View CERO® KATALOG 1.0 Einzelseiten reduzierte Größe flipbook.
CERO® Gesamtkatalog Qualität, auf die Profis bauen. CERO® KATALOG Unser Sortiment auf einen Blick BAUCHEMIE FLIESEN DESIGNBÖDEN TOOLS BAUPLATTEN REINIGUNG
2
CERO® BAUCHEMIE Vorbereitung & Ausführung Seiten 4 - 19 CERO® FLIESEN Unsere Fliesenwelt Seiten 20 - 67 CERO® DESIGN Bodenbeläge Seiten 68 - 109 CERO® TOOLS Werkzeuge Seiten 110 - 125 CERO® CLEAN Reinigung Seiten 126 - 145 CERO® BAUPLATTE Bauplatte und Rohrkasten Seiten 146 - 151 I N H A L T 3
4
Das Komplettsortiment für die professionelle Verlegung von Fliesen, Naturstein und Designböden. 5
Mit dem Sortiment der CERO® BAUCHEMIE sind Sie optimal ausgestattet: hochwertige, leistungsstarke Produkte und aufeinander abgestimmte Komplett- systeme für qualifizierte Fliesenleger, Bodenleger und Handwerker. Von der Untergrundvorbereitung mit Grundierungen und Spachtelmassen, vielseitigen Fliesen- und Natur- steinklebern bis hin zu komplexen Systemlösungen aus Bahnen- und Flüssigabdichtungen für die Abdichtung von Innenräumen nach DIN-Norm und darüber hinaus. Ob Sanierung oder Neubau, Wohn- oder Gewerbe- bau: CERO® BAUCHEMIE ist Ihr zuverlässiger Partner für langlebige Konstruktionen und hervorragende End- ergebnisse. Darüber hinaus überzeugt das Sortiment auch in Sachen Wohngesundheit: mit emissionsarmen und QNG-förderungsfähigen Produkten*. Vertrauen Sie einem innovativen Sortiment, das Sicher- heit bietet und den täglichen Anforderungen im Hand- werk gerecht wird. *Über 90 % des Produktsortiments erfüllen mit dem EMICODE EC1 PLUS die Anforderungen der höchsten Emissionsklasse und sind zudem QNG-förderungsfähig. A U F E I N A N D E R A B G E ST I M MT D A S E I N Z I G E S O R T I M E N T, D A S S I E B R A U C H E N 6
7
Grundierungen Saugende und nicht saugende Untergründe für eine optimale Haftung grundieren CERO® TG Grundierung gebrauchsfertige Grundierung für mineralische Untergründe reguliert ungleichmäßiges Saugverhalten verfestigt leicht sandende Untergründe schnelltrocknend roll-, streich- und spritzfähig lösemittelfrei Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7797705KO 4002680350457 Kanister 5 kg CERO® HG Haftgrund haftvermittelnde Grundierung auf nicht saugenden, glatten und porengeschlosse- nen Untergründen vor Belags- und Spach- telarbeiten im Wand- und Bodenbereich schnelltrocknend mit Quarzsand angereichert schafft griffige Untergründe roll- und streichfähig lösemittelfrei Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7767305KO 4002680351751 Eimer 5 kg TECHNISCHE DATENBLÄTTER TECHNISCHE DATENBLÄTTER 8
Estriche und Spachtelmassen Mit der Fließ-Spachtelmasse und dem Renovierspachtel von CERO® den Boden für nachfolgende Belagsarbeiten vorbereiten CERO® PFS Premium Fließ-Spachtel schnell erhärtende und selbstnivellierende Fließ-Spachtelmasse besonders dünnschichtiger Aufbau und ideal für die Verlegung von Großformaten, LVT und Laminat CT-C25-F5 (DIN EN 13813) Schichtdicke von 1 – 15 mm nach ca. 2 – 3 Stunden begehbar und nach ca. 12 Stunden belegereif für Keramik auch für kleinere Bodenausbesserungen Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7754525KO 4002680350211 Sack 25 kg TECHNISCHE DATENBLÄTTER CERO® RS Renovierspachtel schnell erhärtender, zementärer Putz- und Spachtelmörtel zum Ausbessern, Verputzen und Glätten 3 – 60 mm Schichtdicken in einem vollflächigen Arbeitsgang sehr hohe Druckfestigkeit hervorragende Modellierbarkeit gute Haftung für Wand, Boden und Decke innen und außen Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7745425KO 4002680351515 Sack 25 kg TECHNISCHE DATENBLÄTTER 9
Estriche und Spachtelmassen Mit dem schnell erhärtenden Estrichmörtel von CERO® den Boden für nachfolgende Belagsarbeiten vorbereiten CERO® SEM Schnellestrichmörtel schnell erhärtender, zementärer Estrich für Heiz-, Verbund- und schwimmende Estriche für Estrichdicken von 10 bis 100 mm CT-C40-F6-A9 (DIN EN 13813) nach ca. 12 Stunden begehbar, nach ca. 24 Stunden mit Keramik belegbar auch für Nassbereiche geeignet innen und außen Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7774725KO 4002680350310 Sack 25 kg TECHNISCHE DATENBLÄTTER 10
Fliesen- und Spezialkleber CERO® MFK XL Multiflex Leichtkleber Einer, der nahezu alle Anwendungen abdeckt! CERO® MFK XL Multiflex- Leichtkleber C2 TE S1 zementärer, multifunktionaler Flex-Fliesenkleber für die Verlegung im Dünnbett-, Mittelbett- und Fließbettverfahren zur Verlegung von Steingut und (Fein-) Steinzeugfliesen, keramischen Belägen, verfärbungsunempfindlichen Naturwerkstein- fliesen, Mosaiken und Betonwerkstein speziell für die Verlegung von Großformaten Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7740015KO 4002680350150 Sack 15 kg TECHNISCHE DATENBLÄTTER DER NEUE!Speziell für Großformate 11
Fliesen- und Spezialkleber CERO® Fliesenkleber für jeden Anspruch – ergiebig, vielseitig und geschmeidig in der Verarbeitung CERO® PFK Profi Flexkleber Schnell C2 FT S1 zementärer, schnell erhärtender und standfes- ter Fliesenkleber zur Verlegung von Steingut, Feinsteinzeug und verfärbungsunempfindlichem Naturwerkstein bereits nach 2 Stunden begeh- und verfugbar flexibel ideal für Terminbaustellen innen und außen Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7745125KO 4002680351614 Sack 25 kg CERO® FK Flex C2 TE zementärer Fliesenkleber zur Verlegung keramischer Beläge und zum Ansetzen von Dämmplatten mit allgemein bauaufsichtli- cher Zulassung nach ca. 24 Stunden begeh- und verfugbar standfest und ergiebig innen und außen Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7780825KO 4002680350013 Sack 25 kg TECHNISCHE DATENBLÄTTER TECHNISCHE DATENBLÄTTER 12
Fliesen- und Spezialkleber Auch verwendbar zur Verklebung der CERO® ADB Abdichtungsbahn innerhalb bahnenförmiger Abdichtungen CERO® DVK Design- und Vinylkleber Dispersionskleber zur Verklebung von Designvinylbelägen, bspw. LVT-, PVC-, CV- und SPC-Belägen faserverstärkt lösemittelfrei kurze Ablüftzeit gebrauchsfertig und direkt verarbeitbar mit allgemein bauaufsichtlicher Zulassung Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7769214KO 4002680351805 Eimer 14 kg CERO® PFK Premium Flex C2 TE S1 zementärer Flexkleber zur Verlegung von (Fein-)Steinzeug, Steingut und keramischen Platten nach ca. 12 Stunden begeh- und verfugbar flexibel und hoch standfest ergiebig auch auf beheizten Wand- und Fußboden- heizungen innen und außen Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7745020KO 4002680350129 Sack 20 kg KERAMIK- ORION AG&Co.KG TECHNISCHE DATENBLÄTTER TECHNISCHE DATENBLÄTTER 13
Abdichten mit System Zur Abdichtung von Innenräumen nach DIN 18534 – mit Prüfzeugnis und Systemsicherheit CERO® DAD Dispersionsabdichtung flüssige, wasserundurchlässige Kunststoffabdichtung unter Fliesen und Platten auch für beheizte Wand- und Fußbodenkonstruktionen in zwei (Kontrast-)Farben zur optischen Auftragskontrolle zum Aufrollen, Streichen, Spachteln oder im Spritzverfahren rissüberbrückend und hochelastisch einkomponentig und lösemittelfrei mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis (abP) Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7752705KO 4002680350556 Eimer 5 kg 7752715KO 4002680350518 Eimer 15 kg HELLGRAU (Kontrastfarbe) GRAU (Standardfarbe) Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7752505KO 4002680350655 Eimer 5 kg 7752515KO 4002680350617 Eimer 15 kg TECHNISCHE DATENBLÄTTER GRAU Standardfarbe HELLGRAU Kontrastfarbe KERAMIK- ORION AG&Co.KG 14
Abdichten mit System Nach DIN 18534 zur Abdichtung in Duschen, Bädern und WC-Anlagen unterhalb von Fliesen und Platten CERO® DMF 1K Dichtschlämme zementär flexible, mineralische Dichtschlämme zur Abdichtung unter Fliesen und Platten auch zur Abdichtung von Behältern und Becken innen und außen einsetzbar roll-, spachtel- und streichfähig wasserundurchlässig und rissüberbrückend gute Wasserdampfdurchlässigkeit mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis (abP) Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7752320KO 4002680351423 Sack 20 kg CERO® ADB Abdichtungsbahn reißfeste, dünnschichtige Abdichtungsbahn zur bahnenförmigen Verbundabdichtung rissüberbrückend und flexibel wasserundurchlässig alterungs- und alkalibeständig mit allen CERO® Fliesenklebern zu verkleben mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis (abP) Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 8064030KO 4002680350716 Rolle 1 ca. 30 m x 100 m TECHNISCHE DATENBLÄTTER TECHNISCHE DATENBLÄTTER KERAMIK- ORION AG&Co.KG KERAMIK- ORION AG&Co.KG 15
Abdichten mit System Für die sichere Verklebung von CERO® Formteilen innerhalb von Verbundabdichtung und vielseitige Reparaturen CERO® DKU Dichtkleber Universal einkomponentiger und hochflexibler Kleber auf Polymerbasis zur Verklebung der CERO® Systemkomponen- ten innerhalb von Verbundabdichtungen auch für kleinere Reparaturen und Ausbesserungen wasserbeständig und schnelltrocknend auch auf flüssigem Untergrund einsetzbar überstreichbar Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 7758820KO 4002680350877 Kartusche 438 g 20 Stück TECHNISCHE DATENBLÄTTER 16
CERO® Dichtmanschetten beidseitig mit Vliesgewebe beschichtete Dichtmanschette zur Abdichtung von Rohrdurchführungen im Wand- und Bodenbereich rissüberbrückend und flexibel wasserundurchlässig dünnschichtig alkali- und alterungsbeständig optimaler Haftverbund Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 8008939KO 4002680351058 Karton 25 Stück Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 8064505KO 4002680351355 Karton 5 Stück System 1 mit CERO® ADB Abdichtungsbahn (PG AIV-B) - bahnenförmige Abdichtung auf dem Untergrund - Verklebung der CERO® ADB Abdichtungsbahn mit einem der CERO® Fliesenkleber - anschließende Formteil-Verklebung auf der Bahn • CERO® Dichtmanschetten • CERO® Dichtecken • CERO® ADB-Band Dichtband • CERO® DKU Dichtkleber Universal System 2 mit der CERO® DAD Dispersionsabdichtung oder CERO® DMF 1K Dichtschlämme zementär (PG AIV-F) - Verklebung der Formteile auf dem Untergrund • CERO® Dichtmanschetten • CERO® Dichtecken • CERO® ADB-Band Dichtband • CERO® DKU Dichtkleber Universal - anschließender, zweifacher Auftrag der Abdichtung • CERO® DAD Dispersionsabdichtung • CERO® DMF 1K Dichtschlämme zementär Anschließende Verlegung der Fliesen ist in beiden Systemen mit allen CERO® Fliesenklebern möglich. Abdichtungszubehör Zur flexiblen und wasserundurchlässigen Abdichtung von Stößen, Fugen, Ecken und Rohrdurchführungen vor Fliesenarbeiten im Innenbereich CERO® ADM-W Dichtmanschette Wand CERO® ADM-B Dichtmanschette Boden SYSTEMTABELLE ca. 15 x 15 cm ca. 45 x 45 cm TECHNISCHE DATENBLÄTTER 17
CERO® ADB-Band Dichtband beidseitig mit Vliesgewebe beschichtetes Dichtband zur Abdichtung in Stoßbereichen und Fugen rissüberbrückend und flexibel wasserundurchlässig dünnschichtig alkali- und alterungsbeständig optimaler Haftverbund Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 8064150KO 4002680350914 Rolle 1 beidseitig mit Vliesgewebe beschichtetes CERO® Dichtecken beidseitig mit Vliesgewebe beschichtete Dichtecken zur Abdichtung von Innen- und Außenecken rissüberbrückend und flexibel wasserundurchlässig dünnschichtig alkali- und alterungsbeständig optimaler Haftverbund Abdichtungszubehör Zur flexiblen und wasserundurchlässigen Abdichtung von Stößen, Fugen, Ecken und Rohrdurchführungen vor Fliesenarbeiten – Systemkomponenten in allen Abdichtungssystemen geprüft (siehe Systemtabelle auf Seite17) Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 8064339KO 4002680351256 Karton 25 Stück Artikel-Nr. EAN Gebinde VE 8064239KO 4002680351157 Karton 25 Stück CERO® ADM-A Dichtecke außen CERO® ADM-I Dichtecke innen ca. 50 m x 12c m ca. 12 x 12 cm ca. 12 x 12 cm TECHNISCHE DATENBLÄTTER TECHNISCHE DATENBLÄTTER 18
CERO® SEAL hochwertiger, einkomponentiger Dichtstoff auf Silikonbasis zum Abdichten von Dehnungs- und Anschlussfugen besonders gute Haftung auf Glas, glasierten Flächen und Fliesen sauer vernetzend elastisch witterungs- und alterungsbeständig gute UV-Beständigkeit gute Glätteigenschaften Farbe Artikel-Nr. EAN Gebinde VE weiß 6HX5601043KO 4002680352079 Kartusche 310ml 12 Stück anthrazit 6HX5606643KO 4002680352475 Kartusche 310ml 12 Stück betongrau 6HX5601443KO 4002680352376 Kartusche 310ml 12 Stück grau 6HX5601543KO 4002680352178 Kartusche 310ml 12 Stück silbergrau 6HX5601743KO 4002680352277 Kartusche 310ml 12 Stück jurabeige 6HX5603343KO 4002680352970 Kartusche 310ml 12 Stück steingrau 6HX5602243KO 4002680352772 Kartusche 310ml 12 Stück sandgrau 6HX5601843KO 4002680352574 Kartusche 310ml 12 Stück silbergrau steingrau weiß sandgrau betongrau jurabeigeanthrazit grau Fugendichtstoff Anschluss- und Dehnungsfugen zuverlässig abdichten, zum Beispiel in Küche oder Bad TECHNISCHE DATENBLÄTTER 19
SYMBOLERKLÄRUNGEN FLIESEN Farbkontrast im Design Fliesenformate rektifiziert Naturkante Rutschfestigkeit und Barfussbeanspruchungsklasse R10 Wandfliese Bodenfliese Outdoorfliese Frostfestigkeit 20
Exklusives Feinsteinzeug 21
Die Lahn – eingebettet in eine besonders reizvolle Auenlandschaft, stellt der kleine Zufluss des Rheins ein prägendes Naturelement dar. Inspiriert von der ab- wechslungsreichen Ursprünglichkeit, findet auch das zeitgemäße Design in dieser exklusiven Fliesenserie Ausdruck. Adaptionen von Sedimentgesteinen und feine Einschlüs- se, variierend in Farbe, Form und Größe prägen die au- thentische Optik der pflegeleichten Oberfläche. Mit den naturnahen Farbstellungen in drei großen For- maten gelingen ausdrucksstarke Raumkonzepte für je- den Wohnbereich. Ergänzt durch Sockelleisten und Mosaikmatten bietet die Serie CERO® LAHN ein um- fassendes Fliesenkonzept – herausragend in Funktiona- liät und Ästhetik. CERO® LAHN – 100 % Made in Germany Diese Serie verbindet ein naturnahes Design mit hoch- wertigen Tonen aus dem Westerwald. Für ehemalige Tongruben der Tonlieferanten bestehen Rekultivierungs- und Renaturierungsmaßnahmen. Am Produktionsstandort werden Produktionsreste in den Rohstoffkreislauf zurückgeführt, Prozesswasser wieder- verwendet und Abwärme genutzt. Weitere Produktions- rückstände werden thermisch verwertet. Die Fliesen werden passgenau in Kartonagen aus Recyclingpapier verpackt, wodurch zusätzliches Verpackungsmaterial vermieden wird. U R S P R Ü N G L I C H E N AT U R T R I F F T A U F Z E I T G E M Ä ß E S D E S I G N 100 % MADE IN GERMANY! LA HN 22
LAHN ANTHRAZIT 23
SERIE LA HN Formate Farben BEIGE ANTHRAZIT Formteile & Dekore Sockel 6 x 60 cm Mosaik 5 x 5 30 x 30 cm R10B 60 x 120 cm 120 x 120 cm 60 x 60 cm GRAU R10B SAND 24
Verfügbarkeiten Technische Daten Alle Angaben ohne Gewähr Format Finish R Einheit 120 x 120 matt 10 B m2 ✓ ✓ ✓ 60 x 120 matt 10 B m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 60 x 60 matt 10 B m2 ✓ ✓ ✓ 6 x 60 Sockel matt 10 B Stück ✓ ✓ ✓ 30 x 30 Mosaik matt 10 B Stück ✓ ✓ ✓ BEIGE GRAUANTHRAZITSAND Format Stärke (mm) Stück/m2 bzw. m inkl. Fuge kg/ Stück ca. Stück/ Paket m2/ Paket Pakete/ Palette m2/ Palette kg/ Palette 120 x 120 6 0,6945 20,16 2 2,88 25 72 1008 60 x 120 6 1,3889 10,08 2 1,44 50 72 1008 60 x 60 6 2,78 5,04 5 1,799 40 71,96 1007,44 6 x 60 Sockel 6 1,66 0,50 8 - - - - 30 x 30 Mosaik 6 11 1,27 11 1 - - - 25
SERIE LA HN CERO® LAHN BEIGE Artikel-Nr. Farbe Format 82060060835 BEIGE 60 x 60 81120060835 BEIGE 60 x 120 82120120835 BEIGE 120 x 120 84060006835 BEIGE Sockel 60 x 6 85030030835 BEIGE Mosaik 30 x 30 26
LAHN BEIGE 27
SERIE LA HN CERO® LAHN SAND Artikel-Nr. Farbe Format 81120060834 SAND 60 x 120 28
LAHN SAND 29
SERIE LA HN CERO® LAHN GRAU Artikel-Nr. Farbe Format 82060060836 GRAU 60 x 60 81120060836 GRAU 60 x 120 82120120836 GRAU 120 x 120 84060006836 GRAU Sockel 60 x 6 85030030836 GRAU Mosaik 30 x 30 30
LAHN GRAU 31
SERIE LA HN CERO® LAHN ANTHRAZIT Artikel-Nr. Farbe Format 82060060837 ANTHRAZIT 60 x 60 81120060837 ANTHRAZIT 60 x 120 82120120837 ANTHRAZIT 120 x 120 84060006837 ANTHRAZIT Sockel 60 x 6 85030030837 ANTHRAZIT Mosaik 30 x 30 32
LAHN ANTHRAZIT 33
Wie der Neckar, der sich über 360 Kilometer durch Landschaften, Städte und Geschichte schlängelt, vereint die Fliesenserie CERO® NECKAR Beständigkeit, Vielseitigkeit und natürliche Schönheit. Ihre drei harmonisch abgestimmten Farbtöne spiegeln die wechselnden Facetten des Flusses wider – von sanf- ten Ufernuancen bis hin zu kraftvollen Tiefen. Mit vier durchdachten Formaten eröffnet CERO® NECKAR flexible Gestaltungsmöglichkeiten, die sich fließend an jede Umgebung anpassen. Ob im In- nenraum oder im Außenbereich – die Serie steht für Widerstandsfähigkeit und zeitlose Eleganz, genau wie der Fluss selbst, der seit Jahrhunderten Landschaft und Leben prägt. CERO® NECKAR bringt die Ruhe, Dynamik und Au- thentizität eines der bedeutendsten Flüsse Deutschlands in moderne Architektur – und schafft Räume, die im Ein- klang mit ihrer Umgebung stehen. So entstehen Flächen mit subtiler Dynamik, die Räume beleben, ohne sich in den Vordergrund zu drängen. Gleichzeitig sorgt die robuste Ausführung dafür, dass CERO® NECKAR den Anforderungen moderner Architektur mühelos standhält – im privaten wie im öffentlichen Bereich. NECKAR I N S P I R I E R T V O N R U H E U N D K R A F T Fliesen im Fluss der Zeit 34
NECKAR SILBER 35
SERIE NECKAR Formate Farben CREME WEISS SILBER GRAU TITAN Formteile & Dekore 20 mm60 x 60 cm outdoor 60 x 120 cm 30 x 60 cm 60 x 60 cm R11 B+C Sockel 6 x 60 cm Mosaik 5 x 5 30 x 30 cm R10B R10A 36
Verfügbarkeiten Technische Daten Format Finish R Einheit 60 x 120 natur 10 A m2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 x 60 x 2 natur 11 B+C m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 60 x 120 natur 10 A m2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 30 x 60 natur 10 A m2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 6 x 60 Sockel natur - Stück ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 30 x 30 Mosaik natur 10 B Stück ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ CREME GRAUSILBER TITAN WEISS Alle Angaben ohne Gewähr Format Stärke (mm) Stück/m2 bzw. m inkl. Fuge kg/ Stück ca. Stück/ Paket m2/ Paket Pakete/ Palette m2/ Palette kg/ Palette 60 x 120 10 1 16 2 1,44 30 43,2 960 60 x 60 10 3 8 2 1,08 40 43,2 640 60 x 60 x 2 20 3 16,5 3 0,72 32 23,04 1.584 30 x 60 10 6 4 6 1,08 48 51,84 1.152 6 x 60 Sockel - - - 10 - - - - 30 x 30 Mosaik - - - 6 0,54 - - - 37
SERIE NECKAR CERO® NECKAR CREME Artikel-Nr. Farbe Format NECKAR CREME 36 CREME 30 x 60 NECKAR CREME 60 CREME 60 x 60 NECKAR20 CRE 60 CREME 60 x 60 x 2 NECKAR CREME 12 CREME 60 x 120 NECKAR BT CREME CREME Sockel 60 x 6 MK.NECKAR CREME CREME Mosaik 30 x 30 38
NECKAR CREME 39
SERIE NECKAR CERO® NECKAR GRAU Artikel-Nr. Farbe Format NECKAR GRAU 36 GRAU 30 x 60 NECKAR GRAU 60 GRAU 60 x 60 NECKAR20 GRA 60 GRAU 60 x 60 x 2 NECKAR GRAU 12 GRAU 60 x 120 NECKAR BT GRAU GRAU Sockel 60 x 6 MK.NECKAR GRAU GRAU Mosaik 30 x 30 40
NECKAR GRAU 41
SERIE NECKAR CERO® NECKAR SILBER Artikel-Nr. Farbe Format NECKAR SILBER36 SILBER 30 x 60 NECKAR SILBER60 SILBER 60 x 60 NECKAR20 SIL 60 SILBER 60 x 60 x 2 NECKAR SILBER12 SILBER 60 x 120 NECKAR BT SILB SILBER Sockel 60 x 6 MK.NECKAR SILB SILBER Mosaik 30 x 30 42
NECKAR SILBER 43
SERIE NECKAR CERO® NECKAR TITAN Artikel-Nr. Farbe Format NECKAR TITAN 36 TITAN 30 x 60 NECKAR TITAN 60 TITAN 60 x 60 NECKAR20 TIT 60 TITAN 60 x 60 x 2 NECKAR TITAN 12 TITAN 60 x 120 NECKAR BT TITAN TITAN Sockel 60 x 6 MK.NECKAR TITAN TITAN Mosaik 30 x 30 44
Farb-Nr. xx | NECKAR TITANNECKAR TITAN 45
SERIE NECKAR CERO® NECKAR WEISS Artikel-Nr. Farbe Format NECKAR WEISS 36 WEISS 30 x 60 NECKAR WEISS 60 WEISS 60 x 60 NECKAR WEISS 12 WEISS 60 x 120 NECKAR BT WEISS WEISS Sockel 60 x 6 MK.NECKAR WEISS WEISS Mosaik 30 x 30 46
Farb-Nr. xx | NECKAR WEISSNECKAR WEISS 47
J U N G I M A U S D R U C K , S T I L S I C H E R I M D E S I G N Generationsübergreifend gedacht. STUDIO Die Fliesenserie CERO® STUDIO vereint modernes Wohnen mit zeitloser Ästhetik. Klare Linien, ausgewo- gene Proportionen und eine reduzierte Formensprache schaffen eine Grundlage, die Trends überdauert und dennoch den Zeitgeist trifft. So entstehen Räume, die heute begeistern und auch morgen Bestand haben. CERO® STUDIO richtet sich an eine neue Generation von Gestalterinnen und Gestaltern – offen für Verände- rung, aber mit einem sicheren Gespür für Stil. Die Serie passt sich unterschiedlichen Lebensentwürfen an und bietet eine vielseitige Basis für individuelle Raumkon- zepte, vom urbanen Apartment bis zum großzügigen Außenbereich. Dank ihrer Eignung für Innen- und Außenflächen schafft CERO® STUDIO fließende Übergänge zwischen Wohnraum und Natur. Die langlebigen Materialien und die hochwertige Verarbeitung sorgen dafür, dass die CERO® STUDIO den Anforderungen des Alltags standhält – und dabei ihre elegante Ausstrahlung bewahrt. CERO® STUDIO steht für modernes Design mit Bestand – gemacht für heute, morgen und die Genera- tionen danach. 48
STUDIO BEIGE 49
SERIE STUDIO Formate Farben LIGHT GREY BEIGE DUST ANTHRAZIT Formteile & Dekore Sockel 7 x 80 cm Sockel 7 x 80 cm Stufe 30 x 120 cm bullnozed Stufe 30 x 60 cm bullnozed Mosaik 5 x 5 30 x 30 cm R10c 80 x 80 cm 60 x 120 cm outdoor 20 mm 20 mm60 x 60 cm outdoor 60 x 120 cm 30 x 60 cm 60 x 60 cm 30 x 30 cm 10 x 10 cm R11R10B 50
Verfügbarkeiten Technische Daten Format Finish R Einheit 60 x 120 matt 10B m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 60 x 120 x 2 matt 11 m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 80 x 80 matt 10B m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 60 x 60 matt 10B m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 60 x 60 x 2 matt 11 m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 30 x 60 matt 10B m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 30 x 30 matt 10B m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 10 x 10 unrect. matt 10B m2 ✓ ✓ ✓ ✓ 7 x 80 Sockel matt 10B Stück ✓ ✓ ✓ ✓ 7 x 60 Sockel matt 10B Stück ✓ ✓ ✓ ✓ 30 x 120 Stufe matt 10B Stück ✓ ✓ ✓ ✓ 30 x 60 Stufe matt 10B Stück ✓ ✓ ✓ ✓ 30 x 30 Mosaik matt 10C Stück ✓ ✓ ✓ ✓ Format Stärke (mm) kg/ Stück ca. Stück/ Paket m2/ Paket Pakete/ Palette m2/ Palette kg/ Palette 60 x 120 8,5 15 2 1,44 30 43,2 900 60 x 120 x 2 20 34 1 0,72 30 21,60 1.020 80 x 80 8,5 14 2 1,28 40 51,20 1.120 60 x 60 8,5 7,5 4 1,44 30 43,20 900 60 x 60 x 2 20 17 2 0,72 30 21,60 1.020 30 x 60 8,5 3,92 6 1,08 48 51,84 1.128 30 x 30 8,5 1,77 13 1,17 46 53,82 1.058 10 x 10 unrect. 6,5 1,3 12 1,08 62 66,95 961 7 x 80 Sockel 8,5 1,15 14 - 30 - 482 7 x 60 Sockel 8,5 0,86 18 - 30 - 465 30 x 120 Stufe 8,5 7,5 2 0,72 50 36,00 464 30 x 60 Stufe 8,5 4 6 1,08 48 51,84 750 30 x 30 Mosaik 8,5 2 10 0,90 48 43,20 1.152 LIGHT GREY BEIGE DUST ANTHRACITE Alle Angaben ohne Gewähr 51
SERIE STUDIO CERO® STUDIO LIGHT GREY Artikel-Nr. Farbe Format 80STUDIO-LGR LIGHT GREY 80 x 80 6STUDIO-LGR LIGHT GREY 60 x 60 6STUDIO-LGR/OD LIGHT GREY 60 x 60 x 2 12STUDIO-LGR LIGHT GREY 60 x 120 12STUDIO-LGR/OD LIGHT GREY 60 x 120 x 2 30STUDIO-LGR LIGHT GREY 30 x 30 9STUDIO-LGR LIGHT GREY 30 x 60 10PALEO-WH LIGHT GREY 10 x 10 SK6PALEO-WH LIGHT GREY Sockel 60 x 7 SK80PALEO-WH LIGHT GREY Sockel 80 x 7 ST9PALEO-WH LIGHT GREY Stufe 30 x 60 ST12PALEO-WH LIGHT GREY Stufe 30 x 120 MOS5x5PALEO-WH LIGHT GREY Mosaik 30 x 30 52
STUDIO LIGHT GREY 53
SERIE STUDIO CERO® STUDIO BEIGE Artikel-Nr. Farbe Format 80STUDIO-BG BEIGE 80 x 80 6STUDIO-BG BEIGE 60 x 60 6STUDIO-BG/OD BEIGE 60 x 60 x 2 12STUDIO-BG BEIGE 60 x 120 12STUDIO-BG/OD BEIGE 60 x 120 x 2 30STUDIO-BG BEIGE 30 x 30 9STUDIO-BG BEIGE 30 x 60 10PALEO-BG BEIGE 10 x 10 SK6PALEO-BG BEIGE Sockel 60 x 7 SK80PALEO-BG BEIGE Sockel 80 x 7 ST9PALEO-BG BEIGE Stufe 30 x 60 ST12PALEO-BG BEIGE Stufe 30 x 120 MOS5x5PALEO-BG BEIGE Mosaik 30 x 30 54
STUDIO BEIGE 55
SERIE STUDIO CERO® STUDIO DUST Artikel-Nr. Farbe Format 80STUDIO-DU DUST 80 x 80 6STUDIO-DU DUST 60 x 60 6STUDIO-DU/OD DUST 60 x 60 x 2 12STUDIO-DU DUST 60 x 120 12STUDIO-DU/OD DUST 60 x 120 x 2 30STUDIO-DU DUST 30 x 30 9STUDIO-DU DUST 30 x 60 10PALEO-GR DUST 10 x 10 SK6PALEO-GR DUST Sockel 60 x 7 SK80PALEO-GR DUST Sockel 80 x 7 ST9PALEO-GR DUST Stufe 30 x 60 ST12PALEO-GR DUST Stufe 30 x 120 MOS5x5PALEO-GR DUST Mosaik 30 x 30 56
STUDIO DUST 57
SERIE STUDIO CERO® STUDIO ANTHRACITE Artikel-Nr. Farbe Format 80STUDIO-AN ANTHRACITE 80 x 80 6PSTUDIO-AN ANTHRACITE 60 x 60 6PSTUDIO-AN/OD ANTHRACITE 60 x 60 x 2 12STUDIO-AN ANTHRACITE 60 x 120 12STUDIO-AN/OD ANTHRACITE 60 x 120 x 2 30STUDIO-AN ANTHRACITE 30 x 30 9STUDIO-AN ANTHRACITE 30 x 60 10PALEO-AN ANTHRACITE 10 x 10 SK6PALEO-AN ANTHRACITE Sockel 60 x 7 SK80PALEO-AN ANTHRACITE Sockel 80 x 7 ST9PALEO-AN ANTHRACITE Stufe 30 x 60 ST12PALEO-AN ANTHRACITE Stufe 30 x 120 MOS5x5PALEO-AN ANTHRACITE Mosaik 30 x 30 58
STUDIO ANTHRACITE 59
D I E W Ä R M E V O N H O L Z D I E S TÄ R K E V O N K E R A M I K Zwei Formate, ein Look. WOOD Die Fliesenserie CERO® WOOD bringt die warme Ausstrahlung von Holz mit den praktischen Vorteilen keramischer Fliesen zusammen. Ihre authentische Holz- optik verleiht Räumen eine wohnliche, natürliche Atmo- sphäre und bleibt dabei pflegeleicht, robust und dauer- haft schön. Feine Maserungen, sanfte Farbnuancen und eine angenehm ruhige Oberfläche schaffen ein harmo- nisches Gesamtbild, das sich vielseitig kombinieren lässt – modern, zeitlos und nah an der Natur. Die Serie ist in zwei abgestimmten Formaten erhältlich: als Wand- und als Bodenfliese. So lassen sich Wand- und Bodenflächen gestalterisch miteinander verbinden, ohne dass der natürliche Charakter verloren geht. Die Wandfliese zeigt eine lebendige, kleinteiligere Holz- struktur mit markanter Maserung und eignet sich ideal, um Akzente zu setzen oder ganze Wandbereiche warm und einladend zu gestalten. Die Bodenfliese überzeugt mit einer ruhigeren, großzügigen Holzoptik, die Flächen optisch streckt und dem Raum ein elegantes, wohnliches Fundament gibt. Ob im Bad, Wohnbereich, Flur oder in gewerblich ge- nutzten Räumen: CERO® WOOD ist die passende Wahl für alle, die den Look von echtem Holz lieben, aber auf die Beständigkeit und Alltagstauglichkeit ke- ramischer Fliesen setzen möchten. Die Serie verbindet natürliche Ästhetik mit funktionaler Stärke und eröffnet zahlreiche Möglichkeiten für stimmige Raumkonzepte aus einem Guss. CERO® WOOD steht für warme Holzoptik, durch- dachtes Design und langlebige Qualität – für Räume, die natürlich wirken und jeden Tag überzeugen. 60
WOOD EICHE 61
SERIE WOOD CERO® WOOD EICHE Bezeichnung Farbe Format WOOD EICHE WOOD EICHE 30 x 120 cm XS DEKOR WOOD EICHE WOOD EICHE 40 x 120 cm Formate 30 x 120 cm 40 x 120 cm R10B R10B Farben WOOD EICHE WAND UND BODEN WOOD EICHE DEKOR WAND Verfügbarkeiten Format Finish R Einheit 30 x 120 Holzoptik 10B m2 ✓ 40 x 120 Holzoptik 10B m2 ✓ WOOD EICHE WAND UND BODEN XS DEKOR WOOD EICHE WAND Technische Daten Format Stärke (mm) 30 x 120 9 40 x 120 8 62
WOOD EICHE 63
M AT T O D E R G L Ä N Z E N D I M M E R Z E I T L O S Klassisch, klar, kombinierbar. ICE Die Fliesenserie CERO® ICE steht für zeitlose Eleganz, klare Gestaltung und vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Im klassischen Format 30 x 60 cm fügt sie sich harmo- nisch in unterschiedlichste Raumkonzepte ein und schafft eine ruhige, gepflegte Flächenwirkung. Ob im Bade- zimmer, Gäste-WC, Küchenbereich oder in gewerblich genutzten Räumen – CERO® ICE überzeugt durch eine reduzierte Optik, die modern wirkt und zugleich dauer- haft aktuell bleibt. Erhältlich ist die Serie in zwei Oberflächenvarianten: matt und glänzend. Die matte Ausführung sorgt für eine dezente, zurückhaltende Anmutung und unterstreicht ein ruhiges, natürliches Raumgefühl. Die glänzende Varian- te bringt Licht und Frische in den Raum, reflektiert dezent die Umgebung und lässt Wandflächen besonders hell und großzügig erscheinen. So bietet CERO® ICE die passende Lösung für unterschiedliche Stilrichtungen – von klassisch-elegant bis modern-minimalistisch. Durch ihr geradliniges Format lässt sich die Fliese viel- seitig verlegen und mit zahlreichen Materialien, Farben und Dekoren kombinieren. Sie bildet eine zeitlose Ba- sis für individuelle Raumgestaltungen und bleibt dabei angenehm unaufdringlich. Gerade diese Schlichtheit macht CERO® ICE zu einem echten Klassiker: verläss- lich, kombinierfreudig und stilvoll. CERO® ICE ist die richtige Wahl für alle, die eine klare Fliesenserie mit langlebiger Ästhetik suchen – unkompli- ziert in der Planung, vielseitig in der Anwendung und überzeugend im Ergebnis. 64
ICE GLÄNZEND 65
SERIE ICE CERO® ICE Artikel-Nr. Farbe Format 283474 ICE MATT 30 x 60 283473 ICE GLÄNZEND 30 x 60 30 x 60 cm Formate Farben Verfügbarkeiten Technische Daten Format Stärke (mm) 30 x 120 9 40 x 120 8 Format Finish R Einheit 30 x 60 matt - m2 ✓ 30 x 60 glänzend - m2 ✓ ICE MATT ICE GLÄNZEND 66
ICE GLÄNZEND 67
68
Natürliche Raumgestaltung für Wohnen und Gewerbe 69
Verleihen Sie Ihren Räumen das perfekte Design mit unseren Böden der Marke CERO® DESIGN. Unsere CERO® Designkollektion steht für höchste Qualität, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit. Wählen Sie Ihren Designboden aus einer Vielzahl an Holz-, Stein- oder Betonoptiken in unterschiedlichen Nutzschichten und Formaten. Ob klassisch oder modern, alle Bodenbeläge weisen eine authentische Oberflächenprägung auf. Schaffen Sie damit ein Ambiente, das begeistert! Wir bieten strapazierfähige Designböden für Flächen mit starker Belastung – ideal daher für den privaten und gewerblichen Bereich. CERO® Designböden lassen sich leicht verlegen und einfach reinigen. Sie sind unempfindlich gegen Feuch- tigkeit und Schmutz und garantieren ein geräuscharmes Begehen. Sorgen Sie für ein beeindruckendes Raumkonzept und genießen Sie Komfort, Eleganz und Funktionalität in einem! 4316 | Felskalkstein 3219 | Eiche, Orient D E S I G N T R I F F T F U N K T I O N A L I TÄT W I R B I E T E N ST R A PA Z I E R F Ä H I G E D E S I G N B Ö D E N 70
5213 | Pinie, dunkelgrau 71
152,4 x 914,4 x 2 mm 152,4 x 1.219,2 x 2 mm 150,0 x 910,0 x 5 mm 150,0 x 1.212,4 x 5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm 184,2 x 1.219,2 x 2 mm PLANKEN-FORMATE IN HOLZOPTIK 0,3 MM ZUM KLEBEN ZUM KLICKEN 72
0,3 mm Nutzschicht H O L ZO P T I K 3227 | Eiche, gold 73
74
3216 | Eiche Zimt 75
3202 Weißeiche, nordisch 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 3202 KLICK Weißeiche, nordisch 177,35 x 1.212,4 x 5 mm Hs HsR10 R10 3203 Landeiche, blond 3203 KLICK Landeiche, blond 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHs RuHsR10 R10 3231 Eiche, hellgrau 3231 KLICK Eiche, hellgrau 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHs RuHsR10 R10 3223 Eiche, sand 3223 KLICK Eiche, sand 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHs RuHsR10 R10 HOLZOPTIK 0,3 mm Nutzschicht 76
SYMBOLERKLÄRUNGEN Alle Böden aus dieser Kollektion sind für den Einsatz mit Fußbodenheizungen geeignet. Rustikal-HolzstrukturRuHs HolzstrukturHs Wärmedurchlasswiderstand SteinstrukturSs Fein-SteinstrukturFSs RutschfestigkeitR10 Farbkontrast im Design Gefaste Kanten Plankengröße 3219 Eiche Orient, hell 3219 KLICK Eiche Orient, hell 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHs RuHsR10 R10 3207 Eiche, grau Farbspiel 3207 KLICK Eiche, grau Farbspiel 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHs RuHsR10 R10 3205 Vintage Eiche, grau 3205 KLICK Vintage Eiche, grau 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHs RuHsR10 R10 HOLZOPTIK 0,3 mm Nutzschicht 77
3201 Ahorn, Eis 152,4 x 1.219,2 x 2 mm 3201 KLICK Ahorn, Eis 150 x 1.212,4 x 5 mm 3225 Eiche, Weizen 3225 KLICK Eiche, Weizen 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHs RuHsR10 R10 3210 Eiche, Zimt 3210 KLICK Eiche, Zimt 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHsHs RuHsHs R10R10 R10R10 3209 Honigeiche, nordisch 3209 KLICK Honigeiche, nordisch 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm Hs HsR10 R10 HOLZOPTIK 0,3 mm Nutzschicht 78
3206 Bacheiche 3206 KLICK Bacheiche 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm Hs HsR10 R10 3221 Ahorn, Mokka 3221 KLICK Ahorn, Mokka 152,4 x 1.219,2 x 2 mm 150 x 1.212,4 x 5 mm Hs HsR10 R10 RuHs RuHsR10 R10 3217 Natureiche, gold 3217 KLICK Natureiche, gold 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm HOLZOPTIK 0,3 mm Nutzschicht SYMBOLERKLÄRUNGEN Alle Böden aus dieser Kollektion sind für den Einsatz mit Fußbodenheizungen geeignet. Rustikal-HolzstrukturRuHs HolzstrukturHs Wärmedurchlasswiderstand SteinstrukturSs Fein-SteinstrukturFSs RutschfestigkeitR10 Farbkontrast im Design Gefaste Kanten Plankengröße 79
3212 Eiche Klassik, gewachst 152,4 x 914,4 x 2 mm 3212 KLICK Eiche Klassik, gewachst 150 x 910 x 5 mm 3215 Goldeiche, rustikal 3215 KLICK Goldeiche, rustikal 3227 Eiche, gold 3227 KLICK Eiche, gold 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHsHs RuHsHs R10R10 R10R10 3214 Natureiche, braun 3214 KLICK Natureiche, braun 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHsRuHs RuHsRuHs R10R10 R10R10 152,4 x 914,4 x 2 mm 150 x 910 x 5 mm HOLZOPTIK 0,3 mm Nutzschicht 80
3204 Bogeneiche 3204 KLICK Bogeneiche 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm Hs HsR10 R10 3220 Eiche Orient, braun 3220 KLICK Eiche Orient, braun 184,2 x 1.219,2 x 2 mm 177,35 x 1.212,4 x 5 mm RuHs RuHsR10 R10 HOLZOPTIK 0,3 mm Nutzschicht SYMBOLERKLÄRUNGEN Alle Böden aus dieser Kollektion sind für den Einsatz mit Fußbodenheizungen geeignet. Rustikal-HolzstrukturRuHs HolzstrukturHs Wärmedurchlasswiderstand SteinstrukturSs Fein-SteinstrukturFSs RutschfestigkeitR10 Farbkontrast im Design Gefaste Kanten Plankengröße 81
PLANKENFORMATE IN HOLZOPTIK 0,55 MM ZUM KLEBEN ZUM KLICKEN 152,4 x 914,4 x 2,5 mm 228,6 x 1.219,2 x 2,5 mm 152,4 x 1.219,2 x 2,5 mm 150,0 x 910,0 x 5,5 mm 150,0 x 1.212,4 x 5,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 82
5221 | Eiche, gewaschen 0,55 mm Nutzschicht H O L ZO P T I K 83
5221 Eiche, gewaschen 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 5221 KLICK Eiche, gewaschen 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm 5212 Stroheiche 5212 KLICK Stroheiche 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm RuHs RuHsR10 R10 5223 Eiche, Champagner 5223 KLICK Eiche, Champagner 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm RuHs RuHsR10 R10RuHs RuHsR10 R10 5225 Eiche, Harmonie 5225 KLICK Eiche, Harmonie 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm RuHs RuHsR10 R10 HOLZOPTIK 0,55 mm Nutzschicht 84
5206 Eiche, hell gekalkt 5206 KLICK Eiche, hell gekalkt 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm Hs HsR10 R10 5224 Mandeleiche 5224 KLICK Mandeleiche 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm RuHs RuHsR10 R10 5204 Lärche, natur 5204 KLICK Lärche, natur 228,6 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm RuHs RuHsR10 R10 HOLZOPTIK 0,55 mm Nutzschicht SYMBOLERKLÄRUNGEN Alle Böden aus dieser Kollektion sind für den Einsatz mit Fußbodenheizungen geeignet. Rustikal-HolzstrukturRuHs HolzstrukturHs Wärmedurchlasswiderstand SteinstrukturSs Fein-SteinstrukturFSs RutschfestigkeitR10 Farbkontrast im Design Gefaste Kanten Plankengröße 85
HOLZOPTIK 0,55 mm Nutzschicht 5207 Eiche, greige 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 5207 KLICK Eiche, greige 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm 5209 Ruhige Eiche, greige 5209 KLICK Ruhige Eiche, greige 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm Hs HsR10 R10 5203 Treibholz, grau 5203 KLICK Treibholz, grau 152,4 x 914,4 x 2,5 mm 150 x 910 x 5,5 mm RuHs RuHsR10 R10RuHs RuHsR10 R10 5201 Ewige Eiche 5201 KLICK Ewige Eiche 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm RuHs RuHsR10 R10 86
HOLZOPTIK 0,55 mm Nutzschicht 5205 Eiche, gezeichnet bräunlich 5205 KLICK Eiche, gezeichnet bräunlich 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm Hs HsR10 R10 5211 Eiche, grau gekalkt 5211 KLICK Eiche, grau gekalkt 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm 5213 Pinie, dunkelgrau 5213 KLICK Pinie, dunkelgrau 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm RuHs RuHsR10 R10 Hs HsR10 R10 SYMBOLERKLÄRUNGEN Alle Böden aus dieser Kollektion sind für den Einsatz mit Fußbodenheizungen geeignet. Rustikal-HolzstrukturRuHs HolzstrukturHs Wärmedurchlasswiderstand SteinstrukturSs Fein-SteinstrukturFSs RutschfestigkeitR10 Farbkontrast im Design Gefaste Kanten Plankengröße 87
HOLZOPTIK 0,55 mm Nutzschicht 5210 Nussbaum 152,4 x 914,4 x 2,5 mm 5210 KLICK Nussbaum 150 x 1.212,4 x 5,5 mm Hs HsR10 R10 Hs HsR10 R10 5202 Waldeiche 5202 KLICK Waldeiche 184,2 x 1.219,2 x 2,5 mm 177,35 x 1.212,4 x 5,5 mm SYMBOLERKLÄRUNGEN Alle Böden aus dieser Kollektion sind für den Einsatz mit Fußbodenheizungen geeignet. Rustikal-HolzstrukturRuHs HolzstrukturHs Wärmedurchlasswiderstand SteinstrukturSs Fein-SteinstrukturFSs RutschfestigkeitR10 Farbkontrast im Design Gefaste Kanten Plankengröße 88
5209 | Ruhige Eiche, greige 89
304,8 x 609,6 x 2 mm 457,2 x 914,4 x 2 mm 457,2 x 914,4 x 2,5 mm PLANKENFORMATE IN STEIN & BETONOPTIK 0,3 MM & 0,55 MM ZUM KLEBEN 457,2 x 457,2 x 2 mm ZUM KLICKEN 152,4 x 1.219,2 x 2,5 mm 150,0 x 1.212,4 x 5,5 mm 304,8 x 609,6 x 5,5 mm 304,8 x 609,6 x 5 mm 90
4316 | Felskalkstein 0,3 & 0,55 mm Nutzschicht ST E I N - & B E T O N O P T I K 91
STEIN- & BETONOPTIK 0,3 mm & 0,55 mm Nutzschicht 4315 Leuchtturmzement 304,8 x 609,6 x 2 mm 4315 KLICK Leuchtturmzement 304,8 x 609,6 x 5 mm 4317 Sandkalkstein 4317 KLICK Sandkalkstein 457,2 x 457,2 x 2 mm 304,8 x 609,6 x 5 mm 4511 Zementplanke, hell 4511 KLICK Zementplanke, hell 152,4 x 1.219,2 x 2,5 mm 150 x 1.212,4 x 5,5 mm 4513 Beton, greige 4513 KLICK Beton, greige 457,2 x 914,4 x 2,5 mm 304,8 x 609,6 x 5,5 mm Ss SsR10 R10 Ss SsR10 R10 Ss SsR10 R10 Ss SsR10 R10 92
STEIN- & BETONOPTIK 0,3 mm & 0,55 mm Nutzschicht 4306 Sandstein, grau 4306 KLICK Sandstein, grau 457,2 x 914,4 x 2 mm 304,8 x 609,6 x 5 mm 4519 Klassischer Kalkstein 4519 KLICK Klassischer Kalkstein 457,2 x 914,4 x 2,5 mm 304,8 x 609,6 x 5,5 mm 4318 Sandstein, beige 4318 KLICK Sandstein, beige 457,2 x 914,4 x 2 mm 304,8 x 609,6 x 5 mm Ss SsR10 R10 Ss SsR10 R10 Ss SsR10 R10 SYMBOLERKLÄRUNGEN Alle Böden aus dieser Kollektion sind für den Einsatz mit Fußbodenheizungen geeignet. Rustikal-HolzstrukturRuHs HolzstrukturHs Wärmedurchlasswiderstand SteinstrukturSs Fein-SteinstrukturFSs RutschfestigkeitR10 Farbkontrast im Design Gefaste Kanten Plankengröße 93
4316 Felskalkstein 457,2 x 457,2 x 2 mm 4316 KLICK Felskalkstein 304,8 x 609,6 x 5 mm 4520 Beton, zeitlos 4520 KLICK Beton, zeitlos 457,2 x 914,4 x 2,5 mm 304,8 x 609,6 x 5,5 mm Ss R10 R10 4512 Zementplanke, grau 4512 KLICK Zementplanke, grau 152,4 x 1.219,2 x 2,5 mm 150 x 1.212,4 x 5,5 mm 4308 Azmar Schiefer 4308 KLICK Azmar Schiefer 304,8 x 609,6 x 2 mm 304,8 x 609,6 x 5 mm Ss SsR10 R10 STEIN- & BETONOPTIK 0,3 mm & 0,55 mm Nutzschicht Ss SsR10 R10 Ss SsR10 R10 94
4514 Metallstein, schwarz 4514 KLICK Metallstein, schwarz 457,2 x 914,4 x 2,5 mm 304,8 x 609,6 x 5,5 mm 4514 | Metallstein, schwarz STEIN- & BETONOPTIK 0,3 mm & 0,55 mm Nutzschicht FSs FSsR10 R10 SYMBOLERKLÄRUNGEN Alle Böden aus dieser Kollektion sind für den Einsatz mit Fußbodenheizungen geeignet. Rustikal-HolzstrukturRuHs HolzstrukturHs Wärmedurchlasswiderstand SteinstrukturSs Fein-SteinstrukturFSs RutschfestigkeitR10 Farbkontrast im Design Gefaste Kanten Plankengröße 95
N u t z s c h i c h t 0,3 mm | Kleben Heterogener PVC-Bodenbelag, produziert mit phthalatfreien und biologischen Weichmachern, in Planken auf Basis einer phototechnischen Reproduktion mit transparenter Nutzschicht und werkseitig aufgebrachter Polyurethan-Vergütung für den Einsatz im strapazierten Wohnbereich. T E C H N I S C H E D AT E N 96
3215 | Goldeiche, rustikal 97
N u t z s c h i c h t 0,3 mm | Klicken Ein Designbodenbelag, produziert mit phthalatfreien Weichmachern, aufgebracht auf eine Rigid-Trägerschicht mit rückseitiger IXPE Trittschalldämmschicht und patentiertem 2G Välinge System zur schwimmenden Verlegung. T E C H N I S C H E D AT E N 98
3219 | Eiche Orient, hell 99
N u t z s c h i c h t 0,55 mm | Kleben Heterogener PVC-Bodenbelag, produziert mit phthalatfreien und biologischen Weichmachern, in Planken auf Basis einer phototechnischen Reproduktion mit transparenter Nutzschicht und werkseitig aufgebrachter Polyurethan-Vergütung für den Einsatz in Objekten und strapazierten Wohnbereichen. T E C H N I S C H E D AT E N 100
5210 | Nussbaum 101
N u t z s c h i c h t 0,55 mm | Klicken Ein Designbodenbelag, produziert mit phthalatfreien Weichmachern, aufgebracht auf eine Rigid-Trägerschicht mit rückseitiger IXPE Trittschalldämmschicht und patentiertem 2G Välinge System zur schwimmenden Verlegung. T E C H N I S C H E D AT E N 102
4317 | Sandkalkstein 103
104
3209 | Honigeiche, nordisch 105
1. ALLGEMEINES CERO® DESIGN ist ein schwimmend zu verlegender, mehrschichtiger, modularer Rigid Core Designbodenbelag für die Verwendung in beheiz- ten Innenräumen. Die zu 100 % wasserfeste einzigartige Belagskonstruk- tion mit hochstrapazierfähiger Nutzschicht auf einem starren Kern, paten- tierter 2-G Klickverbindung und rückseitig aufkaschierter IXPE Unterlage zur Trittschallminderung bietet eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten. Die in unterschiedlichen Abmessungen lieferbaren Planken und Fliesen lassen sich in einem Arbeitsgang, ohne zusätzliche Unterlage, und aufgrund des unkomplizierten Verriegelungssystems mühelos verlegen. 2. VOR DER VERLEGUNG Für die Verlegung von CERO® DESIGN sind die VOB, Teil C, DIN 18365 (Deutschland) bzw. die jeweils gültigen Normen für „Bodenbelagarbei- ten“, die allgemein anerkannten Regeln des Fachs sowie der Stand der Technik zu beachten. Entscheidend für die optimale Nutzungs- und Ge- brauchstüchtigkeit von CERO® DESIGN sind die Untergrundvorbereitung, die Verarbeitung und die werterhaltenden Maßnahmen. Trotz regelmäßiger Qualitätskontrollen sind Materialfehler nicht grund- sätzlich auszuschließen. Vor der Verlegung ist der Bodenbelag deshalb auf Chargengleichheit, Übereinstimmung mit dem Mustermaterial sowie auf Fehler zu überprüfen. Erkennbare Mängel können nach der Verlegung oder Zuschnitt nicht mehr anerkannt werden. 3. PRÜFUNG UND VORBEREITUNG DES UNTERGRUNDES Der Untergrund muss den geltenden anerkannten Regeln des Fachs ent- sprechen sowie nach Stand der Technik sauber, tragfähig, dauertrocken und eben sein. CERO® DESIGN kann schwimmend auf Keramik- und Natursteinböden, auf PVC, Linoleum und Kunststoffbelägen, Holz-, Dielen und Spanplattenfußböden sowie allen mineralischen Estrichen (auch mit Warmwasserfußbodenheizung) verlegt werden. Fugenbreiten bis 30 mm sind zulässig. Vorhandener Teppichboden oder Nadelfilz eignet sich nicht als Untergrund für eine schwimmende Verle- gung. Diese müssen entfernt werden. Für Fußbodenheizungen gilt neben der DIN 18365 auch die EN 1264-2. Die Temperatur darf an der Ober- fläche des Belages 29°C nicht überschreiten. Restfeuchte: Zementestrich max. 2,0 CM % mit Fußbodenheizung 1,8 CM % Anhydritestrich max. 0,5 CM % mit Fußbodenheizung 0,3 CM % Unebenheiten im vorhandenen Unterboden sind vor der Verlegung zu be- seitigen. Die Ebenheit des Untergrundes darf in allen Fällen 5 mm / 3 m nicht überschreiten, um Beschädigungen des Verriegelungssystems zu ver- meiden 4. KLIMATISIERUNG Während der Lagerung und Verlegung sind die Pakete vor Schmutz und Feuchtigkeit zu schützen. Die klimatischen Bedingungen sind wie folgt ein- zuhalten: Bodentemperatur > 15°C Raumtemperatur > 18°C rel. Luftfeuchtigkeit < 50–60 % Mindestens 48 Stunden VOR der Verlegung sind die an der Kopflasche geöffneten Pakete in dem Raum, der für die Verlegung vorgesehen ist zu akklimatisieren. Es dürfen nicht mehr als 3 Pakete übereinandergestapelt werden. Während der Verlegung muss die zu erwartende Raumtempera- tur zwischen 18°C und 27°C eingehalten werden. Um ein ungleichmäßi- ges Gesamtbild der fertigen Fläche zu erzielen, sind die Planken vor der Verlegung zu vermischen. 5. VERLEGUNG Bei einem schwimmend verlegten CERO® DESIGN Bodenbelag muss ein seitlicher Abstand von mindestens 5 mm zu den Wänden sowie allen festen Bauteilen (Türzargen, Heizungsrohren usw.) eingehalten werden. Tipp: Als Abstandhalter eignen sich kleinere Reststücke des Belages. Bei größeren Flächen von mehr als 5 m x 5 m ist ein Abstand von 1 mm pro Meter einzuhalten. Ein Raum von 8 m x 4 m erfordert beispielsweise einen Mindestabstand von mindestens 8 mm zu den Wänden und allen festen Bauteilen. Holztürzargen können gekürzt werden. Beachten Sie den notwendigen Dehnungsabstand unter der Türzarge. Die Bewegungsfreiheit der Elemente darf durch das Kürzen der Zargen nicht beeinträchtigt werden. Entfernen Sie alle Abstandshalter und Keile nach der Verlegung. Randdehnungsfugen decken Sie mit einer geeigneten Fußleiste ab, dabei ist zu beachten, dass diese nicht im Boden befestigt werden. Montieren Sie die geeigneten System-Profile. Stellen, an denen keine Ab- deckung von Fußleisten und Profilen möglich ist, können mit einer dauer- elastischen Fugenmasse abgedichtet werden (Füllschnur mit entsprechen- dem Durchmesser verwenden!). Bei der Verlegung von mehreren Räumen trennen Sie die Flächen in den Bereichen der Türen oder Durchgänge. Diese Übergänge und die zu an- deren Bodenbelägen müssen mit Hilfe der dafür geeigneten System-Profile abgedeckt werden. Raumgrößen über 10 m x 10 m erfordern eine fachkundige Beratung. Erforderliche Werkzeuge: • Bleistift • geeignetes Bodenlegermesser • Bandmaß oder Zollstock • Handsäge/Stichsäge • 90° Winkel, Gummihammer Der Gebrauch einer Sicherheitsbrille und von Schutzhandschuhen ist zu erwägen. VERLEGEHINWEISE KLICKEN EXPERTEN-TIPP! Um ein einwandfreies Ergebnis bei der Verlegung zu erzielen, sind die Hinweise dieser Verlegeanleitung maßgeblich zu beachten. Wir empfehl
Der Bodenbelag kann direkt nach der Verlegung begangen werden. Ent- fernen Sie alle Abstandshalter und Keile. Randdehnungsfugen decken Sie mit einer geeigneten Fußleiste ab, dabei ist zu beachten, dass diese nicht im Boden befestigt werden und sich der Bodenbelag darunter frei bewe- gen kann. Montieren Sie die geeigneten System-Profile. Stellen, an denen keine Abdeckung von Fußleisten und Profilen möglich ist, können mit einer dauerelastischen Fugenmasse abgedichtet werden. Hier muss eine Füllschnur mit dem entsprechenden Durchmesser verwendet werden. Der Belag ist zu 100 % wasserfest und zeigt kein Quellverhalten bei Feuchteeinwirkung. Dennoch sollte das Eindringen von übermäßiger Feuchtigkeit unter den Belag vermieden werden. Die Verlegung in Naß- bereichen (z. B. Duschräume) ist daher nicht zu empfehlen. 6. HINWEISE CERO® DESIGN ist ein lose zu verlegendes Produkt. Es ist nur für die Verwendung in dauerhaft beheizten Innenräumen und bei konstanter Temperatur geeignet. In Bereichen mit starker Wärmeeinwirkung, z. B. direk- ter Sonneneinstrahlung (bodentiefe Fenster und Überkopfverglasungen), ist für eine ausreichende Beschattung zu sorgen. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren CERO® DESIGN Händler. Die Planken werden ohne Klebstoff verlegt. Beginnen Sie in der linken Ecke des Zimmers und positionieren Sie die erste Planke/Fliese mit der Federseite längs zur Wand. (Abb. 1). Zwischen Planke/Fliese und Wand entspre- chende Abstandhalter setzen. (Tipp: Belags- reste verwenden). Ebenso Abstände zu festen Bauteilen berücksichtigen (5 mm). Bei Flächen von mehr als 5 m x 5 m ist ein zusätzlicher Ab- stand von 1 mm pro Meter Raumlänge einzu- halten. Ein Raum von beispielsweise 8 m x 4 m erfordert eine Dehnfuge von 8 mm. A Erste Platte erste Reihe Um die Planken für die letzte Reihe zuzu- schneiden, positionieren Sie diese über der vorletzten Reihe in der Richtung, in der Sie sie verlegen werden. Legen Sie diese Platten exakt auf die installierte Reihe (Abb. 8). Halten Sie sie fest in ihrer Position. Richten Sie dann oben eine dritte Platte aus. Benutzen Sie die Kante dieser Platte, um die Schnittlinie mit einem Bleistift auf der darunterliegenden Platte zu markieren; (Mindestbreite 50 mm). Reißen Sie diese Linie mit dem Cuttermesser an. Ver- gessen Sie nicht, beim Ausmessen einen Ab- standhalter zu berücksichtigen, um sicherzu- stellen, dass die richtige Dehnfuge verbleibt. Nach dem Anreißen schneiden Sie die Platten der Länge nach zu. Die Elemente der letzten Reihe werden zunächst längs angelegt, wink- lig positioniert (ca. 30°) und zur Wand hin verkeilt. (Tipp: Belagsreste verwenden). Die weiteren Elemente werden stirnseitig verriegelt und ebenso positioniert. Zur Verriegelung der Längsseiten werden die Keile an der Wand entfernt und die bereits stirnseitig verbundenen Dielen durch Absenken und Zusammenschie- ben miteinander verriegelt. Für Heizungsrohre müssen in die Elemente, unter Berücksichtigung des entsprechenden Dehnungsabstands, Aussparungen ange- zeichnet, gebohrt und ausgesägt werden (Abb. 9). Das Reststück wird mit einem geeigneten Klebstoff wieder eingesetzt (Abb.10). Die Abdeckung erfolgt mit Rosetten. F G Letzte Reihe Heizungsrohre Holztürzargen können gekürzt werden (Abb. 11). Beachten Sie den notwendigen Dehnungsabstand unter der Türzarge. Die Bewegungsfreiheit der Elemente darf durch das Kürzen der Zargen nicht beeinträchtigt werden. Werden Türzargen nicht gekürzt, muss eine entsprechende Dehnungsfuge eingehalten werden. H Abb. 11 Türzargen Am Ende der ersten Reihe einen Abstandhal- ter an der Wand positionieren und die Länge der letzten zu installierenden Platte messen. Hierzu die Platte um 180° drehen, sodass die Federseite zur Wand bzw. Abstandhal- ter weist. Die Länge dieser Platte messen, entsprechend markieren und auf die richtige Länge ablängen (Abb. 3). Die zugeschnitte- ne Planke wieder zurückdrehen und das Ele- ment entsprechend einsetzen und verriegeln. C Letzte Platte erste Reihe Weitere Reihen auf dieselbe Weise zuschnei- den, einsetzen und verriegeln (Abb. 7). Achten Sie hierbei auf den exakten Fugenschluss an allen Seiten (ggf. mit einem geeigneten Schlag- klotz leicht nachklopfen). Vergessen Sie nicht, Abstandhalter einzusetzen, um zu gewährleis- ten, dass zu allen Wänden und feststehenden Bauteilen der richtige Abstand als Dehnfuge verbleibt. Fahren Sie auf diese Weise bis zur letzten Reihe fort. E Weitere Reihen Die Stirnseiten der zweiten und folgenden Elemente werden winklig (ca. 30°) angelegt und durch Absenken miteinander verriegelt. (Abb. 2) Stellen Sie hierbei sicher, dass die- se keinen Versatz zur Längskante aufweisen. Es empfiehlt sich, dies durch Anlegen eines Reststückes zu prüfen. B Erste Reihe Die zweite Reihe mit dem Reststück der letzten Platte der ersten Reihe beginnen (Abb. 4). Ach- ten Sie auf einen Kopffugenversatz von mind. 15 cm, um ein optisch ansprechendes Verlege- bild zu erhalten (Abb. 5). Einen Abstandhalter zwischen der Platte und der lin
1. ALLGEMEINES Für die Verarbeitung von CERO® DESIGN Bodenbelägen sind die VOB, Teil C, DIN 18365 (Deutschland) bzw. die jeweils gültigen Normen für „Bodenbelagarbeiten“, die allgemein anerkannten Regeln des Fachs so- wie der Stand der Technik zu beachten. Entscheidend für die optimale Nutzungs- und Gebrauchstüchtigkeit sowie die Werterhaltung von elas- tischen Bodenbelagsflächen sind die Unterbodenvorbereitungen und die Verarbeitung der jeweiligen Bauhilfsstoffe und der Bodenbeläge. Die Bauhilfsstoffe-Hersteller vermitteln ausführliche Informationen zu Vorstrichmitteln, Ausgleichsmassen, Unterlagen und Klebstoffen. Ihre Verarbeitungsrichtlinien sind maßgebend. Es sollten nur Produkte eines Herstellers systembezogen zum Einsatz kommen. Trotz regelmäßiger Qualitätskontrollen sind Materialfehler nicht grund- sätzlich auszuschließen. Vor der Verlegung sind unsere Bodenbeläge deshalb auf Chargengleichheit, Übereinstimmung mit dem Mustermate- rial sowie auf Fehler zu überprüfen. Erkennbare Mängel können nach Verlegung oder Zuschnitt nicht mehr anerkannt werden. 2. PRÜFUNG UND VORBEREITUNG DES UNTERGRUNDES Der Untergrund ist unter Berücksichtigung der VOB, Teil C, DIN 18365 (Deutschland) bzw. der jeweils gültigen Normen für „Bodenbelagarbei- ten“, der allgemein anerkannten Regeln des Fachs und des Standes der Technik zu prüfen und vorzubereiten. Er muss unter anderem rissfrei, sauber, zug-/druckfest und dauerhaft trocken sein. Achten Sie je nach Konstruktionsart des Untergrundes auf die zulässige Restfeuchte und eventuell nachstoßende Feuchtigkeit. Saugfähige Untergründe und ebene Oberflächen sind die Vorausset- zung für eine ordnungsgemäße Bodenbelagarbeit. Für die Aufnahme von Design-Belägen wird eine 2,0 mm Spachtelung grundsätzlich vor- geschrieben. Für Fußbodenheizungen gilt neben der DIN 18365 auch die EN 1264-2. Die Temperatur darf an der Oberfläche des Belages 27°C nicht überschreiten. 3. VERLEGUNG Auch die Verlegung erfolgt nach VOB, Teil C, DIN 18365 (Deutsch- land) bzw. den jeweils gültigen Normen für „Bodenbelagarbeiten“, den allgemein anerkannten Regeln des Fachs und dem Stand der Technik. Die raumklimatischen Bedingungen nach DIN 18365 müssen unbedingt eingehalten werden: mindestens 15°C Bodentemperatur, mindestens 18°C Raumlufttemperatur und höchstens 65 % relative Luftfeuchtigkeit. Die Bodenbeläge und Hilfsstoffe sind mindestens 24 Stunden vor der Verlegung zu klimatisieren. Es sollte sichergestellt sein, dass innerhalb der Abbindungsphase des Klebstoffsystems die raumklimatischen Bedingun- gen konstant bleiben. Es wird empfohlen, die zu belegende Fläche auszumessen und dem Materialformat entsprechend aufzuteilen, um einen möglichst geringen Verschnitt zu erreichen. Anschließend wird längs und quer im Raum ein Schnurschlag entsprechend der vorgenannten Aufteilung angelegt. Der Auftrag des Klebstoffes erfolgt nach den Verarbeitungsrichtlinien des Klebstoffherstellers mittels eines gezahnten Spachtels. Als Klebstoffe werden handelsübliche Dispersionsklebstoffe empfohlen. Nach der dem Klebstoffsystem entsprechenden Ablüftzeit wird der Bo- denbelag in das Klebstoffbett eingelegt, angerieben und angewalzt. Die Fliesen (Planken) werden „treppenartig“ in das Klebstoffbett eingelegt. Es ist darauf zu achten, dass kein „Versatz“ entsteht. Wichtig ist es, den Bodenbelag fugendicht und spannungsfrei zu verlegen! Nach einem Zeitintervall von ca. 45–60 Minuten (je nach raumklimatischen Bedin- gungen) muss der Belag nochmals mit einer Gliederwalze intensiv an- gewalzt werden. In Bereichen mit erhöhter Luftfeuchtigkeit bzw. thermischen Belas- tungen (z. B. Wintergärten) sind zwingend PU- bzw. EP-Klebstof- fe einzusetzen. Eine Belastung des Belages ist erst nach dem end- gültigen Abbinden des Klebstoffes möglich. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren CERO® DESIGN Händler. Bitte beachten Sie unsere aktuellen Klebstoffempfehlungen sowie unsere Reinigungs- und Pflegeanleitung! VERLEGEHINWEISE KLEBEN EXPERTEN-TIPP! Um ein einwandfreies Ergebnis bei der Verlegung zu erzielen, sind die Hinweise dieser Verlegeanleitung maßgeblich zu beachten. Wir empfehlen die Beauftragung eines Fachbetriebes. 108
1. ALLGEMEINES Alle CERO® DESIGN Bodenbeläge müssen regelmäßig gereinigt wer- den, wobei Art und Aufwand sich nach dem Einsatzbereich und der Fre- quentierung des Belages richten. Diese Maßnahmen sind wichtig für die entsprechende Optik und Hygiene und haben weiterhin Auswirkungen auf die Lebensdauer des Bodenbelages. CERO® DESIGN Bodenbeläge sind mit einer PU-Oberflächenvergütung ausgestattet, welche den Boden vor Verschmutzung schützt. Dieser Schutz erleichtert die Reinigung des Bodenbelages und ist die Basis für weitere Reinigungsmaßnahmen. 2. VORBEUGENDE MAßNAHMEN Bereits bei der Planung eines Bauvorhabens bzw. einer Fußbodenebene muss berücksichtigt werden, dass im Gebrauch möglichst wenig Schmutz und Feuchtigkeit auf den Belag getragen werden. Aus diesem Grunde empfehlen wir unbedingt Abtretersysteme bzw. Schmutzfangmatten in den Eingangsbereichen zu installieren. Diese müssen so eingeplant wer- den, dass das Betreten unvermeidbar ist und sollten mindestens vier bis sechs Schrittlängen groß sein. 3. BAUSCHLUSSREINIGUNG Nach der Verlegung ist eine Bauschlussreinigung durchzuführen. Hierbei werden alle Verschmutzungen und produktionsbedingten Rückstände mit einem Neutral- bzw. PU-Reiniger restlos entfernt. Auf Wunsch kann die Fläche mit einer Einscheibenmaschine (mind. 400 - 600 U/min.), unter Verwendung eines weißen Pads, oder bei stark strukturierten Flächen mittels weicher Bürste poliert werden. 4. ERSTPFLEGE / EINPFLEGE Bei werkseitig mit PU vergüteten Belägen entfällt die Erstpflege. Die werkseitige PU-Vergütung der Oberfläche ermöglicht Ihnen eine einfa- che, vorteilhafte und wirtschaftliche Reinigung. 5. LAUFENDE REINIGUNG / UNTERHALTSREINIGUNG Tägliche Reinigung Fegen oder saugen Sie Staub oder losen Schmutz ab. Hartnäckige Verschmutzungen behandeln Sie mit einem Neutral- oder PU-Reiniger. Wenn erforderlich, polieren Sie die Flächen mit einer Einscheibenma- schine und einem weißen Pad. Feuchtwischverfahren Durch 2-stufiges Wischen (2-Mop-System) mit Doppel-Fahreimer wer- den gute Reinigungsergebnisse erzielt. Polieren / Cleanern Bei diesem Verfahren wird der Belag mit einer entsprechenden Maschine (mind. 400–600 U/min.) poliert bzw. unter zusätzlichem Einsatz eines Spraycleanerproduktes gereinigt. Beides bewirkt eine Verdichtung des Pflegefilmes bzw. der PU-Vergütung und führt damit zu einer optischen Aufwertung des Belages. In beiden Fällen muss ein sauberes, weiches Pad (Weiß) benutzt werden. Bitte beachten Sie bei der KLICK-Variante, dass Sie Wasser und Reinigungsmittel bei der Feuchtreinigung sparsam ver- wenden (nebelfeuchtes Wischen). 6. ZWISCHENREINIGUNG Wenn haftende Verschmutzungen nicht mehr im Zuge der laufenden Reinigung beseitigt werden können, empfiehlt es sich, eine Zwischenrei- nigung mit einem Neutral- oder PU-Reiniger nach Anweisung des Her- stellers durchzuführen. 7. GRUNDREINIGUNG Eine Grundreinigung ist von Zeit zu Zeit erforderlich, z. B. dann, wenn durch die laufende Unterhaltsreinigung kein zufriedenstellendes Ergebnis mehr zu erreichen ist. Der Belag wird mit einem Grundreiniger in Verbin- dung mit einer Einscheibenmaschine und einem grünen Pad oder einer Schrubbbürste grundgereinigt, dabei werden alle Schmutz- u. Pflegemit- telrückstände restlos entfernt und der Boden anschließend ausreichend mit Wasser neutralisiert. Danach ist eine Beschichtung mit einer Polymer- dispersion oder einem PU-Siegel erforderlich. Bitte verfahren Sie nach den Empfehlungen des Reinigungsmittelherstellers. WICHTIGE HINWEISE Substanzen mit färbender oder bleichender Wirkung müssen unverzüg- lich von dem Belag entfernt werden, um eine bleibende Beeinträchtigung der Optik zu vermeiden. In diesen Bereichen ist auch bei werkseitig mit PU vergüteten Belägen eine zusätzliche Beschichtung mit einem verfle- ckungsresistenten 2-K-PU-Siegelsystem unbedingt notwendig. In Berei- chen, in denen mit Handflächen- und Hautdesinfektionsmitteln gearbeitet wird, empfehlen wir vor der ersten Nutzung eine zusätzliche Einpflege mit geeigneter Polymerdispersion oder PU-Siegelsystem. GRUNDSÄTZLICHES Beim Einsatz von Stuhlrollen sind Doppel-Lenkrollen, Typ W (weich) zu verwenden. Aufstandsflächen von beweglichem Mobiliar sollten mit geeigneten Filz- oder weichen Kunststoffgleitern ausgestattet sein. Achten Sie bei der Auswahl der Reinigungs- und Pflegemittel und der eingesetzten Mechanik darauf, dass diese aufeinander abgestimmt sind, und beachten Sie die Herstellerhinweise. PRODUKT-TIPP! Wir empfehlen Reinigungsprodukte aus unserer Serie CERO® CLEAN. REINIGUNGSANLEITUNG 109
110
Immer die richtige Auswahl für deine Projekte 111
CERO® TOOLS steht für professionelle Qualität, auf die sich Handwerker Tag für Tag verlassen können. Unsere Diamantwerkzeuge wurden speziell für die hohen Anforderungen im Fliesenlegerhandwerk entwickelt – mit einem klaren Fokus auf Präzision, Effizienz und Lang- lebigkeit. Ob Fliesen, Feinsteinzeug, Keramik, Granit oder Marmor – die CERO® TOOLS Diamanttrennschei- ben und Anfasscheiben ermöglichen saubere, exakte Schnitte selbst in härtesten Materialien und sorgen so für ein perfektes Arbeitsergebnis. Dank innovativer Technologien wie speziellen Seg- mentformen, hochwertiger Diamantbelegung und optimaler Standzeit bieten unsere Werkzeuge nicht nur ein Höchstmaß an Leistung, sondern auch ein überzeu- gendes Preis-Leistungs-Verhältnis – ideal für professio- nelle Einsätze auf der Baustelle und in der Werkstatt. Doch CERO® bietet mehr als nur Diamantwerkzeuge. Unser Eigenmarkenportfolio umfasst zusätzlich exklu- sive und qualitativ hochwertige CERO®-Fliesen- serien, CERO®-Fliesentechnikprodukte – von der Untergrundvorbereitung bis hin zur Verlegung von Fliesen und anderen Belägen – sowie unsere CERO® BAUPLATTE, die ohne Grundierung nach Be- lieben verfliest werden kann. Darüber hinaus sorgt die Serie CERO® CLEAN für eine ideale Reinigung und Pflege von Fliesen, Natursteinen und Designbelägen. Alle Produkte unseres CERO®-Sortiments sind optimal aufeinander abgestimmt und unterstützen Fliesenleger bei jedem Schritt – vom ersten Schnitt bis zur finalen Reinigung. Q U A L I TÄT, AU F D I E P R O F I S B AU E N CERO® TOOLS EXKLUSIV NUR BEI UNS 112
V E R L ÄSS L I C H E P RÄZ I S I O N 113
Profi-Diamanttrennscheibe für Fliese/Feinsteinzeug Die CERO® TOOLS Profi-Diamanttrennscheibe für Fliese/Feinsteinzeug ist eine Hochleistungs- Diamanttrennscheibe, speziell für präzise Schnit- te in Fliesen und Feinsteinzeug. Ausgestattet mit einem innovativen X-Segment sorgt sie für schnellen Schnittfortschritt, saubere Kanten und eine lange Standzeit – ideal für anspruchsvolle Anwendungen. innovatives X-Segment für saubere und ausrissfreie Schnitte dünne Schnittkante von ca. 1,2 mm für präzise Schnitte verstärktes Stammblatt für hohe Seitenstabilität Artikel-Nr. EAN Durchmesser Bohrung 2000 4262448086572 Ø 115 mm 22,23 mm 2001 4262448086589 Ø 125 mm 22,23 mm FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG HARTE DACHZIEGEL KLINKER 114
Profi-Diamanttrennscheibe für Terrassenplatten/Fliese/Feinsteinzeug Die CERO® TOOLS Profi-Diamanttrennscheibe für Terrassenplatten/Fliese/Feinsteinzeug ist eine Profi-Diamanttrennscheibe, optimiert für präzise Schnitte in Fliesen und bis zu 3 cm dickem Fein- steinzeug. Das spezielle Ornamentsegment sorgt für saubere Kanten und effiziente Schneidleistung, ideal für anspruchsvolle Oberflächenbearbei- tung. innovatives X-Segment für saubere und ausrissfreie Schnitte dünne Schnittkante ca. 1,2 mm für präzise Schnitte verstärktes Stammblatt für hohe Seitenstabilität schneidet Feinsteinzeug bis 3 cm perfekt für Terrassenplatten FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG GRANIT TERRASSENPLATTEN (bis 3cm) Artikel-Nr. EAN Durchmesser Bohrung 2006 4262448086633 Ø 115 mm 22,23 mm 2007 4262448086640 Ø 125 mm 22,23 mm 115
Diamantfächerscheibe zum Trockenschleifen von Fliesen und Naturstein Artikel-Nr. EAN Ø Bohrung Körnung 2012 4262552630784 115 mm M14 K60 2013 4262552630791 115 mm M14 K120 2014 4262552630807 115 mm M14 K200 2015 4262552630814 115 mm M14 K400 Die CERO® TOOLS Diamantfächerscheibe ist eine leistungsstarke Schleifscheibe für die präzi- sen Arbeiten. Sie eignet sich optimal zum Schlei- fen, Anfasen und Nivellieren harter Materialien. Die wechselnde Lamellenanordnung ermöglicht einen gleichmäßigen Materialabtrag und sorgt für eine besonders hohe Standzeit – ideal für den professionellen Einsatz. zum Trockenschleifen, Anfasen und Nivellieren M14-Aufnahme, passend für alle gängigen Winkelschleifer hohe Standzeit durch wechselnde Lamellenanordnung erhältlich in den Körnungen 60, 120, 200 und 400 FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG HARTE MATERIALIEN KERAMIK GRANIT MARMOR 116
Premium-Jolly- Trenn-/Anfasscheibe Die CERO® TOOLS Premium-Jolly-Trenn-/ Anfasscheibe mit durchgehendem Diamantseg- ment ist ideal für präzise Jolly-Schnitte in Fliesen und Feinsteinzeug. Sie bietet eine ausgezeich- nete Schnittqualität sowie Langlebigkeit und ist optimal für den professionellen Einsatz in der Fliesenbearbeitung. zum Schneiden, Schleifen und Fasen gehärteter und geschliffener Spezialkern Premium-Diamantsegment M14 Spannflansch innovatives Wabensegment Artikel-Nr. EAN Durchmesser Bohrung 2008 4262448086657 Ø 125 mm M14 FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG ZIEGEL GRANIT HARTE MATERIALIEN 117
Premium-Diamantschleiftopf Artikel-Nr. EAN Durchmesser Bohrung 2002 4262448086596 Ø 125 mm 22,23 mm 2003 4262448086602 Ø 180 mm 22,23 mm Der CERO® TOOLS Premium-Diamantschleiftopf ist ein Premium-Diamantschleiftopf mit univer- seller Anwendbarkeit. Ausgestattet mit induktions- geschweißten Turbo-Segmenten bietet er effiziente und präzise Schleifergebnisse. Die robuste Bauwei- se sorgt für Langlebigkeit und Effizienz, während die optimierte Segmentform für hervorragende Abtrags- leistung auf unterschiedlichen Materialien sorgt. induktionsgeschweißte Segmente vibrationsreduziert gedrehter Stahlkörper aggressives Schleifsegment extrem hohe Abtragsleistung Bauhöhe: 25 mm bzw. 28 mm BETON FLIESENKLEBER ESTRICH KLEBSTOFFE FARBEN GRAFFITI 118
Profi-Diamantschleiftopf Artikel-Nr. EAN Durchmesser Bohrung 2011 4262448086909 Ø 115 mm 22,23 mm 2010 4262448086671 Ø 125 mm 22,23 mm Der CERO® TOOLS Profi-Diamantschleiftopf ist ein vielseitiger Universal-Diamantschleiftopf für präzises und effizientes Schleifen unterschied- lichster Materialien. Er bietet eine hohe Abtrags- leistung und ist ideal für den Einsatz auf Beton, Stein und anderen harten Oberflächen. Dank seiner robusten Konstruktion ist er perfekt für den professionellen Einsatz geeignet. gedrehter Stahlkörper für maximale Sicherheit gute Abtragsleistung durch doppelreihige Segmentanordnung universell einsetzbar Bauhöhe: 23 mm BETON FLIESENKLEBER ESTRICH KLEBSTOFFE FARBEN GRAFFITI 119
Diamant-Fliesenbohrer-Set MATRIX M14, 6-teilig für Fliese/Feinsteinzeug Artikel-Nr. EAN Inhalt 2104 4262552632535 Ø 20 /35/40/50/68/110 mm Das CERO® TOOLS Diamantfliesenbohrer-Set enthält sechs leistungsstarke Bohrer für präzise Trockenbohrungen. Das innovative MATRIX-Seg- ment mit gesetzten Diamanten sorgt für eine hohe Bohrgeschwindigkeit, lange Standzeit und zuver- lässige Leistung vom ersten bis zum letzten Ein- satz. Sicher verstaut im stabilen Kunststoffkoffer ist das Set ideal für den professionellen Einsatz. 6-teiliges Set mit Ø 20, 35, 40, 50, 68 und 110 mm MATRIX-Segment für hohe Geschwindigkeit und lange Standzeit gesetzte Diamanten für konstant hohe Leistung M14-Aufnahme, passend für alle gängigen Winkelschleifer stabiler Kunststoffkoffer mit schützender Schaumstoffeinlage FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG MARMORMARMOR 120
Diamant-Fliesenbohrer MATRIX trocken M14 für Fliese/Feinsteinzeug Der CERO® TOOLS Diamantfliesenbohrer er- möglicht präzise Trockenbohrungen in Fliesen, Feinsteinzeug und weiteren harten Materialien. Dank der seitlichen Schlitze wird eine optimale Kühlung während des Bohrens unterstützt. Die M14-Aufnahme eignet sich für alle gängigen Winkelschleifer – ideal für den professionellen Einsatz. für präzise Trockenbohrungen M14-Aufnahme, passend für alle gängigen Winkelschleifer seitlich geschlitzt für optimale Kühlung erhältlich in allen gängigen Durchmessern von 6 bis 130 mm FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG MARMOR FEINSTEINZEUGFEINSTEINZEUG Artikel-Nr. EAN Durchmesser Bohrung 2206 4262552632351 Ø 6 mm M14 2208 4262552632368 Ø 8 mm M14 2210 4262552632375 Ø 10 mm M14 2214 4262552632382 Ø 14 mm M14 2220 4262552632399 Ø 20 mm M14 2225 4262552632405 Ø 25 mm M14 2232 4262552632412 Ø 32 mm M14 2235 4262552632429 Ø 35 mm M14 2240 4262552632436 Ø 40 mm M14 2250 4262552632443 Ø 50 mm M14 2260 4262552632450 Ø 60 mm M14 2268 4262552632467 Ø 68 mm M14 2282 4262552632474 Ø 82 mm M14 2290 4262552632481 Ø 90 mm M14 22100 4262552632498 Ø 100 mm M14 22110 4262552632504 Ø 110 mm M14 22120 4262552632511 Ø 120 mm M14 22130 4262552632528 Ø 130 mm M14 121
Diamant-Fliesenbohrer trocken M14 FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG MARMOR Artikel-Nr. EAN Durchmesser Bohrung 2106 4262448086688 Ø 6 mm M14 2108 4262448086695 Ø 8 mm M14 2110 4262448086701 Ø 10 mm M14 2114 4262448086718 Ø 14 mm M14 2120 4262448086725 Ø 20 mm M14 2125 4262448086732 Ø 25 mm M14 2132 4262448086749 Ø 32 mm M14 2135 4262448086756 Ø 35 mm M14 2140 4262448086763 Ø 40 mm M14 2150 4262448086770 Ø 50 mm M14 2160 4262448086787 Ø 60 mm M14 2168 4262448086794 Ø 68 mm M14 2182 4262448086800 Ø 82 mm M14 2190 4262448086817 Ø 90 mm M14 21100 4262448086824 Ø 100 mm M14 21110 4262448086893 Ø 110 mm M14 21120 4262448086831 Ø 120 mm M14 21130 4262448086848 Ø 130 mm M14 Der CERO® TOOLS Diamant-Fliesenbohrer tro- cken ist ein zuverlässiger Diamant-Fliesenbohrer mit M14-Anschluss, passend für gängige Win- kelschleifer. Er eignet sich ideal für präzises Boh- ren in Fliesen und sorgt für saubere Bohrlöcher bei alltäglichen Anwendungen. bohrt Fliesen und Feinsteinzeug trocken M14 - Aufnahme passend für alle Winkelschleifer seitlich geschlitzt für optimale Kühlung FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG MARMOR für Fliese/Feinsteinzeug 122
123
Diamant-Trocken-Polierpad-Set 7-teilig FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG MARMOR für Fliese/Feinsteinzeug Das CERO® TOOLS Diamant-Trocken-Polier- pad-Set ist ein 7-teiliges Hochleistungs- Diamant-Schleifpad-Set mit Stützteller M14 und Pads in verschiedenen Körnungen für grobe bis feine Schleifarbeiten an harten Materialien wie Keramik und Granit. Ideal für präzises und effizi- entes Arbeiten. perfekt zum Kantenbearbeiten schleift trocken Klett-Aufnahme Einsatz auf dem Winkelschleifer Set mit allen gängigen Körnungen im praktischen Tragekoffer Artikel-Nr. EAN Inhalt 2005 4262448086626 1 x Stützteller M14, 2 x TSP K50, 2 x TSP K 100, 1 x TSP K 200, 1 x TSP K400 124
Flexible Handschleifpads 4-teilig Artikel-Nr. EAN Inhalt 2009 4262448086664 4 Diamantschleifpads Körnung 60/100/200/400 Das flexible CERO® TOOLS Handschleifpad- Set zur einfachen Nachbearbeitung und Fasen von Fliesenkanten. Ideal für Fliesen, Feinsteinzeug, Keramik, Granit, Naturstein und Marmor. Das Set enthält vier Pads (Körnung 60/100/200/400), die sich perfekt der Hand und der Werkstückkante anpassen. Für Nass- und Trockeneinsatz geeignet. perfekt zum Kantenbearbeiten schleift trocken passt sich perfekt an die Kante an Set mit allen gängigen Körnungen in handlicher Box FLIESE NATURSTEIN FEINSTEINZEUG MARMOR 125
126
Reinigen mit überzeugender Wirkung – einfach und effektiv. 127
Entdecken Sie unser umfangreiches Sortiment an Reini- gungsprodukten, die speziell für verschiedene Boden- arten wie Fliesen, Natur- und Kunststein, Designbelag sowie Laminat entwickelt wurden. Unsere Reiniger sor- gen für eine gründliche, aber schonende Reinigung und tragen dazu bei, das gepflegte Erscheinungsbild Ihrer Böden zu erhalten. Ob für die regelmäßige Pflege, Bauendreinigung oder Grundreinigung – wir bieten passende Produkte für jede Anwendung. Besonders empfindliche Materialien wie Marmor profitieren von unseren säurefreien Spe- zialreinigern, die eine effektive und materialgerechte Reinigung ermöglichen. Bei der Pflege von Bodenbelägen wird zwischen drei Reinigungsarten unterschieden: Bauendreinigung: Erfolgt nach dem Verlegen, um Bauschmutz und Ze- mentschleier zu entfernen. Bei empfindlichen Belägen Säureverträglichkeit prüfen und Fugen gut vornässen. Unterhaltsreinigung: Regelmäßige Reinigung zur Entfernung alltäglicher Ver- schmutzungen. Trockenen Schmutz vorher entfernen, dann mit einem rückstandsfreien Reiniger wischen. Keine Spül- oder Pflegemittel verwenden. Grundreinigung: Intensive Reinigung in größeren Abständen zur Besei- tigung hartnäckiger Rückstände. Spezielle Reiniger mit längerer Einwirkzeit (ca. 10 Minuten) verwenden. G R Ü N D L I C H E R E I N I G U N G V O N F L I E S E N , N AT U R ST E I N , D E S I G N B E L ÄG E N U N D L A M I N AT 128
129
Unterhaltsreinigung Unterhaltsreiniger für alle polierten Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen kraftvoller Reiniger für den täglichen Einsatz geeignet für Fliesen, Feinsteinzeug, Kunst- und Naturstein sowie glatte Oberflächen mit EU-Ecolabel ausgezeichnet geringe Dosierung bei hoher Wirksamkeit Verpackung aus Rezyklat mit bis zu 98 % recyceltem Material Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE3501 4002849005990 1 l 10 CE3505 4002849006003 5 l 1 Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ 1Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ 1,3 Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ 1,3Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat ✓ Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen mit EU-Ecolabel ausgezeichnet geringe Dosierung bei hoher Wirksamkeit Verpackung aus Rezyklat mit bis zu 98 % recyceltem Material Artikel-Nr. CE3501 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Allzweckreiniger Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 1.000 – 2.000 m², je nach Grad der Verschmutzung. Dosierung: ca. 20 – 40 ml mit 8 l Wasser mischen Hinweise: Auch für Reinigungsautomaten geeignet. 130
Unterhaltsreinigung Unterhaltsreiniger für alle polierten Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen für den täglichen Einsatz im Innenbereich geeignet für Natursteinböden wie Marmor oder Granit sowie beschichtete Fußböden reinigt, pflegt und schützt streifenfrei beim Wischen mit EU-Ecolabel ausgezeichnet sparsam im Verbrauch Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert X Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas X Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat ✓ Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE3511 4002849006010 1 l 10 CE3515 4002849006027 5 l 1 Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen VE 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Universal-Wischpflege Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 1.000 – 2.000 m2, je nach Grad der Verschmutzung. Dosierung: 20 – 40 ml mit 8 l Wasser mischen Hinweise: Auch für Reinigungsautomaten geeignet. 131
Unterhaltsreinigung Unterhaltsreiniger für alle polierten Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen hervorragender, saurer Reiniger für den Innen- und Außenbereich entfernt Kalk, Kalkseife und fettige Verschmut- zungen in Bad, Dusche und auf Armaturen auch auf Edelstahloberflächen einsetzbar Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE3252 4002849003361 0,2 l 40 CE3250 4002849003378 0,5 l 6 Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin X 1Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro X Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer X Zementgebundene Beläge X Betonwerkstein, Terrazzo, Beton X 1,3 Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ 1,3Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat ✓ Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen zungen in Bad, Dusche und auf Armaturen auch auf Edelstahloberflächen einsetzbar Artikel-Nr. CE3252 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Bad- und Sanitärreiniger Verbrauch: 0,5 Liter reichen für ca. 100 – 200 m². Dosierung: Das Produkt ist gebrauchsfertig. Hinweise: Nur auf säurebeständigen Oberflächen ein- setzbar. Das Produkt ist umweltfreundlich, biologisch leicht abbaubar und frei von Formaldehyd. Nicht zusammen mit chlorhaltigen Reinigern verwenden. 132
Unterhaltsreinigung Unterhaltsreiniger für alle polierten Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen für den täglichen Innen- und Außeneinsatz gebrauchsfertiger Sprühreiniger mit Aufschäumfunktion für alkalibeständige Oberflächen löst Fett schnell, besonders auf Naturstein- Arbeitsplatten und Cerankochfeldern greift Metalle nicht an, auch geeignet für Aluminiumprofile, Solarglas und Alufelgen Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat ✓ Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE2750 4002849005631 0,5 l 1 Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen löst Fett schnell, besonders auf Naturstein- Arbeitsplatten und Cerankochfeldern greift Metalle nicht an, auch geeignet für Aluminiumprofile, Solarglas und Alufelgen 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Oberflächenreiniger Verbrauch: 0,5 Liter reichen für ca. 20 – 40 m², je nach Verschmutzung Dosierung: Das Produkt ist gebrauchsfertig. Hinweise: Das Produkt ist umweltfreundlich, materialscho- nend, biologisch leicht abbaubar und frei von Formaldehyd. 133
Unterhaltsreinigung Unterhaltsreiniger für alle polierten Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen für den täglichen Einsatz im Innenbereich reinigt alle Designbeläge, Laminatböden, PVC- und Kunststoffoberflächen schonend und streifenfrei mit langanhaltendem Duft Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker X Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug X Feinsteinzeug poliert X Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert X Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas X Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin X Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat ✓ Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE3301 4002849002753 1 l 10 CE3305 4002849002760 5 l 1 Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen mit langanhaltendem Duft Artikel-Nr. CE3301 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Designbelag- und Laminatreiniger Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 500 – 1.000 m2, je nach Grad der Verschmutzung Dosierung: 50 – 70 ml mit 8 l Wasser mischen Hinweise: Laminat und andere wasserempfindliche Böden ausschließlich nebelfeucht wischen! Auch für Reinigungs- automaten geeignet. 134
Unterhaltsreinigung Unterhaltsreiniger für alle polierten Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen Starterset zur Übergabe nach der Verlegung von Fliesen, Naturstein oder Design-Belag enthält die passenden Reiniger für Oberflächen in Bad, Küche und anderen Bereichen Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin X Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro X Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer X Zementgebundene Beläge X Betonwerkstein, Terrazzo, Beton X Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat X Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE9601 4002849003385 3-tlg. 9 Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen VE 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Reinigungs-Set (3-teilig) Inhalt: – CERO® CLEAN Bad- und Sanitärreiniger 0,2 l – CERO® CLEAN Feinsteinzeugreiniger 0,2 l – Mikrofasertuch 135
Unterhaltsreinigung Unterhaltsreiniger für alle polierten Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen kraftvoller Reiniger für den täglichen Einsatz im Innen- und Außenbereich reinigt alle Fliesenoberflächen 100 % rück- standsfrei und löst hervorragend auch fettige Verschmutzungen Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE3101 4002849002777 1 l 10 CE3105 4002849002784 5 l 1 Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ 1Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ 1,3 Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ 1,3Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat X Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen standsfrei und löst hervorragend auch fettige Verschmutzungen Artikel-Nr. CE3101 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Feinsteinzeugreiniger Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 500 –1.000 m², je nach Grad der Verschmutzung. Dosierung: ca. 40 – 50 ml mit 8 l Wasser mischen Hinweise: Auch für Reinigungsautomaten geeignet. 136
Unterhaltsreinigung Unterhaltsreiniger für alle polierten Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen für den täglichen Einsatz im Innenbereich verbessert die Reinigungseigenschaften und schützt den Belag bei regelmäßiger Anwendung seidenmatter Glanz verschönert den Belag und erhöht die Trittsicherheit Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug X Feinsteinzeug poliert X Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert X Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas X Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate X Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat X Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE3601 4002849005617 1 l 10 CE3605 4002849005624 5 l 1 Natursteinoberflächen, Feinsteinzeug und Fliesen seidenmatter Glanz verschönert den Belag und VE 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Steinpflege Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 400 – 500 m2, je nach Grad der Verschmutzung. Dosierung: 50 – 100 ml mit 8 l Wasser mischen Hinweise: Nicht für den Dauernassbereich (Dusche) geeignet! CERO® CLEAN Steinpflege kann aufgrund seiner Pflegeanteile auch auf gewachsten Belägen angewendet werden. 137
Bauendreinigung Bauendreiniger für die gründliche Entfernung von Bauverschmutzungen und Rückständen Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 10 – 20 m², je nach Verschmutzung. Dosierung: Das Produkt wird, je nach Verschmutzung, unverdünnt oder bis zu 1:3 mit Wasser verdünnt aufgetragen. Hinweise: Nicht auf Marmor oder anderen säureempfind- lichen Materialien einsetzen. Machen Sie vorher eine Probe. für Innen- und Außenbereich geeignet alkalischer, wasserlöslicher Reiniger entfernt nicht nur Bauverschmutzungen, son- dern auch Reste von hochkunststoffvergüteten Fugen und Flexklebern einsetzbar auch auf Metalloberflächen und im Sanitärbereich Bauendreiniger für die gründliche Entfernung von Bauverschmutzungen und Rückständen Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 10 – 20 m², je nach Verschmutzung. Dosierung: Das Produkt wird, je nach Verschmutzung, unverdünnt oder bis zu 1:3 mit Wasser verdünnt aufgetragen. Hinweise: Nicht auf Marmor oder anderen säureempfind lichen Materialien einsetzen. Machen Sie vorher eine Probe. dern auch Reste von hochkunststoffvergüteten Fugen und Flexklebern einsetzbar auch auf Metalloberflächen und im Sanitärbereich Verbrauch: Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE2911 4002849002708 1 l 10 CE2955 4002849002715 5 l 1 Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin X 1Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro X Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer X Zementgebundene Beläge X Betonwerkstein, Terrazzo, Beton X 1,3 Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ 1,3Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat Bauendreiniger 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. 138
Bauendreinigung Bauendreiniger für die gründliche Entfernung von Bauverschmutzungen und Rückständen Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 10 – 20 m², je nach Verschmutzung. Dosierung: Das Produkt wird für die Reinigung 1:1 bis 1:5 mit Wasser verdünnt auf den Belag aufgebracht. Hinweise: Greift alkaliempfindliche Materialien wie Aluminium an. Auch Linoleum und manche Kunststoffe, z. B. Kunststoffbadewannen, können beschädigt werden. Polier- ter Marmor oder Kalkstein kann bei hoher Konzentration und längerer Einwirkzeit matt werden. Probe anlegen. für Innen- und Außenbereich geeignet säurefreier, alkalischer, wasserlöslicher Reiniger entfernt Zementschleier und Kalk Bauendreiniger für die gründliche Entfernung von Bauverschmutzungen und Rückständen Das Produkt wird für die Reinigung 1:1 bis 1:5 mit Wasser verdünnt auf den Belag aufgebracht. Greift alkaliempfindliche Materialien wie Aluminium an. Auch Linoleum und manche Kunststoffe, z. B. Kunststoffbadewannen, können beschädigt werden. Polier- ter Marmor oder Kalkstein kann bei hoher Konzentration und längerer Einwirkzeit matt werden. Probe anlegen. Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE3511 4002849006010 1 l 10 CE3515 4002849006027 5 l 1 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert X Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas X Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat ✓ Natursteinreiniger 139
Schutz und Imprägnierung Für Feinsteinzeug und Naturstein Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 40 m² bei Feinsteinzeug, bei Naturstein kann der Verbrauch je nach Saugverhalten höher sein. Dosierung: Das Produkt ist gebrauchsfertig. Hinweise: Für ein optimales Ergebnis kann CERO® CLEAN Fleckenschutz nach 24 Stunden erneut aufgetragen werden. Der Belag ist nach ca. 4–5 Stunden begehbar; die volle Wirkung setzt nach 24 Stunden ein. für Innen- und Außenbereich geeignet schützt Feinsteinzeug und Naturstein vor Eindringen von allgemeiner Verschmutzung, Fett und Öl erleichtert die Reinigung Für Feinsteinzeug und Naturstein Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 40 m² bei Feinsteinzeug, bei Naturstein kann der Verbrauch je nach Saugverhalten höher sein. Dosierung: Das Produkt ist gebrauchsfertig. Hinweise: Für ein optimales Ergebnis kann CERO Fleckenschutz nach 24 Stunden erneut aufgetragen werden. Der Belag ist nach ca. 4–5 Stunden begehbar; die volle Wirkung setzt nach 24 Stunden ein. erleichtert die Reinigung Verbrauch: Wirkung setzt nach 24 Stunden ein. Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE1301 4002849002791 1 l 10 CE1305 4002849003309 5 l 1 Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas X Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ 1Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ 1,3 Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ 1,3Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat X Fleckenschutz 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. 140
Schutz und Imprägnierung Für Feinsteinzeug und Naturstein Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 10 – 20 m², je nach Verschmutzung. Dosierung: Das Produkt ist gebrauchsfertig. Hinweise: Der Belag ist nach ca. 4–5 Stunden begehbar; die volle Wirkung setzt nach 24 Stunden ein. Zur Pflege emp- fehlen wir innen CERO® CLEAN Steinpflege, außen und bei polierten Natursteinen CERO® CLEAN Feinsteinzeugreiniger. für Innen- und Außenbereich geeignet zieht in die Oberfläche ein und macht sie wasserabweisend und erleichtert die Reinigung vertieft Farbe und Struktur für eine kräftige, fast nasse Optik erhält die Wasserdampfdurchlässigkeit Für Feinsteinzeug und Naturstein 1 Liter reicht für ca. 10 – 20 m², Das Produkt ist gebrauchsfertig. Der Belag ist nach ca. 4–5 Stunden begehbar; die volle Wirkung setzt nach 24 Stunden ein. Zur Pflege emp- CLEAN Steinpflege, außen und bei CLEAN Feinsteinzeugreiniger. erhält die Wasserdampfdurchlässigkeit Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE1881 4002849005648 1 l 10 CE1852 4002849005655 5 l 1 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug X Feinsteinzeug poliert X Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert X Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas X Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate X Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat X Fleckenschutz color 141
Grundreinigung Schnelle und gründliche Wirkung bei hartnäckigen und witterungsbedingten Verschmutzungen Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 5 – 10 m², je nach Verschmutzung. Dosierung: je nach Verschmutzung unverdünnt oder bis 1:5 mit Wasser verdünnen Hinweise: Polierter Marmor oder Kalkstein kann bei hoher Konzentration und längerer Einwirkzeit matt werden. Mindestens 1:5 mit Wasser verdünnen und vorher an unauffälliger Stelle testen. für Innen- und Außenbereich geeignet entfernt hartnäckige Altverschmutzungen, Rückstände von falschen Reinigungs- und Pflegemitteln und Wachsschichten sowie leichte fettige Verschmutzungen Schnelle und gründliche Wirkung bei hartnäckigen und witterungsbedingten Verschmutzungen Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 5 – 10 m², je nach Verschmutzung. Dosierung: je nach Verschmutzung unverdünnt oder bis 1:5 mit Wasser verdünnen Hinweise: Polierter Marmor oder Kalkstein kann bei hoher Konzentration und längerer Einwirkzeit matt werden. Mindestens 1:5 mit Wasser verdünnen und vorher an unauffälliger Stelle testen. Pflegemitteln und Wachsschichten sowie leichte fettige Verschmutzungen Verbrauch: Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE1911 4002849003316 1 l 10 CE1955 4002849003323 5 l 1 Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ 1Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ 1,3 Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ 1,3Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat ✓ Grundreiniger Spezial 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. 142
Grundreinigung Schnelle und gründliche Wirkung bei hartnäckigen und witterungsbedingten Verschmutzungen Verbrauch: 1 Liter reicht für bis zu 20 m², je nach Verschmutzung und Saugverhalten des Belags. Dosierung: je nach Verschmutzung unverdünnt oder bis 1:3 mit Wasser verdünnen Hinweise: Saugende Oberflächen anschließend mit CERO® CLEAN Fleckenschutz behandeln. Zur täglichen Reinigung CERO® CLEAN Feinsteinzeugreiniger verwenden. chlorfreier Reiniger für Balkon- und Terrassen- beläge aus Feinsteinzeug, Fliesen, Naturstein, Betonwerkstein, Pflaster, Holz u. v. m. entfernt schnell allgemeine, fettige und witterungsbedingte Verschmutzungen Schnelle und gründliche Wirkung bei hartnäckigen und witterungsbedingten Verschmutzungen 1 Liter reicht für bis zu 20 m², je nach Verschmutzung und Saugverhalten des Belags. je nach Verschmutzung unverdünnt Saugende Oberflächen anschließend mit CLEAN Fleckenschutz behandeln. Zur täglichen CLEAN Feinsteinzeugreiniger verwenden. Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ 1Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ 1,3 Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ 1,3Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat ✓ Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE1015 4002849003330 1 l 10 CE1055 4002849003347 5 l 1 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. Terrassenreiniger 143
Problemlösung Spezialreiniger zur Entfernung von Epoxidharzresten Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 30 – 40 m², je nach Verschmutzung. Dosierung: Das Produkt ist gebrauchsfertig. Hinweise: Vorab an verdeckter Stelle testen. Nicht auf lösungsmittelempfindlichen oder lackierten Oberflächen verwenden. Umweltfreundlich, kennzeichnungsfrei und auf Basis nachwachsender Rohstoffe. für Innen- und Außenbereich geeignet geruchsneutraler, sehr schnell wirkender Rei- niger zur Entfernung von Epoxidharzschleiern, Resten von 1K- und 2K-Pflasterfugenmörteln sowie Rückständen von Kunstharzfugen Spezialreiniger zur Entfernung von Epoxidharzresten Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 30 – 40 m², je nach Verschmutzung. Dosierung: Das Produkt ist gebrauchsfertig. Hinweise: Vorab an verdeckter Stelle testen. Nicht auf lösungsmittelempfindlichen oder lackierten Oberflächen verwenden. Umweltfreundlich, kennzeichnungsfrei und auf Basis nachwachsender Rohstoffe. Resten von 1K- und 2K-Pflasterfugenmörteln sowie Rückständen von Kunstharzfugen Verbrauch: verwenden. Umweltfreundlich, kennzeichnungsfrei und auf Artikel-Nr. EAN Gebinde VE CE5001 4002849005662 1 l 10 CE5005 4002849005679 5 l 1 Einsatzbereiche Cotto, Ton- und Ziegeltonplatten, Klinker ✓ Unglasierte Keramik, Unglasiertes Steinzeug ✓ Feinsteinzeug poliert ✓ Feinsteinzeug unpoliert, matt und strukturiert ✓ Glasierte Fliesen, Feinsteinzeug glasiert und Glas ✓ Marmor- und Weichgesteine, Antikmarmor, Travertin ✓ 1Granit, Gneis, Quarzit ✓ Schiefer, Basalt, Gabbro ✓ Sandstein, Kalkstein, Muschelkalk, Solnhofer ✓ Zementgebundene Beläge ✓ Betonwerkstein, Terrazzo, Beton ✓ 1,3 Kunstharzgebundene Beläge, Quarzkomposite und Agglomerate ✓ 1,3Design-Beläge, Vinyl, PVC, Linoleum, Laminat X Epoxireiniger 1 Bitte prüfen Sie vor Anwendung die Säure- und Laugenbeständigkeit der Oberfläche. | 2 Nur auf unpolierten, geschliffenen, getrommelten oder bruchrauhen Oberflächen. 3 Prüfen Sie die Oberfläche auf ihre Farbechtheit oder Lösemittelbeständigkeit. | 4 Nur für mit Wachs behandelte Beläge. 144
Flecken-ABC Die häufigsten Flecken und was dagegen hilft geignet ungeignet Fleckenart A Allgemeine Verschmutzungen - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - Asphalt - - - ✓ - - - - Ausblühungen 2 - ✓ - - - - - - B Blumen - - - ✓ - - - - Bleistift 4 - - - ✓ - - ✓ - Blut - - - ✓ - - ✓ - Bohnerwachs - - - ✓ - - - - Butter - - ✓ - - ✓ - C Chlorflecken ✓ - - - - - - - Cottowachs - - - ✓ - - - - D Diesel - - - ✓ - - - - Dispersionsfarbe 3 - - - ✓ - - - - E Essensreste - - - ✓ - - ✓ - Epoxidharzrückstände - - - - - - - ✓ Farben (organisch) - - - ✓ - - - - F Fett - - - ✓ - - ✓ - Filzstift - - - ✓ - - ✓ - Fugenreste (zementär) - ✓ - - ✓ - - - Früchte (Kirschen, Beeren) - - - ✓ - - ✓ - G Gerbstoff - - - ✓ - - - - Gras - - - ✓ - - - - Grünspan 2 - ✓ - - - - - - Gummisohlenabrieb - - ✓ ✓ - - ✓ - Grundierung - - - ✓ - - - - H Harz - - - ✓ - - - - Heizöl - - - ✓ - - - - I Insekten - - - ✓ ✓ ✓ ✓ - K Kaffee - - - ✓ - - ✓ - Kalk ✓ ✓ - - - - - - Kerzenwachs - - - ✓ - - - - Klebstoff - - - ✓ - - - - Kohle - - - ✓ ✓ ✓ ✓ - Kunstharzlack/-farbe - - - ✓ - - - - Fleckenart L Lack - - - ✓ - - - - Leim - - - ✓ - - - - M Marmelade - - ✓ ✓ - - ✓ - Metallstriche 2, 4 - - - ✓ - - - - Mörtelreste 2, 3 - ✓ - - - - - - Motoröl - - - ✓ - - - - N Nagellack - - - ✓ - - - - Nikotin - - - ✓ - - ✓ - O Obst - - - - ✓ - ✓ - Öl - - - ✓ - - - - Ölfarbe - - - ✓ - - - - R Rost 2 - ✓ - - - - - - Rotwein - - - ✓ - - ✓ - Ruß 1 - - - ✓ - - ✓ - S Säureflecken (polierter Marmor) - - - - ✓ - - - Schuhcreme - - - ✓ - - ✓ - Selbstglanzdispersion - - - ✓ - - ✓ - Silikon - - - - - - - - Stearin (Kerzenwachs) - - - ✓ - - - - Stockflecken - - - ✓ - ✓ - - T Tee - - - ✓ - - ✓ - Teer - - - - - - - - Teppichkleber - - - ✓ - - - - Terpentin - - - ✓ - - - - Tinte - - - ✓ - - ✓ - U Urinstein 2 ✓ - - - - - - - W Wachsflecken 3 - - - ✓ - - - - Wein (rot/weiß) - - - ✓ - - ✓ - Witterungsverschmutzungen - - - ✓ - ✓ - - Z Zementschleier - ✓ - - ✓ - - - 1 lauwarmes Wasser verwenden | 2 Achten SIe bei der Auswahl des Produktes auf die Säurebeständigkeit des Belags 3 Grobe Verunreinigung vorab mit einem Spachtel o.Ä. lösen | 4 Effektive Fleckenbehandlung mit dem Patina-Fala® Fleckenpad. Bad- und Sanitärreiniger Bauendreiniger Design- und Laminatreiniger Grundreiniger spezial Natursteinreiniger (säurefrei) Terrassenreiniger Oberflächenreiniger Epoxireiniger Bad- und Sanitärreiniger Bauendreiniger Design- und Laminatreiniger Grundreiniger spezial Natursteinreiniger (säurefrei) Terrassenreiniger Oberflächenreiniger Epoxireiniger ✓ - 145
146
Bauplatte und Rohrkasten für Nass- und Feuchtraumlösungen 147
Mit der CERO® BAUPLATTE und dem CERO® ROHRKASTEN stehen zwei vielseitige Lösungen für den modernen Innenausbau zur Verfügung. Beide Produkte sind auf eine einfache, schnelle und saubere Verarbeitung ausgelegt und schaffen eine zuverlässige Grundlage für unterschiedlichste Anwendungen mit Flie- senbelägen. Die CERO® BAUPLATTE ist ein leichtes, wasserdich- tes Trägerelement mit XPS-Hartschaumkern und beidsei- tiger Mörtelbeschichtung. Sie eignet sich zum Ausglei- chen von Untergründen ebenso wie für die Konstruktion von Trennwänden, Waschtischen oder individuellen Verkleidungen. Durch ihr geringes Gewicht und den einfachen, variablen Zuschnitt lässt sie sich flexibel an unterschiedliche Raumsituationen anpassen. Auch der CERO® ROHRKASTEN ist für eine ratio- nelle Verarbeitung konzipiert. Das vorgefertigte, L-för- mige Gestaltungselement ermöglicht die schnelle und saubere Verkleidung sichtbarer Rohrleitungen und kann aufwendige Unterkonstruktionen ersetzen. Gleichzeitig überzeugt der Rohrkasten durch sein geringes Gewicht, seine Stabilität und Druckfestigkeit sowie eine zusätzli- che Wärmedämmung. Beide Produkte verfügen über eine für Fliesenbeläge geeignete Oberfläche und können ohne zusätzliche Grundierung direkt verfliest werden. Damit lassen sich viele typische Aufgaben im Innenausbau mit wenigen Arbeitsschritten umsetzen – von der Flächenvorberei- tung bis zur passgenauen Verkleidung. D U R C H D A C H T U N D V I E L S E I T I G F Ü R M O D E R N E AU S B AU LÖ S U N G E N 148
100 % WASSERDICHT geeignet gemäß DIN 18534-6 VIELSEITIG EINSETZBAR OHNE GRUNDIERUNG BEFLIESBAR Zementäre Oberschicht XPS- Schaumkern Zementäre Unterschicht 149
CERO® Bauplatte Die vielseitige XPS-Bauplatte mit über 80 % Rezyklat im Kern* Die CERO® BAUPLATTE ist ein leichtes, was- serdichtes und vielseitig einsetzbares Trägerele- ment für den Innenbereich. Sie besteht aus einem XPS-Hartschaumkern mit beidseitiger Mörtelbe- schichtung und kann auf nahezu allen tragfähi- gen Untergründen eingesetzt werden. Die Bauplatte lässt sich schnell verarbeiten und einfach sowie variabel zuschneiden. Sie ist stabil, wärmedämmend und für vielfältige Anwendun- gen geeignet – beispielsweise zum Ausgleichen von Untergründen, für Waschtische und Trenn- wände sowie zur Verkleidung von Rohren und Wannen. Die Oberfläche kann ohne zusätzliche Grundierung direkt mit Fliesen belegt werden. leicht und stabil wasserdicht schneller und variabler Zuschnitt wärmedämmend bis 70 °C temperaturbeständig keine Grundierung vor der Fliesenbelegung erforderlich Artikel-Nr. EAN Maße VE m2/Palette 8701056 092 9009 4030905137019 260 cm |10 mm 50 78 8701057 092 9009 4030905137026 260 cm |20 mm 50 78 8701058 092 9009 4030905137033 260 cm |30 mm 36 56 8701059 092 9009 4030905137040 260 cm |40 mm 36 56 8701061 092 9009 4030905137064 260 cm |50 mm 26 40 8701048 092 9009 4030905137071 120 x 60 cm |4 mm 60 43 8701049 092 9009 4030905137088 120 x 60 cm |4 mm 120 86 8701062 092 9009 4030905137095 120 x 60 cm |6 mm 65 47 8701063 092 9009 4030905137101 120 x 60 cm |10 mm 80 57,6 *XPS-Anteil im Kern aus > 80 % Rezyklat gemäß EPD-BAC-20220231-CBA1-EN 150
CERO® Rohrkasten Vorgefertigtes L-Element für die einfache Rohrverkleidung Der CERO® ROHRKASTEN ist ein vorgefer- tigtes, L-förmiges Gestaltungselement zur Auf- nahme von Fliesenbelägen. Er eignet sich für die schnelle und saubere Verkleidung sichtbarer Rohrleitungen und kann aufwendige Unterkonst- ruktionen ersetzen. Durch sein geringes Gewicht lässt sich der Rohr- kasten einfach und rationell verarbeiten. Gleich- zeitig ist er stabil und druckfest und bietet eine zusätzliche Wärmedämmung. Die Oberfläche ist mit einer hochwertigen Beschichtung auf Ze- mentbasis versehen und kann ohne zusätzliche Grundierung direkt mit Fliesen belegt werden. vorgefertigte L-Form einfache und schnelle Verarbeitung geringes Gewicht stabil und druckfest zusätzliche Wärmedämmung Beschichtung auf Zementbasis keine Grundierung vor der Fliesenbelegung erforderlich Artikel-Nr. EAN Maße VE VE/Palette 8702055 092 9009 4030905137712 150 x 150 mm ab 1 Stück 64 8702056 092 9009 4030905137729 200 x 200 mm ab 1 Stück 40 8702058 092 9009 4030905137743 200 x 400 mm ab 1 Stück 40 8702057 092 9009 4030905137736 300 x 300 mm ab 1 Stück 40 151
152
I M P R E S S U M Ka t a l o g v e r s i o n 1. 0 H E R A U S G E B E R KERAMIK-ORION AG & Co. KG Marie-Curie-Straße 19 A 40764 Langenfeld +49 (0) 2173 392 72-0 info@keramik-orion.de Handelsregister: HRA 21471, HRB 67225, Registergericht: Düsseldorf Vertreten durch: Christian Göbel (Vors.), Kornelia Dürkop Vorsitzender des Aufsichtsrats: Christian Hecker G R A F I K & G E S T A L T U N G Carolin Lebbing info@wolkenschloss-grafik.de L E K T O R A T Simone Bán B I L D N A C H W E I S E Produktabbildungen: jeweilige Hersteller Einige Abbildungen wurden mithilfe generativer künstlicher Intelligenz erstellt oder bearbeitet und dienen der beispielhaften Visualisierung. Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen, Farben, Oberflächen und Proportionen können vom tatsächlichen Produkt beziehungsweise der tatsächlichen Ausführung abweichen. Stand: Oktober 2026 153
Ihr CERO®-Fachhändler: 050-10-2026-04-01 KERAMIK-ORION AG & Co. KG Marie-Curie-Straße 19 A 40764 Langenfeld Deutschland www.cero.ag