Descubro

Created in Canva

D e s c u b r oe l e s p a ñ o lAprender desde cero de forma divertida

D e s c u b r oe l e s p a ñ o lToma 1Sous la direction de : Ahmed ibn Bouziane et Naouel bint AbdelQader AUTEURS : Fatima bint Ahmed Exercices, relecture, mise en page ﺪﻤﺣء أﺎﻨﺑأ © Abnaa Ahmed, 2024 16000 Alger

Otro signo de Su omnipotencia es la creación de los cielos y de la tierra, y la diversidad de vuestras lenguas y de vuestros colores. Ciertamente, en ello hay un signo para quienes poseen conocimiento y discernimiento.

¡Bienvenidos!Bienvenue à tous ! Hola, ¿cómo están? Hoy vamos a hacer nuestra primera lección de español. Espero que todos pasemos un buen momento juntos. Aujourd’hui, nous commençons notre première leçon d’espagnol. J’espère que nous allons bien nous amuser ensemble. L’espagnol est une langue parlée dans plusieurs pays, comme : l’Espagne, le Mexique, l’Argentine, la Colombie, le Pérou, le Chili, le Venezuela, l’Équateur, la Bolivie, le Paraguay, l’Uruguay, Cuba, la République dominicaine, le Guatemala, le Honduras, le Salvador, le Nicaragua, le Costa Rica, le Panama et la Guinée équatoriale. ¡MÁS DE 500 MILLONES DE PERSONAS EN EL MUNDO HABLAN ESTE IDIOMA! PLUS DE 500 MILLIONS DE PERSONNES DANS LE MONDE PARLENT CETTE LANGUE !ME LLAMO ____________ ¿Y TÚ, CÓMO TE LLAMAS? JE M’APPELLE… → ME LLAMO _________________________________ Avoir un objectif nous aide à maintenir le cap, même lorsque l’apprentissage devient difficile et que l’on perd la première motivation. Et toi : pourquoi apprends-tu l’espagnol ? SURLIGNE LES PAYS DONT TU AS DÉJÀ ENTENDU PARLER.ON APPELLE UNE PERSONNE QUI PARLE FRANÇAIS UN FRANCOPHONE, ET UNE PERSONNE QUI PARLE ESPAGNOL UN HISPANOPHONE. Le savais-tu? Le français et l'espagnol sont deux langues sœurs qui partagent une racine commune : le latin. Cette parenté est un immense atout pour toi ! Tu y découvriras de nombreuses ressemblances dans le vocabulaire et la grammaire, ce qui rendra ton apprentissage beaucoup plus simple, rapide et intuitif. D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

COLORIE LES PAYS HISPANOPHONES. D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

El alfabetoL’alphabetBbEeBÉÉDdDÉCcCÉAaAGgIiJjRÉKHÔTAFfHhÉFÉATCHÉIKkLlMmNnKAÉNÉOoÉLÉÉMÉOQqRrSsTtKOUÉRRÉÉSÉTÉPpPÉUuVvWwÉKISXxOUOUVÉ DOUBLÉYyZzTHÉTAIGRIÈGHALIBPROFESORT O M A T ERADIOFRUTASÁ R B O LBANCOCAFÉI D E AD I A M A N T EQUÍMICAORONARANJAHOLA !JARDÍNKILOGARAGESALM E L Ó NUNIVERSIDADVOLCANWOK YOGURZOOX I L O F O N OESCRIBE TU NOMBRE Y LUEGO DELETREALO EN VOZ ALTAÉCRIS TON PRÉNOM PUIS ÉPELLE LE À VOIX HAUTEE S T R E L L AROOUVÉUNE LETTRE = UNA LETRA DES LETTRES = UNAS LETRAS D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

1 . DELETRA LOS SIGUIENTES NOMBRES: ÉPELLE LES PRÉNOMS SUIVANTS : 1.IBRAHIM : _________________________________________________________ 2.AHMED : __________________________________________________________ 3.ADEM : ___________________________________________________________ 4.WASILAH : ________________________________________________________ 5.SHEYMAA : ________________________________________________________ 6. KHADI JA : _________________________________________________________ AÑADE LA INDICACIÓN MASCULINO O FEMENINO DESPUÉS DE DELETREAR LOS NOMBRES. 2 . UNE LA PALABRA CON LA IMAGEN CORRESPONDIENTE: RELIE LE MOT À L’IMAGE CORRESPONDANTE: 3 . UNE LA PALABRA CON SU TRADUCCIÓN. RELIE LE MOT À SA TRADUCTION: 4 . TRADUCE LAS SIGUIENTES PALABRAS: TRADUIS LES MOTS SUIVANTS: 5 . REESCRIBE CORRECTAMENTE LOS NOMBRES QUE HAN SIDO DELETREADOS: RÉÉCRIS CORRECTEMENT LES PRÉNOMS QUI ONT ÉTÉ ÉPELÉS: 6 . ORDENA LAS PALABRAS POR ORDEN ALFABÉTICO: CLASSE LES MOTS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE: 1.LIBRO 2.ORO 3.NARANJA 4.SAL 5.BANCO 6.PROFESOR VOLCÁN – SAL – CAFÉ – LIBRO – IDEA – ZOO – GARAGE – ORO – JARDÍN – WOK – NARANJA – ESTRELLA – UNIVERSIDAD – FRUTAS _________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ 1.DIAMANTE 2.XILÓFONO 3.HOLA 4.KILO 5.MELÓN 6.QUÍMICA XYLOPHONE CHIMIE KILO MELON DIAMANT BONJOUR 1.TOMATE ____________________ 2.RADIO ______________________ 3.ÁRBOL _____________________ 4.YOGUR _____________________ 5.PROFESOR _________________ 6.BANCO _____________________ 1.I GRIEGA – A – HACHE – I – A ___________________ 2.UVE DOBLE – I – ESE – ESE – A – EME __________ 3.KOU – A – ESE – ESE – I – EME _______________ 4.ZETA – E – I GRIEGA – ENE – E – BE __________ D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

CUATROHAY CUATRO KILOHAY SEIS NARANJASTENGO DIEZ DEDOS06númerosLes chiffres PRONUNCIA EL NOMBRE DEL NÚMERO Y LUEGO CUENTA PRONONCE LE NOM DU CHIFFRE PUIS COMPTE (1) Los01UNOTENGO UNA IDEA02DOSHAY DOS SILLAS03TRESHAY TRES ÁRBOLES0405CINCOHAY CINCO TOMATESSEIS07SIETETENGO SIETE LIBROS08OCHOHAY OCHO ESTRELLAS09NUEVEHAY NUEVE MESAS10DIEZ TENGO = J'AI HAY = IL Y A D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

05 61 52 32 80 03 95 65 78 21 08 52 95 64 12 07 65 32 78 65 3 . TRADUCE Y LUEGO LEE LOS NÚMEROS : TRADUIS PUIS LIS LES CHIFFRES : A E V O H C O T T D G Y Z C U M E S O S E U O J N T E S I A C W Y I E S D T N B S O E I Q R I S H R N F S O C O T K N U E V E Z 1.DOS: _______________________________________ 2.SIETE: _____________________________________ 3.CUATRO: __________________________________ 4. SEIS: ______________________________________ 5.OCHO: _____________________________________ 6. DIEZ: ______________________________________ 1 . DELETRA LOS SIGUIENTES NOMBRES: ÉPELLE LES CHIFFRES SUIVANTS : 2 . LEE LOS NÚMEROS DE TELÉFONOS: LIS LES NUMÉROS DE TÉLÉPHONE : 04 55 91 24 01 02 13 56 15 58 4 . ESCUCHA Y ESCRIBE LOS NÚMEROS: ÉCOUTE ET ÉCRIS LES NUMÉROS: 1.MARÍA: 936 547 832 2.JORGE: ....................................................... 3.MARINA: ....................................................... 4.AEROPUERTO DE BARAJAS: ............................... 5.CRUZ ROJA: ....................................................... 6.RADIO-TAXI: ...................................................... 1.SIETE : ................. 2.DIEZ : ................. 3.NUEVE : ................. 4.SEIS : ................. 5.OCHO : ................. 6.CUATRO : .................142635 5 . ENCUENTRA LOS NÚMEROS : TROUVE LES CHIFFRES : 6 . CUENTA LAS FLORES : COMPTE LES FLEURS : 2 . DESCUBRE LO QUE ESTÁ ESCONDIDO: DÉCOUVRE CE QUI EST CACHÉ :¿QUÉ EDAD TIENES? QUEL ÂGE AS-TU ? TENGO ________ AÑOS. D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

NEGROYOGUR coloresLes couleurs LEE LA DESCRIPCIÓN DE LOS OBJETOS LIS LA DESCRIPTION DES OBJETS Los ES = EST SON = SONTYOGUR ES AZULORO ES AMARILLOCOCHE ES ROSAWOK ES NEGRODIAMANTE ES BLANCOTOMATES SON ROJASARBOL ES VERDE.NARANJA ES NARANJABANCO ES MARRÓNFLORES SON VIOLETAS BLANCOBLANCOBLANCO ROJO VERDE NARANJA VIOLETA AZUL AMARILLO MARRON ROSAPÚRPURA MORADO D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

númerosLes chiffres Hola, ¿cómo estás?LEE ESTE TEXTO ATENTAMENTE Y LUEGO RESPONDE A LAS PREGUNTAS Siraj : Selemou aleykoum. Hola. Omar : Wa aleykoumou Selem. Hola. Siraj : ¿Cómo estás? Omar : Bien lhamduliLeh. ¿Y tú? Siraj : Bien, gracias. ¿Cómo te llamas? Omar : Me llamo Omar. Siraj : Deletrea tu nombre, por favor. Omar : O – M – A – R. Omar : ¿Y tú? ¿Cómo te llamas? Siraj : Me llamo Siraj. Omar : Deletrea tu nombre. Siraj : S – I – R – A – J. Siraj : ¿Cuántos años tienes? Omar : Tengo 8 años. ¿Y tú? Omar : ¿Cuántos años tienes? Siraj : Tengo 9 años. VOTRE TEXTE DE PARAGRAPHE VOTRE TEXTE DE PARAGRAPHE Vocabulario : Hola : salut Estar : .etre Y : et Tú : tu, toi Me Llamo : Je m’appelle Deletra : épeler Por favor : s’il te plait Cómo : comment Cuántos : combien Años : ans Tienes : tu as Tengo : j’ai Te / me : ton / mon 1 . RESPONDE A LAS PREGUNTAS RÉPONDS AUX QUESTIONS : ¿CÓMO ESTÁ OMAR? OMAR ESTÁ BIEN. ¿CÓMO SE LLAMA EL PRIMER CHICO QUE PREGUNTA EL NOMBRE? EL PRIMER CHICO QUE PREGUNTA EL NOMBRE SE LLAMA SIRAJ. ¿CÓMO SE DELETREA EL NOMBRE DE OMAR? EL NOMBRE DE OMAR SE DELETREA O–M–A–R. ¿CUÁNTOS AÑOS TIENE OMAR? OMAR TIENE 8 AÑOS. ¿CUÁNTOS AÑOS TIENE SIRAJ? SIRAJ TIENE 9 AÑOS. ¿QUIÉN ES MAYOR, SIRAJ O OMAR? SIRAJ ES MAYOR (TIENE 9 AÑOS, MIENTRAS QUE OMAR TIENE 8). ¿CÓMO SE DELETREA EL NOMBRE DE SIRAJ? EL NOMBRE DE SIRAJ SE DELETREA S–I–R–A–J.LORSQU’ON RÉPOND, ON REPREND LES TERMES DE LA QUESTION D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

númerosLes chiffres ¿De dónde eres?LEE ESTE TEXTO ATENTAMENTE Y LUEGO RESPONDE A LAS PREGUNTAS Merwen: As-salamu alaykum. Sharif: Wa alaykumu s-salam. Merwen: ¿De dónde eres? Sharif: Soy de España. Merwen: ¿Eres español? Sharif: Sí, soy español. ¿Y cuál es tu nacionalidad? Merwen: Soy francés. Soy de Francia. Sharif: Bienvenido. VOTRE TEXTE DE PARAGRAPHE VOTRE TEXTE DE PARAGRAPHE Hola : salut dónde : où Soy : Je suis Y : et cuál es : quel est nacionalidad: : nationalité Bienvenido : Bienvenue 1 . RESPONDE A LAS PREGUNTAS RÉPONDS AUX QUESTIONS : ¿Cómo se llama el primer chico? El primer chico se llama Merwen. ¿Cómo se llama el segundo chico? El segundo chico se llama Sharif. ¿Cómo se deletrea "Merwen"? el nombre de merwen Se deletrea : m–e–r–w- e-n. ¿Cómo se deletrea "Sharif"? el nombre De sharif Se deletrea : s–h–a–r- i-f. Soy francés Je suis français/e. Soy de Francia. Je suis de France. ¿De dónde es Sharif? Sharif es de España. ¿Cuál es la nacionalidad de Sharif? Sharif es español. ¿De dónde es Merwen? Merwen es de Francia. ¿Cuál es la nacionalidad de Marwan? La nacionalidad de Marwan es francesa. ¿Es Merwen español o francés? Merwen es francés.¿CÓMO SE SALUDAN MERWEN Y SHARIF? SE SALUDAN CON EL SALUDO ISLÁMICO “AS-SALAMU ALAYKUM” Vocabulario : D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

númerosLes chiffres Aquí estáLEE ESTE TEXTO ATENTAMENTE Y LUEGO RESPONDE A LAS PREGUNTAS Ahmad: As-salamu alaykum Badr: Wa alaykumu s-salam Ahmad: Mira Badr, aquí está mi hermano. Él es profesor. Badr: Bienvenido (Mucho gusto). Ahmad: Mira hermano, aquí está mi amigo. Él es ingeniero. El Hermano: Mucho gusto. Ahmad: Adiós (Vete con salud). Badr: Adiós (Vete con salud). mi : mon. Él es : Il est. amigo : ami. ingeniero: ingénieur. hermano : frère. 1 . RESPONDE A LAS PREGUNTAS RÉPONDS AUX QUESTIONS : ¿Cómo se llama el primer chico? El primer chico se llama Ahmad. ¿Cómo se llama el segundo chico? El segundo chico se llama Badr. Mira : Regarde. aquí : ici. está : est. Vocabulario : ¿Cuál es el trabajo del hermano de "Ahmad"? El trabajo del hermano de Ahmad es profesor ¿Cuál es el trabajo de "Badr"? El trabajo de Badr es ingeniero¿CÓMO SE SALUDAN MERWEN Y SHARIF? SE SALUDAN CON EL SALUDO ISLÁMICO “AS-SALAMU ALAYKUM” D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L La fecha La date

D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

¡Un año¡Un año fantástico!fantástico! ¡Un año fantástico! D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

Las vacaciones de verano D E S C U B R O E L E S P A Ñ O L

D e s c u b r oe l e s p a ñ o lAprender desde cero de forma divertida