Winter & Ramadan collection 2027 A Thread’s Story, a Trace of Movement. 2027 نﺎﻀﻣور ءﺎﺘﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ .ﺔﻛﺮﺣ ﺮﺛوأ ﻂﻴﺧ ﺔﻳﺎﻜﺣبَﺪَﻫHADABMOONLIGHT CONCEPTﺖﺒﺴﻧﻮﻛ ﺖﻳﻻ نﻮﻣ

BE THE SOURCE OF INSPIRATION FOR OTHERS WITH YOUR ELEGANCE AND SOPHISTICATIONﻊﻴﻓﺮﻟا ﻚﻗوذو ﻚﺘﻗﺎﻧﺄﺑ تﺎﻳﺮﺧﻶﻟ ﺔﻤﻬﻠﻣ ﻲﻧﻮﻛMOONLIGHT CONCEPT FASHION HOUSE ءﺎﻳزﻼﻟ ﺖﺒﺴﻧﻮﻛ ﺖﻳﻻ نﻮﻣ دار

بَﺪَﻫHADABI have always been drawn to tassels, known as «HADAB» in the Gulf. Their flowing threads and gentle movement with every step inspired the beginning of this collection. That inspiration unfolds in each design, where tassels take on a new expression, shaped by Moonlight’s spirit and Arab identity. I am pleased to present HADAB, my Winter and Ramadan 2027 collection, a personal expression of a detail I have always cherished. أو ،ﺶﻴﻛاﺮﻜﻟا ﻲﻨﺘﻔﻗﻮﺘﺳا ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ .ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴّﻤﺴﻧ ﺎﻤﻛ «بﺪﻬﻟا» ﻞﻛ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻛﺮﺣو ﺎﻬﻃﻮﻴﺧ بﺎﻴﺴﻧا ﻲﻓ .ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا هﺬﻫ ﺔﻳاﺪﺑ ُ تﺪﺟو ة،ﻮﻄﺧ ﻊﻴﻤﺟ ىلإ مﺎﻬﻟﻹا ّ ﺪﺘﻣا ،ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣو ﺔﻌﻄﻗ ﻞﻛ ﻲﻓ بﺪﻬﻟا ﺮﻬﻈﻴﻟ ،ﻢﻴﻣﺎﺼﺘﻟا ﺎﻬﺘﻳﻮﻫو ﺖﻳﻻ نﻮﻣ وحﺮﺑ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺮﻴﺒﻌﺘﺑ .ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ب،َﺪَﻫ ﻢﻜﻟ مّﺪﻗأٍ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻦﻣ ٢٠٢٧ نﺎﻀﻣور ءﺎﺘﺸﻟ .ﻲﺳﺎﺴﺣإ ﻞﻤﺤﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ىلإ ﻪﺘﺒﺒﺣأ ﺔﻛﺮﺣ ﺮﺛوأ ﻂﻴﺧ ﺔﻳﺎﻜﺣ A THREAD’S STORY, A TRACE OF MOVEMENT يبﻌﻜﻟا ىنﻣMUNAALKAABI نﻮﻣ ارﺪﻟ ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺲﻴﺋﺮﻟا ءﺎﻳزﻸﻟ ﺖﺒﺴﻧﻮﻛ ﺖﻳﻻ The Creative Director of Moonlight ConceptM O O N L I G H T C O N C E P TL O O K U N I Q U E , F E E L U N I Q U E .

THE COLLECTION Every thread tells a story, and every movement leaves an impression. This is where HADAB, our Winter and Ramadan 2027 collection, begins: in the fluid movement of fringe with every step, and in an Eastern detail rich with spirit and presence. Our House weaves together worlds and cultures, bringing them into a singular vision. Indian zari and silk meet French velvet and flowing crepe from Spain, Italy and Japan, alongside jacquard in exclusive designs. The collection brings the bisht, presented by our House each year, into dialogue with details from the Indian sari, tassels crafted from pure silver, Moroccan handcrafts, and hand painting and embroidery. From travel sets and winter abayas made for cool evenings to jalabiyas, bishts and kaftans, HADAB accompanies women through their days, special occasions and Ramadan evenings. In every piece, fringe takes on a new expression, its flowing threads becoming a signature of Moonlight’s spirit and Arab identity. .ﺮﺛأ ٍ ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻛ ﻲﻓو ،ﺔﻳﺎﻜﺣ ٍ ﻂﻴﺧ ﻞﻛ ﻲﻓ ءﺎﺘﺸﻟ بَﺪَﻫ ﺔﻳﺎﻜﺣ أتﺪﺑ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻊﻣ بﺪﻬﻟا بﺎﻴﺴﻧا ﻦﻣ ٢٠٢٧ نﺎﻀﻣورً ﺎﺣرو ﺾﻴﻔﻳ ّ ﻲﻗﺮﺷ ٍ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻦﻣو ة،ﻮﻄﺨﻟا .ًارﻮﻀﺣو ﻢﻟاﻮﻋ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻳﺎﻜﺣ ﺎﻧدار ﺞﺴﻨﺗ ﺔﻳرؤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺠﺗو دة،ﺪﻌﺘﻣ تﺎﻓﺎﻘﺛو نﺎﻳﺪﻨﻬﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟوا ريﺰﻟا ﻲﻘﺘﻠﻳ .ةﺪﺣوا لﺪﺴﻨﻤﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟوا ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟﺎﺑ ﺐﻧﺎﺟ ىلإ ن،ﺎﺑﺎﻴﻟوا ﺎﻴﻟﺎﻄﻳوإ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻲﻓو .ﺔﻳﺮﺼﺣ ﻢﻴﻣﺎﺼﺘﺑ رﺎﻛﺎﺠﻟا ارﺪﻟا ﻪﻣّﺪﻘﺗ يﺬﻟا ﺖﺸﺒﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﻒﻟﺂﺘﺗ ي،ﺪﻨﻬﻟا ريﺎﺴﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻊﻣ مﺎﻋ ﻞﻛ نﻮﻨﻓو ،ﺔﺼﻟﺎﺨﻟا ﺔﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺶﻴﻛاﺮﻛو ﻢﺳﺮﻟا لﺎﻤﻋوأ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻤﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا فﺮﺤﻟا .ويﺪﻴﻟا ﺰﻳﺮﻄﺘﻟوا ﻲﺘﻟا ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا تﺎﻳﺎﺒﻌﻟوا ﺮﻔﺴﻟا ﻢﻘﻃأ ﻦﻣ تﺎﻴﺑﻼﺠﻟا ىلإ ردة،ﺎﺒﻟا ﻲﻟﺎﻴﻠﻟا ﺐﻛاﻮﺗ أةﺮﻤﻟا بَﺪَﻫ ﻖﻓاﺮﺗ ،ﻦﻴﻃﺎﻔﻘﻟوا تﻮﺸﺒﻟوا ﺎﻬﺗﺎﻴﺴﻣوأ ﺎﻬﺗﺎﺒﺳﺎﻨﻣو ﺎﻬﻣﻮﻳ ﻲﻓ رﻮﻀﺣ دﺪﺠﺘﻳ ،ﺔﻌﻄﻗ ﻞﻛ ﻲﻓو .ﺔﻴﻧﺎﻀﻣﺮﻟا ﻞﻤﺤﻳ ٍ ﻊﻴﻗﻮﺘﻛ طﻮﻴﺨﻟا بﺎﺴﻨﺗو ب،ﺪﻬﻟا .ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﻬﺘﻳﻮﻫو ﺖﻳﻻ نﻮﻣ روح ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻋM O O N L I G H T C O N C E P TL O O K U N I Q U E , F E E L U N I Q U E .

An elegant open-front jacket adorned with hand stitched embroidery inspired by traditional paisley motifs. It features front flap pockets and Moonlight’s exclusive gold metallic buttons at the cuffs. A one button closure is available upon request. PAISLEY JACKET ﻲﻟﺰﻴﺑ ﺖﻴﻛﺎﺟ ﻲﻟﺰﻴﺒﻟا شﻮﻘﻧ ﻦﻣ ةﺎﺣﻮﺘﺴﻣ طﻮﻴﺨﺑ ﺔﻳوﺪﻳ اتﺰﻳﺮﻄﺗ ﻪﻨّﻳﺰﺗ م،ﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔّﺼﻘﺑ ﻖﻴﻧأ ﺖﻴﻛﺎﺟ ﺔﺴﻤﻟ مﺎﻤﻛﻷا ىلﻋ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺖﻳﻻ نﻮﻣ أزرار ﻒﻴﻀﺗو ،ﺔﻴﻄﻏﺄﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ً ﺎﺑﻮﻴﺟ ﻢﻀﻳ .ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا .ﺪﺣوا رﺰﺑ قﻼﻏﺈﺑ ﻪﺒﻠﻃ ﻦﻜﻤﻳ .ةﺰﻴﻤﻣ RWV27003Silhouette: jacket cutCustom sizing availableFrench velvet or Japanese crepeﺖﻴﻛﺎﺟ : ﺔﺼﻘﻟاﻲﻧﺎﺑﺎﻳ ﺐﻳﺮﻛ او ﻲﺴﻧﺮﻓ ﻞﻤﺨﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗVELVET 3,799 QAR ﻞﻤﺨﻤﻟاPRICE ﺮﻌﺴﻟاAVAILABLE COLOURS & FABRICSتﺎﻣﺎﺨﻟوا انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧCREPE 2,989 QAR ﺐﻳﺮﻛBROWN ﻲﻨﺑNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛTEAL ازيﻮﻛﺮﺗBLACK دﻮﺳاBLACK CREPE WITH MATTE AND GLOSSY FINISHESﻊﻣﻻو ﻲﻔﻄﻣ ﺲﻤﻠﻤﺑ ﺐﻳﺮﻛ دﻮﺳأ

A long double breasted jacket that brings classic tailoring together with contemporary elegance. It features a chest pocket, two front flap pockets and a centre back slit for ease of movement. Moonlight’s exclusive metallic buttons add a distinctive finishing touch. THE GILDED LINE JACKET ﻲﺒﻫﺬﻟا ﻂﺨﻟا ﺖﻴﻛﺎﺟ ىلﻋ ﺐﻴﺠﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ .ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻗﺎﻧﻷوا ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﺔﻃﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ زرار،ﻷا ﺔﺟدوﺰﻣ ﺔّﺼﻘﺑ ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻴﻛﺎﺟ ﺖﻳﻻ نﻮﻣ أزرار ﻲﻔﻀﺗو .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﻠﺧ ﻖﺷ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻄﻏﺄﺑ ﻦﻴﻴﻣﺎﻣأ ﻦﻴﺒﻴﺟو رﺪﺼﻟا .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ىلﻋ ةﺰﻴﻤﻣ ﺔﺴﻤﻟ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا RWV27004Silhouette: jacket cutCustom sizing availableFrench velvet or Japanese crepeﺖﻴﻛﺎﺟ : ﺔﺼﻘﻟاﻲﻧﺎﺑﺎﻳ ﺐﻳﺮﻛ او ﻲﺴﻧﺮﻓ ﻞﻤﺨﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗVELVET 3,155 QAR ﻞﻤﺨﻤﻟاPRICE ﺮﻌﺴﻟاAVAILABLE COLOURS & FABRICSتﺎﻣﺎﺨﻟوا انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧCREPE 2,599 QAR ﺐﻳﺮﻛVELVET OPTIONS ﻞﻤﺨﻤﻟا راتﺎﻴﺧBLACK دﻮﺳاBROWN ﻲﻨﺑNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛROYAL GREEN ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻀﺧاCREPE OPTIONS ﺐﻳﺮﻜﻟا راتﺎﻴﺧBLACK دﻮﺳاBROWN ﻲﻨﺑ

A refined tailored jacket with a classic silhouette and notched lapels. Curved front pockets and side slits add subtle detail while preserving its clean, structured look. Moonlight’s exclusive metallic buttons at the front and cuffs complete the design. THE CONTOUR JACKET رﻮﺘﻧﻮﻛ ﺖﻴﻛﺎﺟ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟوا ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا بﻮﻴﺠﻟا ﻲﻔﻀﺗ .ﺔﻨّﻨﺴﻣ ﺔّﻴﻃ ذات ﺔﻗﺎﻳو ﺔﻠّﺼﻔﻣ ﺔّﺼﻘﺑ ﻖﻴﻧأ ﺖﻴﻛﺎﺟ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺖﻳﻻ نﻮﻣ أزرار ﺢﻨﻤﺗو .ﻲﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺐﺗﺮﻣ ﺮﻬﻈﻣ ىلﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ،ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ىلﻋ ﺔﻘﻴﻗد تﺎﺴﻤﻟ .ةﺰﻴﻤﻣ ﺔﺴﻤﻟ ﺔﻌﻄﻘﻟا مﺎﻤﻛﻷوا مﺎﻣﻷا ىلﻋ RWV27005Silhouette: jacket cutCustom sizing availableFrench velvet or Japanese crepeﺖﻴﻛﺎﺟ : ﺔﺼﻘﻟاﻲﻧﺎﺑﺎﻳ ﺐﻳﺮﻛ او ﻲﺴﻧﺮﻓ ﻞﻤﺨﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗVELVET 2,919 QAR ﻞﻤﺨﻤﻟاPRICE ﺮﻌﺴﻟاAVAILABLE COLOURS & FABRICSتﺎﻣﺎﺨﻟوا انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧCREPE 2,276 QAR ﺐﻳﺮﻛVELVET OPTIONS ﻞﻤﺨﻤﻟا راتﺎﻴﺧBLACK دﻮﺳاBROWN ﻲﻨﺑNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛROYAL GREEN ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻀﺧاCREPE OPTIONS ﺐﻳﺮﻜﻟا راتﺎﻴﺧBLACK دﻮﺳاBROWN ﻲﻨﺑ

A tailored jacket with a wide notched collar, accented by a natural silk overlay embroidered with Zari. Matching embroidered silk details extend to the cuffs, while front pockets and side slits add a practical touch. Moonlight’s metallic buttons complete the design at the front and cuffs. THE VICTORIA JACKET ﺎﻳرﻮﺘﻜﻴﻓ ﺖﻴﻛﺎﺟ .ريﺰﻟا طﻮﻴﺨﺑ زّﺮﻄﻤﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﺎﻬﻨّﻳﺰﺗ ،ﺔﻨّﻨﺴﻣ ﺔّﻴﻃ ذات ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻗﺎﻴﺑ ﻞّﺼﻔﻣ ﺖﻴﻛﺎﺟ .ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺴﻤﻟ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟوا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا بﻮﻴﺠﻟا ﻒﻴﻀﺗ ﺎﻤﻴﻓ م،ﺎﻤﻛﻷا ىلإ زّﺮﻄﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺪﺘﻤﺗ .مﺎﻤﻛﻷوا مﺎﻣﻷا ىلﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺖﻳﻻ نﻮﻣ زرارﺄﺑ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﻞﻤﺘﻜﺗو RWV27006Silhouette: jacket cutCustom sizing availableFrench velvet or Japanese crepeﺖﻴﻛﺎﺟ : ﺔﺼﻘﻟاﻲﻧﺎﺑﺎﻳ ﺐﻳﺮﻛ او ﻲﺴﻧﺮﻓ ﻞﻤﺨﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗVELVET 3,722 QAR ﻞﻤﺨﻤﻟاPRICE ﺮﻌﺴﻟاAVAILABLE COLOURS & FABRICSتﺎﻣﺎﺨﻟوا انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧCREPE 2,998 QAR ﺐﻳﺮﻛVELVET OPTIONS ﻞﻤﺨﻤﻟا راتﺎﻴﺧBLACK دﻮﺳاBROWN ﻲﻨﺑNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛROYAL GREEN ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻀﺧاCREPE OPTIONS ﺐﻳﺮﻜﻟا راتﺎﻴﺧBLACK دﻮﺳاSilver ﻲﻀﻓGold ﻲﺒﻫذEMBROIDERY & BUTTON OPTIONS

The Envoy Long Jacket returns in a new fabric with fine vertical stripes, retaining its refined A-line silhouette, structured shoulders and clean, full-length line. Its wide notched lapel is finished with fine satin piping along the inner edge, adding a subtle signature detail. Designed with an open front and no visible closures, it features long sleeves with slightly extended cuffs, a discreet side pocket and a centre-back slit for ease of movement. ENVOY PINSTRIPE LONG JACKET ﺔﻘﻴﻗد طﻮﻄﺨﺑ ﻞﻳﻮﻄﻟا يﻮﻔﻧإ ﺖﻴﻛﺎﺟ ﺔﻘﻴﻧﻷا ﻪﺘّﺼﻗ ىلﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ،ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻳدﻮﻤﻋ طﻮﻄﺧ ذات ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻣﺎﺨﺑ ﻞﻳﻮﻄﻟا يﻮﻔﻧإ ﺖﻴﻛﺎﺟ دﻮﻌﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻨّﻨﺴﻣ ﺔﻴﻄﺑ ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا ﺔﻗﺎﻴﻟا زﺮﺒﺗو .ﻞﻣﺎﻜﻟا لﻮﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺨﺑ لﺪﺴﻨﺗ ﻲﺘﻟا فﺎﺘﻛﻷا دةﺪﺤﻣ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻬﺟاﻮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳو .ًﺎﺋدﺎﻫ ً ﻼﻴﺼﻔﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻬﺘﻓﺎﺣ ىلﻋ ﻊﻴﻓر نﺎﺗﺎﺳ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﻦﻴﻳﺰﺘﻟا ﻲﻔﻀﻳ ﻲﻓ ّ ﻖﺷ ىلإ ﺔﻓﺎﺿإ رز،ﺎﺑ ﺮﻴﻏ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺐﻴﺟو ،ًﻼﻴﻠﻗ ةﺪﺘﻤﻣ تﺎﻳﺎﻬﻨﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ مﺎﻤﻛوأ ،ﺮﻫﺎﻇ قﻼﻏإ دون ﻦﻣ .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﺮﻬﻈﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ RWC27014A-line with structured shouldersCustom sizing availableFine vertical stripe fabricدةﺪﺤﻣ فﺎﺘﻛﺄﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻦﻳﻻ ايﺔﻘﻴﻗد ﺔﻳدﻮﻤﻋ طﻮﻄﺨﺑ شﺎﻤﻗﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ1,889 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟا COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧBROWN ﻲﻨﺑNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛBEIGE ﺞﻴﺑBLACK دﻮﺳا

VELVET IN MOTIONR I C H T E X T U R E S F L U I D S I L H O U E T T E SMOONLIGHT CONCEPT

D i s c o v e r v e l v e t t h r o u g h t h e l e n s o f M o o n l i g h t C o n c e p t . T a i l o r e d j a c k e t s a n d f l o w i n g a b a y a s r e v e a l i t s s u m p t u o u s t e x t u r e a n d c a p t i v a t i n g d e p t h , c o m p l e m e n t e d b y l u s t r o u s s i l k a n d f l u i d c r e p e . I n t r i c a t e e m b r o i d e r y , r e f i n e d f r i n g e s a n d s i g n a t u r e m e t a l l i c b u t t o n s c o m p l e t e a w a r d r o b e o f q u i e t d i s t i n c t i o n , d e s i g n e d f o r a n a s s u r e d a n d e l e g a n t p r e s e n c e . MOONLIGHT CONCEPT

An elegant A-line abaya combining black cotton velvet with off white silk taffeta. A wide lapel collar and sculptural bow detail create a striking contrast between the velvet’s rich texture and the taffeta’s lustre. The cuffs are finished with off-white silk taffeta facings and a fine decorative trim. A concealed snap button secures the front without showing on the outside. THE SCULPTED BOW ABAYA ﺔﺗﻮﺤﻨﻤﻟا وﺎﺒﻟا ﺔﻳﺎﺒﻋ ﺔﻗﺎﻳ ﺎﻫزﺮﺒﺗ .ﺖﻳوا أوف نﻮﻠﺑ ﺎﺘﻔﺘﻟا ﺮﻳﺮﺣو دﻮﺳﻷا ﻲﻨﻄﻘﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ،ﻦﻳﻻ أي ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻞﻤﺘﻜﺗو .ﺮﻳﺮﺤﻟا نﺎﻌﻤﻟو ﻞﻤﺨﻤﻟا ﺲﻤﻠﻣ ﻦﻴﺑ ﺖﻓﻻ ﻦﻳﺎﺒﺘﺑ ،ﻪﺗﻮﺤﻨﻣ وﺎﺑ ﻞﻴﺼﻔﺗو ﺔﻘﻴﻧا ﺔﻴﻄﺑ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﻲﻔﺨﻣ سﺎّﺒﻛ رﺰﺑ ﺔﻳﺎﺒﻌﻟا ﺖّﺒﺜُﺗ .ﻊﻴﻓر ﻲﻨﻴﻳﺰﺗ ﻂﻳﺮﺷ ﺎﻬﻨّﻳﺰﻳ ﺎﺘﻔﺘﻟا ﺮﻳﺮﺣ ﻦﻣ افﻮﺤﺑ مﺎﻤﻛﻷا .رجﺎﺨﻟا RWV270132,387 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاCut: A-lineCustom sizing availableClosure: Concealed snap buttonﻦﻳﻻ أي :ﺔﺼﻘﻟاﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﻲﻔﺨﻣ سﺎّ ﺒﻛ زر :قﻼﻏﻹاﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ

An elegant cape style abaya with an open front and fluid drape. Side openings lend the design a contemporary feel, while luxurious silk velvet is paired with contrasting chiffon for a balance of structure and softness. Style it in different ways: wrap it around the shoulders or drape one end over a shoulder like a shawl. THE VELVET CAPE ABAYA ﺔﻴﻠﻤﺨﻤﻟا ﺐﻴﻜﻟا ﺔﻳﺎﺒﻋ .ًﺎﻳﺮﺼﻋ ً ﺎﻌﺑﺎﻃ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻪﺤﻨﻤﺗو ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﺎﺑ لﺪﺴﻨﺗ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻬﺟوا و ﺔﻘﻴﻧﻷا ﺐﻴﻜﻟا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋ نﻮﻔﻴﺸﻟا ﺔﻣﻮﻌﻧو ﻞﻤﺨﻤﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻴﺑ ازنﻮﻴﻓ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻤﻟا نﻮﻔﻴﺸﻟوا ﺮﺧﺎﻔﻟا يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ .حﺎﺷﻮﻟﺎﻛ ﻒﺘﻜﻟا ىلﻋ ﻪﻓاﺮﻃأ ﺪﺣأ ءﺎﻘﻟﺈﺑ أو ﻪّﻔﻠﺑ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ قﺮﻄﺑ ﻪﻘﻴﺴﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳو .ﻪﺘﻛﺮﺣو RWV270012,560 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاBox cut Open front cape with side openingsFree sizeSilk velvet with contrasting chiffonﺔﻴﺒﻧﺎﺟ تﺎﺤﺘﻓو ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻬﺟاﻮﺑ ،ﺐﻴﻛ :ﺔﺼﻘﻟاﻦﻳﺎﺒﺘﻣ نﻮﻔﻴﺷ ﻊﻣ يﺮﻳﺮﺣ ﻞﻤﺨﻣﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓ :سﺎﻘﻤﻟا COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻻا راتﺎﻴﺧNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛGRAY ديﺎﻣرBROWN ﻲﻨﺑPINK ورديBLACK دﻮﺳا

An elegant A-line abaya crafted from luxurious silk velvet and delicate sheer silk, detailed with paisley-patterned lace. The open front features pleated lace along the neckline and cuff hems, adding texture and dimension. At the back, a layered construction is finished with a silk tie and decorative cone shaped fabric tassels. Narrow fitted sleeves complete the refined silhouette. THE PAISLEY LACE ABAYA ﻲﻟﺰﻴﺒﻟا ﻞﻴﺘﻧدا ﺔﻳﺎﺒﻋ فﺮﺧﺰﻣ ﻞﻴﺘﻧدا ﻊﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟوا ﺮﺧﺎﻔﻟا يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ،ﻦﻳﻻ يﻻا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﺔﺒﻗﺮﻟا ﺔﺤﺘﻓ لﻮﻃ ىلﻋ ﺪﺘﻤﺗ ﻞﻴﺘﻧاﺪﻟا ﻦﻣ اتﺮﺴﻜﺑ مﺎﻣﻷا ﻦﻣ حﻮﺘﻔﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا زﺮﺒﻳ .ﻲﻟﺰﻴﺒﻟا ﺔﺸﻘﻨﺑ ت،ﺎﻘﺒﻄﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﻢﻴﻤﺼﺘﺑ ﺮﻬﻈﻟا ﻲﺗﺄﻳو .ةﺰﻴﻤﻣ ً ادﺎﻌﺑوأ ً ﺎﻴﻨﻏ ً ﺎﺴﻤﻠﻣ ﺔﻌﻄﻘﻟا ىلﻋ ﻲﻔﻀﺘﻓ م،ﺎﻤﻛﻷا افﻮﺣو ،ﺔﻘﻴﻀﻟا مﺎﻤﻛﻷا ﺎﻣأ .ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻴﻃوﺮﺨﻣ ﺔﻴﺷﺎﻤﻗ تﺎﺑاّﺮﺷ ﺎﻬﻨﻣ ّ ىلﺪﺘﺗ ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﺑﺮﺑ ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞﻤﺘﻜﺗ .ًﺎﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ً ﺎﻘﻴﻧأ ً اﺮﻬﻈﻣ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺢﻨﻤﺘﻓ RWV27009A-line with an open frontCustom sizing availableSilk velvet with silk & paisley patterned laceمﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﻦﻳﻻ ايﻲﻟﺰﻴﺒﻟا ﺔﺸﻘﻨﺑ ﻞﻴﺘﻧودا ﺮﻳﺮﺣ ﻊﻣ يﺮﻳﺮﺣ ﻞﻤﺨﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ2,566 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟا COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧBROWN ﻲﻨﺑNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛBLACK دﻮﺳا

An elegant A-line abaya with an overlapping front, secured with a crepe silk tie. The design pairs a cotton velvet body with crepe silk detailing, and features a distinctive collar that brings together a classic notched lapel and a refined crepe silk shawl collar. Velvet and silk ribbon fringes add texture along the collar and cuffs, finished with decorative overlock stitching that highlights the craftsmanship. FILAMENT ABAYA ﺖﻨﻣﻼﻓ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻞﻤﺨﻤﻟا ﺔﻣﺎﺨﻓ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ .ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻣ ﺔﻄﺑﺮﺑ ﻖﻠﻐُﺗ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﻬﺟووا ﻦﻳﻻ يﻻا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻲﻔﻀﺗو .لﺎﺸﻟا ﺔﻗﺎﻳو ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﻞﻴﺑﻼﻟا ﺔﻴﻃ ﻦﻴﺑ جﺰﻤﺗ ﺔﺘﻓﻻ ﺔﻗﺎﻳ ﻊﻣ ،ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗو ﻲﻨﻄﻘﻟا زﺮﻐﺑ ﻲﻓﺮﺧﺰﻟا ﺐﻴﻄﺸﺘﻟا زﺮﺒﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ًاﺰﻴﻤﻣ ً ﺎﺴﻤﻠﻣ مﺎﻤﻛﻷوا ﺔﻗﺎﻴﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴّﻟﺪﺘﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟوا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻂﺋاﺮﺷ .ﺎﻬﻟﺎﻤﺟو ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﻗد كﻮﻟﺮﻓوﻷا RWV27011VELVET 2,560 QAR ﻞﻤﺨﻤﻟاPRICE ﺮﻌﺴﻟاCREPE 2,249 QAR ﺐﻳﺮﻛA-line with an overlapping frontCustom sizing availablecrepe silk shawl collarﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﻬﺟاﻮﺑ ﻦﻳﻻ ايﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻣ لﺎﺷ ﺔﻗﺎﻳﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗAVAILABLE FABRICSتﺎﻣﺎﺨﻟا راتﺎﻴﺧVELVET WITH CREPE SILK ﺮﻳﺮﺣ ﺐﻳﺮﻛ ﻊﻣ ﻞﻤﺨﻣCREPE WITH CREPE SILK ﻊﻣﻻو ﻲﻔﻄﻣ ﺐﻳﺮﻛ

An elegant open front abaya with a flowing, flared panel-cut silhouette, crafted from a luxurious combination of silk crepe and silk velvet. Handmade cotton thread tassels and beadwork adorn the front and back, bringing rich texture, gentle movement and a distinctive artisanal character to the design. Every detail is crafted by hand, with approximately 72 hours of handwork devoted to the creation of this piece. THE TASSEL GARDEN ABAYA طﻮﻴﺨﻟا ﺮﻫز ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻦّﻳﺰﺗو .يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟوا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ،ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﺎﺑ بﺎﺴﻨﺗ ﺔﻌﺳوا ﺔّﺼﻗو ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻬﺟاﻮﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋً ﺎﺴﻤﻠﻣ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺢﻨﻤﺘﻓ ز،ﺮﺨﻟا تﺎﺒﺣو ﻦﻄﻘﻟا طﻮﻴﺧ تﺎﺑاّﺮﺷ ﻦﻣ ً ﺎﻳوﺪﻳ زةّﺮﻄﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺮﻬﻈﻟوا ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺳ 72 ﻮﺤﻧ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺻ قﺮﻐﺘﺴﺗو ،ًﺎﻳوﺪﻳ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺬّﻔﻨُﺗ .ًاﺰﻴﻤﻣ ً ﺎﻴﻓﺮﺣ ً ﺎﻌﺑﺎﻃو ﺔﺘﻓﻻ ﺔﻛﺮﺣو ً ﺎﻴﻨﻏ .ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻞﻜﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟوا ﺔﻓﺮﺤﻟا ﺔﻗﺪﺑ ً ءﺎﻔﺘﺣا ﻞﻤﻋ RWV270155,133 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاflared panel cut silhouetteCustom sizing availableSilk crepe and silk velvet combinationﺔﻌﺴّ ﺘﻣ احﻮﻟﺄﺑ ،ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﺎﺑ ﺔﻌﺳوا ﺔﺼﻗ.يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟوا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ BLACK دﻮﺳا BLUE ازرق BROWN ﻲﻨﺑ

An elegant A line abaya with an overlapping front and a wide silk collar. Luxurious crepe silk and velvet create a refined contrast in texture and finish. Front buttons and slit cuffs adorned with Moonlight’s metallic name detail complete the design. A matching scarf is included for a coordinated look. THE REGENT ABAYA ﺖﻨﺠﻳر ذا ﺔﻳﺎﺒﻋ ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ .ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻗﺎﻳ ﺎﻫزﺮﺒﺗ ،ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﻬﺟووا ﻦﻳﻻ يﻻا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻳﺎﺒﻋ مﺎﻤﻛﻷا ﺪﻨﻋ تﺎﺤﺘﻓو ﺔﻴﻣﺎﻣأ زرارﺄﺑ ﻞﻤﺘﻜﺗو ،ﺔﻌﻤﻠﻟوا ﺲﻤﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﻧأ ﻦﻳﺎﺒﺘﺑ ﻲﻗاﺮﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟوا ﺮﻳﺮﺤﻟا .ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻟﻼﻃﻹ ﻖّﺴﻨﻣ حﺎﺷو ﺎﻬﻌﻣ ﻲﺗﺄﻳ .ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺖﻳﻻ نﻮﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺎﻬﻨّﻳﺰﺗ RWV27008A line with an overlapping frontCustom sizing availableCrepe silk and velvetﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﻬﺟاﻮﺑ ﻦﻳﻻ ايﻞﻤﺨﻣو ﺮﻳﺮﺣ ﺐﻳﺮﻛﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗVELVET 2,144 QAR ﻞﻤﺨﻤﻟاPRICE ﺮﻌﺴﻟاAVAILABLE COLOURS & FABRICSتﺎﻣﺎﺨﻟوا انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧCREPE 1,946 QAR ﺐﻳﺮﻛCREPE SILK WITH VELVET ﻞﻤﺨﻣ ﻊﻣ ﺮﻳﺮﺣ ﺐﻳﺮﻛBLACK دﻮﺳاBROWN ﻲﻨﺑNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛROYAL GREEN ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻀﺧاMATTE & SHINY CREPE ﻊﻣﻻو ﻲﻔﻄﻣ ﺐﻳﺮﻛBLACK دﻮﺳاSilver ﻲﻀﻓGold ﻲﺒﻫذMOONLIGHT EXCLUSIVE METALLIC NAME LOGO AT THE CUFFSMAROON ﻲﺑﺎﻨﻋ

An elegant A-line abaya combining the richness of velvet with the smooth finish of silk crepe and delicate touches of lightweight natural silk. Fine gathered silk details accent the classic round neckline, front opening and cuffs, framed with scalloped edges and intricate zari embroidery. Slit cuffs add a refined detail while allowing ease of movement. A partially closed front completes the design, balancing traditional craftsmanship with contemporary elegance. ELIZABETH ABAYA ﺚﻴﺑاﺰﻴﻟإ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻦﻣ تﺎﺴﻤﻟو يﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟا ﺔﻣﻮﻌﻧو ﻲﻨﻄﻘﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﺔﻣﺎﺨﻓ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ،ﻦﻳﻻ اي ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻳﺎﺒﻋ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗر اتﺮﺴﻛ مﺎﻤﻛﻷوا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟوا ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا ﺔﻗﺎﻴﻟا ﻦّﻳﺰﺗ .ﻒﻴﻔﺨﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻲﻔﻀﺗ .ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا لﺎﻤﺟو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻴﻓﺮﺤﻠﻟ ازﺮﺑإ ﻲﻓ ري،ﺰﻟا طﻮﻴﺨﺑ زةّﺮﻄﻣ ﺔﺟّﻮﻤﺘﻣ افﻮﺣ ﺎﻫّﺪﺤﺗ ازنﻮﻳ ﻲﺋﺰﺟ ﻲﻣﺎﻣأ قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺣ ﺢﻨﻤﺗو ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻴﻤﻴﻤﺼﺗ ﺔﺴﻤﻟ ورﺎﺳﻷا .ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﻗﺎﻧﻷوا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﺑ RWV27012Silhouette: A-lineCustom sizing availableVelvet or Japanese crepeﻦﻳﻻ اي ﺔﺼﻘﻟاﻲﻧﺎﺑﺎﻳ ﺐﻳﺮﻛ او ﻲﻨﻄﻗ ﻞﻤﺨﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗVELVET 2,566 QAR ﻞﻤﺨﻤﻟاPRICE ﺮﻌﺴﻟاAVAILABLE COLOURS & FABRICSتﺎﻣﺎﺨﻟوا انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧCREPE 2,210 QAR ﺐﻳﺮﻛVELVET OPTIONS ﻞﻤﺨﻤﻟا راتﺎﻴﺧBLACK دﻮﺳاMAROON ﻲﺑﺎﻨﻋNAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛCREPE OPTIONS ﺐﻳﺮﻜﻟا راتﺎﻴﺧBLACK دﻮﺳاSilver ﻲﻀﻓGold ﻲﺒﻫذEMBROIDERY OPTIONS

An elegant abaya with a flowing butterfly cut silhouette and an open front, framed with delicate crepe silk piping. Narrow crepe silk cuffs are finished with Moonlight’s exclusive metallic name logo, while picot stitching adds a subtle decorative finish to the hem. The exclusive vertical-stripe fabric gives the design its distinctive texture and understated character. MONARCH ABAYA ركﺎﻧﻮﻣ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻣ ﺔﻌﻴﻓر افﻮﺣ ﺎﻫدﺪﺤﺗ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻬﺟوا ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻧﺄﺑ لﺪﺴﻨﺗ ،ﻊﺳوا بﺎﻴﺴﻧا ﻊﻣ ﺔﺷاﺮﻔﻟا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻒﻴﻀﺗ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻳﺮﺼﺤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺖﻳﻻ نﻮﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺎﻬﻨّﻳﺰﺗ ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻣ ورﺎﺳﺄﺑ مﺎﻤﻛﻷا ﻲﺗﺄﺗو .ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا طﻮﻄﺨﻟا ذو يﺮﺼﺤﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟا ﺢﻨﻤﻳو .ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻴﻓﺮﺧز ﺔﺴﻤﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺷﺎﺣ .ًﺎﺋدﺎﻫ ً ارﻮﻀﺣو ً اﺰﻴﻤﻣ ً ﺎﺴﻤﻠﻣ RWC27016Silhouette: butterflyFree sizeNarrow crepe silk cuffsﺔﺷاﺮﻔﻟا ﺔﺼﻗﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﺿ ورﺎﺳأﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓ :سﺎﻘﻤﻟا1,789 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟا COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧGRAY ديﺎﻣرBEIGE ﺞﻴﺑSILVER ﻲﻀﻓGOLD ﻲﺒﻫذMOONLIGHT EXCLUSIVE METALLIC NAME LOGO AT THE CUFFS

An elegant abaya with a fluid, flared panel cut silhouette and an open front, crafted from a refined combination of silk crepe and French silk velvet. Delicate hand embroidery with Swarovski crystal beads is arranged throughout the design, adding a subtle brilliance that highlights the richness of the fabrics. SHADES OF BRILLIANCE ABAYA لﻼﻈﻟا ﻖﻳﺮﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻞﻤﺨﻤﻟوا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻬﺟووا ،ﺎﻬﺣاﻮﻟأ ﺮﺒﻋ ﻊﺴّﺘﺗ ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧا ﺔﻌﺳوا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻞﻣﺎﻛ ىلﻋ ﺔﻋّزﻮﻣ ،ﻲﻜﺴﻓاروﻮﺳ لﺎﺘﺴﻳﺮﻛ تﺎﺒﺤﺑ ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻳوﺪﻳ اتﺰﻳﺮﻄﺗ ﺎﻬﻨّﻳﺰﺗو .ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا يﺮﻳﺮﺤﻟا .ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗو تﺎﻣﺎﺨﻟا لﺎﻤﺟ زﺮﺒﻳ ً ﺎﻤﻋﺎﻧ ً ﺎﻘﻳﺮﺑ ﻲﻔﻀﺘﻟ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا RWV27010flared panel cut silhouetteCustom sizing availableSilk crepe and silk velvet combinationﺔﻌﺴّ ﺘﻣ احﻮﻟﺄﺑ ،ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﺎﺑ ﺔﻌﺳوا ﺔﺼﻗ.يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟوا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ BLACK دﻮﺳا BLUE ازرق BROWN ﻲﻨﺑVELVET 3,999 QAR ﻞﻤﺨﻤﻟاPRICE ﺮﻌﺴﻟاCREPE 2,810 QAR ﺐﻳﺮﻛ GRAY ديﺎﻣر

A kimono cut abaya with a black velvet outer layer and striped chiffon lining. Wide side slits allow fluid movement, while beaded cords and thread tassels at the front and back add artisanal detail. THE TWILIGHT ABAYA ﻖﻔﺸﻟا ﺔﻳﺎﺒﻋ ﺎﻬﺤﻨﻤﺗ .ﻂّﻄﺨﻤﻟا نﻮﻔﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻄﺑو دﻮﺳﻷا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﻘﺒﻃ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ،ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋ طﻮﻴﺧ ﺎﻬﻨﻣ ّ ىلﺪﺘﺗ ز،ﺮﺨﻟﺎﺑ ﺔﻌّﺻﺮﻣ ﺔﻴﻄﻴﺧ لﺎﺒﺣ ﺎﻬﻨّﻳﺰﺗو ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ ً ﺎﺑﺎﻴﺴﻧا ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟا .ﻒﻠﺨﻟوا مﺎﻣﻷا ﻦﻣ بﺪﻬﻟا RWV270072,377 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاCut: Open front kimonoCustom sizing availableBlack velvet with striped chiffon liningمﺎﻣﻷا ﻦﻣ حﻮﺘﻔﻣ ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ :ﺔﺼﻘﻟاﻂّ ﻄﺨﻤﻟا نﻮﻔﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻄﺑ ﻊﻣ دﻮﺳأ ﻞﻤﺨﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ COPPER & GOLD ﻲﺒﻫوذ ﻲﺳﺎﺤﻧ SILVER & GREY ديﺎﻣور ﻲﻀﻓ BURGUNDY & GOLD ﻲﺒﻫوذ يﺮﻤﺧ

A flowing kimono cut abaya with dropped shoulders, crafted from coloured mesh layered over a brocade lining. The woven motifs and subtle sheen of the brocade show through the mesh, while fine hand embroidery in braided cord frames the front opening and cuffs. THE CHROMA KIMONO ABAYA نﻮﻠﻟا فﺎﻴﻃأ ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ نّﻮﻠﻤﻟا ﻲﻜﺒﺸﻟا شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﻘﺒﻃ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ فﺎﺘﻛوأ ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﻮﻧﻮﻤﻴﻜﻟا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﻦّﻳﺰﻳو ،ﻲﻜﺒﺸﻟا شﺎﻤﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا ﻪﺘﻌﻤﻟو ﺔﺟﻮﺴﻨﻤﻟا رﺎﻛوﺮﺒﻟا شﻮﻘﻧ ﺮﻬﻈﺗ .رﺎﻛوﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻄﺑو .ﺔﻟوﺪﺠﻣ طﻮﻴﺨﺑ ﻖﻴﻗد ويﺪﻳ ﺰﻳﺮﻄﺗ ورﺎﺳﻷوا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻔﻟا افﻮﺣ RWE270052,976 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاKimono cut with dropped shoulders.Free size.Coloured mesh outer layer with a brocade lining..ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ فﺎﺘﻛﺄﺑ ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ ﺔّ ﺼﻗ.رﺎﻛوﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻄﺑو نّ ﻮﻠﻤﻟا ﻲﻜﺒﺸﻟا شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﻘﺒﻃ(ﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓ) ﺮﺣ سﺎﻘﻣ COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ SAPPHIRE BLUE ﻲﺗﻮﻗﺎﻳ أزرق LIGHT BLUE ﺢﺗﺎﻓ أزرق DARK GREEN ﻦﻛدا ﺮﻀﺧأ LIGHT PINK ﺢﺗﺎﻓ وردي

Azure Melody is a symphony of grace and artistic expression. The a-line cut shapes a silhouette that is both classic and flattering, inviting a sense of timeless elegance. Enhanced by a band collar, this design merges traditional modesty with modern sophistication. The cross stitch embroidery design highlights at the cuff, front, side seam, and back weave a narrative of intricate beauty, displaying a meticulous attention to detail and a passion for textile art. The inclusion of a side slit not only adds a practical element of mobility but also introduces a subtle flair to the overall design. THE TWILIGHT ABAYA ﺔﻓﺮﺧﺰﻤﻟا ديﻮﻠﻴﻣ آزور ﺔﻳﺎﺒﻋ ﺔﻴﻠﻇ رةﻮﺻ ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﻻا ﻦﻳﻻ آي ﺔﺼﻗ ﻞﻜﺸﺗ .ﻲﻨﻔﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟوا ﺔﻗﺎﻧﻷا ﺔﻴﻧﻮﻔﻤﻴﺳ ديﻮﻠﻴﻣ آزور ﺔﻳﺎﺒﻋ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﺪﻧﺎﺑ ﺔﻗﺎﻴﺑ زﺰﻌﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا اﺬﻫ ﺞﻣﺪﻳ .ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻗﺎﻧﻷا رﻮﻌﺷ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﺑاﺬﺟو ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻛ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا رزةﺪﻟوا ورﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ ىلﻋ انﻮﻟﻻا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻊﻃﺎﻘﺘﻤﻟا ﺰﻳﺮﻄﺘﻟا ﻒﻴﻀﻳ .ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻲﻗﺮﻟوا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻦﻔﺑ ﻒﻐﺸﻟوا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺎﺑ لﺎﻤﺠﻟا ﺔﻳﺎﻜﺣ ويﺮﻳ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻞﻌﺠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺑذﺎﺟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟوا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟوا .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا اﺬﻫ ىلإ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻲﻔﻀﺗ .ءﺎﻳزﻷا RMD2405M2,700 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاA-Line CutCustom sizing availableCrepe Fabricﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﻻا ﻦﻳﻻ أي ﺔﺼﻗﺮﺧﺎﻔﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟا شﺎﻤﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ

A statement abaya with a generously flared silhouette, crafted from crepe featuring Moonlight’s exclusive mosaic II geometric print. Structured shoulders balance the open front design, which falls gracefully to full length. Wide, straight sleeves and side slits allow ease of movement, while concealed side seam pockets preserve the clean finish. An optional decorative tie, detailed with beads and tassels, adds an artisanal accent. A plain chiffon headscarf in a coordinating colour completes the look. MOONLIGHT MOSAIC II ABAYA II ﻚﻴﻳزاﻮﻣ ﺖﻳﻻ نﻮﻣ ﺔﻳﺎﺒﻋ شﺎﻤﻗ ىلﻋ ﺖﻳﻻ نﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺼﺤﻟا ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟا II ﻚﻴﻳزاﻮﻤﻟا ﺔﺸﻘﻧ ﺎﻫزﺮﺒﺗ ،ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺔﻌﺳوا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻋ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻴﺑ ﻖﻴﻧأ ازنﻮﺗ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻛ لﻮﻄﺑ لﺪﺴﻨﺗو ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻟوا دةﺪﺤﻤﻟا فﺎﺘﻛﻷا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ .ﺐﻳﺮﻜﻟا ﻊﻣ ،ًﺎﻴﻓﺎﺿإ ً ﺎﺑﺎﻴﺴﻧا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟوا ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا مﺎﻤﻛﻷا ﺎﻬﺤﻨﻤﺗو .ﻪﺘﻛﺮﺣ ﺔﻔﺧو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا زﺮﺨﻟﺎﺑ ﺔﻨﻳﺰﻣ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﻄﺑﺮﺑ ﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳو .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ءﺎﻘﻧ ىلﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗ ﺔﻴﻔﺨﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ بﻮﻴﺟ .ﻖﺳﺎﻨﺘﻣ نﻮﻠﺑ نﻮﻔﻴﺸﻟا ﻦﻣ رأس حﺎﺷﻮﺑ ﻞﻤﺘﻜﺗو ت،ﺎﺑاّﺮﺸﻟوا RWC270021,998 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاFlared with structured shouldersCustom sizing availableCrepe featuring Moonlight’s exclusive MOSAIC 2 geometric printدةﺪﺤﻣ فﺎﺘﻛﺄﺑ ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺔﻌﺳوا :ﺔﺼﻘﻟاﺔﻳﺮﺼﺤﻟا ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟا 2 ﻚﻴﻳزاﻮﻣ ﺔﺸﻘﻨﺑ ﺐﻳﺮﻛ شﺎﻤﻗﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ COLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧCOCOA وﺎﻛﺎﻛ BLACK دﻮﺳاSAGE GREEN ﺞﻴﺴﻟا ﺮﻀﺧﻷا

MOONLIGHT MOSAIC II FABRIC MOONLIGHT CONCEPTSIGNATURE PRINTED CREPESIGNATURE PRINTED CREPESIGNATURE PRINTED CREPECOCOANOTE: Fabric colors are approximately 90% consistent with what is shown in the images, depending on the device used and screen color settings. For accurate color confirmation, you may contact our team or visit one of our boutiques..نﻮﻔﻴﺸﻟوا ﺮﻳﺮﺤﻟوا ﺐﻳﺮﻜﻟا ﻦﻣ راتﺎﻴﺨﺑو ة،ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺎﻬﻧاﻮﻟأ ﻊﻴﻤﺠﺑ ،ﺖﺒﺴﻧﻮﻛ ﺖﻳﻻ نﻮﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا «II ﻚﻳزاﻮﻣ» ﺔﺸﻘﻨﺑ ﻲﻠﺧدا نﺎﺘﺴﻓ أو رةﻮﻨﺗ أو زةﻮﻠﺑ ﺐﻠﻃ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳRWC27002- RWC270002-T-RWC270002-S- RWC270002-DوﺎﻛﺎﻛBLACKدﻮﺳأSAGE GREENﺞﻴﺴﻟا ﺮﻀﺧﻷاYou may order a blouse, skirt or inner dress in Moonlight Concept’s signature Mosaic II print, available in all colour options in crepe, silk and chiffon.أدق، ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻠﻟا ﺔﺟدر ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ .انﻮﻟﻷا ﻊﺒﺸﺗ ﺔﺟودر مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻚﻟوذ ر،ﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ٪ ٩٠ ربﺎﻘﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ شﺎﻤﻘﻟا انﻮﻟأ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﺎﻨﻋوﺮﻓ ﺪﺣأ رةﺎﻳز أو ﺎﻨﻘﻳﺮﻓ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ

THREADS OF HERITAGET R A D I T I O N A L C R A F T S M A N S H I P , E X P R E S S E D A N E W .MOONLIGHT CONCEPT

2,319 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاCoordinated three-piece set: top, skirt and belt.Free sizeFloral-textured jacquard cotton blend fabric..امﺰﺣو رةﻮﻨﺗو ﺺﻴﻤﻗ :ﻊﻄﻗ ثﻼﺛ ﻦﻣ ﻖﺳﺎﻨﺘﻣ ﻢﻘﻃ.رزةﺎﺑ ﺔﻳﺮﻫز شﻮﻘﻨﺑ وجﺰﻤﻣ ﻲﻨﻄﻗ رﺎﻛﺎﺟ شﺎﻤﻗ(ﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓ) ﺪﺣﻮﻣ سﺎﻘﻣCOLOUR OPTIONSانﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧBURGUNDY ﻲﺑﺎﻨﻌﻟاMIDNIGHT NAVY ﻲﻠﺤﻜﻟاGOLDEN MUSTARD ﻲﺒﻫﺬﻟا ﺮﻔﺻﻻاROYAL PURPLE ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻲﺠﺴﻔﻨﺒﻟاBLACK دﻮﺳاPEACOCK BLUE ﻲﺳوﺎﻄﻟا زرقﻻاCHESTNUT BROWN ﻲﺋﺎﻨﺘﺴﻜﻟا ﻲﻨﺒﻟاGREY ديﺎﻣر A refined three piece ensemble featuring a top, a wrap style skirt and a statement velvet belt. Crafted from luxurious floral-textured jacquard cotton-blend fabric, the set brings together graceful movement and distinctive detailing. The free size top features a classic boat neckline, narrow sleeves with folded cuffs and a front cross-waist tie finished with decorative fabric cone tassels. Its softly flared silhouette is edged with delicate picot stitching. The skirt is designed with an elegant overlapping wrap construction and a flared hem. An adjustable waist tie and hook closure offer a comfortable, flexible fit, while picot stitching completes the look. A matching velvet belt defines the waist, adorned with an embroidered brooch motif and finished with a decorative thread rope and tassel tie. THE JACQUARD JEWEL SET ةﺮﻫﻮﺟ ﻢﻘﻃ رﺎﻛﺎﺠﻟا RWC27017 رةﻮﻨﺗو ﻞﻳﻮﻃ ﺺﻴﻤﻗ ﻢﻀﻳ ﻊﻄﻗ ثﻼﺛ ﻦﻣ ﻖﻴﻧأ ﻢﻘﻃ وجﺰﻤﻣ ﻲﻨﻄﻗ رﺎﻛﺎﺟ شﺎﻤﻗ ﻦﻣ ﻊﻨُﺻ .ًاﺰﻴﻤﻣ ً ﺎﻣاﺰﺣو ﺔّﺼﻘﻟا ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﻲﻓ رزة،ﺎﺑ ﺔﻳﺮﻫز شﻮﻘﻨﺑ .ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﻣﺎﺨﻓو مﺎﻤﻛوأ ،ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻛ ربﺎﻗ ﺔﻗﺎﻳو ﺮﺣ سﺎﻘﻤﺑ ﺺﻴﻤﻘﻟا ﻲﺗﺄﻳ ﺔﻌﻃﺎﻘﺘﻤﻟا ﺮﺼﺨﻟا ﺔﻄﺑر ﻲﻔﻀﺗو .ﺔﻳﻮﻄﻣ ورﺎﺳﺄﺑ ﺔﻘﻴﺿ ﺔﺴﻤﻟ ،ﺔﻴﻃوﺮﺨﻣ ﺔﻴﺷﺎﻤﻗ تﺎﺑاّﺮﺸﺑ ﺔﻨﻳﺰﻤﻟا م،ﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤﺑ ﻞﻤﺘﻜﺘﻓ ،ﺔﻌﺴﺘﻤﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ﺎﻣأ .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ىلﻋ ةﺰﻴﻤﻣّ ﻒﻟ ﺔّﺼﻘﺑ رةﻮﻨﺘﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗو .ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﻮﻜﻴﺒﻟا زﺮﻐﺑ ﺔﻨﻳﺰﻣ ﺮﺼﺨﻟا ﺔﻄﺑر ﺢﻴﺘﺗ ﺎﻤﻛ .ﺔﻌﺳوا ﺔﻴﻠﻔﺳ ﺔﻓﺎﺣو ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ،ﺔﺣاﺮﺑ سﺎﻘﻤﻟا ﻂﺒﺿ فﺎﻄﺨﺑ قﻼﻏﻹا ﻊﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻢﻘﻄﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳو .ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻣ ﺔﺴﻤﻟ ﻮﻜﻴﺒﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﺎﻬﺤﻨﻤﺗو زةﺮﻄﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﻪﻨّﻳﺰﺗ ،ﺮﺼﺨﻟا دّﺪﺤﻳ رزﺎﺑ ﻲﻠﻤﺨﻣ امﺰﺤﺑ .ﺔﻴﻄﻴﺧ تﺎﺑاّﺮﺷو ﺔﻴﻠﺒﺣ ﺔﻄﺑر ﻊﻣ وش،ﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﺑ

An elegant free size jalabiya with a relaxed box cut silhouette and a wide off shoulder neckline, creating a contemporary, flowing look. The hem is finished with delicate picot stitching, while the shoulder area is highlighted with intricate floral thread embroidery and beadwork. Decorative fabric cords and hanging tassels complete the design, accented with hand-applied crystal embroidery on crepe silk. An internal waist tie offers versatile styling, allowing the jalabiya to be worn loose or gently defined at the waist. THE HALO TASSEL JALABIYA ﺔﻟﺎﻫ ﺔﻴﺑﻼﺟ ﺔﻟﻼﻃإ ﺎﻬﺤﻨﻤﺗو ﻦﻴﻔﺘﻜﻟا ﻒﺸﻜﺗ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻗﺎﻴﺑ ﺰّﻴﻤﺘﺗ ،ﺔﺤﻳﺮﻣ ﺔﻌّﺑﺮﻣ ﺔّﺼﻗو ﺮﺣ سﺎﻘﻤﺑ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻴﺑﻼﺟ اتﺰﻳﺮﻄﺘﺑ ﻦﻴﻔﺘﻜﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ زتﺮﺑُأ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﻮﻜﻴﺒﻟا زﺮﻐﺑ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺖﻨّﻳُز .ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺔﻳﺮﺼﻋ ﻲﻟﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﺰﻳﺮﻄﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﻒﻴﺿُأ ،ﺔﻴّﻟﺪﺘﻣ تﺎﺑاّﺮﺷو ﺔﻴﺷﺎﻤﻗ لﺎﺒﺣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗ ز،ﺮﺨﻟوا طﻮﻴﺨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻳﺮﻫز ﺔﺿﺎﻔﻀﻓ ﺔّﺼﻘﺑ :ﻦﻴﺑﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﺑﻼﺠﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺼﺨﻟا ﺔﻄﺑر ﺢﻴﺘﺗو .ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻛ شﺎﻤﻗ ىلﻋ ويﺪﻳ .ﺮﺼﺨﻠﻟ ﻖﻴﻧأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻣ أو ،ﺔﺤﻳﺮﻣو RWJ270012,486 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاRelaxed box cut silhouetteFree size and available in your preferred length.Floral thread embroidery and beadwork at the shouldersﺔﺤﻳﺮﻣ ﺔﻌّ ﺑﺮﻣ ﺔّ ﺼﻘﻟاﻦﻴﻔﺘﻜﻟا ﺪﻨﻋ زﺮﺨﻟوا طﻮﻴﺨﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻫز اتﺰﻳﺮﻄﺗﺐﺳﺎﻨﻤﻟا لﻮﻄﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧPURPLE ﻲﺠﺴﻔﻨﺒﻟاLEMON GREEN ﻲﻧﻮﻤﻴﻠﻟا ﺮﻀﺧﻻاELECTRIC BLUE زرقﻻاDARK PINK ﻖﻣﺎﻐﻟا رديﻮﻟاBLACK دﻮﺳا

An elegant free-size jalabiya with a relaxed kimono cut silhouette, crafted from luxurious jacquard fabric woven with a delicate floral texture. A deep front neckline contrasts with a refined high neckline at the back, creating a distinctive and graceful look. A centre front slit adds movement to the design, while the matching fabric waist tie allows the silhouette to be styled as desired. The tie is finished with decorative beaded tassels for a refined finishing touch. THE JACQUARD BLOOM JALABIYA رﺎﻛﺎﺠﻟا ﺮﻫز ﺔﻴﺑﻼﺟ رزةﺎﺑ ﺔﻳﺮﻫز ﺔﺸﻘﻨﺑ ﺮﺧﺎﻓ رﺎﻛﺎﺟ شﺎﻤﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ،ﺔﺤﻳﺮﻣ ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ ﺔّﺼﻗو ﺮﺣ سﺎﻘﻤﺑ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻴﺑﻼﺟ ﺪﻨﻋ ﻖﻴﻧأ عﺎﻔﺗوار ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﺎﻴﻟا ﻊﻤﺠﺗ .ﺲﻤﻠﻤﻟا ﻲﻓ ً ءاﺮﺛو ً ﺎﻘﻤﻋ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ىلﻋ ﻲﻔﻀﺗ ﻦﻣ ﺔﺴﻤﻟ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻲﻔﻀﺗو .ﺔﻴﻗرا ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ً اﺰﻴﻤﻣ ً ﺎﻌﺑﺎﻃ ﺔﻴﺑﻼﺠﻟا ﺢﻨﻤﺘﻟ ،ﻒﻠﺨﻟا ﺔﻴﻨﻴﻳﺰﺗ تﺎﺑاّﺮﺸﺑ امﺰﺤﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳو .ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔّﺼﻘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻖّﺴﻨﻤﻟا شﺎﻤﻘﻟا امﺰﺣ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻛﺮﺤﻟا .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺔﻳﺎﻨﻋ زﺮﺒﻳ ﻖﻴﻧأ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟ ز،ﺮﺨﻟﺎﺑ ﺔﻨﻳﺰﻣ RWJ270021,510 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاRelaxed free size kimono silhouette.Available in your preferred length.Matching fabric waist tie with decorative beaded tassels.ﺮﺣ سﺎﻘﻤﺑ ﺔﺤﻳﺮﻣ ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ ﺔّ ﺼﻘﻟا.زﺮﺨﻟﺎﺑ ﺔﻨﻳﺰﻣ تﺎﺑاّ ﺮﺸﺑ دّ وﺰﻣ ﻖّ ﺴﻨﻤﻟا شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ امﺰﺣﺐﺳﺎﻨﻤﻟا لﻮﻄﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﻜﻨﻜﻤﻳCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧBURGUNDY ﻲﺑﺎﻨﻌﻟاMIDNIGHT NAVY ﻲﻠﺤﻜﻟاGOLDEN MUSTARD ﻲﺒﻫﺬﻟا ﺮﻔﺻﻻاROYAL PURPLE ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻲﺠﺴﻔﻨﺒﻟاBLACK دﻮﺳاPEACOCK BLUE ﻲﺳوﺎﻄﻟا زرقﻻاCHESTNUT BROWN ﻲﺋﺎﻨﺘﺴﻜﻟا ﻲﻨﺒﻟاGRAY ديﺎﻣر

An elegant jalabiya with a fluid, flared silhouette, crafted from luxurious brocade layered with silk to create a refined interplay of texture. The boat neckline features a V-shaped notch, while delicate hand embroidery with thread and beads highlights the front neckline. A pure silk organza bow adds a soft, feminine accent. Cuff and side-seam slits allow ease of movement while preserving the graceful silhouette. THE BAROQUE BOW JALABIYA ءﺎﻬﺒﻟا ﺔﻴﺑﻼﺟ زﺮﺒﻳ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﻲﻓ ،ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ تﺎﻘﺒﻄﺑ ﺮﺧﺎﻔﻟا رﺎﻛوﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ،ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺔﻌﺳوا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻴﺑﻼﺟ ﺰﻳﺮﻄﺗ رﺪﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻦّﻳﺰﻳو ،V ﻞﻜﺷ ىلﻋ ﺔﺤﺘﻓ ﺎﻬﻄﺳﻮﺘﺗ ربﺎﻗ ﺔﺒﻗﺮﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ .ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗو ﺔﻣﺎﺨﻟا لﺎﻤﺟ ﺢﻨﻤﺗ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﻳﻮﺜﻧأ ﺔﺴﻤﻟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا اﺰﻧﺎﻏورﻷا ﺮﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺔﻜﻧﻮﻴﻓ ﻒﻴﻀﺗو .زﺮﺨﻟوا طﻮﻴﺨﻟﺎﺑ ﻖﻴﻗر ويﺪﻳ .ﺔّﺼﻘﻟا ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧا ىلﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا رزاتﺪﻟوا ورﺎﺳﻷا ﺪﻨﻋ تﺎﺤﺘﻔﻟا RWJ270043,589 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاFlared and fluid.Custom sizing availablePure silk organza bow..ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺔﻌﺳوا :ﺔﺼﻘﻟا.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا اﺰﻧﺎﻏورﻷا ﺮﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺔﻜﻧﻮﻴﻓﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ DARK CHOCOLATE BROWN ﻦﻛدا ﻲﻨﺑ POWDER PINK ودرﺎﺑ وردي

An elegant free size jalabiya with a relaxed kimono silhouette, crafted from lustrous silk velvet and lined with sheer silk. A graceful V neckline is framed by delicate hand corded embroidery, worked with German silk threads along the front opening and cuffs for a refined artisanal finish. Side slits allow ease of movement, while a coordinating rope belt finished with decorative tassels can be tied at the waist to define the silhouette. THE VELVET HEIRLOOM JALABIYA ﺔﻴﻠﻤﺨﻤﻟا ﺖْﻤ ﱠﺴﻟا ﺔﻴﺑﻼﺟ .ﺮﻳﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﻨّﻄﺒﻣو ﻊﻣﻼﻟا يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ،ﺔﺤﻳﺮﻤﻟا ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ ﺔّﺼﻗو ﺮﺣ سﺎﻘﻤﺑ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻴﺑﻼﺟ ىلﻋ ﺪﺘﻤﻳ ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷا ﺮﻳﺮﺤﻟا طﻮﻴﺧو لﺎﺒﺤﻟﺎﺑ ﻖﻴﻗد ويﺪﻳ ﺰﻳﺮﻄﺗو V ﻞﻜﺷ ىلﻋ ﺔﺒﻗﺮﺑ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺢﻨﻤﺗو .ﺔﻴﻗرا ﺔﻴﻓﺮﺣ ﺔﺴﻤﻟ ﻲﻔﻀﻴﻟ ورﺎﺳﻷوا رﺪﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ .ﻖﻴﻧأ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺮﺼﺨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﺑاّﺮﺸﻟﺎﺑ ﻦّﻳﺰﻤﻟوا ﻖّﺴﻨﻤﻟا ﻞﺒﺤﻟا امﺰﺣ RWJ270033,426 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاRelaxed free size kimono silhouette.Available in your preferred length.Coordinating rope belt with decorative tassels.ﺮﺣ سﺎﻘﻤﺑ ﺔﺤﻳﺮﻣ ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ ﺔّ ﺼﻘﻟاﺔﻴﻨﻴﻳﺰﺗ تﺎﺑاّ ﺮﺸﺑ دّ وﺰﻣ ﻖّ ﺴﻨﻣ ﻞﺒﺣ امﺰﺣﺐﺳﺎﻨﻤﻟا لﻮﻄﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﻜﻨﻜﻤﻳCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ ANTIQUE OLIVE WITH MAROON ﻲﺑﺎﻨﻋ ﻊﻣ ﻖّﺘﻌﻣ ﻲﻧﻮﺘﻳز BURNT SIENNA WITH BEIGE ﺞﻴﺑ ﻊﻣ وقﺮﺤﻣ ﺎﻨﻴﻴﺳ

A flowing, flared-cut jalabiya crafted from luxurious silk velvet. Its elegant boat neckline is framed with a fine contrasting trim, adding a refined finishing touch. Decorative thread tassels, embellished with beads, are placed throughout the design, creating movement and texture. Slits at the cuffs and side seams complement the fluid silhouette and allow ease of movement. THE VELVET FRINGE ﻞﻤﺨﻤﻟا بﺪﻫ ﺔﻴﺑﻼﺟ رب،ﺎﻘﻟا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻗﺎﻳ ﺎﻫزﺮﺒﺗ .ﺮﺧﺎﻔﻟا يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ،ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﺎﺑ لﺪﺴﻨﺗ ﺔﻌﺳوا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻴﺑﻼﺟ .ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﺴﻤﻟ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ىلﻋ ﻲﻔﻀﻳ ﻦﻳﺎﺒﺘﻣ نﻮﻠﺑ ﻊﻴﻓر ﻲﻨﻴﻳﺰﺗ ﻂﻳﺮﺷ ﺎﻬﺑ ﻂﻴﺤﻳ ﻞﻤﺘﻜﺗو .ًاﺰﻴﻤﻣ ً ﺎﺴﻤﻠﻣو ﺔﻛﺮﺣ ﺎﻬﺤﻨﻤﺘﻟ ز،ﺮﺨﻟا ﻦﻣ تﺎﺒﺤﺑ ﺔﻨﻳﺰﻣ ﺔﻴﻄﻴﺧ تﺎﺑاّﺮﺷ ﺔﻴﺑﻼﺠﻟا ىلﻋ زعﻮﺘﺗ .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺔﺣاﺮﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ،ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ىلﻋو ورﺎﺳﻷا ﺪﻨﻋ تﺎﺤﺘﻔﺑ ﺔﺼﻘﻟا RWJ270053,830 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاRelaxed and flowingCustom sizing availableFabric: Luxurious silk velvetﺔﻟﺪﺴﻨﻣو ﺔﻌﺳوا :ﺔﺼﻘﻟا.ﺮﺧﺎﻓ يﺮﻳﺮﺣ ﻞﻤﺨﻣ :ﺔﻣﺎﺨﻟاﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ ANTIQUE OLIVE ﻖﺘﻌﻣ ﻲﻧﻮﺘﻳز SAPPHIRE BLUE ﻲﺗﻮﻗﺎﻳ أزرق PURPLE ﻲﺠﺴﻔﻨﺑ NAVY BLUE ﻲﻠﺤﻛ CHERRY RED يزﺮﻛ ﺮﻤﺣأ

A flowing jalabiya crafted from luxurious brocade silk with a distinctive polka dot pattern. The round neckline and deep front opening lend the design an elegant, refined silhouette. Zari thread tassels, embellished with metallic gold beads, are placed throughout the jalabiya, adding texture, movement and a touch of opulence. Slits at the cuffs and sides allow ease of movement and enhance its fluid shape. GILDED FRINGE JALABIYA ﺐﻫﺬﻟا بﺪﻫ ﺔﻴﺑﻼﺟ ﺔﻳﺮﺋدا ﺔﻗﺎﻴﺑ ﻲﺗﺄﺗ .ﺔﻄّﻘﻨﻣ ﺔﺸﻘﻨﺑ ﺮﺧﺎﻔﻟا رﺎﻛوﺮﺒﻟا ﺮﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺖﻐﻴﺻ ،ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﺎﺑ لﺪﺴﻨﺗ ﺔﻌﺳوا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻴﺑﻼﺟ ﺎﻬﻨّﻳﺰﺗ ري،ﺰﻟا طﻮﻴﺧ ﻦﻣ تﺎﺑاّﺮﺷ ﺔﻴﺑﻼﺠﻟا ىلﻋ عّزﻮﺘﺗ ً ﺎﻘﻴﻧأ ً ارﻮﻀﺣ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺢﻨﻤﺗ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﺤﺘﻓو ﺪﻨﻋ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺢﻨﻤﺗو .ﺔﻣﺎﺨﻔﻟا ﻦﻣ ً ﺔﺴﻤﻟو ً ﺔﻛﺮﺣ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ىلإ ﻒﻴﻀﺘﻓ ،ﻲﺒﻫﺬﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا زﺮﺨﻟا ﻦﻣ تﺎﺒﺣ .ﺔﺼﻘﻠﻟ ً ﺎﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣرا ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ىلﻋو ورﺎﺳﻷا RWJ270062,790 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاRelaxed and flowingCustom sizing availableBrocade silk with a polka dot patternﺔﻟﺪﺴﻨﻣو ﺔﻌﺳوا :ﺔﺼﻘﻟا.ﺔﻄّ ﻘﻨﻣ ﺔﺸﻘﻨﺑ رﺎﻛوﺮﺑ ﺮﻳﺮﺣ :ﺔﻣﺎﺨﻟاﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ OLIVE GOLD ﻲﺒﻫذ ﻲﻧﻮﺘﻳز FUCHSIA ﺎﻴﺷﻮﻓ ROYAL BLUE ﻲﻜﻠﻣ أزرق MUSTARD GOLD ﻲﻟدﺮﺧ ﻲﺒﻫذ ROYAL PURPLE ﻲﻜﻠﻣ ﻲﺠﺴﻔﻨﺑ

Cut from silk crepe, this jalabiya falls in a flowing, flared kimono silhouette with wide, open sleeves. An embroidered velvet ribbon frames the raised neckline and ends in fine strands of crystals and beads. Coordinating tassels at the sleeve openings catch the light as they move, while side slits allow for ease of movement. THE CRYSTAL FRINGE JALABIYA لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا ابﺪﻫأ ﺔﻴﺑﻼﺟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ﺔﻗﺎﻴﻟا ﻦّﻳﺰﻳ .ﻞﻔﺳﻷا ﻮﺤﻧ ﻊﺴّﺘﺗو ﻖﻓﺮﺑ لﺪﺴﻨﺗ ﺔﻌﺳوا ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ ﺔّﺼﻘﺑ يﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺑﻼﺟ ﺔﻌﺳاﻮﻟا مﺎﻤﻛﻷا تﺎﺤﺘﻓ ﻦﻣ ّ ىلﺪﺘﺗو .زﺮﺨﻟوا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻴﻓر ابﺪﻫﺄﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳ زّﺮﻄﻣ ﻲﻠﻤﺨﻣ ﻂﻳﺮﺷ .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺢﻨﻤﺗ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻛ ﻊﻣ ءﻮﻀﻟا ﻂﻘﺘﻠﺗ ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻣ تﺎﺑاّﺮﺷ RWJ270072,618 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاFlared kimono silhouetteFree sizeSide slits for ease of movement.ﺔﻌﺳوا ﻮﻧﻮﻤﻴﻛ ﺔﺼﻘﻟا.ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ تﺎﺤﺘﻓﺮﺣ سﺎﻘﻣ :سﺎﻘﻤﻟاCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ PURPLE ﻲﺠﺴﻔﻨﺑ CHOCOLATE BROWN ﻦﻛدا ﻲﻨﺑ CHERRY RED زيﺮﻛ ﺮﻤﺣا CHIC PEACH ﻚﻴﺷ ﻲﺧﻮﺧ

THE ART OF DETAILH A N D E M B R O I D E R Y . A D I S T I N C T I V E S I G N A T U R E .MOONLIGHT CONCEPT

T h e s i g n a t u r e o f M o o n l i g h t i s r e v e a l e d i n t h e d e t a i l s . H a n d e m b r o i d e r y t r a c e s i n t r i c a t e m o t i f s , c r y s t a l s c a t c h t h e l i g h t , a n d d e l i c a t e t a s s e l s m o v e w i t h t h e s i l h o u e t t e . E a c h e m b e l l i s h m e n t b r i n g s t e x t u r e a n d c h a r a c t e r t o t h e f a b r i c , e x p r e s s i n g t h e H o u s e ’ s d e v o t i o n t o c r a f t s m a n s h i p a n d t h e e n d u r i n g b e a u t y o f A r a b e l e g a n c e . MOONLIGHT CONCEPT

An exclusive statement piece crafted from luxurious crepe in a refreshing lemon green shade. Its elegant kimono inspired silhouette is complemented by a classic round neckline, finished with a decorative thread rope tie and tassel detailing. Traditional floral embroidery brings the design to life, with intricate threadwork and delicate hand embroidery along the neckline, lower front and back. Each detail reflects hours of dedicated craftsmanship, exceptional artistry and meticulous attention. Scalloped finishing along the cuffs and hem adds a delicate decorative touch. The jalabiya is accompanied by a matching velvet waist belt, adorned with intricate hand embroidery and finished with a decorative rope tie and thread tassels, offering versatile styling options. THE EXCLUSIVE HEIRLOOM BLOOM JALABIYA رثﻹا ﺮﻫز ﺔﻴﺑﻼﺟ ﺔﻳﺮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ةﺎﺣﻮﺘﺴﻣ ﺔّﺼﻘﺑ ،ﺶﻌﻨﻣ ﻲﻧﻮﻤﻴﻟ ﺮﻀﺧأ نﻮﻠﺑ ﺮﺧﺎﻔﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟا شﺎﻤﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻳﺮﻫز اتﺰﻳﺮﻄﺘﺑ ﺔﻴﺑﻼﺠﻟا ﻖﻟﺄﺘﺗ .تﺎﺑاّﺮﺸﻟوا لﺎﺒﺤﻟا ﻦﻣ طﺎﺑر ﺎﻬﻨّﻳﺰﻳ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻛ ﺔﻳﺮﺋدا ﺔﻗﺎﻳو ﻮﻧﻮﻤﻴﻜﻟا .ﺮﻬﻈﻟوا ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﺠﻟا ﻞﻔﺳوأ ﺔﻗﺎﻴﻟا ادﺪﺘﻣا ىلﻋ ﻖﻴﻗﺪﻟا ويﺪﻴﻟا ﺰﻳﺮﻄﺘﻟوا طﻮﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ مﺎﻤﺘﻫوا ﺔﻗود رةﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﻪﺒﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣو ،ﻦﻘﺘﻤﻟا ﻲﻓﺮﺤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻋﺎﺳ ﺔﻠﻴﺼﻔﺗ ﻞﻛ ﺲﻜﻌﺗو ﺔﻌﻄﻘﻟا ﻞﻤﺘﻜﺗو .ﺔﻘﻴﻗر ﺔﻴﻓﺮﺧز ﺔﺴﻤﻟ ﺔﻴﺑﻼﺠﻟا ﻞﻳوذ ورﺎﺳﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﺟﻮﻤﺘﻤﻟا افﻮﺤﻟا ﻲﻔﻀﺗو .ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺎﺑ ﺢﻴﺘﻴﻟ ت،ﺎﺑاّﺮﺷو لﺎﺒﺤﻟا ﻦﻣ طﺎﺑﺮﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳو ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻳوﺪﻳ اتﺰﻳﺮﻄﺗ ﻪﻨّﻳﺰﺗ ،ﻖّﺴﻨﻤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻣ امﺰﺤﺑ .دةﺪﻌﺘﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﺑ ﻪﻘﻴﺴﻨﺗ RWJ27008 EXCLUSIVE MADE-TO-ORDER One piece in each colour, made to order in your chosen shade and hand embroidered over many hours for the discerning few. تﺎﻋﺎﺳ ىﺪﻣ ىلﻋ ً ﺎﻳوﺪﻳ زﺮﻄﺗو ،ِكرﺎﻴﺘﺧا ﺐﺴﺣ ن،ﻮﻟ ﻞﻜﺑ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣوا ﺔﻌﻄﻗ ﺎﻬﻨﻣ ﺬﻔﻨﺗ .دﺮﻔﺘﻟا رﺎﺘﺨﺗ ﻦﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺔﻌﻄﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ

4,627 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاFlared silhouetteCustom tailoring is available upon request.Crystal, bead and thread embroidery on the sleeves.ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺔﻌﺳوا ﺔﺼﻘﻟا.مﺎﻤﻛﻷا ىلﻋ طﻮﻴﺨﻟوا زﺮﺨﻟوا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا ﻦﻣ اتﺰﻳﺮﻄﺗﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ صﺎﺨﻟا ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧDesigned with a graceful, flared silhouette and a wide, rounded lapel collar that sweeps elegantly across the shoulders. The luxurious ivory and metallic-gold brocade is layered with sheer silk, creating a refined interplay of texture and transparency. Wide, open sleeves are detailed with delicate crystal, bead and thread embroidery. At the center back, an inverted box pleat adds volume and fluid movement to the design. THE IVORY HEIRLOOM CAPE - LIMITED EDITION جﺎﻌﻟا إرث ﺐﻴﻛ ودﺪﺤﻣ ارﺪﺻإ RWE27004 ﺔﻌﺳوا ﺔّﺼﻘﺑ ﺰّﻴﻤﺘﻳ ود،ﺪﺤﻣ ارﺪﺻﺈﺑ يﺮﺼﺣ ﺐﻴﻛ ةﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻗﺎﻳو ،ﻞﻔﺳﻷا ﻮﺤﻧ ﻊﺴﺘﺗ ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﻲﺘﺟرﺪﺑ ﺮﺧﺎﻓ رﺎﻛوﺮﺑ ﻦﻣ ﻊﻨُﺻ .ﻦﻴﻔﺘﻜﻟا قﻮﻓ ﺔﻗﺎﻧﺄﺑ ﺪﺘﻤﺗ ﻲﻓ ،ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻃ هﻮﻠﻌﺗ ،ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﻲﺒﻫﺬﻟوا ﻲﺟﺎﻌﻟا مﺎﻤﻛﻷا ﻦﻳﺰﺗ .ﺲﻤﻠﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺗو ﺔﻣﺎﺨﻟا اءﺮﺛ زﺮﺒﻳ ﻢﻏﺎﻨﺗ لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗد اتﺰﻳﺮﻄﺗ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟوا ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺑﻮﻠﻘﻤﻟا ﺔﻴﻗوﺪﻨﺼﻟا ﺔّﻴﻄﻟا ﻒﻴﻀﺗو .طﻮﻴﺨﻟوا زﺮﺨﻟوا .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ىلإ ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ً ﺎﻤﺠﺣ ﺮﻬﻈﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ THE IVORY HEIRLOOM

An exceptional abaya crafted from luxurious silk velvet and crepe silk, adorned with a repeating paisley motif. The motifs are meticulously hand-embroidered using a traditional cross-stitch technique, with the embroidery requiring 59 hours of detailed craftsmanship. Delicate crystal bead embellishments add a subtle touch of radiance, highlighting the artistry and care behind every detail. Available in a graceful butterfly-cut or a flowing flared silhouette, the abaya is finished with elegant crepe silk piping along the front opening and matching crepe silk cuff details. It can be styled with a coordinating velvet belt, embellished with an embroidered brooch motif and finished with a decorative thread tie and tassel. For a complete look, the abaya is styled with a crepe silk inner dress featuring a cowl neckline, available with cape sleeves or long sleeves. The abaya can also be ordered on its own, without the inner dress and belt. THE PAISLEY EMBER ABAYA - LIMITED EDITION ﻲﻟﺰﻴﺒﻟا ﺞﻫو ﺔﻳﺎﺒﻋ ودﺪﺤﻣ ارﺪﺻإ يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﺔﻣﺎﺨﻓ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺔﻳﺎﺒﻋ تﺬّﻔُﻧ رةﺮﻜﺘﻣ ﻲﻟﺰﻴﺑ شﻮﻘﻨﺑ دانﺰﺗو ي،ﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟوا زﺎﺠﻧإ قﺮﻐﺘﺴﻳ .ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺶﺘﻴﺘﺳ وسﺮﻜﻟا زةﺮﻐﺑ ً ﺎﻳوﺪﻳ تﺎﺴﻤﻟ ﻲﻔﻀﺗو ،ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺳ ٥٩ ﺰﻳﺮﻄﺘﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟوا ﺔﻓﺮﺤﻟا لﺎﻤﺟ زﺮﺒﻳ ً ﺎﻤﻋﺎﻧ ً ﺎﻘﻳﺮﺑ ﻲﻟﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا زﺮﺨﻟا .ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا دقﺄﺑ ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔّﺼﻘﻟا أو ﺔﺷاﺮﻔﻟا ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻌﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﺤﺘﻓ ىلﻋ يﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻧأ افﻮﺤﺑ ﻞﻤﺘﻜﺗو ﻦﻜﻤﻳو .ورﺎﺳﻷا ىلﻋ ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻊﻣ م،ﺎﻣﻷا ىلﻋ زّﺮﻄﻣ ﻞﻴﺼﻔﺘﺑ ﻦّﻳﺰﻣ ﻲﻠﻤﺨﻣ امﺰﺣ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺗ .ﺔﺑاّﺮﺷو ﺔﻴﻄﻴﺧ ﺔﻄﺑﺮﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳو وش،ﺮﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﻲﻠﺧدا نﺎﺘﺴﻓ ﻊﻣ ﺔﻳﺎﺒﻌﻟا ﺖﻘّﺴُﻧ ،ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻟﻼﻃﻹو بﺎﻛ مﺎﻤﻛﺄﺑ رهﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳو ول،ﺎﻛ ﺔﻗﺎﻴﺑ يﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﻫدﺮﻔﻤﺑ ﺔﻳﺎﺒﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺔﻠﻳﻮﻃ مﺎﻤﻛﺄﺑ أو .امﺰﺤﻟوا ﻲﻠﺧاﺪﻟا نﺎﺘﺴﻔﻟا دون RWE270138,289 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاAvailable in butterfly cut or flared silhouettes.Repeating paisley motifs, hand-embroidered in traditional cross stitch..ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔّ ﺼﻘﻟا أو ﺔﺷاﺮﻔﻟا ﺔّ ﺼﻘﺑ ةﺮﻓﻮﺘﻣ.ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺶﺘﻴﺘﺳ وسﺮﻜﻟا زةﺮﻐﺑ ً ﺎﻳوﺪﻳ زةّ ﺮﻄﻣ رةﺮﻜﺘﻣ ﻲﻟﺰﻴﺑ شﻮﻘﻧ

8,289 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاOptional crepe silk inner dress with a cowl neckline, available with cape or long sleeves.Luxurious silk velvet and crepe silk..ﺔﻠﻳﻮﻃ مﺎﻤﻛأ أو بﺎﻛ مﺎﻤﻛﺄﺑ ول،ﺎﻛ ﺔﻗﺎﻴﺑ يﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟا ﻦﻣ ريﺎﻴﺘﺧا ﻲﻠﺧدا نﺎﺘﺴﻓ.يﺮﻳﺮﺤﻟا ﺐﻳﺮﻜﻟوا يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣCOLOUR OPTIONSانﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧPURPLE ﻲﺠﺴﻔﻨﺑ CHOCOLATE BROWN ﻦﻛدا ﻲﻨﺑ CHERRY RED زيﺮﻛ ﺮﻤﺣا BLACK دﻮﺳا THE PAISLEY EMBER BURNT SIENNA وقﺮﺤﻣ ﺎﻨﻴﻴﺳ TEAL GREEN ﻲﻟوﺮﺘﺑ ﺮﻀﺧأ

An exclusive three piece ensemble comprising an abaya, an inner dress and a waist belt. Crafted from luxurious raw silk and finished with intricate embroidery, it brings together Ikat patterns, delicate cordwork and artisanal details in a design inspired by traditional craftsmanship. ABAYA: The abaya features an elegant A line silhouette, a round neckline and side slits. Crafted from Ikat-patterned raw silk, it is detailed with cord embroidery along the front opening, cuffs and side slits, complemented by delicate thread embroidery across the upper body. INNER DRESS: Crafted from raw silk, the inner dress features a wide round neckline and a centre front slit. Cord embroidery along the front and cuffs creates a coordinated finish that complements the abaya. WAIST BELT: A statement belt crafted from Ikat patterned silk velvet and intricately embroidered with threads and beads. A thread rope tie and decorative tassels complete its elegant, handcrafted finish. THE IKAT OPUS ONE OF ONE تﺎﻜﻳﻷا ﺔﻔﺤﺗ نﻮﻟ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺼﺣ ﺔﻌﻄﻗ نﺎﺘﺴﻓو ﺔﻳﺎﺒﻋ :ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻣ ﻊﻄﻗ ثﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺼﺣ ﺔﻟﻼﻃإ ﺖﻨﻳوز ﺮﺧﺎﻔﻟا مﺎﺨﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺖﻌﻨُﺻ ام،ﺰﺣو ﻲﻠﺧدا ﺰﻳﺮﻄﺗ ﻊﻣ تﺎﻜﻳﻷا شﻮﻘﻧ ﻊﻤﺠﺗ .ﺔﻨﻘﺘﻣ ﺰﻳﺮﻄﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﺑ لﺎﻤﺟ ﻢﻬﻠﺘﺴﻳ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺮﺤﻟا تﺎﺴﻤﻠﻟوا لﺎﺒﺤﻟا .ﺔﻴﻗرا وحﺮﺑ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا فﺮِﺤﻟا ﺔﻗﺎﻳو ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﻻا ﻦﻳﻻ اي ﺔّﺼﻘﺑ ﺔﻳﺎﺒﻌﻟا ﻲﺗﺄﺗ : ﺔﻳﺎﺒﻌﻟا .تﺎﻜﻳﻷا ﺔﺸﻘﻨﺑ مﺎﺧ ﺮﻳﺮﺣ ﻦﻣ ،ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ تﺎﺤﺘﻓو ﺔﻳﺮﺋدا ورﺎﺳﻷوا مﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻓ لﻮﻃ ىلﻋ لﺎﺒﺤﻟا اتﺰﻳﺮﻄﺗ ﺎﻬﻨّﻳﺰﺗو ىلﻋ طﻮﻴﺨﻟﺎﺑ ﺰﻳﺮﻄﺗ تﺎﺴﻤﻟ ﻊﻣ ،ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟوا .يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا نﺎﺘﺴﻔﻟا ﻊﻨﺻ :ﻲﻠﺧاﺪﻟا نﺎﺘﺴﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﺤﺘﻓو ﺔﻌﺳوا ﺔﻳﺮﺋدا ﺔﻗﺎﻴﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳو م،ﺎﺨﻟا ورﺎﺳﻷوا مﺎﻣﻷا ىلﻋ لﺎﺒﺤﻟا اتﺰﻳﺮﻄﺗ ﻞﻤﻜﺗو .ﻂﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﻌﻨﺻ ﻢﺗ امﺰﺤﻟا ﺎﻣا.ﻖﻴﻧأ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﺒﻌﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ .زﺮﺨﻟوا طﻮﻴﺨﻟﺎﺑ زّﺮﻄﻣ ت،ﺎﻜﻳﻷا ﺔﺸﻘﻨﺑ ﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻣ ﻲﻔﻀﺗ ﺔﻴﻨﻴﻳﺰﺗ تﺎﺑاّﺮﺷو ﺔﻴﻠﺒﺣ ﺔﻄﺑﺮﺑ ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞﻤﺘﻜﺗو .ﺔﻟﻼﻃﻹا ىلﻋ ﺔﻘﻴﻧأ ﺔﻴﻓﺮﺣ ﺔﺴﻤﻟ RWE27012-15,979 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاAbaya Cut Elegant A-line silhouette.Thread embroidery highlights across the upper body..ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧا ﻦﻳﻻ اي ﺔﻳﺎﺒﻌﻟا ﺔﺼﻗ.ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟوا ورﺎﺳﻷوا مﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻓ ىلﻋ لﺎﺒﺤﻟﺎﺑ ﺰﻳﺮﻄﺗ

5,979 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاInner dress wide round neckline.Thread and bead embroidery & rope tie with decorative tassels..ﺔﻌﺳوا ﺔﻳﺮﺋدا ﺔﻗﺎﻴﺑ ﺮﺧﺎﻓ ﺮﻳﺮﺣ شﺎﻤﻘﺑ ﻲﺗﺎﻳ ﻲﻠﺧاﺪﻟا نﺎﺘﺴﻔﻟازﺮﺨﻟوا طﻮﻴﺨﻟﺎﺑ ﺰﻳﺮﻄﺗو تﺎﻜﻳﻷا ﺔﺸﻘﻨﺑ ﺮﻳﺮﺣ ﻞﻤﺨﻣ امﺰﺤﻟاFABRIC OPTIONSﺔﺸﻤﻗﻻا راتﺎﻴﺧTHE IKAT OPUS.Available in seven different fabric patterns. Only one piece is made in each colour.نﻮﻟ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣوا ﺔﻌﻄﻗ ﻊﻨﺼُ ﺗو ،ﺔﺸﻤﻗﻷا شﻮﻘﻧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ راتﺎﻴﺧ ﺔﻌﺒﺴﺑ ﺮﻓﻮﺘﻣ020304050607

A limited edition cape crafted from pure wool jacquard, with a kimono-inspired cut and a reversible design for two distinct looks. Gold Zari stitching accents the front opening, while a long slit allows it to be styled as a wrap. A warm, elegant layer for colder days. LUXURY REVERSIBLE WOOL CAPE - LIMITED EDITION ﻦﻴﻬﺟﻮﺑ ﺮﺧﺎﻓ ﻲﻓﻮﺻ ﺐﻴﻛ- ودﺪﺤﻣ ارﺪﺻا ﺲﻜﻌﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗو ﻮﻧﻮﻤﻴﻜﻟا ﻦﻣ ﻰﺣﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻤﺼﺘﺑ ر،ﺎﻛﺎﺟ ﺞﻴﺴﻨﺑ ﺺﻟﺎﺧ فﻮﺻ ﻦﻣ ارﺪﺻﻹا ودﺪﺤﻣ ﺐﻴﻛ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﻪﻘﻴﺴﻨﺗ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻖﺸﻟا ﺢﻴﺘﻳو م،ﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻓ ﻲﺒﻫﺬﻟا ريﺰﻟا ﺰﻳﺮﻄﺗ ﻦّﻳﺰﻳ .ﻦﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺘﻟﻼﻃﻹ ردةﺎﺒﻟا مﺎﻳﻸﻟ ﺔﻘﻴﻧوأ ﺔﺌﻓدا ﺔﻌﻄﻗ فﻮﻔﻠﻣ RWE270012,650 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاKimono CutFree sizeFabric: Pure wool jacquardﻮﻧﻮﻤﻴﻛ :ﺔﺼﻘﻟارﺎﻛﺎﺟ ﺞﻴﺴﻨﺑ ﺺﻟﺎﺧ فﻮﺻ :ﺔﻣﺎﺨﻟا(ﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓ) ﺪﺣﻮﻣ سﺎﻘﻤﻟاCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ PEARL MINT يﺆﻟﺆﻟ ﻲﻋﺎﻨﻌﻧ NAVY & GOLD ﻲﺒﻫوذ ﻲﻠﺤﻛ INDIGO & GOLD ﻲﺒﻫوذ ﻲﻠﻴﻧ BLACK & GOLD ﻲﺒﻫوذ دﻮﺳا

A cape with a kimono-inspired silhouette, crafted from luxurious brocade. Zari stitching details the front opening, while side slits allow ease of movement. Thread fringe along the sleeve edges and hem completes the design. LUXURY BROCADE CAPE - LIMITED EDITION ﺮﺧﺎﻔﻟا رﺎﻛوﺮﺒﻟا ﺐﻴﻛ ودﺪﺤﻣ ارﺪﺻا م،ﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻓ ريﺰﻟا ﺔﻃﺎﻴﺧ ﻦّﻳﺰﺗ .ﺮﺧﺎﻔﻟا رﺎﻛوﺮﺒﻟا شﺎﻤﻗ ﻦﻣ عﻮﻨﺼﻣ ،ﻮﻧﻮﻤﻴﻜﻟا ﻦﻣ ةﺎﺣﻮﺘﺴﻣ ﺔﺼﻘﺑ ﺐﻴﻛ افﺮﻃأ ىلﻋ ﻲﻄﻴﺨﻟا بﺪﻬﻟا ﻦﻣ تﺎﺴﻤﻠﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا قﻮﻘﺸﻟا ﺢﻨﻤﺗو ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟوا مﺎﻤﻛﻷا RWE270022,420 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاKimono CutFree sizeBrocade fabric with Zari stitching at the front opening and side slitsﻮﻧﻮﻤﻴﻛ :ﺔﺼﻘﻟاﺔﻴﺒﻧﺎﺟ قﻮﻘﺷو مﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻓ ىلﻋ زري ﺔﻃﺎﻴﺧ رﺎﻛوﺮﺑ شﺎﻤﻗ(ﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓ) ﺪﺣﻮﻣ سﺎﻘﻤﻟاCOLOUR OPTIONS انﻮﻟﻷا راتﺎﻴﺧ IVORY & GOLD ﻲﺒﻫوذ ﻲﺟﺎﻋ SAPPHIRE & GOLD ﻲﺒﻫوذ ﻲﺗﻮﻗﺎﻳ NAVY & GOLD ﻲﺒﻫوذ ﻲﻠﺤﻛ BLACK & GOLD ﻲﺒﻫوذ دﻮﺳأ ORCHID & GOLD ﻲﺒﻫذ ﺪﻴﻛأور

A brocade cape featuring traditional paisley motifs in turquoise, combining the richness of the woven fabric with a flowing kimono silhouette. Wide sleeves and side openings offer ease of movement and an elegant drape. PAISLEY CAPE LIMITED EDITION ﻲﻟﺰﻴﺑ ﺐﻴﻛ ودﺪﺤﻣ ارﺪﺻا ﺔّﺼﻗ ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧوا ﺞﻴﺴﻨﻟا اءﺮﺛ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ ازي،ﻮﻛﺮﺘﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﻟﺰﻴﺒﻟا شﻮﻘﻨﺑ رﺎﻛوﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺐﻴﻛ .ﺎًﻘﻴﻧأ ً ﻻاﺪﺴﻧوا ﺔﺤﻳﺮﻣ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟوا ﺔﻌﺳاﻮﻟا مﺎﻤﻛﻷا ﻪﺤﻨﻤﺗ .ﻮﻧﻮﻤﻴﻜﻟا RWE270033,110 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاKimono CutFree sizeOpen front, side openings and woven paisley motifsﻮﻧﻮﻤﻴﻛ :ﺔﺼﻘﻟاﻲﻟﺰﻴﺑ شﻮﻘﻧو ،ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ تﺎﺤﺘﻓو م،ﺎﻣﻷا ﻦﻣ حﻮﺘﻔﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ(ﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓ) ﺪﺣﻮﻣ سﺎﻘﻤﻟا

4,591 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاButterfly cut silhouetteFree sizeHand embroidery inspired by sari patterns and colours, paisley motifs and traditional floral ornamentation.ﺔﺷاﺮﻔﻟا ﺔﺼﻗﻪﻧاﻮﻟوأ ريﺎﺴﻟا شﻮﻘﻧ ﻦﻣ ﻰﺣﻮﺘﺴﻣ ويﺪﻳ ﺰﻳﺮﻄﺗ(ﺰﻳﺎﺳ يﺮﻓ) ﺪﺣﻮﻣ سﺎﻘﻤﻟاAn exclusive butterfly cut bisht combining lightweight mesh wool with a silk sari lining. The design is framed by a luxurious black silk velvet collar, adorned with fine hand embroidery inspired by sari patterns and colours, paisley motifs and traditional floral ornamentation. A tassel crafted from pure silver adds a distinctive finishing touch to the collar. The bisht is accompanied by a matching scarf, embellished with scattered hand- embroidered motifs. It is available in 11 exclusive options, each featuring a unique design, with only one piece made in each colour. ﻲﻜﺒﺸﻟا فﻮﺼﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ ،ﺔﺷاﺮﻔﻟا ﺔّﺼﻘﺑ يﺮﺼﺣ ﺖﺸﺑ ةﺮﺧﺎﻓ ﺔﻗﺎﻳ رهﺪﺼﺘﺗ .يﺮﻳﺮﺤﻟا ريﺎﺴﻟا شﺎﻤﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻄﺑو ﻖﻴﻗد ويﺪﻳ ﺰﻳﺮﻄﺘﺑ دانﺰﺗ د،ﻮﺳﻷا يﺮﻳﺮﺤﻟا ﻞﻤﺨﻤﻟا ﻦﻣ رفﺎﺧﺰﻟوا ﻲﻟﺰﻴﺒﻟا نﻮﻨﻓو ،ﻪﻧاﻮﻟوأ ريﺎﺴﻟا شﻮﻘﻧ ﻢﻬﻠﺘﺴﻳ ﺔﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﺔﺑاّﺮﺸﻟا ﻲﻔﻀﺗو .ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳﺮﻫﺰﻟا .ةﺰﻴﻤﻣ ﺔﻴﺋﺎﻬﻧ ﺔﺴﻤﻟ ﺔﻗﺎﻴﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺼﻟﺎﺨﻟا زةّﺮﻄﻣ شﻮﻘﻧ ﻪﻨّﻳﺰﺗ ﻖﺳﺎﻨﺘﻣ حﺎﺷﻮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳ ،ًﺎﻳﺮﺼﺣ ً ارﺎﻴﺧ 11 ﻲﻓ ﺖﺸﺒﻟا ﺮﻓﻮﺘﻳ .ﺮﺛﺎﻨﺘﻣ ﻊﻳزﻮﺘﺑ ً ﺎﻳوﺪﻳ .نﻮﻟ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣوا ﺔﻌﻄﻘﺑ ،ﺪﻳﺮﻓ ﻢﻴﻤﺼﺗ رﺎﻴﺧ ﻞﻜﻟ THE SARI EMBER BISHT ONE PIECE PER COLOUR ريﺎﺴﻟا ﺞﻫو ﺖﺸﺑ نﻮﻟ ﻞﻛ ﻦﻣ ةﺪﺣوا ﺔﻌﻄﻗ RWE27010

Cut in a flowing flared silhouette, this exclusive bisht features a Mandarin collar, side slits and a silk sari lining woven with traditional patterns. Repeating paisley motifs, embroidered by hand in zari thread, adorn the piece throughout. Fine zari embroidery traces the front opening, collar, cuffs, sleeve openings and side slits. A matching scarf with an embroidered border completes the design. THE ZARI HEIRLOOM BISHT ONE PIECE PER COLOUR ريﺰﻟا إرث ﺖﺸﺑ نﻮﻟ ﻞﻛ ﻦﻣ ةﺪﺣوا ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻄﺒﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ .ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا اءﺮﺛو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺔﻗﺎﻧأ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ ش،ﻮﻠﻜﻟا ﺔّﺼﻘﺑ يﺮﺼﺣ ﺖﺸﺑ رةﺮﻜﺘﻣ ﻲﻟﺰﻴﺑ شﻮﻘﻧ ﻪﻨّﻳﺰﺗو .ﺔﻘﻴﻧأ ﻦﻳرﺪﻧﺎﻣ ﺔﻗﺎﻳو ،ﺔﻴﺛاﺮﺗ شﻮﻘﻨﺑ جﻮﺴﻨﻤﻟا يﺮﻳﺮﺤﻟا ريﺎﺴﻟا شﺎﻤﻗ .ًﺎﺘﻓﻻ ً ارﻮﻀﺣ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﺢﻨﻤﺘﻟ ري،ﺰﻟا طﻮﻴﺨﺑ ً ﺎﻳوﺪﻳ زةّﺮﻄﻣ .ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟوا مﺎﻤﻛﻷا تﺎﺤﺘﻓو ورﺎﺳﻷوا ﺔﻗﺎﻴﻟوا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻓﺎﺤﻟا ىلﻋ ﻖﻴﻗﺪﻟا ريﺰﻟا ﺰﻳﺮﻄﺗ ﺪﺘﻤﻳ .افﻮﺤﻟا ىلﻋ ﺰﻳﺮﻄﺘﺑ ﻦﻳﺰﻣ ﻖﺳﺎﻨﺘﻣ حﺎﺷﻮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳو RWE270114,992 QARPRICE ﺮﻌﺴﻟاFlared silhouetteCustom sizing is available on request.Zari embroidery along the front opening, collar, cuffs, sleeve openings and side slits.ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧا شﻮﻠﻛ ﺔﺼﻗ.ريﺰﻟا طﻮﻴﺨﺑ ً ﺎﻳوﺪﻳ زةّ ﺮﻄﻣ رةﺮﻜﺘﻣ ﻲﻟﺰﻴﺑ شﻮﻘﻧ.ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ سﺎﻘﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﻳ

ABOUT US“Moonlight Concept is not just a fashion business. It’s a lifestyle.” Through its designs, it strives to empower modern women through fashion. Moonlight Concept Fashion House is a high-end Qatari brand that offers unique garment designs that transform conventional fashion concepts through creating timeless artworks. Established in 2011 with the unique concept “Look unique, feel unique.” Muna Al Kaabi, the Founder and the Head Designer of Moonlight Concept Brand, wanted to offer distinctive designs that exceed the expectations of every elegant, sophisticated and independent lady to compliment her unique personality and sense of style. ﻦﺤﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ﻢﻴﻣﺎﺼﺗ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ءﺎﻳزﻸﻟ ﺖﺒﺴﻧﻮﻛ ﺖﻳﻻ نﻮﻣ دار زﺎﺘﻤﻳ لﻼﺧ ﻦﻣ أةﺮﻤﻟا ﻢﻋد ىلإ فﺪﻬﻳو ءﺎﻳزﻷوا ﺔﺿﻮﻤﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻮﻬﻓ ة،ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا أةﺮﻤﻟا ةﺎﻴﺣ ﻂﻤﻧ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ءﺎﻳأز ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻂﻤﻧ ﻪﻧإ ء،ﺎﻳزﻷا ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻞﻤﻋ دﺮﺠﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻚﻟﺬﺑ .ﺔﻳﺮﺼﻋ ةﺪﻴﺳ ﻞﻜﻟ ةﺎﻴﺣ ﺔﻳﺮﻄﻗ ﺔﻣﻼﻌﻛ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺖﺒﺴﻧﻮﻛ ﺖﻳﻻ نﻮﻣ ﺔﻣﻼﻋ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﻰﻨﻌُ ﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﻢﻴﻣﺎﺼﺗ مﺪﻘﺗ رةﻮﻬﺸﻣ ﺔﺿﻮﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ أةﺮﻤﻟا ﻢﻟﺎﻌﺑ .ﺰّ ﻴﻤﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﻤﻋ ىلإ ءﺎﻳزﻷوا دار ﺲﺳﺄﺗ ”ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻋ يﺰﻴﻤﺗو ةﺪﻳﺮﻓ ﻲﻧﻮﻛ“ مﻮﻬﻔﻤﺑ ً ﻼﻤﻋ ﻲﺒﻌﻜﻟا ﻰﻨﻣ ةﺪﻴﺴﻟا أرادت ﺪﻗو 2011 مﺎﻋ ءﺎﻳزﻸﻟ ﺖﻳﻻ نﻮﻣ ﻢﻴﻣﺎﺼﺗ مﺪﻘﺗ أن ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺲﺳﺆﻣو ﻦﻴﻤﻤﺼﻤﻟا ﺮﻴﺒﻛ ﺔﻘﻴﻧأ ةﺪﻴﺳ ﻞﻛ تﺎﻌﻗﻮﺗ وزﺎﺠﺘﺗ ةﺪﻳﺮﻓو ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ءاتﺎﺒﻋ ﻦﻣ ةﺪﻳﺮﻔﻟا ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻜﺘﺴﺘﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣو رةﻮﻄﺘﻣو .ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺔﻗﺎﻧﻷا ﺲﺣو ﺎﻬﻋﻮﻧ MOONLIGHT CONCEPTLOOK UNIQUE, FEEL UNIQUE.#MOONLIGHTCONCEPT

#MOONLIGHTCONCEPT +974 4447 2010 | Building No. 245 , Zone 55, Street 364, Al Waab, Doha - Qatar +974 4427 1399 | Msheireb Galleria, Building U02, Sikkat Wadi Msheireb Downtown, Doha - Qatar WWW.MOONLIGHTCONCEPT.COM