Natalia.Gonzalez.Rovzar Portfolio.Español.pdf (1)

View Natalia.Gonzalez.Rovzar Portfolio.Español.pdf (1) flipbook.

Natalia González Rovzar Portafolio | 2025 | Trabajos Seleccionados

PORTFOLIO La Maceta Hogar Ruaj Casa Salazar Planos Ejecutivos Meraki 01 02 03 04 07 || Natalia González Rovzar Casa Xcaanda05 Espacio Urbano Democrático06

“Crear con alma, con amor, con pasión”. ÍNDICE Meraki (del griego moderno, μεράκι)

PORTAFOLIO || Natalia González Rovzar 01 LA MACETA La Maceta es mucho más que un conjunto de cabañas; es un proyecto que se cultiva, arraigado en la filosofía de fomentar el crecimiento, reconectar y establecer vínculos entre los espacios naturales y construidos. Diseñado para ATTESI, en la región de Valle de Bravo, ubicado en Villa de Allende, a tan solo 90 minutos de la Ciudad de México, este conjunto residencial amplía las instalaciones existentes de ATTESI Lodge, preservando su identidad y esencia. El proyecto se inspira en la flor mazahua, un símbolo cultural históricamente vinculado con la astronomía y la orientación hacia los puntos cardinales, así como en los principios del Pakua, los elementos naturales y la fluidez del agua. Estas referencias guiaron el diseño hacia una búsqueda de armonía, transición y reconexión: de la semilla a las raíces, del crecimiento a la posibilidad de volver a sembrar. Ampliación residencial para ATTESI

CONTEXTO DEL SITIO: Trabajos Seleccionados || RESIDENCIAL Diseño Residencial Villa de Allende, Estado de México 90 minutos de la Ciudad de México

El concepto de La Maceta nace de la idea de cultivar un proyecto vivo, capaz de crecer, echar raíces y extenderse en armonía con su entorno. La flor mazahua, símbolo cultural y astronómico profundamente arraigado en las comunidades cercanas a ATTESI, guió la orientación y organización espacial de las cabañas. A su vez, la filosofía del Pakua y los elementos naturales aportaron equilibrio y armonía, mientras que el simbolismo del agua dio forma a una narrativa de transición, conexión y renovación. Inspirada también en la espiral de Fibonacci, la disposición de las cabañas responde a una geometría orgánica que evoca los patrones de crecimiento de la naturaleza y refuerza el diálogo del proyecto con los ciclos de la vida y la continuidad. El diseño de La Maceta busca establecer una relación sensible entre la arquitectura, la naturaleza y la identidad cultural del lugar. A través de una distribución orgánica, el proyecto propone integrar las cabañas al paisaje, respetando su entorno y generando una experiencia de armonía y conexión. La orientación, la geometría y los elementos naturales se convierten en herramientas para construir espacios que transmitan equilibrio, continuidad y renovación. Más allá de ampliar un conjunto residencial, La Maceta busca crear una experiencia de reconexión con el entorno, donde la arquitectura forme parte de un proceso constante de crecimiento y transformación. CONCEPTO | PORTAFOLIO Rovzar || Natalia González OBJETIVOS DE DISEÑO MARCO CONCEPTUAL

Trabajos Seleccionados || Diseño Residencial

Las estrategias de diseño de La Maceta se centran en integrar la sostenibilidad, la circulación y el equilibrio ecológico para crear un entorno habitable en armonía con la naturaleza. Un recorrido continuo conecta las cabañas, garantizando la accesibilidad sin comprometer la privacidad e intimidad de cada unidad. La reforestación mediante especies nativas busca recuperar la densidad vegetal del terreno y fortalecer su valor ecológico. Como elemento central del proyecto, se incorpora un sistema de humedales artificiales que permite filtrar y reutilizar el agua, respondiendo a uno de los principales desafíos de ATTESI y, al mismo tiempo, generando un ecosistema sostenible que beneficia tanto al paisaje como a la arquitectura. Estas intervenciones se complementan con amplias áreas verdes que difuminan los límites entre lo construido y lo natural, fomentando una experiencia de armonía, renovación y conexión a lo largo del conjunto residencial. PORATFOLIO ESTRATEGIAS & MATERIALIDAD | || Natalia González Rovzar ESTRATEGIAS DE DISEÑO

MATERIALIDAD REPRESENTACIÓN Software Utilizado: Muros de sacos de tierra (Earthbag): Sistema constructivo sostenible, con materiales de origen local y alta resistencia. Losas de concreto: Proporcionan estabilidad estructural y se integran con el sistema constructivo de tierra. Sistema de humedales artificiales: Elemento fundamental para el funcionamiento ambiental y la sostenibilidad del proyecto. Planos y diagramas elaborados a mano. Dibujo técnico en AutoCAD. Bocetos conceptuales. Detalles constructivos en sección de los muros de sacos de tierra y del sistema de humedales artificiales. Dibujo a Mano y AutoCAD Trabajos Seleccionados || Diseño Residencial

PORATFOLIO LAS CABAÑAS | || Natalia González Rovzar

Trabajos Seleccionados || Diseño Residencial

PORATFOLIO || Natalia González Rovzar 02 HOGAR RUAJ Hogar Ruaj nace como respuesta a una necesidad social en México: crear espacios dignos, funcionales y acogedores para los adultos mayores, una población frecuentemente desatendida dentro del entorno urbano. Ubicado en San José Insurgentes, alcaldía Benito Juárez, Ciudad de México, el proyecto busca responder no solo a la necesidad de vivienda, sino también a la importancia de construir un verdadero sentido de hogar, pertenencia y comunidad. El nombre Ruaj, que significa «espíritu», refleja la intención de crear un espacio que se aleje del carácter institucional para convertirse en un entorno profundamente humano, donde los residentes puedan vivir cómodamente, desarrollar sus actividades cotidianas y compartir experiencias con familiares, amigos y visitantes. Más allá de la vivienda, Hogar Ruaj integra espacios como una cafetería, una biblioteca y salas de usos múltiples que fomentan la convivencia, la recreación y el bienestar. De esta manera, el proyecto propone entender el envejecimiento no como una limitación, sino como una etapa de conexión, vitalidad y nuevas experiencias. Un Hogar con Espíritu para las Personas Mayores

CONTEXTO DE SITIO: Trabajos Seleccionados || RESIDENCIAL & COMUNIDAD Residencial & Comunidad Plateros 83, San José Insurgentes Benito Juárez, Ciudad de México

El concepto de Hogar Ruaj parte de la idea del espíritu —ruaj— como una fuerza que da vida, dignidad y significado a la arquitectura. En México, donde existen pocas iniciativas enfocadas en desarrollar viviendas especializadas para adultos mayores, el proyecto responde a una necesidad urgente: crear espacios que no solo atiendan los requerimientos físicos, sino que también integren las dimensiones emocionales y sociales del habitar. Uno de los principales desafíos fue garantizar la funcionalidad y accesibilidad sin perder la calidez de un hogar ni adoptar el carácter institucional de un hospital. La circulación se diseñó para permitir el desplazamiento libre y cómodo de personas en silla de ruedas, mientras que la orientación espacial se abordó a partir de investigaciones sobre centros de cuidado de la memoria y estrategias de diseño para personas con Alzheimer. Se incorporaron referencias espaciales, iluminación natural y elementos visuales reconocibles que facilitan la orientación y transmiten seguridad a los residentes. Este equilibrio entre funcionalidad y sensibilidad define la propuesta arquitectónica, promoviendo la inclusión sin comprometer el confort ni la identidad del espacio. PORTAFOLIO CONCEPTO Y DESAFÍOS | || Natalia González Rovzar

Baños Restaurante Acceso residentes Cocina Bodega Baños Caseta Baño Cafeteria Acceso Visitantes Sala de Proyecciones Bahía Baño Local 1 Gym Local 2 Acceso residentes Patio Central Local 3 Salón de Juegos Baños Mujeres Baños Hombres Administración Sala de Espera Recepción Recepción Closet de servicio Sala de Espera/ Secretaría Administración Sala de estar Sala de trabajo Biblioteca Acceso de servicio Baños Acceso vehicular Calle Damas Espacio de picnic Sala/ Comedor para Viviendas Asistidas Viviendas Asistidas Jardin Viviendas Asistidas VA tipologia 1 Baños Mujeres Baños Hombres NPT. +-0.00 NPT. +-0.00 NB. 0.00 NPT. +0.36 NPT. +1.44 NPT. +1.08 NPT. +0.72 NPT. +-0.00 NPT. + 0.36 NPT. + 0.36 NPT. +-0.00 NPT. +-0.00 NPT. +-0.00 NPT. + 0.36 NPT. +0.18 NPT. +0.36 NPT. +-0.00 NPT. +-0.00 NPT. + 0.36 NPT. +-0.00 NPT. +-0.00 NPT. +-0.00 NPT. +-0.00 Rampa con pendiente del 12% X A B C D E G I K L Y´ Y N P R S T U 8 9 4 5 1 2 16 14 18 20 21 X´ 4 9 6 25 4 7 6 4 9 6 8 8 6 8 7 14 7 63 7 14 6 8 10 7 8 8 NPT. -7.20 F J M QH O 17 7 10 11 12 13 3 19 15 6 4 5 4 3 2 17 6911 15 16 8 12 10 14 17 18 13 1 2 1 2 5 4 3 2 1 6789101112 13 14 15 16 17 18 * 4,3 7 8 6 4 5 8 41 7 8 8 8 8 8 87 8 4 4 5 15 4 9 5 24 5 7 7 544 64 244 6.5146.5 22 865888 4772 Trabajos Seleccionados || Residencial & Comunidad

Las estrategias de diseño de Hogar Ruaj se centran en la accesibilidad, la claridad espacial y la conexión emocional. La incorporación de rampas continuas y recorridos libres de barreras garantiza la accesibilidad universal, mientras que la iluminación natural, las vistas y los elementos arquitectónicos distintivos facilitan la orientación en cada recorrido. En lugar de recurrir a distribuciones repetitivas, el proyecto integra puntos de referencia y elementos espaciales diferenciados que permiten a los residentes reconocer e identificar intuitivamente los distintos espacios, promoviendo su autonomía, seguridad y sentido de pertenencia. ESTRATEGIAS DE DISEÑO Y REPRESENTACIÓN | PORATFOLIO || Natalia González Rovzar ESTRATEGIAS DE DISEÑO Columna Baño Baño Baño Baño Sala de Espera Cocina Cocina Cocina Cocina Zona de Lectura Zona de Lectura Baños Sala de Estar Salón de Música Biblioteca Sala de Estar Sala de Estar Salon de Juegos N.B+/-0.00 N.P.T+16.56 CORTE Y-Y' 1 2 4 5 8 9 1 Estacionamiento

Aunque no se definió una paleta de materiales predominante, el proyecto se desarrolló mediante herramientas de representación manual y digital, utilizando AutoCAD para la elaboración de planos, SketchUp para el modelado tridimensional y Photoshop para las visualizaciones arquitectónicas. El resultado es una propuesta integral que combina la precisión técnica con una representación sensible de los espacios, reflejando el doble propósito de Hogar Ruaj: ser un espacio de cuidado funcional y, al mismo tiempo, un hogar cálido, humano y lleno de significado para sus residentes. REPRESENTACIÓN GRÁFICA Softwares Utilizados: Sala de Estar Sala de Estar Sala de Estar Mesa de Poker Sala de Estar Sala de Estar Biblioteca Sala de Trabajo Sala de Trabajo Sala de Trabajo Estación Médica Estación Médica N.P.T+6.36 N.P.T+3.36 N.P.T+0.36 N.P.T.-3.00 N.P.T.-4.50 N.P.T.-6.00 N.P.T.-7.50 N.P.T.+9.36 N.P.T+15.36 N.P.T+12.36 N.P.T.+20.86 N.P.T.+18.36 14 16 18 2021 SketchUp | AutoCAD Trabajos Seleccionados || Residencial & Comunidad

PORTAFOLIO || Natalia González Rovzar 03 CASA SALAZAR Un refugio para la vida, la luz y la comunidad Casa Salazar es mucho más que un centro de cuidados paliativos para personas con enfermedades terminales; es también un espacio de encuentro para la comunidad de Lerma Salazar, en el Estado de México. Más que un edificio, el proyecto se concibe como una metáfora que abraza tanto la inevitabilidad de la muerte como el valor de la vida. A través de la luz, la arquitectura busca crear momentos efímeros, destellos que transforman cada instante en una experiencia única e irrepetible, tal como la vida misma. El diseño parte de la convicción de que la arquitectura puede ser tanto un refugio como una fuente de inspiración. Para los pacientes, Casa Salazar ofrece un entorno seguro y contemplativo donde puedan vivir sus últimos días con dignidad, tranquilidad y paz. Para la comunidad, se convierte en un hogar, un símbolo de esperanza y un recordatorio de que la muerte forma parte natural de la existencia y que cada momento de vida merece ser valorado.

Lerma Salazar, Estado de México Trabajos Seleccionados || Residencial & Comunidad CONTEXTO DE SITIO: RESIDENCIAL & COMUNIDAD

El concepto de Casa Salazar se inspira en el fenómeno japonés Komorebi, que describe el delicado juego de luz que se filtra entre las hojas de los árboles. Representa esos momentos efímeros en los que el tiempo parece detenerse y simplemente existimos. Esta idea se convirtió en la metáfora central del proyecto: diseñar espacios donde la luz se conciba como un habitante más, un usuario que también forma parte de la arquitectura. Al nombrar el proyecto Casa Salazar, la intención fue crear no una institución ajena a su entorno, sino un hogar que abrazara a la comunidad en lugar de separarse de ella. Una «fractura de luz» se convierte en el gesto arquitectónico principal, abriendo el edificio tanto a los pacientes como a los habitantes de Lerma Salazar y construyendo un sentido de pertenencia y espiritualidad. A través de la luz, el vacío y el espacio, Casa Salazar trasciende su función clínica para convertirse en un lugar de reflexión, encuentro y transformación. CONCEPTO E INSPIRACIÓN | PORATFOLIO || Natalia González Rovzar

Trabajos Seleccionados || Residencial & Comunidad

Diseñar un centro de cuidados paliativos implicó prestar especial atención tanto a las necesidades físicas como emocionales de sus usuarios. El principal desafío fue alejarse del carácter frío e institucional de los espacios clínicos para crear un entorno que transmitiera calidez y humanidad. La circulación se organizó como una transición gradual, desde los espacios públicos hacia áreas semiprivadas y, finalmente, habitaciones íntimas, reflejando simbólicamente el recorrido de la vida misma. La luz se concibió como un elemento fundamental del diseño, moldeada a través de muros inclinados y aristas pronunciadas que proyectan sombras efímeras. Estas sombras recorren las superficies en instantes únicos, ya sea durante un día, una estación o incluso una vida, haciendo de cada encuentro con la luz una experiencia personal e irrepetible. Esta idea de «la luz como un usuario más» refuerza la filosofía del proyecto: entender la arquitectura como un medio capaz de invitar a la contemplación, la serenidad y la aceptación. FILOSOFÍA || DESAFÍOS DE DISEÑO || PORATFOLIO || Natalia González Rovzar

Casa Salazar se representa no solo a través de planos técnicos, sino también mediante visualizaciones atmosféricas que transmiten su intención poética. Los diagramas ilustran las transiciones espaciales, mientras que las visualizaciones capturan el juego de luces y sombras que define la arquitectura. El libro desarrollado para el proyecto reúne estas representaciones, funcionando tanto como documentación del proceso como una reflexión sobre su visión arquitectónica. Más allá de su representación gráfica, el verdadero valor de Casa Salazar reside en su filosofía: un centro de cuidados paliativos no debería ser un lugar de aislamiento, sino un hogar arraigado en la comunidad. Al recibir tanto a pacientes como a habitantes de la zona, el proyecto busca difuminar los límites entre la vida y la muerte, lo público y lo privado, la soledad y el encuentro. Casa Salazar propone una arquitectura que abraza la naturaleza efímera de la existencia, recordándonos que cada rayo de luz es un regalo y cada instante, una oportunidad para apreciar la vida. REPRESENTACIÓN Y REFLEXIÓN || Trabajos Seleccionados || Residencial & Comunidad

Las estrategias de Casa Salazar se centran en su integración con el entorno, incorporándose de manera sensible al tejido urbano existente y fomentando la interacción comunitaria. La ventilación cruzada y la abundante iluminación natural garantizan el confort, mientras que los momentos de luz enmarcados por la arquitectura reflejan la esencia del Komorebi. La organización espacial también promueve la convivencia, integrando espacios para visitas familiares, actividades colectivas y momentos de reflexión compartida. La materialidad desempeña un papel simbólico dentro del proyecto. El concreto pigmentado fue elegido por su permanencia, solidez y capacidad de capturar y transformar la luz. Sus superficies transmiten estabilidad y, al mismo tiempo, invitan a la contemplación, reflejando la dualidad de Casa Salazar: ser un espacio de despedida, pero también un hogar que representa resiliencia, belleza y espiritualidad. ESTRATEGIAS | MATERIALIDAD | PORATFOLIO || Natalia González Rovzar

Softwares Utilizados: SketchUp | AutoCAD | Revit | Photoshop | InDesign Trabajos Seleccionados || Residencial & Comunidad

PORATFOLIO || Natalia González Rovzar 04 PLANOS EJECUTIVOS Universidad Iberoamericana, Ciudad de México Formación académica | Herramientas: AutoCAD y Revit Como parte de mi formación académica, desarrollé una serie de planos ejecutivos que reflejan precisión técnica, rigor y la capacidad de traducir una propuesta de diseño en documentación constructiva. El trabajo incluyó la elaboración de plantas arquitectónicas y estructurales, cortes, fachadas y detalles constructivos. Se prestó especial atención a la accesibilidad, las circulaciones y la integración de instalaciones, asegurando que las propuestas cumplieran con las normativas y los estándares profesionales. Este ejercicio reforzó la importancia de la precisión, la claridad y la coherencia en la representación arquitectónica. A través del desarrollo de planos ejecutivos, fortalecí mis habilidades técnicas, profundicé en la comprensión de los procesos constructivos y consolidé la relación entre el concepto, el diseño y su ejecución.

Dibujos A-02 B A-02 B´ A-02 A A-02 A´ vacío A´´ B B´ D D´ vacío E E F H 64´ 7 6´ 3 4 5 7´ 8 9 1 A G 2 banqueta PLANTA NIVELES 1 - 4 PLANTA TIPO, ESTRUCTURAL ESC. 1:50 NPT +2.92 S 8´ 5.65 22.43 3.47 0.58 0.63 0.37 0.63 0.77 1.08 1.18 5.68 1.59 2.60 3.70 3.15 2.35 0.42 1.15 1.83 1.05 18.32 9.91 1.18 2.01 0.79 0.63 2.09 1.41 1.02 0.22 3.32 1.59 15.60 0.07 1.18 1.08 0.78 2.93 0.54 1.01 0.59 0.10 5.15 K1 K1 T1 MC1 K1 MC1 K1 T1 T1 T2 MC1 T1 T1 K1 K1 K1 T1 K1 K1 K1 K1 K1 K1 T1 T1 T2 MC1 K1 MC1 K1 MC1 MC1 K1 T1 T1 T1 T1 K1 K1 T1 K1 K1 K1 T1 K1 K1 K1 T1 K1 T1 K1 K1 K1 MC1 T1 K1 MC1 K1 MC1 MC1 K1 Trabajos Seleccionados ||

PORATFOLIO || Natalia González Rovzar

DibujosTrabajos Seleccionados ||

PORTAFOLIO || Natalia González Rovzar 05 CASA XCAANDA Casa Xcandaa es un centro comunitario ubicado en Tlacolula de Matamoros, Oaxaca, diseñado para niños y adolescentes que crecen en hogares afectados por la migración laboral. El proyecto responde a las consecuencias educativas, emocionales y sociales que surgen cuando un integrante de la familia migra, ofreciendo un entorno seguro para el aprendizaje, el cuidado y el acompañamiento comunitario. Ubicado cerca de la zona arqueológica de Yagul, el proyecto retoma la organización espacial de sus patios y la reinterpreta a través de una propuesta arquitectónica contemporánea. Aulas, talleres, biblioteca, comedor, espacios de atención psicológica y jardines se articulan mediante una secuencia de patios que fomentan el encuentro, el sentido de pertenencia y la conexión entre sus usuarios. Patrimonio Urbano y Comunidad

CONTEXTO DEL SITIO: PATRIMONIO URBANO Proyectos seleccionados || Diseño Comunitario San Isidro 70400 Tlacolula de Matamoros, Oaxaca

La migración es uno de los principales desafíos sociales que enfrentan las familias de Tlacolula. Cuando un integrante de la familia migra en busca de oportunidades económicas, los niños y adolescentes pueden asumir nuevas responsabilidades domésticas o económicas, mientras enfrentan la distancia emocional y relaciones familiares cada vez más frágiles. Casa Xcandaa responde a esta realidad mediante la creación de una red de apoyo fuera del hogar: un espacio donde los niños y adolescentes puedan aprender, recibir acompañamiento, convivir y fortalecer su sentido de pertenencia dentro de la comunidad. CONTEXTO SOCIAL | INFANCIAS MARCADAS POR LA MIGRACIÓN PORATFOLIO || Natalia González Rovzar

El concepto de Casa Xcandaa nace de la organización espacial de la zona arqueológica de Yagul. Sus seis patios principales y la relación que establecen con las estructuras que los rodean se convirtieron en el punto de partida para desarrollar un centro comunitario contemporáneo, arraigado en la identidad cultural de su entorno. En lugar de reproducir formalmente la arquitectura de Yagul, el proyecto reinterpreta su lógica espacial. A través de una retícula modular de 4 × 4 metros, se traslada el sistema de patios al terreno, permitiendo organizar el programa arquitectónico alrededor de una secuencia de espacios abiertos. Estos patios se convierten en los elementos articuladores del proyecto, conectando las circulaciones, la luz, la ventilación y las interacciones sociales cotidianas. Casa Xcandaa busca crear un entorno comunitario inclusivo que acompañe a niños y adolescentes cuyas estructuras familiares se han visto transformadas por la migración. La arquitectura se convierte en una herramienta para fortalecer la educación, el bienestar emocional y el sentido de pertenencia colectiva. CONCEPTO | OBJETIVOS DE DISEÑO MARCO CONCEPTUAL 01 — APOYO Crear un entorno seguro que fomente el aprendizaje, el cuidado y el acompañamiento emocional. 02 — CONEXIÓN Fortalecer los vínculos entre niños, familias, educadores y la comunidad local. 03 — PERTENENCIA Integrar la arquitectura, el paisaje y las referencias culturales locales para reforzar la identidad y el sentido de pertenencia al lugar. PORATFOLIO || Natalia González Rovzar

PROGRAMA | APRENDIZAJE + CUIDADO + COMUNIDAD Software Utilizado: QGIS CONCEPTO | 01 — APRENDIZAJE Aulas Biblioteca Talleres 02 — CUIDADO Atención psicológica Administración Espacios de apoyo y acompañamiento 03 — COMUNIDAD Comedor Patios Jardines Huerto comunitario02 / OaxacaMapas 1-5. Elaboración por S. Zacarias con base en datos del INEGI (2025). Proyectos seleccionados || Diseño Comunitario

Softwares Utilizado: AutoCAD & Photoshop Planta Baja Proyectos seleccionados || Diseño Comunitario

CORTES ARQUITECTÓNICOS | Corte X-X’ Corte Y-Y’ Los cortes arquitectónicos muestran el proyecto como una secuencia de espacios cerrados, transiciones sombreadas y patios abiertos. Las variaciones de altura y el uso recurrente de arcos generan una transición gradual entre los espacios íntimos de aprendizaje y las áreas de convivencia colectiva, manteniendo una relación continua con la vegetación y la luz natural. PORATFOLIO || Natalia González Rovzar

Software Utilzado: SketchUp | AutoCAD | Revit | Photoshop | InDesign La axonometría explotada muestra a Casa Xcandaa como un sistema de capas en el que los patios, los espacios interiores, las arcadas y las cubiertas se articulan para crear un entorno comunitario continuo e integrado. Isométrico Proyectos seleccionados || Diseño Comunitario

Casa Xcandaa utiliza el patio como su principal estrategia arquitectónica. En lugar de concentrar el programa en un solo volumen, el proyecto se fragmenta en espacios interconectados que se organizan alrededor de patios y vacíos ajardinados. Estos permiten la entrada de luz y ventilación natural, al mismo tiempo que generan espacios protegidos para el juego, el aprendizaje y los encuentros espontáneos. Las arcadas y los espacios de transición difuminan los límites entre el interior y el exterior, convirtiendo la circulación en una parte esencial de la experiencia comunitaria. El resultado es una arquitectura basada en la repetición, el ritmo y una relación continua con el paisaje. PORTAFOLIO ESTRATEGIAS Y LENGUAJE ESPACIAL | || Natalia González RovzarSalones de clases.Biblioteca.Comedor.Patios interiores.HuertoBiblioteca.

La experiencia arquitectónica de Casa Xcandaa se define a través del equilibrio entre la protección y la apertura. Los niños transitan desde las aulas y los espacios tranquilos de aprendizaje hacia arcadas sombreadas, patios ajardinados y áreas colectivas, donde los encuentros cotidianos se convierten en parte de la experiencia educativa. Más allá de funcionar como un espacio educativo, Casa Xcandaa se convierte en una red de apoyo comunitario: un lugar para estudiar, jugar, recibir acompañamiento, compartir alimentos y construir vínculos. A través de la arquitectura, el proyecto busca ofrecer a los niños afectados por la migración un espacio donde puedan seguir sintiéndose parte de una comunidad, crecer y fortalecer sus relaciones con el entorno. PORTAFOLIO EXPERIENCIA ARQUITECTÓNICA | UN LUGAR AL CUAL PERTENECER || Natalia González Rovzar

PORTAFOLIO || Natalia González Rovzar 06 ESPACIO URBANO DEMOCRÁTICO LUbicado en Nørrebro, Copenhague, el proyecto propone reinterpretar los patios de Mellemfolkeligt Samvirke como un espacio urbano democrático destinado al encuentro, el aprendizaje y el intercambio cultural. La propuesta nace de la experiencia de llegar como extranjeros a una ciudad desconocida, donde los hitos urbanos proporcionaban orientación a escala de ciudad, pero dentro del sitio existía una falta de identidad y claridad espacial. A partir de las ideas de Kevin Lynch sobre hitos, recorridos y bordes como herramientas de diseño urbano, el proyecto transforma los patios en un paisaje continuo e interconectado. La intervención busca generar motivos para llegar, recorridos que permitan descubrir el espacio y lugares que inviten a permanecer, convivir y apropiarse del entorno. Mellemfolkeligt Samvirke

CONTEXTO DEL SITIO: NON-PROFIT FOUNDATION Fælledvej 12, Indgang C, 2200 København, Dinamarca. Proyectos seleccionados || Diseño Urbano

El proyecto se ubica en Nørrebro, uno de los barrios más diversos y dinámicos de Copenhague. El terreno pertenece a Mellemfolkeligt Samvirke, una organización activista enfocada en la comunidad, el diálogo y la acción colectiva. A pesar de la fuerte identidad del barrio, los patios carecían de referencias espaciales claras y ofrecían pocos motivos para que los visitantes ingresaran o permanecieran en ellos. La calle principal y el canal funcionaban como hitos urbanos reconocibles; sin embargo, una vez dentro del conjunto, la orientación se volvía menos intuitiva. PORATFOLIO CONTEXTO DEL SITIO | || Natalia González Rovzar NØRREBRO, COPENHAGEN

La teoría de la legibilidad urbana de Kevin Lynch se convirtió en la base conceptual para comprender el sitio. Tres de sus elementos espaciales —hitos, recorridos y bordes— permitieron identificar cómo las personas se orientan, se desplazan y reconocen los lugares. En lugar de aplicar estos conceptos únicamente a escala urbana, el proyecto los traslada al interior de los patios, utilizando la arquitectura y el paisaje como herramientas para crear un espacio público más legible, reconocible y con identidad propia. ANÁLISIS URBANO | KEVIN LYNCH PORATFOLIO || Natalia González Rovzar OBJETIVOS DE DISEÑO 01 — HITOS ¿Por qué debería ir a ese lugar? 02 — RECORRIDOS ¿Cómo me desplazo a través del espacio? 03 — BORDES ¿Cómo se encuentran y relacionan los espacios? Software Utilizado: ProCreate iPad

MARCO CONCEPTUAL Software Utilizado: PhotoShop & Rhino3D CONCEPTO | El concepto parte de la orientación como elemento fundamental de la experiencia urbana. Recorrer Copenhague como extranjeros permitió reconocer la importancia de las referencias espaciales al desplazarse por entornos desconocidos. A escala urbana, las calles y los hitos proporcionaban dirección; sin embargo, al ingresar al sitio, estas referencias desaparecían. La propuesta entiende la orientación no solo como una herramienta para desplazarse, sino como un medio para construir identidad. Los hitos atraen a las personas, los recorridos invitan al movimiento y los bordes permeables permiten que los espacios se relacionen entre sí. En conjunto, estos elementos transforman una secuencia de patios desconectados en un paisaje democrático, continuo y abierto al encuentro. Proyectos seleccionados || Diseño Urbano

Softwares Used: Planta Baja AutoCAD & Photoshop La transición existente entre lo público y lo privado se convirtió en el punto de partida para definir tres identidades dentro de los patios: Social, Aprendizaje y Comunidad. Cada uno responde a una forma distinta de convivencia colectiva, manteniendo una relación continua dentro de un sistema espacial interconectado. Proyectos seleccionados || Diseño Urbano Software Utilizado:

El proyecto se experimenta como una secuencia continua de movimiento, encuentro y pausa. La arquitectura, el paisaje y las actividades se entrelazan para crear espacios que invitan a convivir, aprender, desplazarse libremente y fortalecer los vínculos con la comunidad y su entorno. PORTAFOLIO || Natalia González Rovzar COLLAGE

Software Utilizado: Rhino| Photoshop | InDesign Proyectos seleccionados || Diseño Urbano

PORATFOLIO CORTES ARQUITECTÓNICOS | LENGUAJE DE LOS PABELLONES || Natalia González Rovzar Corte X-X’ Corte Y-Y’ Un lenguaje arquitectónico compartido proporciona identidad y coherencia a los distintos pabellones del conjunto. Tres elementos —la cubierta, las columnas y la plataforma— se adaptan según el grado de apertura o intimidad que requiere cada patio. El pabellón social mantiene una estructura abierta, el pabellón de aprendizaje introduce un cerramiento parcial y el pabellón comunitario adquiere un carácter más protegido e íntimo. De esta manera, el lenguaje arquitectónico conserva su unidad, mientras que su configuración espacial se transforma para responder a las distintas formas de interacción y convivencia.

Lo que comenzó como un estudio sobre la orientación urbana se transformó en un proyecto enfocado en el sentido de pertenencia. Al convertir los hitos, recorridos y bordes en herramientas espaciales, la propuesta crea un entorno más legible, accesible y habitable. Los patios se convierten en un paisaje democrático e interconectado, donde las personas pueden encontrarse, intercambiar ideas, aprender y permanecer. UN LUGAR AL CUAL LLEGAR. UN LUGAR POR RECORRER. UN LUGAR DONDE PERMANECER. PORTAFOLIO EXPERIENCIA ARQUITECTÓNICA | LLEGAR, RECORRER Y PERMANECER || Natalia González Rovzar Software Utilizado: Rhino| Photoshop | InDesign

PORTAFOLIO || Natalia González Rovzar 07 MERAKI Meraki (del griego moderno, μεράκι) Sustantivo 1. El acto de hacer algo con alma, creatividad y amor. 2.La dedicación y el cuidado profundo que se depositan en una creación, dejando una parte de uno mismo en ella. Una pasión personal que se expresa y se refleja en el resultado del trabajo. Para mí, Meraki es mucho más que una palabra: es la filosofía que guía mi manera de entender y vivir la arquitectura. En cada proyecto, ya sea un centro de cuidados paliativos, un espacio comunitario o un plano ejecutivo, busco dejar una parte de mí: mi sensibilidad, mi curiosidad y mi compromiso por crear espacios que verdaderamente tengan un significado. A través de La Maceta, aprendí a arraigar el diseño en la cultura y la naturaleza. En Hogar Ruaj, descubrí la importancia de la dignidad, la accesibilidad y el cuidado. Con Casa Salazar, exploré la luz como una metáfora de la vida, mientras que en mis planos ejecutivos fortalecí la disciplina y precisión necesarias para transformar las ideas en realidad. Cada etapa de este recorrido ha estado marcada por Meraki, reflejando mi convicción de que la arquitectura no se trata únicamente de construir, sino de dejar algo significativo, sincero y transformador. Este portafolio no representa una conclusión, sino un comienzo: una expresión de cómo el diseño, cuando se hace con Meraki, trasciende la profesión para convertirse en una forma de vivir. “Crear con alma, con amor, con pasión”.