تﺎﺤﻠطﺼﻣ ﻢﺠﻌﻣ ﺔﻳﻮﺑرﺘﻟدة اﺎﻴﻘﻟا Educational Leadership vocabulary

1 دةﺎﻴﻘﻟا Leadership ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يﻓ ردﻓ ﺎﻬﻟالﺧ ﻦﻣ رﺛﺆﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ يﻫ ركﺘﺸﻣ فﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ رادﻓﻷا ﻦﻣ. A process whereby an individual influences a group of individuals to achieve a common goal. يﻔطﺎﻌﻟء اﺎﻛﺬﻟا Emotional Intelligence ﻢﻬﻔﻟا ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗو ﻒاطﻮﻌﻟا ﻦﻋ رﻴﺒﻌﺘﻟدراك واﻹى اﻠﻋ رةﺪﻘﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻴﻓو ﻪﺴﻔرد نﻔﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﻒاطﻮﻌﻟوإدارة ا ﻖنطﻤﻟر واﻴكﻔﺘﻟوا ﻦﻳرﺧﻵا ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗالﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ. The ability to perceive and express emotions, use emotions to facilitate thinking, understand and reason with emotions, and effectively manage emotions within oneself and in relationships with others. تﺎﻤﺴﻟا ﻞﺧﺪﻣ Trait Approach ﺔﻓرﻌﻣ ىﻠﻋ ﺰﻛرﻳدة وﺎﻴﻘﻟا ﺔﺳراﺪﻟ ىﻟوﻷا ﺔﻴﺠﻬنﻤﻟت اﻻوﺎﺤﻤﻟا ﺪﺣأ ﻮﻫ ﺲﻔنﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟء واﺎﻛﺬﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻳطرﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟت واﺎﻔﺼﻟا دةﺎﻘﻟر اﻴﻏ ﻦﻋ دةﺎﻘﻟا ﺰﻴﻤﺗ يﺘﻟا ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻوا. One of the first systematic attempts to study leadership focuses on identifying the innate personal characteristics and qualities (such as intelligence, self-confidence, and integrity) that distinguish leaders from non-leaders. ﺔﻴﻔﻗﻮﻤﻟدة اﺎﻴﻘﻟا Situational Leadership ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎﻋاﻮأن ﺐﻠطﺘﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟى أن اﻠﻋ مﻮﻘﻳ ديﺎﻴﻗ ﻞﺧﺪﻣ ﺪنﺎﺴﻤﻟي واﻬﻴﺟﻮﺘﻟك اﻮﻠﺴﻟا ﻪﺑﻮﻠﺳأ ﻒﻴﻴكﺗ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺐﻠطﺘﻳ ﺎﻤﻣ دةﺎﻴﻘﻟا يﻌﺑﺎﺘﻟام اﺰﺘﻟءة واﺎﻔﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎنﺘﻴﻟ A leadership approach premised on the idea that different situations require different types of leadership, requiring the leader to adapt their supportive and directive behavior to match the competence and commitment of followers.

34 The knowledge about and ability to work with people, enabling a leader to assist group members in working cooperatively as a team to achieve common goals. ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻦكﻤﺗ يﺘﻟوا ﻢﻬﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟس واﺎنﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ىﻠﻋ رةﺪﻘﻟا ﺔﻛرﺘﺸﻣ افﺪﻫز أﺎﺠنﻹ ﻖﻳرﻔﻛ ونيﺎﻌﺗ ﻞكﺸﺑ ﻞﻤﻌﻟى اﻠﻋ ﻖﻳرﻔﻟء اﺎﻀﻋأ. ﺔﻴنﺎﺴنﻹرات اﺎﻬﻤﻟا Human Skills ﻪﻟﺎﻌﻓالل أﺧ ﻦﻣ يﻗالﺧﻷك اﻮﻠﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻪﻴﻓ رﻬﻈﻳ ديﺎﻴﻗ طﻤي نﻫ ﻊنﺻوة وﺪﻘﻟالل اﺧ ﻦﻣ يﻗالﺧﻷك اﻮﻠﺴﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻪﺗﺎﻗالﻋو ﺔﻴﻗالﺧﻷرارات اﻘﻟا . "It is a leadership style in which the leader demonstrates ethical behavior through his actions and personal relationships, and promotes ethical behavior through role modeling and making ethical decisions." ﺔﻴﻗالﺧﻻدة اﺎﻴﻘﻟا Ethical Leadership Process through which individuals and organizations diagnose and respond to complex challenges that cannot be solved through technical expertise alone and require collective learning and behavioral change يﻫ، وﺎﻬﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻة واﺪﻘﻌﻤﻟت اﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﻬﻟالﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻠطﺘﺗ ﻞﺑ ،ﺎﻫﺪﺣو ﺔﻴنﻔﻟرة اﺒﺨﻟى اﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺎﻬﻠﺣ ﻦكﻤﻳ ﻻ تﺎﻳﺪﺤﺗ تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟر اﻴﻴﻐﺗي وﻋﺎﻤﺠﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴكﺘﻟدة اﺎﻴﻘﻟا Adaptive Leadership ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﺤﻳ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟدة واﺎﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻟدﺎﺒﺗ ﺔﻗالﻋ ىﻠﻋ مﻮﻘﻳ ديﺎﻴﻗ طﻤن ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻤﻟداء اﻷر اﻴﻳﺎﻌﻣت وﺎﻌﻗﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ تﺂﻓﺎكﻣ ىﻠﻋ نﻮﻌﺑﺎﺘﻟا . ﺔﻴﻟدﺎﺒﺘﻟدة اﺎﻴﻘﻟا Transectional Leadership Leadership style based on exchange relationship between leaders and followers, in which followers receive rewards in return for meeting agreed upon expectations and performance standards.

56 (Path-Goal Theory) فﺪﻬﻟر اﺎﺴﻣ ﺔﻳرﻈن اللﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﻓاﺪﻫى أﻟل إﻮﺻﻮﻠﻟ ﻪﻋﺎﺒﺗأ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺰﻔﺤﻳ ﻒﻴﻛ رحﺸﺗ ﺔﻳرﻈن ت.ﺂﻓﺎكﻤﻟر اﻴﻓﻮﺗر وﺎﺴﻤﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗت وﺎﺒﻘﻌﻟا ﺔﻟإزا A theory explaining how leaders motivate followers to accomplish goals by clearing paths, removing obstacles, and providing rewards. (Idealized Influence / Charisma) ﺎﻣﺰﻳرﺎكﻟي / اﻟﺎﺜﻤﻟر اﻴﺛﺄﺘﻟا ﺔنﺴﺣ وةﺪﻘﻛ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟدة اﺎﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟدة اﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ رﺼنﻋ .ﻢﻬﺑ ونﺪﺘﻘﻳ عﺎﺒﺗﻷا ﻞﻌﺠﺗ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳورؤ ﺔﻴﻗالﺧر أﻴﻳﺎﻌﻣ نﻮكﻠﺘﻤﻳو A factor of transformational leadership describing leaders who serve as strong role models with high moral standards and vision. ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺔﻳ– رؤ Leadership Vision .ﻪﻘﻴﻘﺤﺗ ىﻟإ ﺪﺋﺎﻘﻟى اﻌﺴﻳ ﺎﻣ دﺪﺤﻳ ﺢﺿي واﻠﺒﻘﺘﺴﻣ رﻮﺼﺗ يﻫ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺔﻳرؤ ،ﻦﻳرﺧﻵا ﺰﻔﺤﺗ، وﺔﻛرﺘﺸﻣ افﺪﻫأ ﻮﺤن ﻖﻳرﻔﻟا ﻞﻤﻋو ﺪﺋﺎﻘﻟد اﻮﻬﺟ ﻪﺟﻮﺗو رﻤﺘﺴﻤﻟر اﻳﻮطﺘﻟح واﺎﺠنﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎًﺤﺿا واً رﺎﺴﻣ رﻓﻮﺗو Leadership vision is a clear picture of the future that a leader seeks to achieve. It guides the leader’s efforts and the team’s work toward shared goals, motivates others, and provides a clear direction for achieving success and continuous improvement. ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻳ– رؤ School Vision ىﻟإ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺢﻤطﺗ ﺎﻤﻟ ﺢﺿي واﻠﺒﻘﺘﺴﻣ رﻮﺼﺗ يﻫ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻳرؤ ﺎﻬﺗراراﻗ ﻪﺟﻮﺗ، وﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ يﻮﺑرﺘﻟي واﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻد اﺪﺤﺗ. وﻪﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﻤﻌﻟى اﻠﻋ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺰﻔﺤﺗ، وﺎﻬططﺧو. School vision is a clear picture of what the school aspires to achieve in the future. It identifies the educational direction of the school, guides its decisions and plans, and motivates all staff members to work toward achieving its goals.

1718ً ﺎﻴرونﺘكﻟإ ً ةدﺎﻋ نﺰﺨﺗ ،ﺔﻠكﻴﻬﻤﻟت اﺎنﺎﻴﺒﻟت أو اﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻈنﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﻻﺎﻘﻤﻟى اﻠﻋ رﻮﺜﻌﻠﻟ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻣ ً ﺎﺒﻟﺎﻏي، وﺑﻮﺳﺎﺣ مﺎﻈي نﻓ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛﻷالت اﺠﻤﻟوا. ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﺳراﺪﻟا ﻪﻟﻮﺣ ورﺪﺗ يﺬﻟي اﺳﺎﺳﻷع اﻮﺿﻮﻤﻟأو ا ﺔﻳﺰﻛرﻤﻟكرة اﻔﻟا ﻪﺗﺎﺒﺛأو إ ﻪﺤﻴﺿﻮﺘﻟ ىﻌﺴﺗو ﺺنﻟأو ا ﺔﻳرﻈنﻟأو ا. Academic Translation :ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺔﻤﺟرﺘﻟا ﺔﻴﺜﺤﺒﻟوراق اﻷا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛﻷت اﺎﺌﻴﺒﻟي اﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟص اﻮﺼنﻟا ﺔﻤﺟرﺗ ،ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ٍ لﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﺐﻠطﺘﺗ يﺘﻟرات، واﻤﺗﺆﻤﻟا ﻊﺋﺎﻗوو ﺐﺘكﻟوا ع.ﻮﺿﻮﻤﻟي اﻓ رةﺒﺨﻟي، واﻤﺳرﻟب اﻮﻠﺳﻷوا ﺔﻴﺜﺤﺑ التﻴﻠﺤﺗت وﺎنﺎﻴﺒﻟ ﻊﻴﻤﺠﺗ أو ﻢﻴﻴﻘﺗ ر أوﻴﺴﻔﺗ رضﻌﻳ ﻊﺳﻮﻣ لﺎﻘﻣ ﺔﻤكﺤﻣ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﺔﻠﺠﻣ يﻓ رﺸُﻳ، وﺔﻴﻠﺻأ. Research Paper :ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻗرﻮﻟا Databases ت:ﺎنﺎﻴﺒﻟا ﺪﻋاﻮﻗ Main Concept ي :ﺴﻴﺋرﻟم اﻮﻬﻔﻤﻟا The translation of texts used in academic settings, such as research papers, books, and conference proceedings, requiring a high level of accuracy, formal register, and subject-matter expertise. An expanded essay that presents interpretation or evaluation or synthesis of original research data and analysis, published in a peer-reviewed academic journal. An organized collection of structured information, or data, typically stored electronically in a computer system, often used by researchers to find academic articles and journals. The central idea or foundational theme that a research study, theory, or text revolves around and seeks to explain or prove.

1718 أو ﺔﻟدﻷت أو اﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟت أو اﺎنﺎﻴﺒﻟى اﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬنﻣ ﻞﺼﺤﻳ يﺘﻟل اﻮﺻﻷا ربﺎﺠﺘﻟالت واﺑﺎﻘﻤﻟوا ﺔﻤكﺤﻤﻟت اﻻﺎﻘﻤﻟوا ﺐﺘكﻟا ﻞﺜﻣ ر،ﺎكﻓﻷا. يﻤﻳدﺎﻛي أو أﻤﻠﻋ ﺺنﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋرﻟط اﺎﻘنﻠﻟ نﺎﻴﺑ ي أوﻋﻮﺿﻮﻣو ﺰﺟﻮﻣ رضﻋ، ﺔﻠﺜﻣﻷوا ﺔﻳﻮنﺎﺜﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟد اﺎﻌﺒﺘﺳا ﻊﻣ. Academic Summary ي:ﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺺﻴﺨﻠﺘﻟا Research Sources ث:ﺎﺤﺑﻷدر اﺎﺼﻣ Target Group : ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا أو ﻦﻳدﻮﺼﻘﻣ ﻦﻴﻘﻠﺘﻤﻛ ﻢﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ دةﺪﺤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺻاﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ أو ﺞﻣﺎرنﺑ أو ﺔﻴﺜﺤﺑ ﺔﺳدرا ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻣ. Academic Citation ي:ﻤﻳدﺎﻛﻷا ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﺔﻗرﻮﻟي اﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺟراﻤﻟدر واﺎﺼﻤﻟﺎﺑ يﻤﺳرﻟرار اﻗﻹا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺎﻬنﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟوا ﻦﻴﻴﻠﺻﻷا ﻦﻴﻔﻟﺆﻤﻟى اﻟإ ﻞﻀﻔﻟا ﺐﺴنﻟ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا. A brief and objective account or statement of the main points of a scientific or academic text, omitting minor details and examples. The origins from which a researcher obtains data, information, evidence, or ideas, such as books, scholarly articles, interviews, and experiments. A particular group of people identified as the intended recipients or beneficiaries of a research study, program, or communication. The practice of formally acknowledging the sources and references used in a research paper to give credit to original authors and allow verification.

1718 Field of Study : ﺔﺳراﺪﻟل اﺎﺠﻣ يﺘﻟر اﻴﻳﺎﻌﻤﻟود واﺪﺤﻟي، أو اﻤﻳدﺎﻛأ ﺺﺼﺨﺗ ، أوﺔﻓرﻌﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﺤﻣ رعﻓ ي.ﺜﺤﺒﻟروع اﺸﻤﻟراء اﺟإ ﺎﻬنﻤﺿ ﻢﺘﻳً الﻤﻋ اﻮﻋﺪﺑوا أو أﺄﺸا أو أنﻮﺒﺘﻛ ﻦﻳﺬﻟص اﺎﺨﺷﻷأو ا ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺢﻳرﺼﻟا ﻢﺳﻻاً ﺎﻴﻤﻳدﺎﻛأو أ ً ﺎﻴﻤﻠﻋ أو ً ﺎﻴﺑأد. Author Name :ﻒﻟﺆﻤﻟا ﻢﺳا A specific branch of knowledge, academic discipline, or the boundary and parameters within which a research project is conducted. The proper name of the person or persons who wrote, created, or originated a literary, scientific, or academic work. Management دارةﻹا طﻴطﺨﺘﻟر اﺒﻋ ﺔﻤﻈنﻤﻠﻟ قﺎﺴﺗﻻرار واﻘﺘﺳﻻم واﺎﻈنﻟر اﻴﻓﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ .ﺔﺑﺎﻗرﻟوا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟوا ﻢﻴﻈنﺘﻟوا English: The process of providing order, stability, and ,consistency to an organization through planning .organizing, staffing, and controlling (Planning)طﻴطﺨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻣالزﻟارد اﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺔﻴنﻣﺰﻟاول اﺪﺠﻟوا ﺞﻣراﺒﻟا ﻊﺿو اف.ﺪﻫﻷا Establishing agendas, setting timetables, and : .allocating resources to achieve goals

(Organizing) ﻢﻴﻈنﺘﻟا .ﻞﻤﻋ راءاتﺟوإ ﺪﻋاﻮﻗ ﻊﺿي ووﻤﻴﻈنﺗ ﻞكﻴﻫ ءﺎنﺑ Providing structure and establishing rules .and procedures for work (Staffing) ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻤﻈنﻤﻟي اﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟال اﺪﺒﺘﺳوا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ مﺎﻈن ﻊﺿو . Making job placements and establishing a system for recruiting .and replacing personnel (Controlling)ﺔﺑﺎﻗرﻟا ذﺎﺨﺗكالت واﺸﻤﻠﻟ لﻮﻠﺣ دﺎﺠﻳوإ ﺰﻓاﻮﺤﻠﻟ مﺎﻈر نﻳﻮطﺗ .ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺗ راءاتﺟإ Developing incentive systems, generating solutions, and taking corrective action (Order and Consistency)قﺎﺴﺗﻷم واﺎﻈنﻟا ﻞﺧدا ﺎﻬﺗﺎﺒﺛت وﺎﻴﻠﻤﻌﻟرار اﻘﺘﺳني اﻌﻳدارة، وﻺﻟ يﺳﺎﺳﻷف اﺪﻬﻟا .ﺔﻤﻈنﻤﻟا The primary goal of management, referring to the stability and steadiness of processes within an .organization

(Change and Movement)ﺔﻛرﺤﻟر واﻴﻴﻐﺘﻟا مﺪﻘﺗل وﻮﺤﺗ اثﺪﺣني إﻌﻳدة، وﺎﻴﻘﻠﻟ يﺳﺎﺳﻷف اﺪﻬﻟا .ﺔﻤﻈنﻤﻟي اﻓ The primary goal of leadership, referring to bringing about transformation and progress .in an organization (Motivating and Inspiring) مﺎﻬﻟﻹوا ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا ﺔﻴﺒﻠﺗو ﻢﻬنﻴكﻤﺗراد وﻓﻷا ﺰﻴﻔﺤﺗ ىﻟف إﺪﻬﻳ ديﺎﻴﻗ طﺎﺸن .ﺔﻌﺒﺸُﻤﻟر اﻴﻏ ﻢﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا A leadership activity aimed at energizing individuals, empowering them, and .satisfying unmet needs (Aligning People) رادﻓﻷذاة اﺎﺤﻣ ﻢﻬﻤﻬﻓ نﺎﻤﻀﻟ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗراﺘﺳﻻوا ﺔﻳرؤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﺑ ﻢﻬﻣاﺰﺘﻟوا. Aligning People: Communicating the vision and strategy so people understand .and commit to achieving it (Establishing Direction) ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ رىﺒكﻟرة اﻮﺼﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗو ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ﺔﻳد رؤﺎﺠﻳإ ﻞﻤﺸﻳ ديﺎﻴﻗ طﺎﺸن .ﺔﻴﺠﻴﺗراﺘﺳﻻا ﻊﺿوو ,A leadership activity involving creating a vision .clarifying the big picture, and setting strategy

Innovation Management – رﺎكﺘﺑﻻإدارة ا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟت اﺎﺳرﺎﻤﻤﻟر واﺎكﻓﻷف اﺎﺸﺘﻛﻻ ﺔﻤﻈنﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ يﻫ رﺎكﺘﺑﻻإدارة ا اردﻮﻤﻟر اﻴﻓﻮﺗو ﺎﻬﻘﻴﺒطﺘﻟ طﻴطﺨﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ. وﺎﻬﻤﻳﻮﻘﺗو ﺎﻫرﻳﻮطﺗة وﺪﻳﺪﺠﻟا م.ﺎﻋ ﻞكﺸﺑ يﺳرﺪﻤﻟداء اﻷوا ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗ فﺪﻬﺑ ﺔﻣالزﻟا Innovation management is a systematic process of identifying, developing, and evaluating new educational ideas and practices. It involves planning their implementation and providing the necessary resources to improve teaching, .learning, and overall school performance Change management is the process of planning, implementing, and monitoring educational changes to help the school move from its current situation to a better one. It involves preparing staff members, addressing resistance to change, and providing the necessary support to ensure successful and sustainable .improvement ؛ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣو ﺎﻫﺬﻴﻔنﺗو ﺔﻳﻮﺑرﺘﻟرات اﻴﻴﻐﺘﻠﻟ طﻴطﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ يﻫ رﻴﻴﻐﺘﻟإدارة ا .ﻞﻀﻓأ ﻊﺿى وﻟي إﻟﺎﺤﻟا ﺎﻬﻌﺿو ﻦﻣ لﺎﻘﺘنﻻى اﻠﻋ ﺔﺳرﺪﻤﻟة اﺪﻋﺎﺴﻤﻟ الزمﻟا ﻢﻋﺪﻟر اﻴﻓﻮﺗر، وﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ، وﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗو ر.ﻤﺘﺴﻤﻟوا ﺢﺟﺎنﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟن اﺎﻤﻀﻟ Change Management – رﻴﻴﻐﺘﻟإدارة ا يﻤﻴﻈنﺘﻟر اﻳﻮطﺘﻟ– ا Organizational Development أداء ﻦﻴﺴﺤﺗ ىﻟف إﺪﻬﺗ رةﻤﺘﺴﻣو ﺔططﺨﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ يﻤﻴﻈنﺘﻟر اﻳﻮطﺘﻟا راءاتﺟﻹوا ﻞﻛﺎﻴﻬﻟر اﻳﻮطﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ. وﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ، وﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟرات اﺪﻗ ﺔﻴﻤنﺗ، وﺔﻴﻤﻴﻈنﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ، وﺔﻴﻤﻴﻈنﺘﻟا راتﻴﻴﻐﺘﻟا ﻊﻣ ﻒﻴكﺘﻟى اﻠﻋ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻤﺑ ي؛ﺴﺳﺆﻤﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟون واﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗو. Organizational development is a planned and continuous process aimed at improving the performance and effectiveness of an educational institution. It involves developing organizational structures and procedures, strengthening organizational culture, improving staff capabilities, and promoting collaboration and institutional learning to help the school adapt to changes and achieve its goals. ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈنﻣ – Learning Organization رﻤﺘﺴﻤﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟى اﻠﻋ ﺎﻫرادﻓأ ﻊﺠﺸﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ يﻫ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈنﻣ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟي اﻓ ﻞﻣﺄﺘﻟز اﺰﻌﺗي. وﻋﺎﻤﺠﻟا ﻞﻤﻌﻟرات واﺒﺨﻟوا ﺔﻓرﻌﻤﻟدل اﺎﺒﺗو داءﻷر اﻳﻮطﺗ فﺪﻬﺑ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘن ﻦﻣ دةﺎﻔﺘﺳﻻة واﺪﻳﺪﺠﻟر اﺎكﻓﻷا ﺐﻳرﺠﺗو رةﻤﺘﺴﻣ رةﻮﺼﺑ طالبﻟا ﻢﻠﻌﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗو. A learning organization is an educational institution that encourages continuous learning, knowledge sharing, and collective teamwork. It promotes reflection on practices, experimentation with new ideas, and the use of evaluation results to improve performance and enhance .student learning continuously

Collaboration – ونﺎﻌﺘﻟا Collaboration is a shared effort between school leaders, teachers, employees, parents, and other stakeholders. It involves exchanging experiences and information, coordinating efforts, and sharing responsibilities to .achieve common educational goals ءﺎﻴﻟوأو ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟوا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟوا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺪﺋﺎﻗ ﻦﻴﺑ ركﺘﺸﻣ ﻞﻤﻋ ﻮﻫ ونﺎﻌﺘﻟا ت،ﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟرات واﺒﺨﻟدل اﺎﺒﺗ ىﻠﻋ مﻮﻘﻳ. وﺔﻗالﻌﻟت ذات اﺎﻬﺠﻟر واﻮﻣﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاف اﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻢﺳﺎﻘﺗد، وﻮﻬﺠﻟا ﻖﻴﺴنﺗو .ﺔﻛرﺘﺸﻤﻟا problem solving – كالتﺸﻤﻟا ﻞﺣ ﺔﻳﻮﺑرﺘﻟكالت اﺸﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ىﻟف إﺪﻬﺗ ﺔﻤﻈنﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ كالتﺸﻤﻟا ﻞﺣ .ﺔكنﻤﻤﻟل اﻮﻠﺤﻟراح اﺘﻗ، واﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟت اﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺟو ﺎﻬﺑﺎﺒﺳأ ﻢﻬﻓو ﻦﻴﺴﺤﺗ فﺪﻬﺑ ﻪﺠﺋﺎﺘن ﻢﻳﻮﻘﺗو ﻪﻘﻴﺒطﺗو ﺐﺴنﻷا ﻞﺤﻟر اﺎﻴﺘﺧا ﻦﻤﻀﺘﺗو ي.ﻤﻴﻠﻌﺘﻟي واﺳرﺪﻤﻟداء اﻷا Problem solving is a systematic process of identifying educational problems, understanding their causes, collecting relevant information, and suggesting possible solutions. It involves selecting, implementing, and evaluating the most appropriate solution to improve school and educational .performance راراتﻘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ – Decision Analysis راراتﻘﻟذ اﺎﺨﺗﻻ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﺔﺳدرا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ راراتﻘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ راتﺎﻴﺨﻟا ﺔرنﺎﻘﻣر، وﻴﻳﺎﻌﻤﻟاف واﺪﻫﻷا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ. وﺔﺒﺳﺎنﻤﻟا ﺔﻳﻮﺑرﺘﻟا ﻞﻳﺪﺒﻟر اﺎﻴﺘﺧا ﻞﺒﻗ طرﺎﺨﻤﻟوا ﻒﻴﻟﺎكﺘﻟوا ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘنﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ، وﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻣالءﻣ رﺜﻛﻷا. Decision analysis is the process of examining available alternatives to make appropriate educational decisions. It involves identifying objectives and criteria, comparing different options, and evaluating their expected outcomes, costs, and risks before selecting the most suitable alternative. رادﻓأ ﻦﻴﺑ ﺄﺸنﺗ يﺘﻟت اﺎﻓالﺨﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ىﻟف إﺪﻬﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ تﺎﻋاﺰنﻟا ﻞﺣ رﻈنﻟت اﺎﻬﺟو ﻢﻬﻓل وﺎﻌﻔﻟع اﺎﻤﺘﺳﻻار واﻮﺤﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗي. وﺳرﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻟدﺎﻋ لﻮﻠﺣ ىﻟل إﻮﺻﻮﻠﻟ وضﺎﻔﺘﻟت واﺎﻓالﺨﻟب اﺎﺒﺳأ ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻹا ﺔﻴنﻬﻤﻟت اﺎﻗالﻌﻟى اﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟي اﻓ ﻢﻬﺴﺗ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣو ﺔﺳرﺪﻤﻟاف اﺪﻫأ. Conflict resolution is the process of addressing disagreements that ,arise among members of the school community. It involves dialogue active listening, understanding different perspectives, identifying the causes of conflicts, and negotiating fair and acceptable solutions that .maintain positive professional relationships and support school goals تﺎﻋاﺰنﻟا ﻞﺣ – Conflict Resolution

Performance Standards – داءﻷر اﻴﻳﺎﻌﻣ ﺪنﺘﺴُﻳ يﺘﻟدة اﺪﺤﻤﻟر اﻴﻳﺎﻌﻤﻟرات واﺷﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يﻫ داءﻷر اﻴﻳﺎﻌﻣ داءﻷت اﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺢﺿﻮﺗ. وﺔﺴﺳﺆﻤﻟراد أو اﻓﻷدة أداء اﻮﺟ ىﻠﻋ ﻢكﺤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻟإ رصﻓة وﻮﻘﻟا ﺐانﻮﺟ دﺪﺤﺗاف، وﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ىﺪﻣ ﺲﻴﻘﺗ، وﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا .ﻦﻴﺴﺤﺘﻟا Performance standards are a set of established indicators and criteria used to evaluate the quality of individual or institutional performance. They clarify expected levels of performance, measure the achievement of goals, and identify strengths and areas for improvement. School Effectiveness – ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ىﻠﻋ ﺔﺳرﺪﻤﻟرة اﺪﻗ ىﺪﻣ يﻫ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ،ﺔﻤﻋدا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺌﻴﺑ رﻴﻓﻮﺗ ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﺘﻳح. وﺎﺠءة ونﺎﻔكﺑ ﺔﻳﻮﺑرﺘﻟوا ﺞﺋﺎﺘنﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣطالب، وﻟرات اﺪﻗ ﺔﻴﻤنﺗ، وﺲﻳرﺪﺘﻟت اﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗو .ﺔﺣﺎﺘﻤﻟارد اﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟدة اﺎﻔﺘﺳﻻ، واﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا School effectiveness refers to the ability of a school to achieve its educational and developmental goals efficiently and successfully. It involves providing a supportive learning environment, improving teaching practices, developing students’ abilities, monitoring educational outcomes, and making effective use of available resources. 1-Northouse, P. G. (2013). Leadership: Theory and practice (6th ed.). SAGE Publications. 2. [Merriam-Webster Dictionary] (https://www.merriam-webster.com) 3. [Elsevier Researcher Academy] (https://researcheracademy.elsevier.c om) 4. [Oracle Database Definition] (https://www.oracle.com) 5. [American Psychological Association (APA)](https://apastyle.apa.org) 6. [Cambridge Academic Content Dictionary] (https://dictionary.cambridge.org) :ﻊﺟراﻤﻟا

تﺎﺒﻟﺎطﻟا ﻞﻤﻋ ﻢﻴﻫراﺑا ﺪﻤﺣأ ﺔﻔﻴطﻟ رانيﻫﺰﻟا ﺪﻤﺣر أﻤﺳ يﻤﻠﺴﻟا ﻪﻴطﻋ دﻮﻬﻋ رانيﻫﺰﻟر اﺑﺎﺟ روان

Flipso

معجم مصطلحات القيادة

latifa أحمد