DES RACCORDS HYDRAULIQUES DIN 24° GUIDE PROFESSIONNEL LIVRE BLANC — 2026 Comment les choisir, installer et optimiser vos systèmes WWW.Hydrau-SHOP.com
SOMMAIRE CHOISIR SES RACCORDS SÉRIE L & SÉRIE S BIEN SÉLECTIONNER SON RACCORD 10 ERREURS FRÉQUENTES COMPATIBILITÉS AVEC DIN 24° INSTALLATION PRODUITS INDISPENSABLES NOS RACCORDS CONCLUSION 01 02 03 04 05 06 07 08 09
POURQUOI IL EST IMPORTANT DE BIEN CHOISIR Dans un circuit hydraulique, le raccord est souvent considéré comme un simple composant. Pourtant, c’est lui qui assure la liaison, la pression, la sécurité et la fiabilité de l’ensemble du système. Un mauvais choix de raccord peut entraîner : des fuites des pertes de pression une usure prématurée des flexibles des arrêts de production des coûts de maintenance élevés des risques de sécurité pour les opérateurs À l’inverse, un raccord correctement sélectionné, adapté à la pression, au filetage, au matériau et à l’environnement garantit : une installation durable une performance optimale une réduction des risques une compatibilité parfaite avec les flexibles et adaptateurs une maintenance simplifiée Dans les secteurs industriels, agricoles ou de construction, le raccord DIN 24° est devenu un standard incontournable grâce à sa robustesse, sa précision et sa compatibilité avec les systèmes européens. Bien le choisir est donc essentiel pour assurer la fiabilité de vos installations hydrauliques. SES RACCORDS HYDRAULIQUES ? 02WWW.Hydrau-SHOP.com
SÉRIE L LES CIRCUITS STANDARDS SÉRIE S L’USAGE INTENSIF La SérieS (Strong) est destinée aux applications à haute pression et aux environnements sévères. Elle se caractérise par: un diamètre plus épais une paroi renforcée une pression maximale d’environ 600 bar des usages typiques: engins de chantier, presses hydrauliques, systèmes industriels lourds. 03FRADEL AND SPIES COMPRENDRE LES NORMES DIN 24° (SÉRIE L & SÉRIE S) Pour répondre aux différents besoins des installations, la norme DIN24° existe en deux familles distinctes : la SérieL et la SérieS. Ces deux variantes ne sont pas interchangeables : elles ont été pensées pour des niveaux de pression, des diamètres et des environnements d’utilisation bien différents. Comprendre ce qui distingue la Série L de la SérieS permet de sélectionner un raccord réellement adapté à l’application, d’améliorer la durée de vie du système et de réduire les risques de défaillance. C’est une étape essentielle pour garantir la performance et la sécurité d’une installation hydraulique. Le choix dépend de : la pression de service le diamètre du flexible le type d’application l’environnement (vibrations, corrosion, température) 03 La SérieL (Light) est conçue pour les applications à pression moyenne. Elle se distingue par : un diamètre plus fin une paroi légère une pression maximale d’environ 250 bar des usages courants : machines agricoles, systèmes hydrauliques standards, circuits de commande. COMMENT CHOISIR LA BONNE SÉRIE ?WWW.Hydrau-SHOP.com Elle offre un excellent compromis entre performance et coût. C’est la solution idéale pour la robustesse et la sécurité. Produits associés Raccords DIN24° Adaptateurs hydrauliques Colliers de serrage
BON COMMENT CHOISIR 04 Détermine la résistance du raccord. Un circuit à haute pression nécessite un raccord plus robuste (souvent Série S), tandis qu’une pression moyenne peut être couverte par la SérieL. Influence la durée de vie du raccord. L’acier est économique, l’inox résiste mieux à la corrosion, et le galvanisé protège en milieu humide ou extérieur. Assure la compatibilité entre les composants. Un filetage non adapté entraîne des fuites immédiates ou un montage impossible. Le métrique est standard en DIN24°, les autres sont utilisés via adaptateurs. Garantit une étanchéité parfaite. Le raccord doit correspondre au diamètre, au type de flexible et au mode de sertissage pour éviter les défaillances. PRESSION NOMINALE MATÉRIAU (ACIER, INOX, GALVANISÉ) TYPE DE FILETAGE (MÉTRIQUE, BSP, NPT) COMPATIBILITÉ AVEC LES FLEXIBLES LE RACCORD ? CRITÈRES ESSENTIELS : Le choix d’un raccord hydraulique ne dépend pas d’un seul facteur : c’est l’ensemble des contraintes du circuit qui détermine la bonne série, le bon filetage et le bon matériau. Voici les critères essentiels, expliqués de manière simple et pratique. NORMES DE SÉCURITÉ Assurent la conformité du raccord. Les normes DIN et ISO garantissent que le raccord supporte la pression, les vibrations et les contraintes mécaniques du système. Déterminent la série à choisir. Les chocs, la chaleur, les vibrations ou l’humidité exigent des raccords plus robustes et des matériaux adaptés. CONDITIONS SÉVÈRES DE SÉCURITÉWWW.Hydrau-SHOP.com
LES PLUS FRÉQUENTES Une série trop légère ou trop robuste entraîne fuites ou surpression. Toujours vérifier la pression du circuit. 01 MAUVAIS CHOIX SÉRIE L / SÉRIE S 02 FILETAGE INCOMPATIBLE 05 LES 10 ERREURS Un filetage non adapté (métrique, BSP, NPT) provoque un montage impossible ou une fuite immédiate. 03 COUPLE DE SERRAGE INCORRECT Trop serré = déformation du cône Pas assez serré = fuite → Respecter les valeurs constructeur. 04 FLEXIBLES SOUS‐DIMENSIONNÉS Un flexible trop petit augmente la pression interne et fatigue le raccord. 05 ABSENCE DE COLLIERS Les vibrations non maîtrisées créent des micro‐fuites et usent les cônes 24°. 06 RACCORDS NON CONFORMES AUX NORMES Un raccord hors norme DIN 2353 peut ne pas supporter la pression réelle du circuit. 07 MAUVAISE QUALITÉ DES MATÉRIAUX Un acier bas de gamme ou un traitement insuffisant augmente le risque de corrosion. 08 INSTALLATION INCORRECT Mauvais alignement, cône abîmé ou tube mal coupé = étanchéité compromise. 09 ABSENCE DE TEST DE PRESSION Sans test, une fuite peut apparaître plus tard et endommager l’installation. 10 MAINTENANCE NÉGLIGÉE Un raccord non contrôlé peut se desserrer, s’oxyder ou vibrer, entraînant une défaillance progressive.
1. Le Cône Mâle DIN 24° Pièce fixe sur blocs, distributeurs, corps d’unions. Angle interne : 24° (soit 12° par rapport à l’axe du fluide). Filetage : métrique externe. Fonction : recevoir un tube rigide ou un embout femelle. 2. Les Trois Femelles Compatibles A. Femelle 24° + O’Ring (DKO) Pour flexibles sertis. Étanchéité : cône + joint torique.B. Tube Métrique (Bague coupante) Pour tubes rigides acier. Étanchéité : 100 % métallique. C. Femelle Universelle 60° Pour dépannages / interopérabilité. Compatible physiquement, mais non optimale en haute pression. 3. Pourquoi ce standard est essentiel Compatibilité large. Sécurité mécanique élevée. Standardisation européenne. Adapté aux flexibles et aux tubes rigides.Le raccord mâle DIN 24° (ISO 8434‑1 / DIN 2353) est la base commune de toutes les liaisons hydrauliques européennes. Son intérêt majeur : un seul cône mâle peut s’accoupler avec trois technologies femelles, selon que l’on utilise un flexible, un tube rigide ou une interface universelle. 06COMPATIBILITÉS LE STANDARD DIN 24 °WWW.Hydrau-SHOP.com
DIN 24° GUIDE TECHNIQUESIÈGE CONIQUE DIN 24°Le standard des raccordements hydrauliques haute pression.RACCORDS & ADAPTATEURS DIN 24°Raccords DIN 24° Adaptateurs JointsFLEXIBLES & ACCESSOIRESFlexibles haute pression Colliers de serrageMONTAGE & MAINTENANCEMachines de sertissage Kits de maintenanceTEST & CONTRÔLEComposants de test de pressionUNE INSTALLATION FIABLEDes composants adaptés, assemblés et testés avec précision, assurent sécurité, performance et longévité.PERFORMANCE HAUTE PRESSIONConçus pour les environnements hydrauliques les plus exigeants.PRODUITS INDISPENSABLES POUR UNE INSTALLATION FIABLE01020304FIABILITÉ SANS FUITESiège conique 24° Étanchéité métal‑métal garantie.DURABILITÉ À LONG TERMEDes composants de qualité pour des résultats durables. 07
Commencer à la main pour éviter le croisement des filetsTUBEGUIDE D’INSTALLATION DIN 24°L’installation d’un raccord hydraulique DIN 24° repose sur quelques étapes simples mais essentielles pour garantir une étanchéité parfaite et éviter les fuites. Voici le processus recommandé pour un montage propre, sûr et conforme aux normes DIN 2353.Saisir le tube lors du serrageSurface d’étanchéité DIN 24°Propre, sans bavure et coupé droitNETTOYER LES SURFACESPOSITIONNER LE RACCORDInsérez le tube entièrement jusqu’au contact ferme avec le cône 24°. Vérifiez l’alignement parfait des axes. Commencez obligatoirement le serrage à la main sur plusieurs filets pour éliminer tout risque de croisement ou de détérioration du filetage métrique.SERRER (RÈGLE : 1 TOUR 1/4)Maintenez fermement le tube pour l'empêcher de pivoter et vissez l'écrou à la clé jusqu'à ressentir le point dur qui marque le contact ferme des surfaces métalliques. À partir de ce repère, effectuez un serrage final précis de 1 tour et 1/4 à la clé plate; un serrage insuffisant provoquera des fuites tandis qu'un serrage excessif déformera définitivement le côneTESTER ET CONTRÔLERMettre le circuit sous pression, inspecter l’ensemble et vérifier l’absence de fuite. Finaliser par un contrôle visuel et documenter l’installation si nécessaire.PAS À PAS INSTALLATIONÉCROUBAGUESIÈGE CONIQUE 24°01020304Assurez-vous que le Tube, le Port et le Siège conique 24° sont propres, secs et exempts de poussière, de calamine ou de bavures. Le tube doit être coupé parfaitement droit. Astuce : huilez légèrement les filetages pour éviter le grippage du métal. 08
04Parfait pour les installations avec changement de direction.Union Double Droit Male/Male Série L (Légère) - AcierRaccord 90° femelle BSPRaccord tournant JICEvite la torsion des flexibles et prolonge leur durée de vie.0203 DISPONIBLES DANS NOTRE BOUTIQUE EN LIGNE Écrou Métrique DIN 3870 Série L (Légère) - Acier Bague Coupante Métrique avec joint Série L (Légère) - Acier Coude Égal Male/Male Série L (Légère) - AcierWWW.Hydrau-SHOP.com NOS RACCORDSPERFORMANCE : FIABILITÉ, ÉTANCHÉITÉ.Des raccords conçus pour les systèmes hydrauliques exigeants. Fabriqués avec précision pour garantir des connexions sûres, sans fuite et durables.Conçus pour résister aux hautes pressions et aux conditions difficiles.Usinage de précision et surfaces d’étanchéité optimisées.Compatibles avec les standards internationaux : BSP, NPT, JIC, ORFS, encore.FIABILITÉ EXTRÊMEÉTANCHÉITÉ GARANTIECOMPATIBILITÉ ÉTENDUEAchetez en ligne dès maintenant.VOIR TOUS NOS PRODUITS Paiement sécurisé Livraison rapide Retours faciles
Pour plus d’informations : www.hydrau-shop.com info@hydraushop.comNOS CONTACTSÀ découvrir aussi→ Lire ce livre→ Lire ce livre