SPECIAL LO QUE VIENE PS •Grandes crimenes del siglo • Exitos y fracasos policiales • La conflictiva historia de Investigaciones y Carabineros Desde la cárcel habla la Yuyit • Perfil del delincuente juvenil • De dónde salen las armas DELINCUENCIA EN CHILE QUIEN DEFIENDE A LA GENTE
1 'I, -3..0 . . ......
1 t.- - 1
LADA-CHILE PRESENTA SU PROGRAMA CLIENTEFELIZ Desde que LADA iniciara sus operaciones en Chile nos propusimos dos grandes objetivos: Satisfacer la demanda que existe en el país de automóviles económicos, aportando una gama de vehiculos de reconocida eficiencia a nivel mundial y dos, brindarle al consumidor los mejores beneficios posibles. Esta combinación de precio y respaldo ha convertido a LADA en la segunda marca del mercado de automoviles. Esta actitud culmina hoy, con la creación de un programa de protección al consumidor, denominado "Programa Cliente Feliz". DERECHOS DEL CLIENTE LADA 1. El cliente LADA dispone de una garantia por 20.000 Kms. o un añо 2. Al momento de recibir un vehiculo nuevo, el cliente LADA tiene derecho a recibir completa información relativa al coche adquirido. (Cualquier pieza que sea substituida, le será devuelta en una bolsa plástica, siempre que esté fuera del período de la garantia) 7. El cliente LADA tiene derecho a exigir atención en los Servicios Autorizados en todo el territorio nacional (de Arica a Punta Arenas). 8. Las reparaciones que se efectúen en los Servicios Autorizados LADA están garantizadas por cada servicio. CLIENTE FELIZ 3. Entre los 2.000 y 3.000 Kms. el cliente LADA tiene derecho a revisiones de mantenimiento indispensables para la continuidad de la garantia. 4. Todo cliente LADA tiene derecho a saber cuál es el costo del servicio, antes de someter su vehiculo a revisión. (Los Servicios Técnicos LADA tienen obligación de mantener un panel a la vista, con los precios/hora de cada una de sus prestaciones más usuales) 5. El cliente LADA tiene derecho a ser consultado antes de cualquier cambio de repuesto o servicio que signifiquе costo adicional 6. El cliente LADA tiene derecho a obtener calidad en la5piezas genuinas y en los servicios que reciba su vehiculo. DEBERES DEL CLIENTE LADA 1. Exigir sus derechos. 2. No descuidar la mantención siguiendo atentamente las instrucciones en el Manual de Uso. 3. Comunicar al Servicio Autorizado LADA escogido, cualquier irregularidad verificada en las revisiones periódicas. LA TARJETA CLIENTE LADA El cliente LADA recibirá como parte de la documentación del vehiculo, una tarjeta debidamente identificada con el número de cliente Esta tarjeta le dará derecho a los siguientes beneficios: 1. Descuento de un 10% en lubricantes, en todos los Servicios Autorizados LADA. 2. Descuento de un 10% en la compra de cualquier repuesto efectuado directamente en Lada Chile. Esté atento a la comunicación de los próximos beneficios del Programa Cliente Feliz Lada LADALADA CHILE SA 12812 TALIUE EE 1 0 רורג LADAMEJOR PRECIO. MEJOR RESPALDO. LADALubricade con Mobil Super XHP io Automotria X Co 11SeOM SRL. Gan Aea 7120Team Catra 51Garege Me portadora Repuica L Wesars Autorr AuaAreine t 35Adrs Lamainy Ce. Lda, Grcia Reye 77 MELIPLLAAutomotors Mal N FELIPECom
imos brincos de 10s mandingas s rneses la preocupaci6n m h importante de la gente es la violencia. Lo han reite o confirma la espectacular cantidaddeasaltos y robosarmados quealteran la tran- onas.Anteestealannantedesbordedel delito,elgobiernoha raaccionadocon ener- usacionesde debilidad y retraso de la derecha. Ahora falta saber si la democracia sera e asegurar el orden y la tranquilidad ciudadana y enfrentar con &ciencia el desa- soIinerasycasascomercialesengeneral, carterasarrebatadasporcalles ypaseos. llegaron el afio pasado a 377 con un bo- las cadenas y pulseras susaaidas en un empoquelaau- tin cercano a 106382 millones de pesos, descuido,olasbolsasdesupermercados bresaltos. Cuan- casi el doble de lo sustrafdo en 10s ban- quitadas de un zarpazo. Ni menos, 10s del honor ante cos. cientos de robos a dmicilios particula- 10s derechos humanos Y estea!lo, hasta el 27de mano, se resque noaparecenen la pmsay que N h a b h +&rad0 38 a l t o s a bancos en siqruera son denunciados En la cuadra. todo el pefs con un both de 92 nullones en el barno, 10s mbos y asaltos se cuen- de pesos. Si embargo, de ese total, 14 tan a dtano. asaltosheron frushados, mupedndo- Delrotalderobosinvestlgadoopor se a l p n-16~de 8 millones de pesos . la ]UShcla,el39por ciento son cometidos l u w el nJmero de autos son mandingas (fasanem6os) chi- etenesasdecenasy d es, supennercadoa. ga- ~ I I " O ' Sh e t h o s p o i I t q e
0l --a I 1 r ESCUELA DE HOTELERIA Un encuentro con el Ocean0 Pacifico, con la mejor vista a la bahia de Vina del Mar, Valparaiso, y la mejor cocina ocehnica e internacional. I I IAv. Espana 2000 0 Borde costero Vina del Mar - Valparaiso 0 Fono 662420 I 1Ip 6 m a la policfa civildunrw terioma em fezha. E. 34 y el 19 por ciento d de Estudios PQ un32porcientodijoqu aurnent6 debido a la falta d, policial, un 28.8 por ciento m ernpeoramiento de la situaci6n ec mica y un ISporciento seFa16 mmo sa,laineficiennadelosservici le. La verdad es que la mer cidn policial se nota hace y anos. En 1%0 Carabinems tenia 1 hombres para una poblaci6n de m6s d e 7 rnillones de personas un cara- binero por cada 352 habitantes En la ac-
5’) moses. J r -
losdelitoswn- 2 en un cab+ do Abierto se ciembre de
la delincuencia. d 6 n General ,”l . . . .” . -_.- a Secreta. Pem las diversas activictadm qwdesamUabaninif%una&e&~ cesenhpambosgrupos. de Artm Alessandri, se me6 la Dkc- En 1933, en el segundo
cibndelnvestigadones, ldentificacl6ny Pasnpor&,quedependfaadel Ministerio del Interior, con car&- civil. Se busca- '+ lercw piso de Cuartel de General Mac- kenna.Millones de cupetas individua- la con infonnad6n obtenida tanto d e , lol medios a b i ~ t ~ ~como de informan- te ubicdos en loa m& diverws secto- w rociales. htomn apilsndose. ACtn la inEOnnMica no habia llegado a facilitar d e s , nombrado diretor general de In- *ones por AUende, pidi6 ver su carpet.dwanteel primer Rcorridoque eEectu6porelsobrioedificiode la Dim- a6nCeneral,&lal6quefaltabaundato: uno de SIM v i a j j a Cuba: "Es que esa es la h f ePQblica, respondi6 el funcioi ria ~ V i p ~ u s t e dno lo him de man1 ando, la d 6 n c dlo mpmh. Y de este atisbar ! u l l e u ~ A h o m , e l m o d o dinfmmd&mlltiliuda.da, depen
I- I . b .,,: . . lima diferenaa irnpob ante que tienen arnbas polidas La otra difererr cia significativaest6 en 4 car6cter mihtar de C a r e bineros Eneldecretoqur sepaa a Investigacionem de CarabinemsArtum Alessandri sene+ acusando a Rencuret, a
ausE5unmlhTuB FREI,ALLENDE YLAMANO DELACIA r-iUrk.r,
Con 2 mil 500p o l i i pan todo el pds, lnvestigadones debe atender a dn- co mil habitantwcon un funciowio. La dikrenck es obvia entre lasdoe institu- clones. La experiencia eumpea demues- tra que ea titi1la difaendaci6n de ?olea pokiales. pa0 la d-ia num&ca ~trelasplidas,endondeexiateninsti- hrclorues asimilabtes, no es importante. Todo indica que la historia d e n - 3 zImpulscrr$e la polida cientffica: Ei+iripreible Ventura Maturana de akumia v fortuna. .-, -.. , lfstica. De legreso en el pls, mturana inetala el primer laboratorio policial y contrataalprimmn&iicufo-.Cons- huye el lctual ediicioquempalaPo- lida de Invdgacionw, mpia fiel del e talarlaMarguefrentealedificio.Sindu- metcdOaenrtRc0enlainvestinacibn& d i f i d o d e L a S \ u o l e ~ y h a c e ~ da,Ventwil&huana Gael impuEsordel des 10sestratos. desde I CIl la U- N6nyla~LsadeComerciohasiadm& sbrdidodeloepmddm Maturanasa- bfa todo. A d sup0 + dedujct que un p p d e p v e n e s , entrelosqueestaban Alfred0Carda BuryJaime pahzueloa, iban a oftauar un atentado dinamitem enelpuentesobreelrfoMaipo,pdes- huireltrenpmidendalquewndudaa M a .Fuemn sorprendidoe en la no- che.EI ppoconspiradornegblaaarusb ci6n.laprewaacus6aMatunnadehe- berb inventado. La d a d se la lleva- mn 10s protagonistas a la tumba. Alacafdadelb&kz,Maturanade bib huira BuenoeAim, en dondesede sempeMcomopmfesorenlaEruelade la Potida Federal.AmuoAlessandri pi- di6 su extradici6- que h e negada pw Argentina Tal vez intluySel inter& de mantenerlo como profesor. 0 el hecho dequeMaturana,enFmcia,entI4aSe y daw habfa fisgoneado las and- de Arturo Alessandri Palma. Bap el se- gundoperiododeb&lez, Matwanawl- vi6. Fuerehabilitadoy pudo jubilardela polida, aun cuando continu6, ahon en Chile, las labom docentes. Su fltimo cargo ptiblico fue el de presidmte de la Asociaci6n de Policiasen Retiro. Contodoloquelaprensahabl6de 61, difundiendo una imagen de hombre C N ~y sanguinario,un hecho queda p- radojalmente establecido: Ventura Ma- m m a humaniz6a la poliaa, dot6ndola deprocedimientosymetodoscientffiaX que inkiamn el alehmientode lasP& ticas bmtales que hasta el ail0 viente 8 ran usuales.
abl- . comonessucffcimien- to. A un*muy superioral awnento ~ d e l a p b l a d 6 n . ! j e @ n h s e a - tedhttm d e k poliaa de Invmtigacio- mm, poblaci6n aeocde 1.7 a U PO? dento a n d , el delito se incre- mcntrde5a 6 por dentoid .no. fom~queunIWOen lacapitalhub0 sb b219hursDsyl68mh, nientrasqueel ddedditosUeg6enlacapitalal.227. d o s p r la pl*lrdvila h Regi6n Me- tmplitanaalcammna60mil. "EnlosBltimocrl5afloshcantidad d e m b sehaduplimdo mrelad6n con heanfidaddehrutcw'.celpsi& l o g o d e l a p o l i & d v i l , E ~ . E n e l hwtoeldelineuanleseapqiadeunob- sin violencia, mmo d e l cam de quim mmunabicidetrapoyda en la parrd.apLOVghando un devuido del cidbta. En cambio, en el mbo sew h V i O l e n d . O h i n t h i d & 3 n. m ~ d e h ~ a c h t i a g o i n - En~biCWIl978.bsdelitosinvestilp- k - a h Vioienck de- &sten M d d e r o s intelectual~~del ofi- CiD: los eatabdores de distinto pelap que,am uhvia y desplante, son capa- ardeembuuuhasta a hsinstituciones fiundar m6c m,todo ello, "SUI eMdane Li manos". el tr6hco de drogas,
ma Antigiiedad. Platdnmencion6 10s fundamenhu go- n6micoa delacrimina- lidad, a 10s queafiadi6 comofaciorosdetemri- nantes la, psiones y el alcohol. POI su p a r te,Ariat6telesconside- 16 que en el delito in- fluyen el agimiento despmporcionado de e la dudad, lo =:que *el pmto- minio de lo euperfluo y lo no necesario". Y %to Tomb de Aqui- no aludi6 a que, por lo general, la pobreza ea una ocasi6n de mbo, UM idea que tambi611 rond6 en las tesis de Erasmo, Descartes, Voltaire o Rousseeu. Resulta revela- dor el planteamiento de Tomds Mom, quienen 1516mendonabacomocawaausas del delito "la falfa de empleo y de m e dios de .wbsistencia, dertasactividadea econ6micasqlolstasyelboatoinsultan- te y desmonlizador del rid"' ~Qures lo que hare que, en i p l - daddecondiciones,unoselijjladelin- mencia y n m a no? El delinruonte, dice un in&@- dor de la polida civil, es un individuo que pmviene mayoritariamentede un h o p de eskato sociosron6micu bajp, coneuasaeJcolaridad,quetiemeporlo c u m h pocas poailidades de come pir un habepastable ybien munera- do. El rasp m&sdefinitolioea Nand0 pmviene de UM familia en que b MI- mas y v a h que le han entRgad0 110 son ha m6s apmpiadas para insetlane en la sodedad. ~losestudiosos,comoelpm- ksordeCriminologladelaUnivezsidad deQlileMarcu A u r e l i o G B e m n - dique,el dudadanocomfinnodelinque# s meses nuwa- un incmento dmcwntes ha Ile- I I I I b ~ e nla crimiinol~gla 11O c ~ l ~ l ~ c o n c odisciplina eiste rnetica naci6 en elai@o NOSO constatarque h ,su forma deexpml6m,y mmas de prpvenirlc o mpl- sdo abordadas desdelami&- Perfil del delincuente EldelinnrentewChilo~nra~nmriamentedesexompsculino.pveny m e , casa calificsei6n laboral y edmcional, se@n lo mueshil una mdfstica publicada por el psidlogo de Is Bolicia de Investigaciones.El estudiode 31.683 detenidosen- viados a 10s Tniunales, astabled6 que de ese total, el 842 por dent0 eran hombres. Otraa &adisticas de inter& son las siguientes: I
de 31 mild&dos pues- colradisposici6ndelosTn- bunaks, indica que la mi- vmwde 15 a ZBanos. De elloa,elgrupo de 15 a 21 dim el 26,6 pmcienm, y el de 22 a 28 .nos. a 24 por cienm del mpl. t.No hay que olvidar -que Qado a la fen6me nosdedapjuste&l es- 16k -cia del alcoholismoen la u+ misi6n de aatos delims violentos. Ci- frasdehae unadbda, del experto en dud mmtd doctor H 4 Mon%ene p,muestran que hasta el 52 por ciento de los crimener contra las personas se efectu6enesepekdobapelefeaa del PlcohOL Peroamsediemapersonasque annetenmdo tip de delito6, induyen- do 10s ocasionnlee.El delincuente habi- tual, Q w persona queobtienedinero con cierta regulpridady con m6s fad- dad que eprciendo un trabap honrado. "Enun solochoreome hag02006 300 mil pesos", se jactaba tiempo ahad con esas radios? Si
tan h deiincuentes. a . -
1 en el Chile del .-I ~. E X r R A k S PAOUEIES EN l A S CAJITAS DE AGUA (6-6- I9231 porunamddecandeadondedbcudan haguns de riegoy las dwtimdasalSI- *mtariuado. En 1- @rak+@mde dm por las acequia que MdabsnelU- quidoalabalcmlariUaspuamantemr D i c h o s a c u e d u ~ e n n c o ~ ~ como la6 cajitas de agua. El martes 6 de junio d e w r i l e 23, alrededordelastresymediadelamde, el cuidador de tales cajitaa, ubiada6 en la e ~ q u i ~de Bellavista y plo Nono lac- mal empkzamientodela6scueladeLe yes de la Univasidad de Chile), Ismael Gatica, pcedfa a limpiar la rejilh que colaba el agua destinadm al alcan(arllla- do. Depmnto,un paqueteapareci6atas- s a n t i a g o , e x i s t h n P a l i m e n t a - lasoperantes. . _ cho con papeles de dirriof y con cordelesresistentes. bleelespect&culopuesto dejamn al descubierko 1 hombre. Gatica con u-cia del subwefecto Carlos br, jek de la s g d s n de Seguridad (an- I - ,18
V nun closet de la D. tronco.Tarnbihunasuciaca- miseta queen (111segundob t6n del cuelb, terda enredado un laqo cabelloatallo. Y de pmntosalt6lapistaedarece dora:todoalosejemplareseran de la Nm'h del m i m dfa (enton- un perkkiico tama- fio Mercu?io) y todos los COT- deles eran iguales. La fecha: domingo4 de fib de 1923. Llam6 a SUI) ayudantes y les orden6 que Uevaran un tmmdewrdelaLnNPcibnva- quetes de peri6diws.Orden6 traer a todos 10s suple- mentems. Eketivamente, la muestra de oordel ea seme- jante al que alU se utiliiba Poco despds, un largo y silencioso desfile de vende- d o m de diarios ingrea6 a la ~ecci6nde seayidad.Uno de los intenogados record6 que ha& varios &I, exactamen- roda a la del A m . ces este mantel?". za,moRnaydebuenver,noseadam5 y mpondi6 "Se parece a uno q u e m pem regal6 a una vecina hace mucho tiempo". El polici, le prepnt6enbmcss porsumarido.Rosanovacil6enavnte+ tar, wmo si no le impoxtam:"Debe an- darenValpadsoviendoauna'chei'(a- mante) que time a".Hay VanLS me La suplementera,en@ica, rmccf- te desde la madrugada del lunes queno 7apareda El Aguila. AI compmbar que respondedelamisnaformaydepmn- ;> SUI ~16pechp.estaban en el camino QI- :, rredo, Maturanaencabez6unasingular marcha rumbo a la Morgue. AlU, s u p ~ guntas, &rtaa, mi indohka que &sa to la pregunta claw "iQU0 me d i j j que habfas hecho con el mantel de hu- le?", y la suplementera wmete sll6niw rs v u. .- ra&&mpmkoylassuperstui~n@~,bs ytatalenor.'2eec~6alabaswaelano -mn la pierna de la vic- pasado". ~AMml,unodeellosdipquesep- En;toactsVentura Mahuanaonle- tu6revisarlavivienda,pemante&extra- ,19,
E S S A N T O U asesim cu1t6 ICs y la anciana muri6 vuu, esfuem por unir los mtaba atenazado por mente,suasesinoinia6 do de estnngularla o sil Peseaquela dimsestabadirigidapor alnvnia pmfesional de visita,donJulioAparicioPonqenolm ticulowestudiodel Iwgo, supervisado por un ministm de un hecho cunoddo veinte aflo6 d e s p&, debid ser mal interpretado.Ya di- jimosqueenlacocinaelanafe&kUe- che hastahmdirellechemyfmdirsead mismoy queal kdo,dostazasesperamn inrLtilrnenteesaleche.TaldetaIleRvele- baquedofla ZoilaElenatenfaunvisitan- te, no dos. La polida enmntrd en la d a h de la vlctima, algunos cabellos de lmm- breyenuncust-, treshuelbdacti- lares. Tales evidendas Uevamn a la fh. ceI y a la incomuNcac46n, a dos pprriu de hermanos, sobrinosde la miUon&a a r e s i n a d a : l o ~ ~ y M a n u e l T m n ~ ~
...v. IYY..bI,.. AV. 1 I DE SEPTIEMBRE URE PEDRO DE VALDIVM Y GUARDIA VIEJA utn HOF MUNCHNER
EL CEMENTERIO INDÍGENA DE DARDIGÑAC 81 (29-12-1960) En la mañana del 29 de diciembre de 1960, el teléfono, alertó al reportero policial Víctor Vaccaro -de La Nación-. El asunto no tenía nada de atractivo, apenas un cementerio indí- gena, unos cuantos cacharros de greda y un viejo loco que quería exhibir su ha- llazgo a los periodistas. Vaccaro había saltado del sartén al fuego. De detective en la Brigada de Ho- micidios, cambió a reportero policial y a fin de cuentas, ya no sabía que cosa era mejor, tenía la leve sensación de haberse equivocado, nuevamente, porque tanto la vida de policía como la de reportero policial, eran la misma cosa y en cada si- tio de suceso se encontraba con sus ex compañeros que se burlaban de su cam- bio. Llegó a calle Dardiñac y buscó el número 81. Ya se le habían adelantado varios colegas de otros medios. Aden- tro, un par de carabineros. Una casa antigua, madera y ado- bes; un gran patio, una plantación de to- mates semidestruida, un parrón muy cargado y cachureos de todo tipo. Eldes-cubridor del entierro, Benjamín Emilio Roberto Haebig Torrealba (ingeniero na- val como rezaba su tarjeta, que repartió profusamente a los chicos de la prensa), mostraba los hallazgos sacados de una excavación. Unos cuantos cacharros de greda, monedas antiguas y un par deca-laveras. Mientras el fotógrafo que lo acompañaba, Rolando "Peluquín" Da- za, tomaba fotos desde todos los ángu- los, Vaccaro bostezaba de aburrimiento hasta que sus ojos de policía se abrieron como platos. Una de las calaveras tenía una perforación perfectamente circular. Miró la segunda, también con una perfo- ración circular: balas, se dijo Vaccaro.¿Indígenas prehispánicos (como asegu- raba Haebig) muertos de un balazo en la nuca? Con el mayor de los disimulos, instruyó a Daza para que tomara mu- chas fotos con detalles. Dio las gracias y se fue... hasta un teléfono donde marcó el número de la BH. Su dualidad poli- cial-reporteril le hizo acordarse de algu- nos casos sin solución con personas de-saparecidas, especialmente un anticua- rio del Mercado Persa. Media hora después, los carabine- ros daban paso a un equipo de la BH con el comisario Hernán Romero a la cabeza e integrado por los detectives Pedro Es- pinoza, Roberto Bermúdez, Mayo Baltra y la jueza doña María O'Neill. Cráneos cоcon orificios de bala Los policías interrogaron a Haebig y se enteraron que la casa era de su pro- piedad, comprada en 1957. El hombre estuvo casado condoña María Jesús Por- tales, de la cual se encontraba separado. Discretamente, un detective fue en bus- ca de la dama para interrogarla mientras Haebig, con su metro 98, sus ojos claros y su aspecto de gringo tonto, seguía repi- tiendo la historia del entierro indígena. Romero mandó a pedir la colabo- ración del doctor Mario Acuña, exami- nador policial de la BH, para confirmar lo que sus ojos y su experiencia le mos- traban. Y Acuña lo confirmó: los huesos de los dos cadáveres aún tienen el tejido muscular intacto. Estos "indios" -dijo socarronamente- fallecieron hace me- nos de dos años. Además, había ropa y hasta una placa dentaria. Luego vino una conversación más a fondo con el ingeniero Haebig. Y de a- llí al cuartel central de General Macken- na. Su historia no resistió mucho rato al asedio de Romero y sus hombres. Bajo, grueso, de lentes ópticos y bonachón co- mo esos antiguos profesores primarios, 23 Romero era un hombre que despertaba confianza y tranquilidad. Y vino la ver- dadera historia de los "nativos prehis- pánicos". En abril de 1959, exactamente el día 29, el anticuario Leonidas Valencia Chacana, desapareció de la circulación. Su anciana madre hizo la denuncia, pe- ro al hombre se lo había tragado la tierra En 1959, una baronesa holandesa, María Teresa Von Door de Cassel, viajó a Europa y mandó guardar su su mobilia rio al ingeniero Haebig. Este, que era un pillo, comenző a vender los muebles al anticuario del Mercado Persa lo que ini- ció una copiosa relación de ventas y préstamos de dinero, que Valencia ade- lantaba a Haebig a cuenta de nuevos ro- bos. Pero el falso ingeniero no quiso se- guir entregando el mobiliario de la baro- nesa a Valencia porque le pagaba muy poco. De por medio, quedaba pendiente una deuda de 200 mil pesos. El 29 de a- bril, Valencia fue a casa de Haebig a со- brarle una vez más. El duefño de casa le hizo pasar y trató de manera muy gentil, asegurándole que ahora iban a quedar en la buena. El anticuario penetró con- fiadamente y Haebig le hizo entrar a la habitación donde guardaba las perte- nencias confiadas a su custodia. Le seña- ló un pequeño mueble. Leonidas Valen- cia se agachó a examinarlo ocasión queaprovechó Haebig para extraer una pis-
F' ' + .A a I) L Y confienos su gesti6n administr Contabllldad. Cuentas Co- Inc rrlentes. Rernuneraclones. Factu- lnst curso de copoc a- roci6n.Inventano.ActhraFUo. son algunos de 10s software SdHand pensadas y desandados pora olrviar SJ l a b adrnlrnshdva Contactese con nosotros a con unode nuestroadlshibuldoresau- de torlzados y cuente con el respaldo de una ernpresa con m6s de 5 OOO softwares hstala- dos Valor de coda software 2-,Cian ' dexrrrollo SBp,,mode linea 1247 TelBfonor:40 090 ~ 40 100 - 223 3153 F a r 223 31 53 '1 Eus 150 Telefax:247 252 Soft CI. B
I borrachos y por la dudas, se asom6. Efectivamente,desde la puerta de las hermanas Vera Romero salfa humo que ya comenzaba a escapar por el techo y Ias ventanas. Comprendi6 de inmediato la gravedad de la situaci6n y vistikndo- se presuroso, corn6 a l lugar. Ya otras personas corrtan hacia la casa mientras alguien alertaba a 10s bomberos. La Semana Santa de ese aflo co- menzaba de trlgica manera. La labor de 10s voluntarios de diez cornpaalas que llegaron al siniestro, se drcunvcribi6 a mantener el fuego dentro de sus mlrge- nes originales,evitando que se propaga- ra al resto de las casas, todas de antigua construccidn. Cuando las primeras luces de la madrugada permitieron ver las cosas, 10s bomberos iniciaron el examen de 10s restos. Y entre palos quemados y fierros retorcidos, 10s cadlveres de las ties ocu- pantes de la casa: Rosario Emilia Vera Romero, soltera, 74 aaos; Manuela Elvi- ra Romero, soltera,66aflos;SaradelCar- men Alvarez Berguito, soltera, 41 anos. La noticia mereci6 apenas un pa- rrafito en 10s diarios oue alcanzaron a publicar el incendio. Y para 10s reporte- 10s el cas0 se olvid6, menos para uno,y al dla siguiente, slbado santo, Ln Tercna titul6 a lo ancho de su primera pbgina: Triple asesinato en incendio de avenida Espaiia. Los periodistas, que fuemn gol- peados con la noticia, se aferraron a un informe de 10s bomberos, donde se ase- guraba que el fuego lo caus6 el estallido de una estufa de fierro fundido que fun- cionaba con carb6n coke. Dicha estufa estall6 por recalentamientoy 10s carbo- ne5 arrojados a gran distancia incendia- ron lascortinas y la casa, asfixiando-pri- mer-asus tresmoradoras y luego,que- mlndolas. Perolarealidadfuelaqueentrega- ra el reportero de La Terma. Ante la ex- pectacidn de una veintena de periodis- tas, el dia lunesel comisariojefedelaBri- gada de Homicidios, Hernln Romero Espinon dijo: efectivamente, estarnos en presencia de un triple asesinato. Una de las senoras muri6 de un balazo en la nuca; la otra, estranguladaconel mrd6n de la plancha y la tercera, de un golpe con objeto contundente en el crbneo. Es obvio, agreg6 el jek policial, queelm6vil fueelrobo,aunquenosabe- mos que mbaron, dada la dest~cci6n del inmueble. Y polidas y periodistas comema- ron a descubrir cosas. Primero: rquihes 5 . eran estas damas? b hennanas y su empleada. La menor de las patronas, ManuelaElvieraVeraRomem,eraenre- alidad sobrina de Rosario Emilia, la ma- yor de las vlctirnas. Manuela fue hija de RosaElviraAn~niaVeraRomero,naci6 en Tom6 en 1897, de 10s amores furtivos de la mayor de las hennanas con el boti- cario del pueblo, R6mulo Roa Palma. Para ocultar la vergiienza de tal suceso, su padre, empleado judicial de Tom4 la inxribi6 como hip suya y no de la cas- quivana Rosa Elvira, entones de 18 a- aos. POItal causa, Manuela pas6 a mn- vertirse en hermana de su madre y de JUStias e hija de sus abuelos. En la polida estaba muy fresco el m e r d o de la millonaria Zoia Tronco- 50 Valdivieso, asesinada en su mansi6n de Molina y Alameda, a tres cuadras de lasVeraRomer0.Y. porsupuesto, IaBri- gada de Homicidios en pleno se law6 h a s la pista ,b nitenciales sobrinoscri- 7 . . . . Ir/ +- :. . . I r# minales. Deestamanera,todoaquelque tuviera alw parentesco con las victi- mas fue interrogado a tra& de todo el patsy hasta lsla de Pascua. La parentela de las mujeres pasabadeaentodncuen- ta personas, muchas de ellas de gran fi- guraci6n publica, cum0 el doctor Na- denceno Romero, fundador del movi- miento Smut en Chile o un director de Impuestos Internos. Pem pese a la ex- haustiva tarea, la luz no surgia por p a r te alguna. De pronto, la opini6n publica que seguia con apasionamiento este triple crimen, se quedd en penumbras.Una ley represiva contra la prensa, impulsada por un ministro que fue avergonzado publicamenteen un diario por su amo- res clandestinos mn U M secretaria, su- mi6 a 10s diarios en el oscurantismo. k m la BH seguia incansable tras 10s&- nos. En el interior de la unidad. donde aiur estaban casi todos 10s polidas que investigamnel casode lamillonariaai- P p r o n d e s h e c h o s u u I I I I u I c J*
I mana de pedquisas. Y pasaron inadver- tidos poque todos los deteives busca- ban a sobrinos y no a vulgares ratems. Un ano y medw dur6 el pmceso. En septiembrede 1967,losdosprincipa- les auto=, Francisco Cuadra P k y l o g e Tmnmso, fuemn hsilados en el patio SIberia de la Penitenciaria de%- tiago. Los restantes c 6 m p l i fueron sentendadosa penas que iban desde la pmpetuahastadiezafiosy mdfa para el encerador. Francism Cuadra Yhfiez, hip del fusilado, muri6 poco d e s p h asesinado de una putlalada en el interior de la Pe ni, en la misma celda que cornpartiera con su padre. 117-2-1973) Eran tiempos difkiles 10s Vivian en chi. La hagedia fbta- basobreelpds, sepalpabaenelm- R sevefa en las uortadas de losdiarlos. III _y_
te deode una ci -norte. jHaEjp el norte?, ip.r dS:d%W vaceta, b Panamericana, b w i # 9 L palidas s e d i m a la tarea de reconsl tuir el trayecto. Aaediosdelaswrsaa r_ .Ir v I) Y
- -I C O M P L E J O T U R I S T I C O S A N JOSE1 I . HOSTERIA SAN JOSE CENTRO DE CONVENCIONES -, .. _.....__ Y R E S E R V A S A L F O N O 8 5 0 2 8 4 2 S A N J O S E M A I P C I
sa. No faltó gente que le vio en España, Ecuador y toda Sudamérica. Para el ins- pector Espinoza-hoy retirado como pre- fecto inspector-el cadáver desmembra- do pertenecía a Mariano Salazar. El móvil, para la policía siempre fue la posesión por parte del comercian- te español, de una subida cantidad de dólares. Había vendido un departamen- to en Santiago Centro; estaba recibiendo el dinero del Gino, también vendido y había comprado dos pasajes para Ecua- dor. Mariano se iba de Chile con su espo- sa, a radicarse en un país más tranquilo y toda su fortuna la redujo a la monedanorteamericana, de la cual en esa época, existía un activo mercado negro. El dó- lar era la mercancía más apetecida, de allí que los veinte o treinta mil dólares del comerciante español, eran razón más que suficiente para matarlo. Pero... ¿quién lo mató a él y a su es- posa?. EL SICÓPATА QUE FALTÓ A LA CITА (5-8-1980) Desde las cuatro de la mañana, u- na silenciosa fila de hombres ymu- jeres se forma ante las puertas de la cárcel de Quillota. La madrugada es be- nigna en ese mes, pero muchos tiritan, aunque no de frío. Dentro de un par de horas o menos, serán testigos de cómo la ley aplica el ojo por ojo y asesinará, legal- mente, a dos hombres porque éstos-a su vez- asesinaron ilegalmente a diez per- sonas. La fila no avanza para nada y quienes estamos esperando, somos re- porteros de diversos medios de comuni- cación. Me cuento entre los "veteranos" ya que es mi tercer fusilamiento. Antes fui testigo (ése es el papel de la prensa se- gún el código), de la muerte de José del Carmen Valenzuela Torres -El Chacal de Nahueltoro-y de los dos asesinos de Avenida España, Cuadra y Osorio. A más de alguien le parece que Carlos Alberto Topp Collins y Jorge Sa- gredo Pizarro, han sido abandonados asu suerte y cargan con un bulto que de- bió ser soportado por más gente. Pero la omnipotente Corte Suprema ha dicho su última palabra y eso no tiene vueltas. Es más, otra poderosa institución ha entre-gado a dos de sus hombres como únicos culpables y dejado en el ridículo a un se- ERV 76FDA $20 0ZC-831 DXK 570 EDX 554 ELAS OZC 832 DXK 429 B8A 420 ELN 757 020 9 イ一参で、成い678 I PARTE 486-261 Todo sobrelos crímenes de Viña Las pistas que siguió el O.S. 7 de Carabineros para resolver los homicidios de la quinta región Sagredo y Topp participaron en numerosos erosos delitos que la opinión pública nunca conocio. Sus victimas fueron veinticinco lecto equipo de investigadores y peritos criminalistas de Investigaciones. Denue- vo-pienso-Investigaciones y Carabine- ros jugando a las zancadillas en algo tan gravecomodiez asesinatos... (y dos más, reflexiono, mientras pienso que Topp Collins y Sagredo se deben sumar al rol de víctimas de los sicópatas de la Quin- ta Región). La mañana del 5 deagosto de 1980, los automovilistas que pasan raudos por avenida España, miran con espanto un Austin Mini casi colgando sobre la calle. Todo indica que el auto bajaba del cerrо Esperanza y quedó encajado entre unos arbustos listo para precipitarse sobre al- gún vehículo que pasara. La policía reti- ra el Mini, averigua quién es su duenño yencarga su ubicación para pasarle la cuenta por tan criminal descuido. Pero el dueño del pequeño coche, Enrique Gajardo Casales, se encuentra poco des- pués, en el camino El Olivar, muerto de un balazo. Los sicópatas han iniciado su carrera criminal. Meses después, el doctor Alfredo Sánchez está de apasionado romance con la bella enfermera Luisa Fernanda Bohle Basso. Ambos pasean por los alre- dedores de Laguna Sausalito. Ya es tar- de y deciden regresar. Es la noche del 12 de noviembre de 1980. Dos sujetos, en forma autoritaria, como surgidos de la nada, les interceptan en el camino de ba- 29 jada, a orillas de la laguna. El médico cree que se trata de policías y se detiene. Apenas lo hace, uno de los hombres abre la puerta de su lado, lo golpea con la em- puñadura de un revólver y le dispara un par de balazos. Agónico lo bajan del co- che y lo dejan abandonado a su suerte. Se llevan el auto y la enfermera y en un lugar más solitario y oscuro aún, la vio-lan entre ambos. Luegohuyen. La enfer- mera se acerca donde está el doctor Sán- chez y corre a pedir auxilio. Tarda un tiempo precioso. Sánchez muere en la posta de urgencia de Viña, donde traba- jaba junto a Luisa Fernanda. Otro punto de la ciudad, el estero de Marga Marga, seco como es habitual, acoge en su lecho a numerosos automó- viles. En uno de ellos, el transportista Fernando Lagunas Alfaro, hermano de un periodista porteño ampliamente со- nocido. Le acompaña Delia González. Es la madrugada del 28 de febrero de 1981 y ambos están desnudos en el interior del auto. Alguien quiebra el parabrisas y hace fuego sobre la pareja, vacía su arma matando a ambos. Los asesinatos continúan. Es el 25 de mayo de 1981. Los sicópatas, ya bau-tizados como tales por la prensa, anotan cuatro muertos y esa noche, aumentarán en dos nuevas víctimas su carrera de de- mentes. Primero secuestran al taxista Luis Mo
1 4
Periodismo p d i d de lamenta Cut(amaa ardcmdamente. Muchas vp EBB MI)enter6ku1~0sde mticim que los d m de la mrnpslendr h a w a- bl- y de b cwh Mtenhmos id=. p. A pesardequetodoslosphdhtas &am= gandes am-, nos hadamon las marironedas mbs irides. Viv.4- mosgoipndoo siendogdpeados",R como el mejx diario policial de la d h - da del -ta. Tam& tabloides, en laarma de doble Noticiap-no~dedicabanalperiodismo policial", aiiade Carda. -p& del despacho, a1 €ilode la mediioch~noa
- r n L a- _ .a,I e' 4 --w 1 1I& a 10s pmfesio& de la prensa "Nos entregaban todos lor r a d i i - I-, m que Ilcgah de plwincias; en- toncestenhnosuncaudaldeinfo~ maci6nexhadirb.Nunca fuimos capsasdepublicartodo b que habfa. conodamos con lup de detdles des- de un 6hple lanzau,hasla el hornid- d i o m 8 6 e s p e c t a m h ; ; t a n m tm alcance no menos de 150 noticias Gll&-.AdemBs,WlOellhalClW- tel de lnvestigacionesy b rerorrk de pea pa; desde el m-, donde hcionaba la Pweaura M6vil de In- vestigaci6nCrimid-LaM6vilselella- maba-, hasta el 6ltimo piso, pasando por la o f i c i ~del direcld. Esaunidaderadirigidaporelp!e- fecm EduardoC o d l e z Tom, a quien seapodabad"care'masa",ponpeteda lacaramuyblancucha.Poressepocalle- g6unmuchachitopvenarrpDltearaIn- todos b6 d h s Manuel nabaabcdiariorpamcolaborar;entre-; "senor Masaface". El muchacho se pre- pbanirnportantesanWentes,bsque sent6 en su ofkiw. "Soy del diario El lapub apartaba el periOdi6ta al poli- Mnnrrio-ledipyvengoahablarmnel ff. II
-
de la Yuyito “Sólo le sacaba un pelo al gato" Sergio Par Acusada de tráfico de cocaina, fue arrestada hace unos dias Ruth Gal- dámez Fuentes, más conocida со- mo la Yuyito, una lancia criolla que logró convertirse en una verdadera joyita den- tro del hampa internacional. Aunque a- segura que es inocente-y la Brigada de Narcóticos, que dio con ella después de un accidente automovilistico en Villa Alemana, muestra 28 g de clorihidrato revelador-pocoscreen que esté retirada de las pistas Nació en Isla de Maipo, el 12 de no- viembre de 1937, bajo el signo de escor- pión, y hoy pese a ser una abuelita de 53 años y nueve nietos, impacta con una nueva detención que abre un capítulo más en la leyenda. Su historia, tantas veces contada, comenzó en una casa donde no habíanmedios para estudiar. Lo que sabe, con- fiesa La Yuyito, se lo debe a las prisiones y a la vida. Porque un día se fue cami- nando a Buenos Aires, comenzó a robar y a viajar, con la única ambición de sacar adelante a su familia, y hoy se vanaglo- ria del lindo chalecito que compró en el Llano Subercaseaux. Unica muestra del objetivo cumplido. A mal traer, media sorda y ciega, y con una chispa contagiante, conversó con APSI en un living de la prisión. Ves- tía un buzo Reebox de cuarenta lucas, o- cultaba la mirada tras unos enormes len- tes azules, y hablaba con una lucidez quе impactaba hasta a la Virgen de Limache, que oculta en un rincón de la habitación, medía cada una de sus palabras. -Señora Ruth, lo primero es lo pri mero. ¿Por qué le dicen la Yuyito? -Porque cuando chica no podía pronunciar mi nombre, y me decía Yuyito. Después todo el mundo me llamaba asi. No es un sobrenombre que me lo ри- siera la delincuencia, ni nada parecido. -¿Está orgullosa de la vida que ha llevado? -Y... qué sé yo (señala, revelando su acento argentino, más bien cuyano). Saqué a mi familia adelante. Otra gente si hace algo es para puro tomar, o para dárselo a los maridos. Yo no, todo locon- trario. Se lo di a mi familia, a mis hijos -¿Cuántos años vivió en el extran- jero? -Toda la vida. Me fui a los 12 y des- pués volví a ver a mi mamá, a mis hijos Pero la mayor parte del tiempo he esta- do en Buenos Aires. Allá podía vivir tranquila, porque acá en este pais, ima- ginese. Yo aquí no he hecho nada, y es toy toda lastimada, con las manos rotas. Entonces ¿a que iba a venir? Si acá llegо y me detienen, y afuera nadie sabía que yo era una lanza. Yo por lo que hacía, o por lo que hago, no le he hecho mal a nа- die. -¿Y qué es lo que hace? -No me siento mal por lo que he hecho. Sólo le sacaba un pelo al gato. Ve- la gente con brillantes, con cosas lindas en la mano y pensaba: Si le saco cien pe- sos, y tiene un millón, no los va a hechar de menos. Nunca se me ocurrió robarle a un obrero, o a una persona pobre. На- ce poco supe de un chico que le robó 11 mil pesos a una señora jubilada y salió corriendo. Eso me molesta. Si le vas a sa- car a alguien, tiene que tener más que uno -¿Y sacarle para qué? -Para el el bienestar. Para pasarlo bien. Bueno eso... Para dárselo a mi fami- lia, o para uno misma. Para tener una vi- da más llevadera. -Y con todos los pelos que juntó de los gatos me imagino que hizo uno ente ro. ¿Tuvo harta plata la Yuyito? -Si claro. Lo pasé bien (se rie). Via- jaba constantemente, comía cosas ricas. En fin, lo que le gusta a todo el mundo. Aunque tuve un tiempo en que no hacia nada. Me dediqué a atender un negocio, ya que no podía andar siempre persi- guiendo a los gatos. 34 -Cuénteme algo más de su vida ¿Qué ha hecho entretenido? -Luchar! Luchar contra el desti- no. Luchar por salir de la miseria. Lu- char por que los mios no llevaran una vi- da de pobres. Sali de casa como a los 12 afos. Yo pertenecía a una familia gran- de, 16 hermanos, y entendí que trabajan- do no iba a llegar a ninguna parte. -¿Y después de estar en Argentina adónde se fue? -Buuu, a todas partes. Estados Uni- dos, Europa, incluso estuve en Tokio. Pero allí no hice mucho porque a los la drones les cortan las manos. -Usted se ha transformado en un mito dentro del hampa nacional. -No creo que sea tanto. No sé, una se siente realizada con lo que hace. Sa- qué una familia adelante, y por lo menos a mis hijos nadie los molesta, nadie les pone la mano encima. ¿Y por qué en mi pais yo siempre tengo ese problema, y en otros paises no? -¿Cómo que no? En el extranjero también ha estado detenida. -Bueno, normal. Pero he andado trabajando, haciendo algo y han tenido derecho de llevarme. Pero aquí no hago nada, aparte de traer divisas. En cambiohay tantos millonarios que se llevan sa cos de billetes, dejando a veinte milobre ros muertos de hambre, y no les pasa na da. Yo no hice daño. Por el contario, sa- qué un poco para darle al país...Le he preguntado al juez y a todos acá ¿рот qué estoy detenida? -Bueno. Dicen que usted llegó al hospital con 28 g. de cocaina. -Eso es mentira. Se lo digo a usted y a todo el mundo. Con la cantidad que dicen, tendría que ser una mujer estúpi da. Antes me la com
r f % *
el mundo en vano. Salí de la nada y de la miseria. Yo vi claro que vendiendo fru- tas no iba a sacar a mi familia adelante. Cualquiera hubiera venido y les hubiera dicho: ¡conchatumadre!, y eso no tenía por qué aguantarlo. Nunca quise eso pа- ra los míos. No me siento mal conmigo misma, y no sé si me van a escuchar los que se mandaron esa cagada de matar a una persona por 11 mil pesos. No estoy con ese tipo de cosas. Lo rechazo. Algu- nos van a leer esto y van aa decir: ¡Cacha esta huevona es ladrona y mira lo que dice! Y sí lo digo y lo vuelvo a repetir, eso no está conmigo. No me gusta la violencia. na? -¿Y tú te defines como una ladro- -Eso está claro ¿no? Pero yo tuve una meta, como la tiene usted o cual- quier persona. Y la logré hace diez años. -¿Y cuál era esa meta? -Llegar a vivir bien. Tener mi ca- sa, tener una televisión para mis nietos. Vivir ¡c-o-m-o-l-a-g-e-n-t-e! (lo dice con énfasis). -Eso lo quiere todo el mundo, pe- ro la escala del deseo y la riqueza es bastante larga. -No, no, no. Yo no quiero ser la más rica del mundo. Hasta ese extremo no. Quiero tener tranquilidad y vivir bien. Mirar una lámpara y decir, esto se la debo a Francia. Omirar el comedory decir ¡qué sé yo!, esto se lo debo а Tokio. -En los últimos años has seguido choreando, ¿no? -Eso ya fue. Hasta hace poco tenía un hotel en Mendoza, el hotel Cuyo. На- ce mucho tiempo que no hago nada. -Y aparte de Chile, ¿has estado presa en otros países? -No, porque no me conocían. -Creíamos que eras famosa en el mundo entero. -Así dicen. No sé. Lo único que puedo decir es que hay poca gente del ambiente mío que se sienta realizada con lo que ha hecho. Hay muchos quehan robado toda la vida y ahora no tie- nen ni uno. -¿Y cómo lograste la diferencia? -Porque yo no robaba para tomar- me la plata. Salía a robar, veía gente sen- tada cómodamente viendo televisión, atendida por empleados, y para mí esoera-unueal. Nodra para drogarme, ni hada de eso -¿Cuáles son tus vicios entonces? -No tengo. Sólo el cigarrillo. -Y la vida amorosa de la Yuyito ¿ha sido tan intensa como se asegura? -No. Esa es una cosa muy mía, muy particular, que no me dejó ninguna huella particular; ni buena ni mala. -Dicen que tú eras muy bonita. Una rucia "guena" y brava. -Era normal. Aunque dicen que tenía cara de angelito y eso me ayudaba cuando trabajaba. -¿Sabes idiomas? ¿Cómo te mane-jabas afuerа? -Eso me lo han preguntado mu- chas veces, pero no. Mientras menos ha- blara mejor. Con saber decir excuse me, I am sorry, bastaba. Muda y con cara de angelito era ideal. sa? -¿De qué robo estas más orgullo- -(Se resiste unos minutos, pero final- mente responde con picardía) El de la Ava Gardner, cuando acababa de separarse de Frank Sinatra. Yo andaba trabajando y la vi un día con unas joyitas preciosas. -Y se las quitaste. -No se las quité. Se las privé para que no se le fueran a perder... -Te gustan las joyas. -Sólo las buenas. -¿Crees en Dios?-Si. Soy católica y creo en la virgen de Pompeyа na? -¿Y se puede ser creyente y ladro- 36 -Siempre le ha dado gracias a Dios por todo lo que me ha dado. Pero ¿cómo le voy a dar plata a loscuras si tienen más que yo?, ¿o cómo le voy a dar un brillan- te a la Virgen? Si yo estúpida no soy. Al menos ayudo a mi familia, llevo flores a las tumbas que no tienen, y cuando veo niños que no tienen que comer me ne pon go generosa. -Dios dijo que era malo robar. -Bueno, Dios dijo muchas cosas. Incluso que fornicar era un pecado. Pero Dios también robó. Jesucristo fue pobre y tuvo hambre. No robó car- teras porque en ese tiempo no se u- saban. Pero robó miles de volunta- des e hizo que mucha gente le cre- yera. Acuérdese también que Dios estuvo con la Magdalena, y ese es un misterio. -O sea ea que no tienes miedo de su ira. -No. Dios hizo buenos y ma- los, pero al final los perdona a to- dos. ¿O acaso no perdonó a Judas que se mandó terriblecagada? Hay ladrones buenos y malos. -¿Cómo asi? -El malo es el que hace daño,el que te agarra y te rompe la cara. El bueno es el que toma del jardin una planta donde hay diez, y na- die se da cuenta. -Tú eres una mujer alegre. -Sí. No me gustan los bole- ros ni la cebolla. Eso es falta de ca- tegoría. Está bien para los pobres. -No te gustan los pobres y tampo- co los ricos. -¡Cómo no me van a gustar los ri- cos! Sí me han dado tanto. -¿Por qué aceptaste esta entrevis- ta? -Para denunciar. Porque no pue- de ser que por un hurto a una persona la tengan tres o cuatro meses. Aquí haychicas que nunca habían caído presas y que van a salir pensando en hacer un gran robo para que cuando las agarren sea por algo. En la cárcel ven esto, ven lo otro, y qué pasa, dicen: cuando salga de esta huevada sí que voy a robar para que me encanen con razón. Un hurto es un hurto, pero no por eso se van a pasar tres años. Aquí ven lo que no han visto en su puta vida, y se envenenan. -¿Cuál es ahora tu mayor preocu- pación? -Que mi mamá no me venga a ver. Ya no pensaba que mi madre, a sus 89 años, tuviera que verme presa.⚫
F c
in- de nit0 Pintono habk e#-CIP Adnnw, el u60 Meyer y tamb
6s.En la historia tp- pais s M 0 un hecho PO- de -
peles por un monto superior a los diez m&ws de pesos. En el hecho, no cabfa d&a, estaba involucrado el pk de bo- dega:CarbsManuelSto Pavez,de26a- 404.El muchacho fue visto tnba+do ##omahnenheesedfay k p u b d e l rob0 desapreci4 sin dejar huellas. EllnihDfhopue AI llegar al lugar, la mu prepari, algunos co en un m o m e h de d res Eomo al de ocurridodl9de extrat\6asumadreh;et llamado teleMnico que recibi6 alrededor de las 21 hoas.Lamujerrecw- datfa m6s d e que su ton0de voz p s l r c i a a l b rad0 por el alcohol o ha dmgas. Era muynro. La Brigadalndgadorade Asaltosdelapolidaavil hia6 ha tmauisasvde- tuvo a d& que fuemnmqmmdidascon algunasespeciesmbadasensupoder. JaquelineMarthezsilvae Ingrid k g e r Parpdes, aaeguramn que las ha- multheamnle, en el sector de Coinco - e n l a s e x t a r e g i 6 n - C s e n c o n - tr6 abandonado el Iurg6n Mitsubishi G 300,utilizado para hasladar 10s obpaos robados. El recubtimhtu v i d i c o del w h o presentala -has de q. Ese fue el primer indido dequeal- go extrano habfa Dcunido con ocasi6n del asalto. lNa6 sua peaquisasla Briga- da de Homicidios, enrroristando a 10s empl&osyamipddbndeguero. Uno de ellos m a d 6 q u e e l d e n n p d d o So- to Pavez le habh pedido2 milpesos pa- ra d i r c o n una nitla.ULS a 1 h d 6 queenunaora&jnleh&aannentado que d 6 a una muchacha muy bue namoxa,queanuvezaelahabhp-- tadounapemnaquebwcabatrabapy queers amip de- delasempleadas. Ad, loe deccerives Uepmn - p r otra vla-alesmujeresquehaMansidod*e nidascon L a p robadas. JacqueMne M w h z e llrgrid Ho- gerdguienmncgandoelasalto,pmno pormuehotiempo..Lospolidasllegam b h adguirido en una fpia p”4a si- cerebm.~ d i j j n deguem:~ssolopmrP.K.usdpblob s o e t e n f a n e l d e l i t o c a e i ~ a u m p cidn de este Wtimo. Ikhlvieam,a b . hombredIlndidosp0rbrrmpA.y utilizandounaargudapkadle- luonqureIlashablsnmdzmdowksrrdodmbD y el crimen. Hasta ese minuto, la- tedelbodepwoeraunagranmeMnpb Iicid,arafzielasangreemnmradaend ~ d W ! O d J d O O d n k , p r ) r l p r t Iurg6n. LOSSU~conksaronrOnlUjO~ detalleaelhecho.Andr&Mazaecontae t6 con una mujerqueoDnocbrenla em- presayporsuintermediocomci6db deguem. Andaba en buss de eabap, peroalmnstatarlafadqueotieda el lugar, i d d el d t o . Le psent6una m~pr.amigasuy.thgridHoger,laque c o m d a satircon SDta Paver. El dfa del crimen, la mujer le dip que q u d a mantener dadones--les, pem en la mismaempresa. AlI@az al lugar, la mujer pRpar6 algunoaann- binadosy, en un momentode descuido, mezd6 pastillaspara do& en la bebi- da,lasquer&pidamentehiciemnsuefe t o . M h u t o s m 6 s t a r d e , c a U ~ garlosintegrantesdelabandaam in- valoe de 10 minutos.Carpon enrarias trasladaronlas especies a un lugar pre viameme &@do. El imicoinconvmhteen el plan, swgi6 alrededor de las 21 horas de ere dla, cuando d bod- comenz6 a despertarde g u p e d i U a ysepereat6de Ioe hechos. D i d e ln6memdesuearpy alcanz6adecirleunpardepIabrasasu madre,anresdeserplpeadownunob- jetomntundenteenlacabezaabezaporunode Iw asaltantes. Laamujexesadvhkonquenop drfa saguir con vida, puestoquelasde- M a apmas despertara de su modo- una bu€andaa dos delashwlbrrs.quiC oportunidades el furg6ll Mirnu&dIi y m.De este nuodo, una deellas le pad
Control de armas Bastonesy Horacios Carlos Cuadrado Durante mucho tiempo los delin- cuentes comunes contaron con al- gunos revólveres, pistolas y esco- petas para cometer sus atracos. Hoy, sin embargo, las policíascivil y uniformada, han constatado un aumento cualitativo en el tipo de armas que utilizan los anti- sociales. Han detectado armamento de grueso calibre en poder de ellos. Por un lado se sabe que muchas de las armas ingresadas a Chile ilegalmen- te por Carrizal Bajo, en 1986, no han sido encontradas por los organismos de se- guridad. En círculos oficiales se estimа que un tercio del material de guerra de- sembarcado en ese litoral nortino ha si- do repartido entre delincuentes comu- nes y elementos subversivos que no han depuesto la lucha armada. Las mismas fuentes sostienen que el grueso de estas armas se encontraría en la V, VI, VIL, PMA PMD VIII, IX y Región Metropolitana. Varios operativos de Carabineros destinados a combatir la delincuencia en estas regiones, han confirmado esta tesis al dar con el paradero de algunos de los temibles fusiles M-16 que formaban par- te de ese arsenal. Según análisis realizados por or- ganismos especializados de la policía, existen varias otras teorías respecto del origen del armamento que actualmente tienen terroristas y delincuentes. Porejemplo, sostienen queexagen- tes de la CNI que quedaron sin trabajo han vendido a delincuentes comunes sus armas de reglamento y aquellas in- cautadas a grupos armados; que civiles habrían descubierto el tercer desembar- co de Carrizal y lo han comercializado; y que los mismos terroristas han decidido desligarse deun material difícil detrans- portar y que no es efectivo en Chile para la lucha armada. Incluso aseguran que la falta de re- cursos económicos que afecta a los gru- pos extremistas, ha impulsado a muchosde sus miembros a vender los fusiles M- 16y FALen 100, yen 120 mil pesos lassu- bametralladoras. De esta forma obtie- nen los recursos necesarios para adqui- rir armas de menor calibre y conti- nuar con la tesis de la lucha arma- da. Según fuentes oficiales, en nuestro país habrían 2 mil 500 fusi- les M-16; 350 fusiles FAL y unas 300 subametralladoras en poder de de- lincuentes, extremistas y ex agen- tes de seguridad. Habría que sumar la "nove- dad" creada por los miembros del Movimiento Juvenil Lautaro, y que fue bautizada como "Horacio". Se trata de un arma de fuego, similar a una escopeta y que es fabricada а partir de tubos de acero o simples cañerías. Su uso se ha extendido también a las Milicias Rodriguistas y a los integrantes del Frente Patriótico Ма-nuel Rodríguez. También existe otro gran número de armas que está en poder de ex agen- 42 Prácticamente ya no exis- te delincuente que no exhiba un armadurante alguno de sus atracos. Desde jóvenes inex- pertos hasta viejos y adiestra- dos pillos del oficio. Si a esto se agregan las acciones armadas de los grupos extremistas es fá- cil imaginar la considerable cantidad de armas que está hoy en día en manos de particula- res. ¿De dónde proviene todoeste armamento? y ¿qué pasó con las armas de servicio de los ex agentes de seguridad del ré- gimen pasado? ¿Serán las mis- mas?tes de la CNI. Se trata de armamento ile- gal, no inscrito y con el que también ac- tuaban durante los años de la dictadura militar. Muchos no han olvidado los días en que individuos de civil se moviliza- ban en horarios de toque de queda, enautos sin patente, secuestrando y dispa- rando a opositores. Un caso espectacular fue el del hi- jo del general Manuel Contreras Sepúl- veda, quien dio muerte al mayor Joa- quín Molina Fuernzalida con una pisto- la Browning de 9 milimetros, ilegalmen- te modificada; o del ex director de opera- ciones de la CNI, Alvaro Corbalán Cas- tilla, que amenazó hace algún tiempo con crear un movimiento guerrillero en la Cordillera de Nahuelbuta... Corbalán dio la impresión entonces de estar bas- tante bien apertrechado. No está demás decir que éste y muchos otros ex agentes de los organismos de seguridad del régi- men pasado circulan hoy por las calles de Santiago muy bien armados... Igual que esos otros agentes que, se presume, han participado en actos de- lictuales, según lo denunció hace algún tiempo el senador democratacristiano Jorge Lavandero. FABRICANTES Definitivamente, enILEGALES Chile, cualquierciuda- dano que cumpla losrequisitos establecidos por la ley puede
guarniciones del Ejército se refieren a es- copetas y rifles para practicar la caza o pistolas y revólveres para ser utilizadas como defensa personal. Según las estadísticas, la mayoría de este armamento está en poder de em- presas y guardias de seguridad, entre deportistas de alta competición, empre- sarios y propietarios agrícolas. Además de las restricciones al por- te de armas de fuego, la ley ha estableci- do la prohibición de otro tipo de arma- mento. Independientemente, de su ori- gen o destino, en este rango se encuen- tran aquellas que se disfrazan bajo си- riosas formas como "los bastones-pisto- las" y otras categorías de armas de fanta- sía. También están estrictamente prо- hibidas y sometidas a confiscación in- mediata las ametralladoras, subametra- lladoras, metralletas y artefactos bélicos que excedan el calibre 45. O sea, la autoridad militar y poli- cial está en condiciones de decomisar cualquier arma que haya sido fabricada en forma ilegal (escopetas y pistolas); las modificadas en su forma (pistolas a fo- gueo adaptadas y escopetas recortadas) o las armas a las que se les han agregado visores especiales (miras telescópicas y lentes de visión nocturna e infrarroja). Todo este armamento variado y sofisticado, al ser incautado por perso- nal policial y militar pasa supuestamen- te a disposición del tribunal, el que lo po- ne en custodia en el Batallón de Arsena- les de Guerra del Ejército, organismo que lo almacena hasta que culmina el proceso judicial respectivo. El destino final de las armas incau- Carlos Cardoen, fabricante y coleccionista. tadas lo determina una comisión confor- mada por oficiales jefes representativos de las fuerzas armadas y de orden, y que es nombrada por el Ministerio de Defen- sa Nacional. Muchas de estas armas pasan a in- tegrar los arsenales permanentes de los institutos armados, como en el caso del armamento encontrado en Carrizal Ba- jo, el que mayoritariamente pasó a po- der del Ejército. Parte de ese arsenal es el que se di- ce estaría hoy en manos de terroristas, los que lo comercializan a bajo costo. Entretanto, las armas incautadas que no son destinadas a las fuerzas ar- Una programación regional auténtica e información alternativa ANCUD Estrella del Mar CAMPANARIO 157 A.M. la mejor radio... TALCA madas y de orden, tendrían que ser des- truidas en los hornos de Fábricas y Ma- estranza del Ejército, FAMAE ante la presencia de la totalidad de los miem- bros de la ya mencionada comisión. En los últimos días, la Dirección de Orden y Seguridad de Carabineros for- muló un llamado a aquellas personas que posean armas ilegales o prohibidas para que las entreguen en los cuarteles policiales correspondientes antes del 15 de mayo. Según las autoridades no se pedirán explicaciones, para así evitar que la medida fracase. Sin embargo, has- ta la fecha, no ha habido resultados po- sitivos... CC-160 RADIO REGIONAL de CONCEPCION FILARMONIА101.3 F.M. Stereo Para los que la merecen... CHILLAN 44 grondes hechos policioles
Ei pertll de las calles est6 en permanentecamblo.CdorC dascamlonetasyvlstaascln- tasp wcas nos advlerten que m nuew hoyo y un mew m t 6 n de tlena obstocullzar6n rnmstro camC nar. Lo que ocurre e6 que las muto- clonesprovlenendenueveobrasde okamtarlNado. de tendldosdeagw potable. el&trlcos o telef6nlcos. UIM parte muy slgnlficathradl &as trorrsformaclones. en IM pals qua prcgreso. son de responsabllk dad de la CmpafUa de Tel6fonos de Wle, CTC, que llevaadelante un lintenso programa de expansl6n de su lineas en el &ea rnetropolltanay en IQS otras dllez reglone que atlen- de,f%oducfodewesfuerzo.nodem pre Hen entenddo. es la cantldad clipolesawmldas, caks y plazasde 10s mniros wbanos. DESARROUOCON EWUUK) n
pmadcr largamentec rat8 comdcacbnea del
Más allá de las AM y las FM Radio Cooperativa 76 AM STEREO Una Radio de Verdad
dercubrir y saber coda dia mas. '. - 3;;l& lor s6bodos. derde lor 10 &I6 maliicriia RN Canal Cuhuml...en donde solo hoy qlw ver pam saber.
