BẢN CHÀO TRUNG THU 2026 VER4

www.smartlifegift.com TRUNG THU 2026 Trao trọn thành ý – Đón mùa Đoàn viên

I. GIỚI THIỆU CÔNG TY II. SET QUÀ KHÁCH SẠN 5 SAO Sheraton…………………………………………………............................ Intercontinental………………………………………........................... Melia……………………………………………………………………………………. Renaissance………………………………………………........................ Hilton Saigon …………………………………………………………………….. Sofitel………………………………………………………………………………….. III. SET QUÀ THIẾT KẾ RIÊNG IV. SẢN PHẨM KÈM THEO SET QUÀ Trà, Rượu, Đồ Chơi, Trầm Hương………………………………….... MỤC LỤC

Nhân dịp Trung Thu 2026, Công ty TNHH Smartlife Việt Nam xin gửi đến Quý Khách hàng cùng gia đình lời chúc An Khang – Thịnh Vượng – Vạn Sự Như Ý. Với sứ mệnh góp phần tạo nên những khoảnh khắc đáng trân quý, mang đến các giá trị tinh thần vì một cuộc sống hạnh phúc hơn, Smart Life tự hào là đơn vị cung cấp các giải pháp Quà tặng cao cấp cho Doanh nghiệp và Lãnh đạo Doanh nghiệp trong các dịp Lễ, Tết và các hoạt động đối nội, đối ngoại. Với chúng tôi, quà tặng không chỉ là những sản phẩm tinh xảo đến từ đôi tay nghệ nhân tài hoa mà gửi gắm trong đó là những mong ước tốt đẹp của thợ thủ công, của người tặng và người nhận món quà. Một vật phẩm nhỏ nhưng có sức kết nối và lan toả rộng khắp. Điều này thúc đẩy chúng tôi hướng đến những sản phẩm sang trọng, đẳng cấp, và hơn thế, thể hiện sự tinh tế và khác biệt. Smart Life được tin tưởng trở thành đại lý phân phối bánh chính thức của các Khách sạn 5 sao. Ngoài ra, Smart Life không ngừng sáng tạo để trở thành nhà tư vấn hàng đầu về lĩnh vực quà tặng, thấu hiểu nhu cầu của từng doanh nghiệp trong việc lựa chọn những món quà phù hợp nhất. Tặng quà là một nghệ thuật, Smart Life hiểu rõ điều này và luôn nỗ lực để mang đến cho khách hàng những cảm xúc thăng hoa mỗi khi chạm tay vào món quà. Kính gửi Quý Khách hàng GIỚI THIỆU CÔNG TY

Bộ Sưu Tập Trung Thu KHÁCH SẠN 5 SAO

Smart Life tự hào là đại lý chính thức phân phối Quà Trung Thu của khách sạn Sheraton tại Việt Nam. Mỗi chiếc bánh Trung Thu của Sheraton là một tác phẩm nghệ thuật, được làm hoàn toàn thủ công bởi các đầu bếp của khách sạn, từ nguyên liệu tuyển chọn đến từng công đoạn chế biến, đảm bảo an toàn thực phẩm ở mức cao nhất. • Thập cẩm truyền thống • Việt quất • Khoai môn, trứng muối & hạt bí • Đậu xanh sữa dừa sợi • Hồng trà & trứng muối • Lá dứa & hạt điều MENU Trọng lượng bánh: 150gr/ 100gr

(4 bánh 100gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh Thanh 1 889.000 VND (4 bánh 150gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh Thanh 2 999.000 VND (Giá đã bao gồm VAT)

(6 bánh 100gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 6 vị trong bảng vị bánh An 1 1.348.000 VND (4 bánh 150gr & 1 Hộp Trà ) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh An 2 1.548.000 VND (Giá đã bao gồm VAT)

(4 bánh 150gr & 1 chai rượu) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh 1 Chai rượu tùy chọn: Vang Pháp đỏ Chauteau Baratet Phúc 1 2.199.000 VND (4 bánh 150gr & 1 chai rượu) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh 1 Chai rượu tùy chọn: Vang Pháp đỏ Maison Castel Phúc 2 2.399.000 VND (4 bánh 150gr & 1 chai rượu) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh 1 Chai rượu tùy chọn: Vang Ý đỏ Ducca Valentino Phúc 3 2.599.000 VND (Giá đã bao gồm VAT)

Smart Life tự hào là đại lý chính thức phân phối Quà Trung Thu khách sạn Intercontinental Hanoi Landmark72 tại Việt Nam Bánh trung thu của khách sạn InterContinental Hanoi Landmark 72 là tuyệt tác nghệ thuật ẩm thực. Thập Cẩm truyền thống Trà xanh & Tinh than tre Mơ tây Khoai môn Sữa dừa Đậu xanh Mè đen Cốm Sen Mochi Bào Ngư Bò Tiêu Đen Sen Gừng Thập Cẩm Bò MENU Trọng lượng bánh:100gr

(4 bánh 100gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh Truyền thống 4 bánh 1.090.000 VND (4 bánh 100gr & 1 hộp trà) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh Set 50gr Trà Tam Đường (Kim Tuyên) Set 50gr Trà Tam Đường (Kim truyên/ Oolong/ Sencha) Truyền thống 4 bánh & Trà 1.310.000 VND 1.410.000 VND *Các sản phẩm BST 2026 vẫn đang cập nhật - Giá dự kiến đã bao gồm VAT

(4 bánh 100gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 6 vị trong bảng vị bánh Truyền thống 6 bánh 1.425.000 VND *Các sản phẩm BST 2026 vẫn đang cập nhật - Giá dự kiến chưa bao gồm VAT (4 bánh 100gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 8 vị trong bảng vị bánh Truyền thống 8 bánh1.715.000 VND

(6 bánh 100gr & 1 chai rượu) Lựa chọn ngẫu nhiên 6 vị trong bảng vị bánh 1 Chai rượu tùy chọn: Vang Pháp đỏ Chauteau Baratet Vang Tây Ban Nha đỏ MARQUES DE RISCAL/ Vang Pháp đỏ MAISON CASTEL Rượu Gin Lady Trieu Rượu Whisky Macallan 12 Thượng hạng 6 bánh & Rượu 2.150.000 VND ii 2.640.000 VND 4.450.000 VND i 7.600.000 VND *Các sản phẩm BST 2026 vẫn đang cập nhật - Giá dự kiến chưa bao gồm VAT

Smart Life tự hào là đại lý chính thức phân phối Quà Trung Thu của khách sạn Melia tại Việt Nam. Với uy tín lâu năm và sự tỉ mỉ trong từng chi tiết, Quà Trung Thu của khách sạn Melia không chỉ mang đến vị ngọt hoàn hảo mà còn là minh chứng cho phong cách sống tinh tế và thượng hạng. Bào ngư Mơ tây Hạt sen trứng muối Ô long trứng muối tinh than tre Thập cẩm truyền thống Sữa dừa trứng muối MENU Trọng lượng bánh: 100gr/ 120gr

*Giá dự kiến đã bao gồm VAT (4 bánh 120gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh • Bào ngư • Mơ tây • Hạt sen trứng muối • Ô long trứng muối tinh than tre • Thập cẩm truyền thống • Sữa dừa trứng muối Chu loan Dạ nguyệt 1.067.000 VND (4 bánh 120gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 4 vị trong bảng vị bánh • Bào ngư • Mơ tây • Hạt sen trứng muối • Ô long trứng muối tinh than tre • Thập cẩm truyền thống • Sữa dừa trứng muối Chu tước Phúc viên 1.067.000 VND

(6 bánh 100gr) Lựa chọn ngẫu nhiên 6 vị trong bảng vị bánh • Bào ngư • Mơ tây • Hạt sen trứng muối • Ô long trứng muối tinh than tre • Thập cẩm truyền thống • Sữa dừa trứng muối Nguyệt viên Hà thành 1 1.815.000 VND (5 bánh 100gr & 1 Hộp trà) Lựa chọn ngẫu nhiên 5 vị trong bảng vị bánh • Bào ngư • Mơ tây • Hạt sen trứng muối • Ô long trứng muối tinh than tre • Thập cẩm truyền thống • Sữa dừa trứng muối Nguyệt viên Hà thành 2 1.815.000 VND *Giá dự kiến đã bao gồm VAT

(3 bánh 120gr & 1 chai rượu) Các vị bánh: • Bào ngư • Thập cẩm truyền thống • Ô Long Trứng muối Tinh than tre 1 Chai rượu tùy chọn: Rượu Vang đỏ Tây Ban Nha Bodega Castano Hecula Nguyệt hoa Lạc thủy 2.410.000 VND Giá dự kiến đã bao gồm VAT

Smart Life tự hào là đại lý chính thức phân phối Quà Trung Thu của khách sạn Renaissance Riverside tại Việt Nam. Với uy tín lâu năm và sự tỉ mỉ trong từng chi tiết, Quà Trung Thu của khách sạn Renaissance Riverside không chỉ mang đến vị ngọt hoàn hảo mà còn là minh chứng cho phong cách sống tinh tế và thượng hạng. Sò điệp than tre Phật nhảy tường Trà Thiết Quan Âm Hạt sen & hạt phỉ MENU Trọng lượng bánh: 220gr

(4 bánh 220gr & 1 Hộp Trà) Các vị bánh: • Sò điệp than tre • Phật nhảy tường • Trà Thiết Quan Âm • Hạt sen & hạt phỉ An Nhã 1.388.000 VND *Giá dự kiến đã bao gồm VAT

(4 bánh 220gr & 1 Chai Rượu) Các vị bánh: • Sò điệp than tre • Phật nhảy tường • Trà Thiết Quan Âm • Hạt sen & hạt phỉ Chai rượu Vang đỏ Tây Ban Nha Sangre de Toro Bích Ngọc 1.888.000 VND *Giá dự kiến đã bao gồm VAT

Smart Life tự hào là đại lý chính thức phân phối Quà Trung Thu của khách sạn Sofitel Saigon Plaza tại Việt Nam. Bánh trung thu Sofitel là tuyệt tác kết tinh từ nghệ thuật ẩm thực Pháp tinh hoa và hương vị truyền thống Á Đông, mang đến trải nghiệm thượng hạng cho mùa trăng tròn viên mãn Gà quay sốt XO Sữa Dừa Than tre & Quýt Nhật Trà Ô Long & Hoa Hồng Lá dứa & Phô mai Jambong Bát bửu MENU Trọng lượng bánh: 150gr

(4 bánh 150gr) Các vị bánh: • Gà quay sốt XO • Sữa Dừa • Than tre & Quýt Nhật • Trà Ô Long & Hoa Hồng Sofitel Standard 1.236.000 VND *Giá dự kiến đã bao gồm VAT

(4 bánh 150gr & 1 Hộp trà) Các vị bánh: • Gà quay sốt XO • Sữa Dừa • Than tre & Quýt Nhật • Trà Ô Long & Hoa Hồng Sofitel Deluxe 1.645.000 VND *Giá dự kiến đã bao gồm VAT

(6 bánh 150gr) Các vị bánh: • Gà quay sốt XO • Sữa Dừa • Than tre & Quýt Nhật • Trà Ô Long & Hoa Hồng • Lá dứa & Phô mai • Jambong Bát bửu Sofitel Premium 2.256.000 VND *Giá dự kiến đã bao gồm VAT

Smart Life tự hào là đại lý chính thức phân phối Quà Trung Thu của khách sạn Hilton Saigon tại Việt Nam. Bộ sưu tập trung thu Hilton Saigon được thiết kế sang trọng, lấy cảm hứng từ nét đẹp truyền thống của mùa đoàn viên để làm quà tặng đẳng cấp cho đối tác và người thân. Các sản phẩm nổi bật với sự kết hợp hài hòa giữa hương vị thượng hạng và hộp quà tinh tế, thể hiện phong cách khách sạn 5 sao quốc tế. Hải sản sốt XO Gà quay jambon sốt tứ vị Song Nhân Than Tre Lục Trà Đậu Đỏ Trứng Muối MENU Trọng lượng bánh: 150gr

(4 bánh 150gr & 1 Hộp trà) Các vị bánh: • Gà quay sốt XO • Sữa Dừa • Than tre & Quýt Nhật • Trà Ô Long & Hoa Hồng Hilton Tea Version 1.688.000 VND (4 bánh 150gr & 1 Chai rượu) Các vị bánh: • Gà quay sốt XO • Sữa Dừa • Than tre & Quýt Nhật • Trà Ô Long & Hoa Hồng Hilton Wine Version 2.140.000 VND *Giá dự kiến đã bao gồm VAT *Giá dự kiến đã bao gồm VAT

Smart Life tự hào là đại lý chính thức phân phối Quà Trung Thu của khách sạn NIkko Saigon tại Việt Nam. Tinh hoa hội tụ trong từng chiếc bánh trung thu Nikko – nơi nghệ thuật ẩm thực Nhật Bản hòa quyện cùng nét truyền thống Việt, gửi trao tâm tình gửi trọn vẹn trong mùa trăng viên mãn. Đậu Xanh Dừa Lá Dứa Và Hạt Dưa Thập Cẩm Ngũ Nhân Jambon Bát Bửu Trà Xanh Phô Mai Sò Điệp Hải Vị Hồng Kong Trà Xanh Và Quýt Nhật 120g Hokkaido Trà Đen & Sốt Caramel Nấm Truffle & Phô Mai Sen MENU Trọng lượng bánh: 150gr

*Các sản phẩm BST 2026 vẫn đang cập nhật – Giá dự kiến chưa bao gồm VAT (6 bánh 150gr & 1 Chai Rượu Vang Các vị bánh: • Đậu Xanh • Dừa Lá Dứa Và Hạt Dưa • Thập Cẩm Ngũ Nhân • Jambon Bát Bửu • Chai rượu Vang đỏ Nikko Premium 1.888.000 VND (4 bánh 150gr) Các vị bánh: • Đậu Xanh • Dừa Lá Dứa Và Hạt Dưa • Thập Cẩm Ngũ Nhân • Jambon Bát Bửu Nikko Standard 1.288.000 VND *Giá dự kiến đã bao gồm VAT *Giá dự kiến đã bao gồm VAT

Bộ Sưu tập Trung Thu THIẾT KẾ RIÊNG

(3 bánh 100gr & 1 Hộp trà 50gr) Các vị bánh: Lựa chọn 3 vị trong “Bảng vị bánh” 50gr Trà Kim Tuyên Hộp SMA 3 Bánh & Trà 501.165.0000 - 1.375.000 VND (3 bánh 100gr & 1 Hộp trà 100gr) Các vị bánh: Lựa chọn 3 vị trong “Bảng vị bánh” 100gr Trà Kim Tuyên/ Sencha/ Oolong 1.285.0000 - 1.490.000 VND Hộp SMA 3 Bánh & Trà 100 HỘP THIẾT KẾ *Các sản phẩm BST 2026 vẫn đang cập nhật – Giá dự kiến đã bao gồm VAT

HỘP THIẾT KẾ (4 bánh 100gr & 1 Hộp trà 50gr) Các vị bánh: Lựa chọn 4 vị trong “Bảng vị bánh” 50gr Trà Kim Tuyên Hộp SMA 4 Bánh & Trà2.160.000 - 1.545.000 VND (4 bánh 100gr & 1 Hộp trà 100gr) Các vị bánh: Lựa chọn 4 vị trong “Bảng vị bánh” 100gr Trà Kim Tuyên/ Sencha/ Oolong 1.405.0000 - 1.660.000 VND (6 bánh 100gr) Các vị bánh: Lựa chọn 6 vị trong “Bảng vị bánh” 50gr Trà Kim Tuyên Hộp SMA 6 Bánh 1.425.0000 - 1.489.000 VND *Các sản phẩm BST 2026 vẫn đang cập nhật – Giá dự kiến đã bao gồm VAT

HỘP THIẾT KẾ (6 bánh 100gr & 1 Chai rượu) Các vị bánh: Lựa chọn 6 vị trong “Bảng vị bánh” 1 Chai rượu Vang Pháp 750ml Hộp SMA 6 Bánh & Rượu2.155.0000 - 2.397.000 VND (6 bánh 100gr & 2 Hộp trà 100gr) Các vị bánh: Lựa chọn 6 vị trong “Bảng vị bánh” 50gr Trà Kim Tuyên Hộp SMA 6 Bánh & 2 Trà 2.159.0000 - 2.418.000 VND *Các sản phẩm BST 2026 vẫn đang cập nhật – Giá dự kiến đã bao gồm VAT

THIẾT KẾ THAM KHẢO

Trà Rượu Đồ chơi Trầm hương Bộ Sưu tập Trung Thu SẢN PHẨM TẶNG KÈM Bộ Sưu tập Trung Thu SẢN PHẨM TẶNG KÈM

Trà Tam Đường nằm sau rặng núi Hoàng Liên, sản phẩm nổi tiếng vùng Tây Bắc, với hương thơm nồng nàn và vị ngọt hậu. Những búp chè xanh đã gắn bó với người dân Tam Đường tự bao đời, nhờ được trồng trong môi trường khí hậu trong lành cùng với thổ nhưỡng giầu vi lượng, được tưới từ nguồn nước của dãy núi Phanxipang với độ cao 900m - 1.200m trên mặt nước biển. Nhấp một chén trà tự lòng người thấy khoan khoái, chan hòa cùng tâm tình người Tây Bắc. Trà Oolong Trà SenchaTrà Đông Phương Mỹ Nhân Hổng trà Trà Kim Tuyên

Trà hồng vần đợi tri ân Bao la trời đất lặng thầm ngát hương Trà Cổ Thụ Việt Nam tự hào mang đến những phẩm trà chất lượng cao được sản xuất từ búp trà non thu hái trên những cây chè cổ thụ hàng trăm, nghìn năm tuổi. Những búp trà được lựa chọn kỹ lưỡng từ Pu Ta Leng - một vùng núi cao nhất nhì tại Việt Nam và cao nguyên Sà Dề Phìn tại tỉnh Lai Châu. Nơi đây nổi tiếng với khí hậu mát mẻ và sương mù bao phủ quanh năm, tạo điều kiện lý tưởng cho sự phát triển của chè. Quá trình chế biến vô cùng tỉ mỉ, kết hợp giữa công nghệ hiện đại và bí quyết truyền thống, giúp giữ nguyên vẹn hương vị tinh khiết và sảng khoái của trà. Mỗi sản phẩm là sự hội tụ của hương trời và lộc đất, mang đến cho bạn trải nghiệm trà đậm đà, thanh mát, đích thực. 41

Vang Chateau La Raze Beauvallet 750ml/ chai. Nồng độ: 13,5% Giống nho: Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot Xuất xứ: Pháp Rượu Whiskey Teelling Small Batch 40% 43%. Dung tích: 700 ml. Thương hiệu: Teeling Distillery Xuất xứ: Ireland DANH SÁCH RƯỢU PHÂN KHÚC 1: PHÂN KHÚC 3: PHÂN KHÚC 2: Vang trắng Domaine Du Cheval Blanc Bordeaux 750ml Nồng độ: 12% Giống nho: Sauvignon Blanc, Semillon,Muscadelle Xuất xứ: Bordeaux, Pháp Vang trắng Domaine du Cheval Blanc Rouge 2020 750ml Nồng độ: 13% Giống nho: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot Xuất xứ: Bordeaux, Pháp Rượu vang Artolas Black Moustache 750ml/ chai. Nồng độ: 13% Giống nho: Castelão và Aragonez: Xuất xứ: Vang Portugal Mont Gras Cabernet Sauvignon Vang Chile 13.5%. Dung tích: 750 ml. Giống nho: Cabernet Sauvignon Xuất xứ: Chile Vang đỏ Dreamline Estate Shiraz 2022 750ml Nồng độ: 14% Giống nho: Shiraz Xuất xứ: Úc Vang Roman de La Rose Cabernet Sauvignon 2020 750ml Nồng độ: 13% Giống nho: Cabernet Sauvignon Xuất xứ: Pháp

PHÂN KHÚC 4: Vang ý Pegasso 16% 750ml Nồng độ: 14,5% Giống nho: Cabernet Sauvignon Xuất xứ: Italia UNO PRIMITIVO DI MANDURIA RISERVA 750ml Nồng độ: 14,5% Giống nho: Primitivo Xuất xứ: Puglia - Italia Vang ý Berici Collection 15% 750 ml. Nồng độ: 15% Giống nho: Merlot’ Cabernet Sauvignon Xuất xứ: Italia PHÂN KHÚC 5: Vang Chateau Belles Eaux Languedoc Pezenas Vieilles Vignes 750ml Nồng độ: 14,5% Giống nho: Shiraz/Syrah, Grenache Xuất xứ: Pháp Vang Chén Thánh Nerio Schola Sarmenti 750ml. Nồng độ: 14% Giống nho: Negroamaro và Malvasia Nera Xuất xứ: Puglia. Italia Chapelle de Seize Saint Émilion Grand Cru 750 ml. Nồng độ: 13,5% Giống nho: Merlot Cabernet Franc Cabernet Sauvignon Xuất xứ: Pháp Chateau Belles Eaux Languedoc Pezenas Carmin 750ml Nồng độ: 16% Giống nho: Syrah, Grenache Xuất xứ: Italia Vang Bá tước Conte Giangiroamo 750ml Nồng độ: 16,5%. Giống nho: Negroamaro Xuất xứ: Italia Aru Monica Carignano Isola Dei Nuraghi 750ml Nồng độ: 14,5% Giống nho: Monica, Carignano Xuất xứ: Italia PHÂN KHÚC 6: Armentino Red Vang Chén Thánh Nồng độ: 14%; 750ml Giống nho: Negroamaro, Primitivo Xuất xứ: Puglia. Italia

Tìm cặp hình lật Tranh ghép Trò chơi thú vị và phù hợp với mọi lứa tuổi, giúp rèn luyện khả năng phối hợp tay mắt và trí nhớ, tạo nên những kỷ niệm vui vẻ, sum vầy gia đình. Cách chơi: Tìm và lật những lá bài giống nhau để giành chiến thắng

Hũ đựng trà bằng sơn mài hoặc gốm sứ cao cấp, chuyên dùng chứa và bảo quản trà, có giá trị nghệ thuật cao. Loại trà cụ này giúp dân sành trà vừa thưởng trà vừa ngắm nhìn và bình luận về ý nghĩa các hoa văn mang trên mình, đồng thời, hũ đựng trà thể hiện được sự tinh tế cũng như tính cách của chủ nhân buổi thưởng trà và đàm đạo. Quà Tặng cao cấp

Khay Đựng Bánh Lấy cảm hứng từ khuôn bánh Trung Thu và hình tượng Mặt Trăng Tròn – Khuyết, kết tinh từ sức sáng tạo trẻ và bàn tay nghệ nhân tạo nên chiếc đĩa đựng bánh độc đáo Sản phẩm gồm • 3 Bánh trung thu khách sạn 5 sao • 1 Khay đựng bánh thiết kế riêng

Trầm hương mang lại chiều sâu cảm xúc và sự thư thái trong không gian thuởng nguyệt Trầm & Đốt trầm Lấy cảm hứng từ hình tượng đầu lân múa Trung Thu và Nghệ thuật gấp giấy Origami, tạo nên sản phẩm khay đựng trầm đầy sức sáng tạo Sản phẩm gồm • 4 Bánh trung thu khách sạn 5 sao • 1 Hộp trầm hương cao cấp • 1 Khay đốt trầm thiết kế riêng

CÔNG TY TNHH SMARTLIFE VIỆT NAM Sdt: (+84) 921066966 Website: WW.smartlifegift.vn/ Dc: Số 25 Yên Lãng, Trung Liệt, Đống đa, Hà Nội