BROCHURE BONATERRA

+56 9 36750274 | +56 9 57580456 contacto@bonaterrachile.cl | www.bonaterrachile.cl Thompson 127, oficina 703, Edificio Puerto Mayor Iquique, Chile Trazabilidad y Excelencia Analítica en el Norte Grande

tabla de contenIdo 05 Sobre nosotros Un laboratorio de ensayo analítico comprometido 04 Palabras de la gerencia Contribución transparente y sostenible 07 Filosofía corporativa La pureza de un análisis profesional 08 Nuestros valores Compromiso inquebrantable 09 Nuestros servicios Análisis confiable para un futuro sostenible 10 Sub-áreas analíticas Análisis Microbiológicos y Fisicoquímicos 21 Certificaciones Gobernanza y estándares del SGI 22 Cobertura Cobertura de nuestros servicios

palabras de la gerencia En Bonaterra, la excelencia técnica nace del compromiso inquebrantable y la superación continua. Fundar y liderar un laboratorio analítico ambien- tal en el norte de Chile ha sido un desafío impul- sado por el compromiso técnico, pero sobre todo por la determinación. Como Gerente General, convivir con la discapacidad me ha demostrado que las verdaderas barreras se superan con convicción, estructura y un equipo humano de excelencia. Nacimos para responder a una necesidad estratégica de nuestra región: descentralizar la capacidad analítica, reduciendo de forma significativa los tiempos de respuesta gracias a la cercanía logística y optimización del trans- porte de muestras en Arica y Parinacota, Tara- pacá y Antofagasta, evitando los extensos tras- lados hacia la zona central. Entregamos un servicio imparcial y técnicamen- te riguroso, donde los tiempos analíticos responden estrictamente a la naturaleza de la muestra y a los métodos normados. En Bonaterra, cada resultado es nuestra contri- bución transparente y sostenible al desarrollo del Norte Grande y el medio ambiente. Faviola Terrazas, Gerente General. 04

UN LABORATORIO DE ENSAYO ANALÍTICO COMPROMETIDO LO QUE HACEMOS Nos dedicamos a brindar servicios integrales y analíticos de laboratorio (bajo estándar ISO/IEC 17025:2017) de alta calidad, específicamente en las subáreas de Microbiología y Fisicoquími- ca de aguas. LO QUE OFRECEMOS Confidencialidad e imparcialidad. Un servicio de calidad respaldado por procesos automatizados con alta tecnología, personal altamente califica- do, análisis de precisión y resultados confiables. Respondemos a la necesidad estratégica de descentralizar los servicios fuera de la Región Metropolitana, optimizando la cadena de custo- dia y la logística en el Norte Grande. Estamos dedicados a la mejora continua y a la excelencia técnica. 05

06 de qué forma lo hacemos SUSTENTAMOS NUESTRA OPERACIÓN BAJO RIGUROSOS ESTÁNDARES INTERNACIONALES GESTIÓN INTEGRADA (TRINORMA) Operamos bajo un Sistema de Gestión Integra- do certificado en Calidad, Medio Ambiente y Seguridad y Salud en el Trabajo (ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018). ENSAYOS MICROBILÓGICOS Y FISICOQUÍMICOS En su etapa final de proceso de acreditación, rigor metrológico bajo estándar NCh ISO/IEC 17025:2017. MUESTREO Y MEDICIONES EN TERRENO En proceso de implementación del estándar NCh ISO/IEC 17020:2026 (Organismos de Inspección) para actividades de muestreo e inspección en terreno.

LA PUREZA DE UN ANÁLISIS PROFESIONAL nuestra mIsIón En Bonaterra, nos dedicamos a brin- dar servicios de análisis de alta cali- dad en microbiología y fisicoquímico. Nuestro objetivo es la satisfacción del cliente mediante la mejor atención, el cumplimiento estricto de las normati- vas vigentes y la mejora continua de nuestros procesos. nuestra vIsIónSer un laboratorio de ensayo recono- cido a nivel regional por la excelencia en la prestación de servicios de análi- sis micriobiológicos y físico-químicos, logrando la confianza de nuestros clientes y contribuyendo al desarrollo sostenible de la comunidad y del medio ambiente. 07

nuestros valores ÉTICA Actuamos con total independencia, trans- parencia e imparcialidad, optimizando nuestros procesos para entregar resulta- dos técnicamente válidos en el Norte Grande. RESPONSABILIDAD Asumimos el impacto de nuestras activi- dades operacionales, priorizando la segu- ridad, salud ocupacional y el bienestar de la comunidad. COMPROMISO Fomentamos una cultura de mejora conti- nua, rigor metrológico y excelencia opera- cional en todos los procesos de muestreo y ensayo. SOSTENIBILIDAD Implementamos prácticas que equilibran la viabilidad económica con la protección ambiental ejecutando ensayos de calidad para el Norte Grande. IMPARCIALIDAD Mantenemos estricta objetividad, neutrali- dad e independencia operacional en la toma de muestras y ejecución de análisis, garantizando datos libres de cualquier presión comercial o financiera. 08

nuestros servIcIosMuestreo de Aguas y Ensayos Fisicoquímicos y Microbiológicos. REVISIÓN COMPLETA PARA EVALUAR LA CALIDAD • Muestreo en Terreno: Protocolos estanda- rizados de toma de muestra y cadena de custodia bajo criterios técnicos de asegura- miento de calidad (NCh-ISO/IEC 17020:2026). • Ensayos Analíticos de Laboratorio: Análi- sis Fisicoquímicos y Microbiológicos bajo la norma NCh-ISO/IEC 17025:2017. • Trazabilidad y validez de datos: Realiza- mos validaciones y aplicamos controles de calidad normados en nuestros procesos. • Cercanía Logística Regional: Presencia estratégica en Tarapacá que optimiza la cadena de custodia y el transporte de mues- tras en el Norte Grande. 09 ANÁLISIS CONFIABLE PARA UN FUTURO SOSTENIBLE

análIsIs mIcrobIológIcos Sub Área: Microbiología para aguas crudas, agua potable/ de bebida, fuente de captación, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua de mar, aguas para fines industriales, aguas residuales y aguas de diálisis. análIsIs fisIcoquímIcos Sub Área: Fisicoquímico para agua potable/ de bebida, fuentes de capta- ción, aguas residuales, aguas subterráneas, agua de mar y aguas para fines industriales. Próximas ampliaciones (En proceso de implementación ante entidad de acreditación): • Laboratorio (ISO/IEC 17025): Aceites y grasas, hidrocarburos fijos y totales, sulfatos, sulfato disuelto, nitritos, nitratos, monocloramina, DBO5, DQO (SM), oxígeno disuelto y poder espumógeno. • Muestreo y mediciones en terreno (ISO/IEC17020:2026): Muestreo puntual, compuesto y automático, aforo de caudales, medición de nive- les freáticos en aguas subterráneas y equipo multiparámetro en terreno. 10

alcance de mIcrobIología SUBAREA Microbiología para agua potable, fuen- tes de captación, aguas residuales, aguas para fines industriales y aguas crudas, según convenio INN-SISS. EN ETAPA FINAL DEL PROCESO DE ACREDITACIÓN NCh-ISO/IEC 17025:2017 ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA Determinación de Coliformes fecales NCh 2313/22. Of95 Aguas residuales Determinación de Coliformes fecales NCh 2313/23. Of95 Aguas residuales Determinación de Escherichia coli -ME-01-2024 -Superintendencia de servicios sanitarios -Manual de métodos de ensayo para agua potable Agua potable y fuentes de captación Determinación de Escherichia coli -ME-02-2024 -Superintendencia de servicios sanitarios -Manual de métodos de ensayo para agua potable Agua potable y fuentes de captación Determinación de Coliformes totales NCh 1620/1:2020 Agua potable y fuentes de captación Determinación de Coliformes totales NCh 1620/2:2020 Agua potable y fuentes de captación

SUBAREA Microbiología para aguas crudas, agua potable/ de bebida, fuentes de captación, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua de mar, agua para fines industriales, aguas residuales y diálisis. ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA Determinación de Coliformes fecales NCh 2313/22. Of95 Aguas residuales Determinación de Coliformes fecales NCh 2313/23. Of95 Aguas residuales Determinación de Coliformes fecales Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9222 D Aguas potables/ bebidas, aguas super- ficiales, agua subterránea, agua de mar y agua residual Determinación de Coliformes totales Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9221 B Aguas potables/ bebidas, aguas crudas, aguas superficiales, agua subterránea, aguas de mar, agua para uso industrial y agua residual Determinación de Coliformes totales Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9222 B Aguas potables/ bebidas, aguas super- ficiales, agua subterránea, aguas de mar, agua para uso industrial y agua residual Determinación de Coliformes totales NCh 1620/ 1:2020 Agua potable y fuentes de captación Determinación de Coliformes totales NCh 1620/ 2:2020 Agua potable y fuentes de captación Determinación de Coliformes fecales Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9221 E1 Agua potable/ bebida, aguas crudas, aguas superficiales, agua subterránea, aguas de mar y agua para uso indus- trial, aguas residuales Determinación de Coliformes fecales Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9221 E2 Agua potable/ bebida, aguas crudas, aguas superficiales, agua subterránea, aguas de mar, agua para uso indus- trial, aguas residuales tratadas 12

ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA Determinación de Escherichia coli ME-01-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. Agua potable y fuentes de captación Determinación de Escherichia coli ME-02-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. Agua potable y fuentes de captación -Determinación de bacterias heterótro- fas a 35°C por 7 días. -Determinación de aerobios mesófilos. Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9215 D Agua de diálisis Determinación de hongos y levaduras Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9610 D Agua de diálisis Determinación de hongos Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9610 B Agua potable/ bebida, aguas superfi- ciales, agua subterránea, aguas de mar, agua para uso industrial y agua residual Determinación de Escherichia coli Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9222 H Agua potable/ bebida, aguas superfi- ciales, agua subterránea, aguas de mar, agua para uso industrial y agua residual Determinación de Escherichia coli Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9221 F Agua potable/ bebida, aguas superfi- ciales, agua subterránea, aguas de mar, agua para uso industrial y agua residual 13

ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA -Determinación de bacterias heterótro- fas a 35°C. -Determinación de aerobios mesófilos. Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9215 B Agua potable/ bebida, aguas crudas, aguas superficiales, agua subterránea, aguas de mar, agua para uso indus- trial, aguas residuales -Determinación de bacterias heterótro- fas a 35°C. -Determinación de aerobios mesófilos. Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9215 C Agua potable/ bebida, aguas crudas, aguas superficiales, agua subterránea, aguas de mar, agua para uso indus- trial, aguas residuales 14 -Determinación de bacterias heterótro- fas a 28°C -Determinación de aerobios mesófilos Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24th 2023, Método 9215 B Agua de diálisis

alcance de fIsIcoquímIca SUBAREA Fisicoquímica para agua potable y fuente de captación y aguas residua- les, según convenio INN-SISS. 15 ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA Cloruro ME-28-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método argentométrico (titulación). Agua potable y fuentes de captación Cloruro NCh 2313/32. Of 1999 Aguas residuales DBO5 NCh 2313/5. Of 2005 Aguas residuales Fluoruro ME-06-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método electrodo específi- co. Agua potable y fuentes de captación Color ME-24-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método Pt-Co. Agua potable y fuentes de captación Turbidez ME-03-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método nefelométrico. Agua potable y fuentes de captación DQO NCh 2313/24. Of 97 Aguas residuales

16 ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA Olor ME-25-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método organoléptico. Agua potable y fuentes de captación Nitrógeno - Amoníaco ME-27-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método electrodo específi- co. Agua potable y fuentes de captación Sabor ME-26-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método organoléptico. Agua potable y fuentes de captación Sólidos disueltos totales ME-31-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método gravimétrico. Agua potable y fuentes de captación pH ME-29-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método electrométrico. Agua potable y fuentes de captación pH NCh 2313/1:2021, sección B Aguas residuales Sabor ME-26-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método organoléptico. Agua potable y fuentes de captación Sólidos disueltos totales ME-31-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método gravimétrico. Agua potable y fuentes de captación pH NCh 2313/1:2021, sección B Aguas residuales Sólidos suspendi- dos totales NCh 2313/3. Of 95 Aguas residuales Sólidos sedimentables NCh 2313/4. Of 95 Aguas residuales Temperatura NCh 2313/2. Of 95 Aguas residuales

SUBAREA Físico - Química para agua de bebida, agua potable, fuentes de captación, aguas residuales, agua superficial, agua subterránea, agua de mar y agua para fines industriales. ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA Acidez Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 2310B (Titulación) Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales Alcalinidad total Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 2320B (Titulación) Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales Cloruro ME-28-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método argentométrico. Agua potable y fuentes de captación Cloruro Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 4500-CI-B Argentométrico Aguas de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales Cloruro NCh 2313/32. Of 1999 Aguas residuales Amoniaco Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 4500-NH3 D Electrodo específico Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales Cloro libre residual (Cloro libre) Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 4500-CI G DPD Colorimetría Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales 17

18 ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA Color ME-24-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método Pt-Co. Agua potable y fuentes de captación Conductividad Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 2510B Conductimetría Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales Fluoruro ME-06-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método electrodo específico Agua potable y fuentes de captación Sólidos disueltos totales Agua potable y fuentes de captación DQO NCh 2313/23. Of 97 Aguas residuales pH NCh 2313/1:2021, sección B Aguas residuales Agua potable y fuentes de captación Fluoruro Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 4500 F-C, Electrodo de ion selectivo Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales DBO5 NCh 2313/5. Of 2005 Aguas residuales pH ME-29-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método electrométrico. Agua potable y fuentes de captación Nitrógeno - Amoniaco ME-27-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método electrodo específico Agua potable y fuentes de captación

ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA pH NCh 2313/1:2021, sección B Aguas residuales pH Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 4500-H pH Electrométrico Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales Sólidos disueltos totales Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 2540 C a 180°C Gravimetría Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales Sólidos disueltos totales Agua potable y fuentes de captación Sabor ME-26-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método organoléptico. Agua potable y fuentes de captación pH NCh 2313/1:2021, sección B Aguas residuales Sólidos sedimentables NCh 2313/4. Of 95 Aguas residuales Sólidos disueltos totales ME-31-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método gravimétrico. Agua potable y fuentes de captación Sólidos suspendi- dos totales NCh 2313/3. Of 95 Aguas residuales Sólidos sedimentables Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 2540 F Volumetría Agua superficial, agua de mar y aguas residuales Sólidos suspendi- dos totales Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 2540 D Gravimetría Agua superficial, agua de mar y aguas residuales 19

ENSAYO NORMA/ ESPECIFICACIÓN PRODUCTO A QUE SE APLICA Temperatura Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 2550 B Agua potable, agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/ bebida, aguas para fines industriales y aguas residuales Turbidez ME-03-2024 -Superintendencia de servi- cios sanitarios. -Manual de métodos de ensayo para agua potable. -Método nefelométrico. Agua potable y fuentes de captación Turbidez Standard Methods for the Examination of water and Wastewater, ed.24, 2023, 2130 B Método nefelométrico Agua de mar, aguas superficiales, aguas subterráneas, agua potable/be- bida, aguas para fines industriales y aguas residuales 20 análIsIs complementarIos (Red de laboratorios acreditados): Gestionamos parámetros específicos fuera de nuestro alcance técnico, como análisis de metales en aguas, mediante convenios con laboratorios acreditados, centralizando el proceso en una sola gestión.

GOBERNANZA Y ESTÁNDARES DEL SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO (SGI) En Bonaterra, la alta dirección lidera un modelo de gobernanza basado en la excelencia y la integridad ética. Nuestro SGI, bajo estándares internacionales, estructura la competencia técnica de nuestros profesionales y asegura que el estricto cumplimiento normativo guíe de forma transparente cada uno de nuestros proce- sos. Bajo este marco operativo, priorizamos la con- fiabilidad analítica, la preservación del entorno y la bioseguridad, minimizando nuestra huella ambiental en la Región de Tarapacá. nuestras certIfIcacIones CERTIFICACIÓN ISO 9001:2015 Calidad en la gestión de procesos operativos, bajo cumplimiento estricto de los estándares internacionales y la mejora continua. CERTIFICACIÓN ISO 14001:2015 Gestión ambiental enfocada en mitigar impactos en el entorno , aplicable a las activi- dades de terreno e instalaciones del laborato- rio. CERTIFICACIÓN ISO 45001:2018 Seguridad y controles preventivos que resguardan salud e integridad del personal técnico, operativo y colaboradores. 21

COBERTURA CON ENFOQUE EN EL NORTE DE CHILEEn análisis ambientales para las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta. 22