1 НАЗНАЧЕНИЕ ПРОФИЛОМЕТРА ................................................................ ........................ 4 1.1 ОСОБЕННОСТИ ПРОФИЛОМЕТРА ....................................................................................................................................... 4 1.2 ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ........................................................................................................................................................... 5 1.3 КОНСТРУКЦИЯ (КОМПОНЕНТЫ) ......................................................................................................................................... 5 1.4 ФУНКЦИИ КНОПОК ............................................................................................................................................................... 8 1.5 ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА................................................................................................................................................... 8 1.6 ПОРЯДОК ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДАТЧИКА К ПРОФИЛОМЕТРУ ............................................................................................. 9 2 МЕТОДИКА ИЗМЕРЕНИЙ .....................................................................................................10 2.1 ПОДГОТОВКА К ИЗМЕРЕНИЯМ .......................................................................................................................................... 10 2.2 ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ............................................................................................................................................. 10 2.3 ПОЛОЖЕНИЕ ЩУПА ........................................................................................................................................................... 11 2.4 НАЧАЛО ИЗМЕРЕНИЙ ......................................................................................................................................................... 11 2.5 ВЫВОД РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЙ ................................................................................................................................. 12 2.6 ПЕЧАТЬ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЙ ................................................................................................................................ 12 2.7 СОХРАНЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЙ ...................................................................................................................... 13 2.8 НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ ИЗМЕРЕНИЯ .......................................................................................................................... 13 2.9 ФУНКЦИЯ ПЕЧАТИ .............................................................................................................................................................. 14 2.10 УПРАВЛЕНИЕ ХРАНИЛИЩЕМ ......................................................................................................................................... 15 2.10.1 Просмотр результатов измерений ............................................................................................................ 16 2.10.2 Удаление записей .............................................................................................................................................. 16 2.11 СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ ............................................................................................................................................... 16 2.12 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ............................................................................................................................................. 18 2.13 УСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ ...................................................................................................................................... 18 2.14 КАЛИБРОВКА ПАРАМЕТРОВ............................................................................................................................................ 19 2.15 ИНФОРМАЦИЯ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ...................................................................................................... 20 2.16 ПРОСМОТР ДАННЫХ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ DATAVIEW НА ПЕРСОНАЛЬНОМ КОМПЬЮТЕРЕ ....... 20 3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ ............................................................................................ 23 3.1 РЕГУЛИРУЕМАЯ ОПОРА...................................................................................................................................................... 23 3.2 ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ СТЕНД ................................................................................................................................................. 23 3.3 УДЛИНИТЕЛЬ ...................................................................................................................................................................... 24 3.4 СТАНДАРТНЫЙ ДАТЧИК (ДАТЧИК ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЙ ОТВЕРСТИЙ МАЛОГО ДИАМЕТРА) ....................................... 24 3.5 ДАТЧИК ДЛЯ ИЗОГНУТОЙ ПОВЕРХНОСТИ .
3 3.6 ДАТЧИК ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЙ МАЛЫХ ОТВЕРСТИЙ ............................................................................................................ 27 3.7 ДАТЧИК ДЛЯ ГЛУБОКИХ КАНАВОК .................................................................................................................................. 28 3.8 МИКРОТЕРМОПРИНТЕР ..................................................................................................................................................... 28 4 МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................... 29 4.1 МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................... 29 4.2 ДИАПАЗОН ИСПЫТАНИЙ .................................................................................................................................................. 30 5 ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................................................................... 30 5.1 ДАТЧИК ................................................................................................................................................................................ 30 5.2 БАЗОВЫЙ БЛОК ПРОФИЛОМЕТРА................................................................................................................................... 30 5.3 АККУМУЛЯТОР .................................................................................................................................................................... 31 5.4 НАСТРОЕЧНАЯ МЕРА .......................................................................................................................................................... 31 5.5 ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ................................................................................................................................. 31 6 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ................................................................................ 31 6.1 ПАРАМЕТРЫ ......................................................................................................................................................................... 31 6.1.1 Термины .................................................................................................................................................................... 32 6.1.2 Длина трассы ощупывания ............................................................................................................................. 32 6.2 ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ ........................................................................................................................................... 33 6.2.1 Среднее арифметическое отклонение профиля Ra ........................................................................... 33 6.2.2 Среднеквадратичное отклонение профиля Rq……………………………………………………………................. 34 6.2.3 Максимальная высота профиля Rz………………………………………………………………………............................. 34 6.2.4 Общая высота от пика до впадины Rt……………………………………………………………………........................... 34 6.3 РЕКОМЕНДУЕМАЯ ТАБЛИЦА ЗНАЧЕНИЙ БАЗОВОЙ ДЛИНЫ ...................................................................................... 35 7 КОМПЛЕКТНОСТЬ .....................................................................................................................36 8 ИЗГОТОВИТЕЛЬ ......................................................................................................................... 36 26263
4 Профилометр портативный MS модификации MS-221 (далее по тексту – профилометр) предназначен для измерений параметров шероховатости поверхностей изделий, сечение которых в плоскости измерения представляет прямую линию, а также в пазах и углублениях механизмов. Профилометр обеспечивает максимальную гибкость: подходит как для стационарных измерений в лаборатории, так и для оперативного контроля в полевых условиях благодаря компактному портативному исполнению прибора. Он прост в эксплуатации, функционален, быстро выполняет измерения, показывает стабильные результаты измерений, удобен в использовании. При применении профилометра на производстве он может использоваться для измерения шероховатости поверхности различных деталей после механической обработки. Профилометр позволяет оценивать поверхность в соответствии с различными государственными и международными стандартами по различным параметрам. Результаты измерений выводятся в цифровом/графическом виде на TFT-дисплее и могут выводиться на принтер. 1.1 Особенности профилометра Электромеханическая конструкция, компактный размер, небольшой вес, простота эксплуатации; Управление и обработка данных осуществляется чипом DSP, высокая скорость измерений, низкое энергопотребление; Диапазон измерений 80 мкм; Ra, Rq, Rz, Ry, Rp, Rv, R3z, R3y, Rsk, Rku, Rc, Rpc, Rsm, Rs, Rz(JIS), Rt, Rmax, Rz1max, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2; TFT-дисплей 320 × 240, технология IPS с подсветкой, хороший угол обзора; Автоматический выбор диапазона; Отображение формы сигнала в реальном времени. Отображение полной информации, интуитивно понятное и графическое отображение всех параметров; Наличие двух интерфейсов TYPE C и Mini USB для зарядки, обмена информации и управления; Порог срабатывания сигнализации для результатов измерений; Одиночная или пакетная печать сохраненных записей и сигналов; Полная совместимость с международными и национальными стандартами: ISO4287, DIN, ANSI, JIS; 4 профиля фильтров: Гаусс, RC, PC-RC, DP; Встроенный литий-ионный аккумулятор высокой емкости с платой управления зарядом, без эффекта памяти; Индикатор оставшегося заряда, индикация зарядки; Профилометр имеет индикатор оставшегося заряда, пользователь может легко понять уровень заряда; Работает более 20 часов от полностью заряженного аккумулятора; Хранилище данных высокой емкости, можно хранить 100 элементов необработанных данных и сигналов; 1 НАЗНАЧЕНИЕ ПРОФИЛОМЕТРА
Настройка и вывод показаний даты и времени для удобной записи и хранения данных; Автоматический режим сна - функция энергосбережения с автоматическим отключением питания; Надежная схемотехника и программная часть предотвращают заклинивание привода; Вывод различных подсказок и инструкций. Например, вывод результатов измерений, меню- подсказки и сообщений об ошибках; Подключение к компьютеру или принтеру; Печать всех параметров шероховатости, в том числе заданных пользователем; Возможность подключения дополнительных датчиков, таких как датчик для контроля изогнутой поверхности, датчик для контроля отверстий, датчик для контроля глубоких канавок, а также использование измерительного стенда, принтера и программного обеспечения для анализа. Дополнительно могут поставляться футляр для датчика, удлинительный стержень. 1.2 Принцип действия Принцип действия профилометра основан на ощупывании неровностей исследуемой поверхности алмазной иглой (далее - щуп). При ощупывании неровностей исследуемой поверхности щупом, механические колебания щупа приводят к изменению уровней индуктивности катушек внутри датчика, что приводит к изменению уровня напряжения сигнала с датчика, который пропорционален этим колебаниям. Затем сигнал с датчика усиливается приёмным трактом профилометра и преобразуется в цифровой сигнал, который обрабатывается микропроцессором профилометра, преобразуя полученные данные в параметры шероховатости. Результаты измерений выводятся на цветной дисплей (в виде профилограммы и числовых значений параметров шероховатости). Также возможен вывод через USB-интерфейс на принтер или компьютер для выполнения обработки результатов измерений. 1.3 Конструкция (компоненты) Конструкция датчика 5
Интерфейс отображения Интерфейс меню 1. Датчик 2. TFT-дисплей 3. Кнопки 4. Регулируемая опора 6
7 6. USB1 7.USB2 8. Крепежное отверстие Профилометр состоит из электронного блока с экраном и панелью с кнопками управления профилометром, и установленного в него сменного индуктивного датчика. Профилометры выпускаются в следующих исполнениях: 1 и 2, отличающихся абсолютной погрешностью измерений параметров шероховатости. Товарный знак наносится на верхнюю панель профилометра методом печати и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским методом. Заводской номер в цифровом или буквенно-цифровом обозначении наносится на нижнюю панель профилометра на наклейку (под разъемом крепления датчика). Пломбирование профилометров от несанкционированного доступа не предусмотрено. 6 7 8
8 1.4 Функции кнопок Кнопка включения: нажмите и удерживайте 2 секунды для включения/выключения профилометра Кнопка положения щупа: для переключения на экран вывода информации о положении щупа. Кнопка запуска измерения: запускает режим измерения Кнопка выбора параметров шероховатости: используется для просмотра различных параметров шероховатости. Кнопка сохранения измерений/кнопка печати: для сохранения и печати результатов измерений. Кнопка со стрелкой вверх: выбор элементов для переключения. Кнопка со стрелкой вниз: выбор элементов для переключения. Кнопка меню/ввода: используется для входа в настройки меню. Кнопка отмены/выхода: используется для выхода из меню и отмены настроек. 1.5 Зарядка аккумулятора При низком уровне заряда аккумулятора (когда на экран выводится символ , информирующий о слишком низком уровне заряда аккумулятора), профилометр следует зарядить как можно скорее. Для зарядки используется USB- разъём, расположенный на боковой панели корпуса. Для зарядки можно использовать как зарядное устройство из комплекта поставки, так и USB-порт компьютера. Если для зарядки используется стороннее зарядное устройство, то его выходное напряжение должно составлять 5 В и сила тока не менее 800 мА. При зарядке на экране отображается анимация индикатора зарядки. По завершении зарядки, анимация прекращается, а индикатор зарядки заполняется полностью. Время зарядки составляет 3 часа. В профилометре используется литий-ионный аккумулятор без эффекта памяти. Зарядку можно производить в любое время, не влияя на нормальную работу профилометра.
9 1.6 Порядок подключения датчика к профилометру Установка и демонтаж датчика Для установки датчика возьмите его за корпус, вставьте его в разъём датчика в нижней части профилометра, как показано на рисунке, а затем слегка подтолкните его. Чтобы извлечь датчик, удерживайте рукой корпус датчика, затем медленно вытяните его. 1 Щуп датчика – ключевая часть профилометра, заслуживающая пристального внимания. При работе с ним нужно быть осторожным. 2 Во время проведения измерений нельзя прикасаться к щупу, чтобы избежать его повреждения и влияния на результаты измерений. 3 Подключение датчика к профилометру должно быть надежным.
10 2.1 Подготовка к измерениям Включите профилометр. Проверьте уровень заряда аккумулятора; Очистите поверхность детали, подлежащей измерению; Установите профилометр правильно - устойчиво и надежно на измеряемую поверхность; Траектория щупа должна быть строго перпендикулярна направлению линий обработки измеряемой поверхности. : Соблюдение данных правил позволит получить правильные результаты измерений. результат, пожалуйста, обязательно следите за ним. 2.2 Включение/выключение Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд. После включения профилометра на экране отобразится логотип изготовителя и модификация профилометра, а затем появится основной интерфейс, как показано на рисунке. Примечания 1. Профилометр сохраняет последние значения параметров перед выключением. 2. Включение или выключение: нажмите и удерживайте кнопку в течении 2 секунд. 3. После подключения датчика к профилометру необходимо отрегулировать положение щупа, установив его в оптимальное положение для проведения измерений (положение соответствующее «0»). 2 МЕТОДИКА ИЗМЕРЕНИЙ
11 2.3 Положение щупа Перед началом измерений отрегулируйте положение щупа, используя информацию о его положении. При проведении измерений щуп должен находиться в среднем положении. На главном экране нажмите кнопку , ко- торая переключает экран в режим вывода ин- формации о положении щупа. 2.4 Начало измерений На главном экране нажмите кнопку «START», чтобы начать измерение.
12 2.5 Вывод результатов измерений После проведения измерения на экран выводятся результаты измерений всех параметров, как показано на рисунке. 2.6 Печать результатов измерений Профилометр можно подключить к принтеру. Результаты измерений можно распечатать. После проведения измерения нажмите кнопку , чтобы войти в меню и выбрать параметр «Печать», затем печать текущих результатов измерений. Если требуется автоматическая печать, пожалуйста, включите соответствующую функцию в настройках системы. Настройки профилометра позволяют выбирать и печатать любые выбранные параметры в соответствии с требованиями пользователя. Как установить произвольные параметры указано в разделе «Настройки печати».
13 2.7 Сохранение результатов измерений На главном экране нажмите кнопку , для сохранения результатов измерений в встроенной памяти профилометра. Профилометр имеет встроенную память большого объёма, которая может хранить 100 групп необработанных данных и данных о форме сигналов. Если вам требуется автоматическое сохранение результатов измерений, включите соответствующую функцию в настройках системы. 2.8 Настройки параметров измерения На главном экране нажмите кнопку , чтобы войти в главное меню и выберите параметр "Условия измерения". В этом меню можно изменять любые доступные параметры измерений.
14 Параметр измерения Доступные значения Базовая длина 0,25 мм; 0,80 мм; 2,50 мм Длина оценки 1-5 Диапазон испытаний ±20 мкм; ±40 мкм; ±80 мкм; Фильтр RC; PC-RC; GAUSS; D-P Единицы измерения мкм/мм; мкдюйм Стандарт FREE; ISO4287; ANSIB46.1; DIN4768; JIS B601; ISO21920; ISO13565 Тип датчика для отверстий, кривых, пазов; Манипулятор 1-255 Режим отображения 1 или 3 параметра дисплей 1 Любой дисплей 2 Любой дисплей 3 Любой Предел 1 Дисплей 1 Предел 2 Дисплей 2 Предел 3 Дисплей 3 2.9 Функция печати Настройки профилометра позволяют выбирать и печатать любые выбранные параметры в соответствии с требованиями пользователя.
15 Для печати ранее выполненных измерений нажмите кнопку . Эта функция позволяет выводить на печать одновременно нескольких записей. 2.10 Управление хранилищем Управление хранилищем используется для просмотра и управления ранее выполненных измерений. Эта функция поддерживает полное удаление одной или нескольких записей. Нажатие кнопки на экране просмотра записей приведет к удалению выбранной записи.
16 2.10.1 Просмотр результатов измерений При просмотре результата измерений нажатием кнопки можно переключаться между результатами измерений и графиком профиля. При просмотре P-кривой и R-кривой настройки профилометра позволяют разделить общую длину измерения на отдельные отрезки (базовые длины). Использование кнопок со стрелками позволяет перемещаться по графику от одного участка к другому и отображать подробную информацию о графике профиля в пределах различных базовых длин. Кнопка позволяет изменять масштаб графика профиля. 2.10.2 Удаление записей После форматирования все данные будут удалены. Перед форматированием записей результатов измерений будет запрошено подтверждение. После подтверждения данные не подлежат восстановлению. 2.11 Системные настройки Системные настройки используются для управления параметрами
17 профилометра (звук кнопок, памяти и связи) и периферийных устройств. Номер Параметры измерения Настройки Автосохранение Вкл Выкл Автопечать Вкл Выкл Звук кнопок Вкл Выкл Звук предупр. Вкл Выкл Яркость 20%；40%；60%；80%；100% Время откл. дисплея 10 с; 30 с; 60 с; 120 с; ВЫКЛ. Автоотключение 1 мин; 2 мин; 5 мин; 10 мин; выкл. Язык русский; английский Ориент. дисплея Прав. рука; Лев. рука Сигнал переполн. Вкл. Выкл. Устр. связи Excel, PLC, DataView, Моб.АРР, DMS, Принтер Пит. Bluetooth Вкл. Выкл. Скорость связи 9600; 38400; 115,2 к; 921,6 К Протокол DataView, RS232C, ModBus Тип Bluetooth HC-05 Режим Bluetooth Master; Slave Автовыдача Вкл. выкл. Доп. свет Вкл. выкл. Самопроверка Вкл. выкл. Вкл. при зарядке Выкл. Восстан. по умолч.
18 2.12 Настройка параметров В этом меню представлены подробные настройки параметров измерения профилометра. На рисунке ниже приведены конкретные значения параметров. 2.13 Установка даты и времени Встроенный календарь с часами реального времени используется для присваивания информации о времени проведения измерений. Нажмите кнопку для переключения между элементами настройки.
19 2.14 Калибровка параметров Перед проведением измерений профилометра необходимо проведение калибровки, используя настроечную меру. Профилометр калибруется при помощи настроечной меры из его комплекта. Перед измерением поверхности деталей выполните измерение на настроечной мере. Если профилометр откалиброван правильно, то измеренное значение отличается от действительного значения, указанного для настроечной меры в пределах погрешности профилометра. Если измеренное значение и значение указанное для настроечной меры отличаются больше, чем погрешность профилометра или требуется более высокая точность измерений, то необходимо использовать функцию калибровки показаний. Рисунок ниже показывает калибровку на настроечной мере со значением шероховатости 1,63 мкм и шаги по калибровке профилометра. Нажмите кнопку для сохранения значений калибровки. 1 Как правило профилометр проходит строгие испытания изготовителем и его погрешность намного меньше ±10%. Поэтому пользователь не нуждается в частом использовании функции калибровки. 2 После ввода значения для калибровки (значения шероховатости настроечной меры) необходимо нажать кнопку «START» для измерения и проверки правильности результатов калибровки профилометра. 3 После завершения измерения необходимо принять новые параметры калибровки, нажав кнопку . 4 Чтобы вернуться в меню без сохранения результатов калибровки нажмите кнопку «ESC».
20 2.15 Информация о программном обеспечении Информация о программном и аппаратном обеспечении профилометра может помочь пользователям легко обновлять и обслуживать профилометр. На экран выводятся модель, заводской номер профилометра и версия программного обеспечения. 2.16 Просмотр данных в программном обеспечении Dataview на персональном компьютере Программное обеспечение Dataview позволяет легко анализировать данные и распечатывать результаты измерений, загруженные на персональный компьютер.
21
22
23 3 3.1 Регулируемая опора Если измеряемая поверхность детали по размеру меньше размера нижней поверхности профилометра, то в качестве вспомогательной опоры для проведения измерений рекомендуется использовать регулируемую опору из комплекта профилометра (как показано на рисунке ниже). 1. Расстояние L, указанное на рисунке, не должно быть меньше длины трасы ощупывания этого измерения, чтобы исключить падение щупа и его повреждение. 2. Регулируемая опора должна быть надежно закреплена. 3.2 Измерительный стенд Измерительный стенд позволяет удобно регулировать расстояние между профилометром и измеряемой деталью, обеспечивая гибкость, стабильность и более широкую область применения. Также позволяет измерять шероховатость деталей со сложными формами. Измерительный стенд позволяет точно отрегулировать положение щупа, что делает измерения более точными и стабильными. Для деталей с низкими значениями шероховатости поверхности, рекомендуется использовать измерительный стенд. 3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ
24 3.3 Удлинитель Удлинитель увеличивает глубину захвата измеряемой детали. Длина удлинителя 50 мм. 3.4 Стандартный датчик (датчик для измерений отверстий малого диаметра) Наиболее часто используемый датчик, позволяющий измерять шероховатость большей части плоскостей, наклонной плоскости, поверхности конуса, внутренних отверстий, канавок и других поверхностей. Стандартный датчик может быть использован при ручном измерении (без измерительного стенда). Но для проведения измерений с другими датчиками необходим измерительный стенд. УдлинительДатчик
25 3.5 Датчик для изогнутой поверхности Датчик для изогнутой поверхности используется для измерений шероховатости выпуклой или вогнутой поверхности с радиусом кривизны 3 мм и более. Датчик подходит для выпуклой цилиндрической поверхности, для гладкой сферической поверхности большего радиуса и других поверхностей. Датчик для изогнутой поверхности Опора Щуп Измеряемая деталь ОпораЩуп Защитная трубка КорпусРазъем
26 Основное отличие датчиков для изогнутой поверхности от других датчиков заключается в том, что их опора и щуп расположены параллельно, в то время как для других датчиков щуп расположен за опорой. Опора датчиков для изогнутой поверхности достаточно высокая. Если невозможно измерить поверхность напрямую следует использовать измерительный стенд. 1) Осторожно установите датчик для изогнутой поверхности в разъем датчика, затем закрепите профилометр в измерительном стенде. 2) Поворачивая ручку регулируемой опоры измерительного стенда медленно опускайте профилометр до тех пор, пока датчик не соприкоснется с измеряемой деталью. Переместите измеряемую деталь так, чтобы защитная трубка датчика для изогнутой поверхности была расположена в самой высокой точке (или самой низкой) выпуклой или вогнутой поверхности измеряемой детали. Эта процедура требует осторожности, особенно в момент соприкосновения с измеряемой деталью. 3) Продолжайте медленно опускать датчик, пока корпус датчика для изогнутой поверхности не примет горизонтальное положение. Визуально оцените расположение датчика, а затем затяните верхний и нижний регулировочные винты измерительного стенда. После фиксации винтов, регулировка вниз-вверх не допускается. 4) Проверьте, что расположение щупа находится в диапазоне от -10 до 10 мкм. Если это требование не выполняется, то переместите профилометр назад-вперед (в горизонтальном положении) или переместите измеряемую деталь таким образом, чтобы вышеуказанные требования выполнялись. (Точное центрирование не требуется — смещение на 2 деления выше или ниже также допустимо). Данный этап является критически важным: строго соблюдайте это указание, иначе существует высокий риск повредить датчик. 5) При использовании датчиков для изогнутой поверхности старайтесь выбирать меньшее расстояние измерения, особенно если радиус дуги очень мал. На крутых изгибах большая длина приведет к тому, что щуп соскользнет или выйдет за пределы диапазона измерения. В этом случае, предпочтительно выбирать базовую длину 0,25 мм. 6) Нажмите кнопку «START» для измерения.
27 3.6 Датчик для измерений малых отверстий С помощью датчика для отверстий можно измерить шероховатость внутренней поверхности отверстий радиусом 2 мм и больше. Точные размеры указаны на рисунке ниже. Датчик для измерений малых отверстий Особенностью датчика для измерений малых отверстий является расположение его опоры позади щупа, поэтому, когда он соприкасается с измеряемой деталью, положение щупа сначала смещается вверх, а затем опускается. Этот датчик не может использоваться без установки на измерительный стенд. 1) Осторожно установите датчик для измерений малых отверстий в разъем датчика, затем закрепите профилометр в измерительном стенде. 2) Закрепите измеряемую деталь в подходящем положении на измерительном стенде (измеряемый участок должен находиться как можно выше от основания измерительного стенда для удобства наблюдения). 3) Поворачивая ручку регулируемой опоры измерительного стенда медленно опускайте профилометр до тех пор, пока измеряемое отверстие и датчик не окажутся примерно на одном уровне. Перемещайте измеряемую деталь по горизонтали, чтобы опора и щуп вошли внутрь измеряемого отверстия. Выполняйте этот процесс с крайней осторожностью, особенно когда датчик вот-вот коснется измеряемой детали. Стенка головки датчика очень тонкая! Речь идет о регулировке давления для выравнивания щупа: неравномерное давление приведет к ударам и повреждениям. (Обратите особое внимание!!!). 4) Контролируйте положение щупа на главном экране (дисплее). 5) Медленно поворачивайте ручку регулируемой опоры измерительного стенда, чтобы выставить корпус датчика горизонтально; оцените горизонтальность визуально. Чрезмерное опускание или подъем датчика приведут к большим погрешностям измерения и ошибкам. 6) Медленно поворачивайте ручку регулируемой опоры измерительного стенда, одновременно проверяя положение щупа в диапазоне от -10 мкм до 10 мкм (Точное центрирование не требуется — смещение на 2 деления выше или ниже также допустимо). Данный этап является критически важным:
28 строго соблюдайте это указание, иначе существует высокий риск повредить датчик. 7) При использовании датчика для измерений малых отверстий старайтесь выбирать меньшее расстояние измерения, особенно если глубина отверстия небольшая. В этом случае, предпочтительно выбирать базовую длину 0,25 мм. 8) Нажмите кнопку «START» для измерения. 3.7 Датчик для глубоких канавок С помощью датчика для глубоких канавок можно измерять шероховатость канавки шириной более 3 мм и глубиной не более 10 мм или шероховатость поверхности со ступенькой высотой менее 10 мм. Также его можно использовать для измерения плоских и цилиндрических поверхностей со ступенькой. Точные размеры указаны на рисунке ниже. датчик для глубоких канавок 3.8 Микротермопринтер Микротермопринтер оснащен двумя интерфейсами: USB и Bluetooth, а скорость передачи данных составляет 115,2 кбит/с. При печати через USB-порт используйте для подключения профилометра специальный кабель связи. При печати по Bluetooth установите режим Bluetooth профилометра в положение "Печать" и включите питание Bluetooth. Синий светодиодный индикатор «BT» на принтере указывает на успешное сопряжение. 1.8 12 3.6 3.4 44 φ10 φ7 2.5 21.5 78.5
29 4.1 Метрологические и технические характеристики Метрологические характеристики Наименование характеристики Значения для исполнений 1 2 Диапазон измерений параметра шероховатости Ra, мкм от 0,01 до 18,00 Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений параметра шероховатости Ra, мкм ±(0,005+0,07∙ Ra*) ±(0,005+0,1∙ Ra*) Диапазон измерений параметра шероховатости Rz, мкм от 0,03 до 50,00 Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений параметра шероховатости Rz, мкм ±(0,2+0,07∙Rz**) ±(0,2+0,1∙Rz**) * Где Ra – измеренное значение параметра шероховатости Ra, мкм. ** Где Rz – измеренное значение параметра шероховатости Rz, мкм. Таблица 3 – Основные технические характеристики Наименование характеристики Значение Диапазон перемещений датчика по оси Z, мкм от -80 до +80 Диапазон перемещений датчика по оси X, мм от 0 до 17,5 Длина трассы ощупывания, мм от 0,25 до 17,50 Измерительное усилие, мН, не более 4 Фильтры RC, PC-RC, D-P, Гаусс Отсечка шага, с, мм 0,25; 0,80; 2,50 Радиус щупа стандартного датчика, мкм 5 Параметры шероховатости Ra, Rq, Rz, Ry, Rp, Rv, R3z, R3y, Rsk, Rku, Rc, Rpc, Rsm, Rs, Rz(JIS), Rt, Rmax, Rz1max, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2 Параметры электрического питания: - напряжение переменного тока, В - частота переменного тока, Гц 220±22 50±1 Габаритные размеры, мм, не более - длина; - ширина; - высота 160 70 55 Масса, кг, не более 0,5 Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, ºС - относительная влажность воздуха, без конденсата, %, не более от -20 до +40 80 4 МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
30 4.2 Диапазон испытаний Параметр Диапазон испытаний Rq Ra 0,005 мкм ~ 16 мкм Rz R3z Ry Rt Rp Rv 0,02 мкм ~ 160 мкм RSk -1.00 ~ +1.00 RS RSm 0~1000 мкм Tp/Rmr[c] 0 ~ 100% 5.1 Датчик 1. При любой замене датчика соблюдайте особую осторожность, старайтесь не прикасаться к опоре и щупу датчика, поскольку это ключевая часть всего профилометра. При установке и извлечении старайтесь держать датчик за переднюю часть корпуса. 2. При завершении работы с измерениями поместите датчик в его футляр (кейс). 3. Берегите алмазную иглу (щуп) датчика. 4. В датчике используются прецизионные компоненты: любые удары, прикосновения, падения могут повредить датчик. 5. Датчик является расходным (легко повреждаемым) элементом и не подлежит гарантийному обслуживанию. Пользователям рекомендуется приобрести запасной датчик, для использования в случае возникновения непредвиденной ситуации. 5.2 Базовый блок профилометра 1. Следите за чистотой базового блока профилометра, протирая его мягкой сухой тканью. 2. Профилометр является точным измерительным инструментом, с ним всегда следует обращаться осторожно, избегая ударов. 5 ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
31 5.3 Аккумулятор 1. Всегда следуйте инструкции: при низком заряде, подключите профилометр к зарядному устройству. 2. Время зарядки составляет 3 часа, старайтесь не оставлять профилометр, подключенным к зарядному устройству в течение длительного времени. 5.4 Настроечная мера 1. Поверхность настроечной меры должна содержаться в чистоте. 2. Избегайте царапин на поверхности настроечной меры. 5.5 Диагностика неисправностей В случае возникновения неисправностей профилометра устраните их в соответствии со способами решения, описанными ниже. Если неисправность не устранена, верните профилометр изготовителю для проведения ремонта. Пользователям запрещено самостоятельно разбирать и ремонтировать профилометр. Профилометр, возвращаемый изготовителю, должен комплектоваться настроечной мерой. Также необходимо предоставить описание неисправности. Сообщение об ошибке Причина Способы решений Ошибка привода Заклинило привод Выключите и включите про- филометр Вне диапазона 1. Результат измерений пре- вышает диапазон измерений 2. Щуп находится в крайнем положении 1. Увеличьте параметр «Диа- пазон измерений» 2. Отрегулируйте положение щупа Нет измеряемых дан- ных После включения отсутствуют данных измерения Выполните измерение один раз Точность измерения Ошибка установки парамет- ров измерений Установите правильно пара- метры измерений Погрешность измере- ний вне диапазона Ошибка данных калибровки Откалибруйте профилометр 6.1 Параметры Профилометр рассчитывает параметры шероховатости с применением фильтров профиля и прямого профиля. Все параметры рассчитываются в соответствии требованиями с ГОСТ Р ИСО 4287–2014 «Геометрические характеристики изделий (GPS). Структура поверхности. Профильный метод. Термины, определения и параметры структуры поверхности». 6 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
32 6.1.1 Термины Фильтрованный профиль: профиль после фильтрации первичного профиля при помощи фильтров профиля для удаления волнистости. DP (прямой профиль): профиль, в котором в качестве средней линии используется алгоритм метода наименьших квадратов. RC-фильтр: аналоговый 2RC-фильтр с разностью фаз. PC-RC-фильтр: RC-фильтр с фазовой коррекцией. Фильтр Гаусса: фильтр согласно ГОСТ Р ИСО 16610-21-2015. 6.1.2 Длина трассы ощупывания -фильтр
33 -RC-фильтр Прямой профиль D-P 6.2 Определения параметров 6.2.1 Среднее арифметическое отклонение профиля Ra Ra - среднее арифметическое абсолютных значений отклонения профиля Z(x) от среднего значения в пределах базовой линии. Ra dx Z1 Z2 Zi Zn Подход к месту измерения 0,5мм Длина оценки l × n Полная длина трассирования Начало Конец
34 6.2.2 Среднеквадратичное отклонение профиля Rq Rq представляет собой квадратный корень из среднего арифметического значения квадратов отклонения профиля Z(x) от средней линии в пределах базовой длины. Rq dx 6.2.3 Максимальная высота профиля Rz Rz представляет собой сумму высоты самого высокого пика профиля Zp от средней линии и самой глубокой впадины профиля Zv от средней линии в пределах базовой длины. 6.2.4 Общая высота от пика до впадины Rt Rt представляет собой сумму высоты самого высокого пика Zp и глубины самой глубокой впадины Zv в пределах длины оценки. Rz Средняя линия Rz Zp 1 Zp 2 Zp 3 Zp 4 Zp 5 Zp 6 Zv 1 Zv 2 Zv 3 Zv 4 Zv 5 Zv 6 Zv1
35 6.3 Рекомендуемая таблица значений базовой длины Шероховатость Rа, мкм Шероховатость Rz, мкм Базовая длина, мм ＞5～10 ＞20～40 2.5＞2.5～5 ＞10～20 ＞1.25～2.5 ＞6.3～10 0.8＞0.63～1.25 ＞3.2～6.3 ＞0.32～0.63 ＞1.6～3.2 ＞0.25～0.32 ＞1.25～1.6 0.25 ＞0.20～0.25 ＞1.0～1.25 ＞0.16～0.20 ＞0.8～1.0 ＞0.125～0.16 ＞0.63～0.8 ＞0.1～0.125 ＞0.5～0.63 ＞0.08～0.1 ＞0.4～0.5 ＞0.063～0.08 ＞0.32～0.4 ＞0.05～0.063 ＞0.25～0.32 ＞0.04～0.05 ＞0.2～0.25 ＞0.032～0.04 ＞0.16～0.2 ＞0.025～0.032 ＞0.125～0.16 ＞0.02～0.025 ＞0.1～0.125
36 Наименование Обозначение Количество Профилометр портативный MS 1 шт. Стандартный датчик - 1 шт. Настроечная мера с регулярным про- филем - 1 шт. Рамка для настроечной меры - 1 шт. Регулируемая опора* - 1 шт. Отвертка* - 1 шт. USB-кабель - 1 шт. Зарядное устройство - 1 шт. Приемник* - 1 шт. Термопринтер* - 1 шт. Кабель-удлинитель* - 1 шт. Специальный датчик** - 1 шт. Транспортировочный футляр - 1 шт. Руководство по эксплуатации - 1 экз. Паспорт - 1 экз. * По требованию заказчика ** По требованию заказчика возможна поставка специализированных датчиков (датчик для изогнутой поверхности, датчик для малых отверстий, датчик для глубоких канавок и другие). Общество с ограниченной ответственностью «Микрон» (ООО «Микрон») ИНН 7719471570 Юридический адрес: 107023, г. Москва, вн. тер. г. Муниципальный округ Соколиная гора, пер. Семёновский, д. 15. Телефон: +7 (499) 380-86-02 E-mail: info@zavodmicron.ru Web-сайт: microntools.ru Производственная площадка: SHANGHAI UNI-STAR TOOLS COMPANY, Китай Адрес: No.15-2, Hangqi Road, Damaiwan Industrial Park, Pudong, Shanghai, 201316, China. 7 КОМПЛЕКТНОСТЬ 8 ИЗГОТОВИТЕЛЬ
26 ЗАМЕТКИ