lot G3, No.3 Industrial Park, Xuan Truc Commune, Hung Yen Province, Vietnam Website: www.toolinginnovation.co.jp