वाᳶषᭅक कायᭅिन᭬ पादन मू᭨यांकन ᳯरपोटᲄ मᱶ सामा᭠यतया ᮧयुᲦ श᭣द Words used generally in Annual Performance Appraisal Rreports (APARs)
वाᳶषᭅक कायᭅिन᭬ पादनमू᭨यांकन ᳯरपोटᲄ मᱶ सामा᭠यतया ᮧयुᲦ श᭣द Words used generally in Annual Performance Appraisal Rreports (APARs) ᮓ.सं. Sl.No. अंᮕेजी English ᳲहंदी Hindi 1. Absolute acceptance पूणᭅ ᭭ वीकृित 2. Academic शैᭃिणक/अकादिमक 3. Accepting Officer ᭭ वीकृित अिधकारी 4. Accomplished िस/ᮧवीण/कुशल 5. Accountability जवाबदेही 6. Accuracy पᳯरशुता/यथाथᭅ/सही 7. Accurate शु 8. Ace Person ᮰े᳧ ᳞ िᲦ 9. Achievements उपलि᭣धयाँ 10. Active सᳰᮓय 11. Adamant Attitude अिड़यल रवैया 12. Adaptable अनुकूलनशील 13. Additional responsibility अितᳯरᲦ दािय᭜व 14. Adequate पयाᭅ᳙ , समुिचत 15. Administer ᮧबंध करना 16. Administrative Capability ᮧशासिनक/ᮧशासकᳱय/ᮧशासन ᭃमता 17. Admonish सलाह देना, चेतावनी देना 18. Adventurous साहसी
:: 2 :: ᮓ.सं. Sl.No. अंᮕेजी English ᳲहंदी Hindi 19. Adverse ᮧितकूल 20. Adverse Remarks ᮧितकूल ᳯट᭡पणी/अ᭤युिᲦ 21. Affinity संबंध 22. Affirmative सकारा᭜मक 23. Agree सहमत 24. Alert सतकᭅ, चौक᳖ ा, सावधान, चौकस 25. All-Rounder सवᭅकायᭅ कुशल 26. Amenable आ᭄ाकारी 27. Amenable to discipline अनुशासन मानने वाला, अनुशासनपालक 28. Amicable मैᮢ ीपूणᭅ 29. An asset to the organization संगठन के िलए पूँजी समान, अ᭜यंत उपयोगी 30. Analytical mind िव᳣े षणा᭜मक मि᭭ त᭬ क, िव᳣े षणा᭜मक, िव᳣े षक बुि स᭥प᳖ 31. Application 1.ᮧयोग, 2.आवेदन, 3.अनुᮧयोग 32. Appraise ᭭ वमू᭨यांᳰकती 33. Appreciable 1.समझने योय, 2.सराहनीय 34. Approach᳞ वहार 35. Appropriate monitoring उिचत िनगरानी 36. Aptitude अिभᱧिच, ᭭ वाभािवक ᱧझान 37. Arduous responsibilities can undertake दु᭬ कर उᱫरदािय᭜व संभाल सकते है
:: 3 :: ᮓ.सं. Sl.No. अंᮕेजी English ᳲहंदी Hindi 38. Assumes responsibility उᱫरदािय᭜व वहन करते है 39. Attentive दᱫिचत, सचेत 40. Attitude रवैया 41. Authority ᮧािधकारी 42. Average औसत, सामा᭠य 43. Averse िवमुख, अिन᭒छुक 44. Behaviour ᳞ वहार, गितिविध 45. Behaviour towards के ᮧित ᳞ वहार, बताᭅव 46. Below average औसत से कम 47. Better बेहतर 48. Beyond doubt संदेह से परे, असंᳰदध 49. Bilingual ि᳇भाषी, ि᳇भािषक 50. Borne in mind ᭟यान मᱶ रखना 51. Brilliant मेधावी, ᮧितभाशाली, ᮧितभासंप᳖ 52. Capability ᭃमता 53. Capacity योयता 54. Caution and care सावधानी और देखभाल 55. Circumspection सावधानता 56. Clean Service िन᭬ कलंक सेवा 57. Clear ᭭ प᳥ 58. Commendable सराहनीय/ᮧशंसनीय
:: 4 :: ᮓ.सं. Sl.No. अंᮕेजी English ᳲहंदी Hindi 59. Communal सांᮧदाियक/सामुदाियक 60. Compatible संगत 61. Comprehensive ᳞ ापक/सवᭅᮕाही 62. Confirmation पु᳥ ीकरण 63. Delay in dispose िनपटान मᱶ देरी 64. Devotion to duty कतᭅ᳞ के ᮧित समपᭅण 65. Dilatory tactics िवलंबकारी युिᲦयां 66. Discourteous अभᮤ /अस᭤य 67. Effective ᮧभावी 68. Efficiency दᭃता 69. Efficient कुशल 70. Eligible योय/पाᮢ 71. Eloquence वाक पटुता 72. Enhancement वृि 73. Enrichment समृ 74. Entire Service पूरी सेवा/संपूणᭅ सेवा 75. Escalation वृि 76. Essential आव᭫ यक/अिनवायᭅ 77. Etiquette िश᳥ ाचार
:: 5 :: ᮓ.सं. Sl.No. अंᮕेजी English ᳲहंदी Hindi 78. Excellent अित उ᭜कृ᳥ 79. Expedient कायᭅसाधक 80. Expert िवशेष᭄ 81. Facts त᭝य 82. Factual वा᭭ तिवक/त᭝या᭜मक 83. Fair Dealing शु ᳞ वहार 84. Fair knowledge िन᭬ पᭃ ᭄ान 85. Faithful वफादार/ईमानदार 86. Follow up action अनुवतᱮ कारᭅवाई 87. Formal औपचाᳯरक 88. General ability सामा᭠य ᭃमता 89. Grading िनधाᭅरण 90. Habit आदत/᭭ वभाव 91. Habitual आदी/अ᭤य᭭ त 92. High grade उᲬ कोᳯट 93. Ideal आदशᭅ 94. Implicit/implied अंतᳶनᭅिहत/ 95. Influential ᮧभावशाली 96. Innovation नवो᭠मेष/नवो᭜थान
:: 6 :: ᮓ.सं. Sl.No. अंᮕेजी English ᳲहंदी Hindi 97. Intellectual अित बुिमान 98. Intelligence बुिमᱫा 99. Integrity ईमानदारी/स᭜यिन᳧ ा/अखंडता 100. Justification औिच᭜य 101. Keenness उ᭜साह/तेज/इ᭒छा 102. Level᭭ तर 103. Loyal िन᳧ ावान 104. Motivation अिभᮧेरण 105. Obedience आ᭄ापालन 106. Obligation कतᭅ᳞ /बा᭟यता 107. Outstanding उ᭜कृ᳥ 108. Performance िन᭬ पादन 109. Personality᳞ िᲦ᭜व 110. Positive सकारा᭜मक 111. Proficiency ᮧवीणता 112. Promptness मु᭭ तैदी/शीᮖता 113. Punctuality समयपालन 114. Quality गुणवᱫा 115. Qualification योयता
:: 7 :: ᮓ.सं. Sl.No. अंᮕेजी English ᳲहंदी Hindi 116. Reliable िव᳡सनीय 117. Reporting Officer ᳯरपोटᲈग अिधकारी 118. Reputation ᮧित᳧ ा 119. Requisite अपेिᭃत 120. Responsibility िज़᭥मेदारी 121. Reviewing Officer पुनरीᭃण अिधकारी 122. Satisfactory संतोषजनक 123. Secret Note गु᳙ ᳯट᭡पणी 124. Self-assessment᭭ व-मू᭨यांकन 125. Self-sufficiency आ᭜मिनभᭅरता 126. Shortfall कमी 127. Skilled कुशल 128. Sociability िमलनशीलतािमलनशीलता/सुजनता 129. Special ability िवशेष योयता 130. Special Attributes िवशेष गुण 131. Sufficient पयाᭅ᳙ 132. Suitability उपयुᲦता/योयता 133. Suspicious संदेहा᭭ पद 134. Tactful िवन᮫ //᳞ वहार कुशल
:: 8 :: ᮓ.सं. Sl.No. अंᮕेजी English ᳲहंदी Hindi 135. Talented ᮧितभावान 136. Tendency ᮧवृिᱫ 137. Thriftness िमत᳞ यता 138. Tolerance सहनशीलता/सिह᭬ णुता 139. Transparent पारदशᭅक 140. Unique अि᳇तीय/अनोखा 141. Veracity सᲬाई 142. Verbatim श᭣दश: 143. Verification स᭜यापन 144. Very Good बᱟत अ᭒छा 145. Viability᳞ वहायᭅता 146. Vigilant सतकᭅ 147. Virtue सदाचार/गुण 148. Watching िनगरानी रखना 149. Well qualified सुयोय 150. Well versed सुᮧवीण ***