新宁杂志2026年第4期 2026 8 24 (1)

“洋装虽然穿在身,我心依然是中国心。”一曲《我的 中国心》,唱尽海外侨胞爱国爱乡的心声!老一辈侨胞虽 然远去,新生代侨胞依然心心念念自己的根在华夏,他 们跨越山海,回到祖居地寻根问祖。本期 P5 刊登飞虎队 员后人寻根故事,再现台山籍飞虎队员回国抗战的壮丽 篇章,诉说飞虎后人永不割舍的赤子之心。 出版:中国广东省台山市新宁杂志社 地址:台山市台城环城南后街 38 号 4 楼 电话:86-750-5525361 传真:86-750-5522567 E-mail:Xnzazhi@163.com Xnzazhi@126.com 印制:台山市彩宁纸品印制有限公司 出版日期:2026 年 12 月 国内统一连续出版物号:CN44-(Q)1058 主办单位:台山市新宁杂志社 主管单位:台山市侨务局 目录 台山市招商网:www.gdts.gov.cn 招商电话:(0750)5521809 5522117 代理发行 纽约联络处 江国骅(电话:917-816-1978) 三藩市联络处 黄楚文(电话:415-279-7078) 新西兰联络处 陈金明(电话:649原530原9431) 美国休斯顿 黄淑瑜(电话:713原462原6101) 加拿大温哥华 马寿山(电话:604原3257528) 加拿大多伦多 赵卓明(电话:647原2970623) 英国利物浦 容福现(电话:园员缘员原圆缘远原苑愿员远) 香港联络处 香港台山商会(电话:852原25442417) 香港余氏宗亲会(电话:852原25437809) 香港台山同乡总会 (电话:852原28151008) 澳门联络处 杨靖(电话:853-66629803) 名誉社长 刘炳光 甄兰爱 梅立全 关泽锋 余荣机 黄仁夫 梅雨荘 谭国渠 曾玩棠 陈中贤 黎亮均 顾问(以姓氏笔画为序) 香 港 朱正贤 刘祥来 刘嘉华 李汉雄 余保儿 余健伦 陈 更 陈尚智 陈荣濂 陈冠华 张彩华 林诒永 林国坚 林国筹 曾瑞棠 雷灼南 雷庭荪 谭健湛 澳 门 方英裕 许均铨 邝金石 余荣让 杨 靖 陈松添 徐达明 黄景平 曾富德 美 国 马伟才 马华胜 马汝荣 马国华 邓鸟辉 叶剑豪 邝元凯 冯锦锋 江国骅 刘友栋 刘荣浩 刘冠华 刘荒田 伍月娥 伍杏屏 伍国标 伍宝芳 伍柱钧 伍俊生 伍亮文 伍竞群 伍崇兴 伍锡儒 伍璇灿 伍霭和 李锦生 李殿邦 朱子刚 朱永昌 朱灼枢 朱焕均 汤东海 许杰章 麦灿臻 麦健华 麦德森 余华健 余钢深 余洁鹏 陈永锦 陈华森 陈炎宏 陈英豪 陈丽娴 陈焕湘 陈彩珍 陈德和 杨健荣 林丹彤 罗少领 郑素兰 赵惠贞 赵羡明 骆焯球 容艺辉 容艺富 袁超强 黄仲楫 黄寿林 黄官羡 黄洪炎 黄荣辉 黄钜璋 黄淑瑜 黄楚文 黄锡柱 黄锡海 梁仲礼 梁悦坤 梅贤添 梅伟民 梅国庄 梅荦扬 梅劲群 梅悦文 梅国明 梅国炘 梅盈仲 梅忠和 梅锡锐 梅荦生 梅炳钿 梅映川 甄小乔 甄锦荣 甄群惠 谭仕贤 谭树本 谭祖泽 谭德禹 廖达民 蔡炳辉 蔡裕明 黎振达 加拿大 马寿山 邝日雄 邝健民 江伯尚 刘炳辉 李健才 伍健民 刘耀华 余国尧 陈振沛 郑景镛 赵卓明 黄金趸 黄树尧 黄湖东 黄耀逊 甄潮蔚 胡熊月儿 澳洲 伍长然 梁国霖 雷谦光 英 国 容福现 曾耀星 谭 广 新加坡 陈育本 法 国 余 钊 葡萄牙 伍卓逢 巴 西 王益石 陈文添 苏均亮 苏均明 黄植文 梅玉娟 梅裔辉 甄广瑞 秘 鲁 雷子明 新西兰 李本定 余常达 陈金明 陈景鹏 斐 济 邝灼均 马来西亚 黄小娟 国内 叶颖仪 彭启金 副社长 胡文豪 总编辑(返聘) 何志恒 采 编 恒生 胡文豪 刘韵尧 李颖仪 黄国华 社务委员(以姓氏笔画为序) 吕秀华 刘韵尧 邱真全 何志恒 麦博恒 陈文俊 李颖仪 胡文豪 黄国华 谭楚明 本期标题翻译 何嘉瑞 Jerry 特 别 提 示 Special Notice

CONTENTS 32026 年第四期 时事要闻 Current Affairs 4 台山市举行 2026 年教育基金颁奖大会 5 飞虎队员朱康宏后人朱耀宏寻根记 6 台山市组织开展传承和弘扬飞虎队精神主题活动 6 首届“台山海外万千家乡行”启程 7 美国酒店地产总商会、美国广东侨胞联合总会 访问团到访台山 8 圣若泽多斯坎波斯市一行到访台山 8 台山与中山三乡镇签署产业协作框架协议 9 台山统一规范“石花山公园”名称 12 台山籍作家尤今荣获善济文化教育贡献奖 12 欧能新能源叉车启程运往秘鲁 13 台山市启动“6·30”助力乡村振兴活动 13 台山一批“阿嫲的情书”入藏 14 香港黄族宗亲会新届就职 14 热心乡亲捐赠清代建村契约 15 香港台山商会举行 2026 年“助学培优”座谈会 16 为中美文化交流先驱正名 17 厄瓜多尔驻广州总领事馆前来赤溪开展便民服务 17 海外中文教师前来台山研学交流 18 香港台山商会回乡考察交流 18 中加柏仁台山籍侨生“寻根之旅”夏令营闭营 19 三藩市市立大学首开台山话课程 19 美国诗联书画协会成立十周年庆典 20 秘鲁中国和平统一促进会成立 25 周年 20 余黄铿娟获颁社区贡献总统奖 21 本刊社三藩市联络处新届职员就职 21 本刊社纽约联络处顾问座谈 22 三藩市台山联谊会庆祝成立 24 周年 22 三藩市华侨体育会成立 57 周年 24 这是台山版《给阿嬷的情书》 25 第 51 届联合国机构间运动会乒乓球赛举行 25 台山籍画家李贤昌亮相国际水彩节 26 台山成为湿地松湿加松育种核心基地 27 研学探产业振兴 排球结湾区情谊 28 跨越山海归故里 一脉乡情永相连 28 台山·澳门文化美食嘉年华在端芬举行 30 四九镇四座凉亭史话 32 在台山,你最爱哪种糍? 33 老爷子的侨刊情结 34 《新宁杂志》:中国侨刊的世纪典范与时代价值 36 小学印象 38 诗歌七首 39 风的颜色 39 有一种美好不易察觉 41 书画作品三幅 42 国务院发布对外投资规定,7 月 1 日起施行 源4 鸣谢 源4 《中华人民共和国民族团结进步促进法》7 月 1 日施行 服务平台 Service Platform 诗文荟萃 Poetry 书画欣赏 Painting and Calligraphy 史海钩沉 History 百年侨刊风采 Centenary Legacy of Overseas Chinese Periodicals 侨务侨情 Overseas Chinese Affairs 仁心仁德 Benevolence 台山美食 Taishan Food

4 时事要闻 2026 年第四期 台山市举行 2026 年教育基金颁奖大会 8 月 22 日,台山市 2026 年教育基 金颁奖大会举行。市委副书记、市长 吴楷钊,市领导梅立全、蔡婉钰,香 港台山商会理事长伍国栋伉俪,香港 警务处前副处长刘业成伉俪,香港台 山商会监事长陈尚智,香港黄族宗亲 会理事长黄树斌等社团首长及热心企 业代表出席大会,79 位师生代表参加 活动。 吴楷钊代表市委、市政府向 长期 以来关心和支持家乡建设的善长仁翁 和社会各界表示衷心感谢,寄语广大 教育 工 作 者 继 续 弘 扬 教 育 家 的 精 神 , 扎根三尺讲台,潜心教书育人,努力 培养更多优秀人才,期望同学们树立 鸿鹄之志,勤学笃行,锤炼本领,学 成归来积极投身家乡的建设。接下来, 我市将一如既往把教育摆在优先发展 的 战 略 地 位 , 全 力 保 障 教 育 的 投 入 , 持续改善办学条件,让广大教职员工 安 心 从 教 、 热 心 从 教 , 学 生 安 心 学 习、学有优教,切实办好人民满意的 教育。 伍 国 栋 表 示 , 商 会 将 继 续 秉 承 “关怀桑梓,服务公益,造福社群”的 宗旨,扎根香江、情牵家乡,把支持 家乡教育发展、托举家乡子弟成长作 为义不容辞的责任与担当。 黄 树 斌 表 示 , 宗 亲 会 始 终 恪 守 “敦宗睦族、崇文重教、爱国爱港、乐 善济世”宗旨,持续为台山教育事业 的发展尽心竭力、贡献力量。 自 1989 年创立以来,该基金始终 坚 持 奖 教 奖 学 , 至 今 已 连 续 颁 奖 37 届,累计惠及师生超 1.2 万人次,有力 激励了广大师生勤教勤学。据悉,自 去年教育基金颁奖大会以来,社会各 界累计捐资约 3174 万元,其中奖教奖 学助学 1395 万元。2026 年共设 19 个 奖项,获奖学校近 70 个、获奖师生近 700 人次,奖金总额近 300 万元。 (台山发布 刘韵尧) 颁奖大会结束后领导嘉宾合照 现场举行认捐仪式(第一批) 香港台山商会捐资设立的“高中优秀学生任课教师奖”和 “学科竞赛成绩优秀奖”

5 时事要闻 2026 年第四期 跨 越 太 平 洋 的 寻 访 : 飞虎队员朱康宏后人朱耀宏寻根记 A Journey Across the Pacific: The Root-Seeking Story of Zhu Yaohong, Descendant of Flying Tigers Veteran Zhu Kanghong 7 月 29 日,四九镇上南村迎来了一 位特殊的 客人———飞虎 队员朱 康宏的 外 孙 朱 耀 宏 (Cody Gee Sheridan Hme原 lar)。跨越近百年的岁月,这位在美国出 生长大的台山后人,踏上了外公的故 土。 朱 康 宏 (Thomas Kai Gee,1923 - 2002),1923 年 1 月 9 日 出生于 四九镇 上南村学村。10 岁时随家人移民美国。 第二次世界大战爆发后,他应征入伍, 受训后调至美国陆军第 14 航空队第 14 空勤大队 555 空勤中队,担任机械师。 美 国 陆 军 第 14 航 空 队 即 大 名 鼎 鼎 的 “飞虎队”。 朱耀宏现为匹兹堡大学研究生讲 师。此番回来,就是想亲眼看看外公的 家乡到底是什么模样。 青砖老屋的凝望 7 月 29 日上午,朱耀宏抵达上南村 学村。在村中,他走访外公的祖居旧址, 用镜头记录下这片先辈曾生活过的土 地。随后,他参观了望岗碉楼民宿——— 这座由侨胞老屋改造而成的民宿,如今 已成为台山华侨建筑活化的样板,无声 地诉说着台山人“下南洋、渡重洋”的百 年侨史。 陪同朱耀宏寻根的,还有美国华侨 黄仁仲先生。黄仁仲现长住家乡台山水 步,他的妻子与朱康宏的妹妹是朋友。 早年,黄仁仲曾牵线联系并专程取回朱 康宏的珍贵相片,捐赠给台山市博物 馆,让这段飞虎记忆得以在故土安放。 此行,黄仁仲特意写了几幅书法作品, 赠予朱耀宏,以笔墨传递情谊。 在故乡,读到他的名字 当日下午,朱耀宏一行来到台山华 侨文化博物馆。在馆内飞虎队展区中, 外公朱康宏的名字在电子屏幕上,与众 多台山籍飞虎队员的名字排列在一起。 这是朱耀宏第一次在官方史料中看到 外公的记录。据统计,飞虎队中的华裔 士兵约有 1600 人,当中大多是祖籍台 山的青年。他们主要承担飞机维修、通 讯服务、运输及军械管理等地面保障工 作———朱康宏正是其中一员,一名守护 战鹰起降的机械师。 次日,在台山市博物馆,朱耀宏参 加了传承和弘扬飞虎队精神主题活动 并参观“军装、家业与 故土———一个 台 山仔的飞虎往事”专题展览。走进展厅, 朱耀宏在展示墙上也发现了外公朱康 宏的照片。他久久凝视,随后在照片前 与影像合影,相隔两代人的两张面孔, 在这个瞬间跨越时空同框。 两天里,实地的寻访与博物馆的陈 列互为补充———从印象中的名字到 脚 下的故土,再到展览里的影像,从他人 的讲述到自己的亲眼所见,朱耀宏一步 步靠近那个他只从家族故事里听过的 外祖父。 根脉,从未断过 从祖居的青砖老屋,到博物馆展板 上的军装照———这场跨越太平洋的 寻 根之旅,在故土的怀抱中抵达了它的意 义。对朱耀宏而言,这是家族记忆的落 地。此行不仅是个体的寻根之旅,更是 海外游子与故土之间一份永不割舍的 “家书”———在台山这片热土上,先辈的 飞虎传奇不会被遗忘,后人的赤子之心 永远有处安放。 (刘韵尧) ▲朱耀宏与台山四九乡亲合影 荨朱耀宏在祖屋门前合照 朱耀宏在博物馆看到外公的资料 博物馆关于朱康宏的记录

6 时事要闻 2026 年第四期 台山市组织开展传承和弘扬飞虎队精神主题活动 Taishan Organizes Theme Activities to Pass Down and Promote the Spirit of the Flying Tigers 7 月 31 日上午,台山市组 织开展传承和弘扬飞虎队精神 主题活动。市人大常委会党组 书记、主任候选人何光骏,市政 协党组书记、主席候选人冯建 华,市委副书记谭艾婷等市四 套班子领导,市法院、市检察院 主要负责同志,华侨及飞虎队 后人代表等 50 多人参加。 盛夏怀英烈,薪火代代传。 今年是飞虎队成立 85 周年,台山与飞 虎队渊源深厚、血脉相连。回望峥嵘抗 战岁月,在飞虎队空地勤人员中,有 大量华裔队员,目前已知道名字的台 山籍飞虎队员就有 200 余人 。台 山热 血青年远赴重洋、奔赴家国危局,投 身飞虎队抗日战场。至中国抗战结束, 飞虎队共击落日军飞机 2600 多架、击 沉或重创 223 万吨敌商船、40 多艘敌 军舰,为抗日战争和世界反法西斯战 争胜利立下不朽功勋。祖籍台山的飞 虎队队员用行动生动诠释了爱国爱乡、 无畏拼搏、守望相助、合作共赢的飞 虎队精神。 活动现场,谭艾婷代表市委、市政 府,向全体飞虎队英雄及其家属、为世 界反法西斯战争作出贡献的侨胞们致 以崇高敬意,向全体台山华侨致以诚挚 的问候。下一步,台山要持续深挖飞虎 队历史价值、活化历史资源、传播和平 友谊。一是要深化历史研究。联 动高校与出版机构,推进台山 飞虎史料系统整理与出版。二 是加强国内外学术交流。依托 我市全省唯一的“飞虎队精神 民间研究网络”首批成员单位 优势,线上线下广泛宣传宣讲, 深 入开展群众性 纪 念 活 动,讲 好飞虎队英雄故事。三是厚植 青少年家国情怀。持续擦亮台 山一中“飞虎队友谊学校”品牌,常态化 开展研学、主题实践活动。 市博物馆馆员叶玉芳讲述了台山 飞虎队队员的英勇事迹,她用鲜活的历 史细节,勾勒出飞虎将士用热血捍卫和 平的壮丽画卷,让在场人员深受感动。 学习飞虎队英勇抗战事迹结束后, 与会人员参观了“军装 家业与故土——— 一个台山仔的飞虎往事”专题展览。 (台山发布) 首届“台山海外万千家乡行”启程 The Inaugural“Over-Thousands of Overseas Chinese Visiting Hometown Taishan”Tour Kicks Off 8 月 6 日至 7 日,由台山市侨务局、 台山市台港澳事务局主办,香港台山商 会赞助的首届“台山海外万千家乡行” 公益活动温暖启程。来自港澳台及海外 的台山籍青少年和家庭踏上故土,在为 期两天的沉浸式研学与漫游中,触摸侨 乡文脉,见证家乡新貌。 活动的第一站,游子们来到承载着 台山人集体记忆的通济公园。登临塔 顶,台城风光尽收眼底。在通济塔内,台 山白云 茶非遗 传承人 现场讲 解 白云茶的地域特色与历史底蕴, 并指导 游子们体验古 法制茶 技 艺。杀青、揉捻、烘干……在一道 道工序中,青少年亲手感 受“手 工揉制、慢火干茶”的传统工艺, 于茶香中品味家乡的非遗匠心。 下午,游子们走进台山市非 物质文化遗产展示馆,随后前往 台山市华侨文化博物馆,透过侨 批银信、金山箱等珍贵文物,重温先辈 漂洋过海、反哺桑梓的峥嵘岁月。 第二天上午,游子们走进台山核电 站科普基地,了解核能发电基础知识。 接着转赴台山鳗鱼科技馆,了解台山鳗 鱼如何从养殖基地走向国际市场,成为 享誉全球的“黄金产业”。下午,行程转 入红岭种子园,领略家乡产业振兴与绿 色发展的双重魅力。 首届活动的成功举办,搭建起港澳 台及海外台山新生代与故土之间的情 感桥梁,让每一位台山儿女,走近台山、 认识台山、热爱台山,共绘侨乡发展新 画卷。 (刘韵尧)

时事要闻 72026 年第四期 合 照 6 月 1 日,美国酒店地产总商会、美 国广东侨胞联合总会访问团一行到访 台山,市委书记郑劲龙会见访问团一 行,双方就进一步深化“侨都赋能”工 程、促进海内外经贸合作举行座谈会, 共叙乡情乡谊,汇聚侨心侨力。市委副 书记谭艾婷、市领导李白云参加活动。 与会嘉宾首先通过《台山文旅宣传 片》和《台山招商宣传片》,直观感受了 台山深厚的人文底蕴、优越的生态环境 以及蓬勃的产业发展态势。在随后的推 介环节,市科工商务局重点围绕台山在 酒店建筑供应链及食品加工产业方面 的集群优势进行了详细推介,向侨商发 出诚挚的投资邀请。 在座谈交流环节,双方畅所欲言。 美国酒店地产总商会林建中主席和美 国广东侨胞联合总会刘志斌主席等代 表们对台山的投资环境表示高度认可, 并就如何利用侨界资源推动台山酒店 产业链升级、积极推动“台山优品”出 海,扩大“台山味道”海外市场等话题提 出了建设性意见。双方还就在家乡台山 进一步搭建“全球贸易集采中心”,针对 海外市场需求,加强资源整合,通过丰 富的文旅、体育等年轻人喜闻乐见的活 动,增强互动交流的频率,吸引更多的 新生代华侨回乡合作发展寻求共识。 同根同源,心意相连。在互赠纪念 品环节,美国酒店地产总商会主席林建 中代表访问团向台山市人民政府致送 了纪念品,郑劲龙代表台山接受;随后, 郑劲龙向访问团回赠了具有台山特色 的纪念品,寓意双方友谊长存、合作共 赢。 此次座谈会不仅是乡情的交融,更 是发展的蓄力。台山正深入推进“侨都 赋能”工程,通过搭建此类高效对接平 台,将进一步激活“侨”的经济潜能,推 动“侨经济”与本地产业深度融合。 座谈结束后,当日下午来访代表团 马不停蹄开展经贸对接,先后与我市二 十余家酒店建材、食品加工、文旅实业 等本土重点企业面对面洽谈交流。政企 侨三方立足产业供需精准对接,围绕产 品外销路径、海外渠道铺设、供应链合 作落地等务实事项深入磋商,依托商会 海外资源优势打通外销通道,精准助推 台山优质制造、特色农副产品走出国 门、开拓海外市场。 (张志强 梁锦超 谢灼均 白桦) 座谈 在新世界酒店考察 美 国 酒 店 地 产 总 商 会 美国广东侨胞联合总会 访问团到访台山 Delegations from the U.S. Real Estate & Hotel Association and the Guangdong Association of Overseas Chinese in the U.S. Visit Taishan

8 时事要闻 2026 年第四期 圣 若 泽 多 斯 坎 波 斯 市 一 行 到 访 台 山 Delegation from the City of S觔o José dos Campos Visits Taishan 6 月 24 日,巴西圣若泽多斯坎波斯 市创新与经济发展部部长马里奥、交通 部事务秘书格拉西奥,以及巴西平原市 商会会长梅玉娟到访台山,开展经贸交 流活动。 当天,代表团一行先后走访了广东 富华重工制造有限公司、台山迪生力汽 轮智造有限公司及台山金桥铝型材厂 有限公司,实地了解台山汽车零部件、 金属新材料等优势产业情况,与台山市 捷达电器有限公司、广东欧能新能源设 备有限公司、江门市台山雄达智能家具 制造有限公司、台山市光速五金制品有 限公司、台山市 e 家智能制造公司等台 山本地优质企业开展深入交流,详细了 解台山电器、新能源、智能家具、五金智 造等优质产品特色。 此外,代表团还前往高铁台山站、 黄茅海大桥及广海湾经济开发区管委 会参观,深入了解台山在高铁枢纽、跨 海通道和临港平台方面的区位优势。 (台山外事) 新闻链接:2023 年 2 月 17 日,台 山市与圣若泽多斯坎波斯市友好合作 关系备忘录签约仪式在线上举行。 中国驻圣保罗总领馆总领事陈佩 洁以视频致辞的方式表示祝贺。她表 示,双方签署备忘录,不仅顺应中巴 关系发展大势,也有利于在更高水平 上优势互补,拓展友好合作,增进两 市人民福祉、促进共同繁荣。台山市 委书记郑劲龙诚邀圣若泽多斯坎波斯 市到访台山,开展实地考察交流,在 经济、贸易、科技等各个领域深化合 作,共同发展。 (新宁) 台山与中山三乡镇签署产业协作框架协议 Taishan and Sanxiang Town of Zhongshan Sign Industrial Cooperation Framework Agreement 7 月 16 日上午,台山市与中山市三 乡镇举行县域产业协作签约仪式,市委 副书记、市长吴楷钊,市领导温丽萍、郭 柳,以及中山市三乡镇人民政府、江门 市工业和信息化局、中山 市 工业和信 息 化 局 有 关 负责同志出席了活动。 签约仪式上,台山市 人民政府、台山市工业新 城、中山市三乡镇三方共 同 签署了全 省 首 个 县 域 产 业园区 产业 协作 利 益 共享框架协议,并同步签 订 具体落 地项目 利 益 共 享协议,标志着两地在产业梯度转移、 资源要素互补、利益共享共赢等方面迈 出实质性步伐。根据协议内容,两地将 坚持“市场主导、政府引导、利益共享” 原则,依托台山产业园区这一核心产业 平台,重点围绕金属新材料等主导产业 领域,协同推动强链、补链、延链、稳链, 探索产业协同、园区共建、项目招引、利 益共享等跨区域协作新模式。此次协议 的签订还得到了省工信厅在政策细化 解读、产业发展定位、利益分配机制等 方面的大力支持指导。 (台山发布)

9 时事要闻 2026 年第四期 石花山公园西门标志石 台山统一规范“石花山公园”名称 Taishan Standardizes the Official Name of“Shihuashan Park” 最近,不少细心的市民发现台城石 花山公园西门入口处摆放的标志石悄 然发生了变化,石上雕刻的“石化山公 园”字样戴上了一顶“草帽”变为“石花 山公园”。 据了解,去年 11 月 27 日,台山召开 石化山公园统一命名研究工作专题会 议,综合台山市委宣传部、市民政局、市 自然资源局、市文化广电旅游体育局、 市档案馆、市文联等部门和群团组织意 见,明确以“石花山公园”为统一规范名 称。 “石化山”名称从哪里来? “石化山”一词源于明代正德十五 年(1520 年)的官方治理事件。《广东通 志·职官志》记载,当时兵备副使王大用 历时三月平定台山羊公迳一带匪患,为 纪念治理成果,在山巅勒石立碑,将原 名“石人山”改为“石化山”。 碑文记录:“......愿顽石可化,民心 归正,德政永存。”其中“化顽石为良民” 的隐喻,体现古代官员对“以德治国”的 践行,因此“石化山”的文化内涵聚焦于 “德政化民”的官方叙事。 “石花山”名称从哪里来? “石花山”一词最早可追溯至清代, 《新宁县志·舆地志》 描述:“明正德间, 兵备王大用征羊公迳盗,刻“石化山”三 字于石上,径二尺,犹存。花,化盖声之 转也。”其意为“花”字为“化”同音,两者 通用。 近代以来,官方多使用“石花山”表 述,如《台山县志》(1998 年版)第三十二 章第四节记录“石花山水”;《台山市志 (1978-2000)》 第二十四篇第二章第一 节记录“石花文化广场”;第八章第一节 记录“石花山”;《台山市地名志》(2022 年版)风景区记录“石花山风景区”。 统一规范名称有哪些好处? 一方面,采用“石花山”名称适配现 状需求。现有官方资料《新宁县志·舆地 志》《台山县志》《台山市地名志》及周边 “石花公园路”“石花路”等路名、“石花 村”村名、“石花广场站”公交站名均以 “石花山”为主,基于现状优先考虑沿用 现有名称。 另一方面,采用“石花 山”名 称 契合现代审美与文旅传播需求。旧志 书记录,石花 山 “数石 峰 形 如 碧莲”,可以看出古人对此山以 “花”之形神为考 量;在现代 , “花”寓意美好,“石花山”名 称 意境优 美,更契 合 现代 审 美 与 大众认 知。石花 山 公 园 作 为 台 山核心文旅资源 及群众 休 闲 娱 乐 的 重 点 场 所 , 沿 用 此 名 , 更 利于文旅品牌打 造和 对 外 宣 传推广。 (台山发布)石花山摩崖石刻石花文化广场

10 时事要闻 2026 年第四期 《新宁 杂志》 亮相国 际图书 博览会 6 月 17 日至 21 日,第 32 届北京 国际图书博览会(BIBF)在北京国家会 议 中 心 隆 重 举 办 ,《新 宁 杂 志》 亮 相 “2026 BIBF 精品期刊展”。 北京国际图书博览会始创于 1986 年,由国家新闻出版署等 部委主办。 广东省共有 8 家侨刊获选参展,其中 台山市独占三席,分别是 《新宁杂志》 《溯源月刊》《风采月刊》,三本刊物均 为创刊超百年的侨刊。《新宁杂志》曾 于 1990 年参加北京全国期刊展览,于 1992 年参加在意大利罗马举行的中国 国际期刊博览会,是中国侨刊品牌。 (白桦) 大 隆 洞 水 厂 投 产 运 营 最近,台山市广海湾湾区联合供水 工程大隆洞水厂正式投产运营,为台 山高质量发展注入了源源不断的“水 动力”。 该水厂位于端芬镇月塘路,以大 隆洞水库为水源,输配水管网与台城 城区供水网络相连接。项目首期可提 供每天 8 万吨优质生活饮用水,供水 范围全面覆盖台城、三合、端芬及广 海湾 经济区 ,惠及逾 10 万 群众。如 今,项目输配水管网已与台城城区供 水管网互联互通,构建形成“取水— 制水—供水”线形布局的高效供水系 统。 (乔香) 川 岛 海 域 投 放 鱼 虾 苗 1320 万 尾 6 月 25 日,2026 年台山市水生生 物增殖放流活动在川岛镇举行,当天 共计投放鱼苗、虾苗约 1320 万尾。 近年来,受水域污染、过度捕捞、栖 息地退化等多重因素影响,部分水生 生物种群数量出现衰减。为了养护好 水生生物资源,2015 年至 2025 年,台 山市已连续 11 年在川岛海域开展放流 活动,累积放流鱼苗超 2000 万尾、虾苗 9 亿尾。本次放流活动共投放黄鳍鲷 20 万尾、斑节对虾 1300 万尾,为川岛海域 增添生机活力。 (乔香) 伍炳亮荣膺“亚太家具工匠大师”称号 最近,世界家具联合会产业发展大 会召开,来自台山的明清家具设计大 师伍炳亮荣膺“亚太家具工匠大师”称 号。 此奖项是亚洲家具联合会为展现 亚太家具产业最新成果、打造亚太优 质品牌、推动“亚太制造”向“亚太创造” 转型而重磅打造的行业权威奖项,旨 在表彰亚太地区在技术创新、原创设 计等领域成果卓著的企业与个人。伍 炳亮在业内有“岭南鲁班”美誉,其创 新、改良设计的精品力作,得到广大明 清传统家具爱好者及国际收藏家的认 可,因而再获殊荣。 (新宁) 台山公用充电站注册会员突破 10 万 最近从台山公用事业集团有限公 司了解到,该集团旗下公用充电站注 册会员 6 月份突破 10 万名。 台山是全国首批“县域充换电设施 补短板试点”城市。截至今年 6 月,台山 公用集团累计建成充电站 62 座、充电 枪 408 支。如今,城区“5 分钟充电圈” 基本成型,乡镇实现充电站全覆盖,热 门景区、交通枢纽纷纷配建绿色能源 “打卡点”。从“供不应求”到“点多面 广”,城乡充电网络实现了跨越式发展。 (新宁)

11 时事要闻 2026 年第四期 台山小将扬名省小学生排球锦标赛 最近,2026 年广东省小学生排球 锦标赛在肇庆市激烈上演,台山市派 出冲蒌镇中心小学、东晖小学、培正 小学 3 所学校共 5 支代表队出征参赛, 斩获多项省级荣誉。 冲蒌镇中心小学女子排球队凭借 过硬实力,以全胜战绩勇夺全省冠军; 冲蒌镇中心小学男子排球队同样表现 出色,一路全力以赴,斩获全省亚军。 东晖小学男子排球队奋勇突围,拿下 全省季军。此外,培正小学女子排球 队位列全省第三名,东晖小学女子排 球队获得全省第七名。 (新宁) 湾 区青年 学生活 动中心 落户台 山 日前,香港台山青年研学交流共 建·湾区青年学生活动中心授牌仪 式 在都斛镇大纲村 3A 景区举行。 该中心由台山文旅集团联合香港 基本法基金会、香港中华文化发展联 合会共同设立,旨在以 研学为 纽带, 搭建香港台山青年相知相交、互学互 鉴、携手共进的优质平台,对于深化 湾区青年交融互通、传 承中华 文脉、 凝聚青春力量具有重要意义。授牌仪 式后,香港教育文化宣讲团队及代表 应邀对台山全域优质研学基地进行了 实地考察。 (新宁) 台 山 麻 黄 鸡 年 产 值 近 12 亿 元 台山依托龙头联动、镇村协同的 产业发展模式,全市麻黄鸡产业集聚 效应持续释放,产业规模稳步攀升。 台山麻黄鸡是本地标志性优质黄 羽肉鸡品种,获评全国名特优新农产 品。2021 年台山市麻黄鸡现代农业产 业园入选省级现代农业产业园,覆盖 大江、四九、三合、斗山、端芬五镇, 现已建成良种繁育、生态养殖、预制 菜加工全产业链。2025 年全市麻黄鸡 出栏量超 2800 万羽,产值约 11.95 亿 元,成为大湾区重要家禽“菜篮子” 供应基地。 (乔香) 台山鸡爪芋面喜获省级产品创新奖 最近,在广东第四届食药同源功 能食品与健康大会上,由台山市联动 广东省科学院测试分析研究所、广东 省科学院江门产业技术研究院、广东 省粤侨汇生态农业科技发展有限公司 联合研发的台山鸡爪芋面,荣获大会 “产品创新奖”。 鸡爪 芋是台 山特色 本土农 作物, 具备健脾祛湿、疏肝理气的药食同源 养生价值,种植历史悠久。台山市主 动对接省级科研平台,引入广东省科 学院跨学科高层次农村科技特派员团 队下沉镇村一线,彻底去除鸡爪芋致 敏刺激性成分,成功研发出口 感佳、 食用便捷、品质统一的标准化鸡爪芋 面产品。 (新宁) 朱惠 怡新作 《续航》 出版 分享 7 月 25 日下午,由台山市文艺评 论协会主办的朱惠怡文学作品集 《续 航》 分享会,在台山中心图书馆举行。 《续航》共收录散文、杂文、诗 歌 69 篇 (首),内容涵盖亲情、友情、华侨历史、 红色故事、家国情怀与人生感悟。全书 题材广泛、感情真挚、可读性强,字里行 间充满阳光、励志与正能量。 朱惠怡在身患中风偏瘫的情况下, 依然坚持创作,以亲身经历和身边人 事为素材,写出了多篇佳作,其中《风雨 中的守护,台山人民的公仆》在第二届 鲁迅文学杯全国精英大赛中荣获铜奖。 朱惠怡坦言,创作是“以笔墨为光,照亮 自己,也希望能温暖他人”。 (白桦)

12 时事要闻 2026 年第四期 台山籍作家尤今荣获善济文化教育贡献奖 Taishan-Born Writer You Jin Honored with the Sian Chay Cultural and Educational Contribution Award 最近,台山籍著名作家尤今荣 获善济文化教育贡献奖,这一殊荣 是对她数十年笔耕不辍、深耕文化 教育领域的高度肯定。 尤 今 的 创 作 生 涯 硕 果 累 累 : 1991 年 斩 获 新 加 坡 文 学 最 高 荣 誉———首届 “新华文学奖”,1996 年获颁 “万宝龙———国大艺术中 心文学奖”,2015 年凭借真挚笔触 摘得首届全球丰子恺散文奖金奖。 迄今已出版著作 215 本,总字数超 千万,作品被新加坡、中国、马来西 亚、美国、欧洲等国家及港澳台地 区的报刊广泛转载,成为跨越国界 的文化符号。 尤今与台山的羁绊,是刻入血脉的 乡愁印记。1902 年,她的祖父谭瑞安从 台山大岭厚村漂洋过海赴南洋谋生,虽 在海外扎根繁衍,但家乡的一草一木、 风土人情始终是家族口中的牵挂。这份 乡愁化作尤今笔下最动人的底色,她在 散文《美丽的胎记》中深情写道:“台山, 是 附 在 我 身 上 一 个 极 其 美 丽 的 胎 记 啊!”文中细致描摹了回到祖父祖屋时, 断瓦残垣中顽强生长的石榴树,记 录了乡邻福伯为祖父代领二十余 年 “公偿田猪肉”的温暖往事,将 侨胞对故土的眷恋与宗族温情刻 画得淋漓尽致,让无数海内外台山 人感同身受。 多年来,尤今始终心系家乡文 化发展,以实际行动为台山赋能。 在 2025 年台山 “4·23 世界读书 日”活动中,她特意录制祝 词视 频,寄语家乡父老“让阅读成为生 活常态,让创作成为日常课业”,为 书香台山建设注入动力。2025 年 11 月,她更是回到家乡台山,举办 《摇橹的人 ——— 我的创意写作训练趣 谈》新书分享会,与家乡读者面对面交 流创作心得,解锁文学奥秘,用生动的 分享点燃本土创作热情。 (市委宣传部) 尤今(右)回到家乡台山举办新书分享会 “台山制造”出海新突破 欧 能 新 能 源 叉 车 启 程 运 往 秘 鲁 New Breakthrough for“Made in Taishan”: ONEN New Energy Forklifts Bound for Peru 近月,广东欧能新能源设备有限公 司厂区内一派热火朝天的繁忙景象。在 轰鸣的机器声与忙碌的工人身影中,一 批新能源叉车整装待发,将远赴秘鲁。 这是欧能新能源在开拓海外市场上取 得的又一里程碑式突破,也满载着海外 侨胞心系桑梓、助力家乡企业发展的深 厚情谊。 扎根台山、深耕智能制造领域的欧 能新能源,近年来凭借过硬的产品质量 赢得了市场的广泛赞誉。企业生产的 3.5 吨至 7 吨锂电平衡重式叉车,凭借 高效续航能力以及零排放的环保优势, 持续获得海外市场的高度认可。 此次欧能新能源顺利出海, 离不开台山市侨联的精准牵线 与海外侨领的支持。在推动本土 优质企业走向国际舞台的过程 中,台山市侨联充分发挥“联系 人”的独特作用,为欧能新能源 精准匹配了马来西亚、俄罗斯、 巴西等全球多个关键市场的侨领资源, 协助企业打通了产品出海链路中的关 键堵点,为“台山制造”走向世界铺平了 道路。 欧能新能源总经理廖其章表示,海 外侨领主动担当“桥梁纽带”,积极牵线 当地客商,促成一笔笔海外订单落地, 助力企业逐步拓展全球版图。 (江 门 日 报 陈 素 敏 欧 能 新 能 源 台山侨联)

13 仁心仁德 2026 年第四期 台山市启动“6·30”助力乡村振兴活动 Taishan Launches“June 30”Campaign to Empower Rural Revitalization 6 月 26 日下午,台山市举行 2026 年“6·30”助力乡村振兴 活 动启动仪式。市委书记郑劲龙出 席仪式并致辞,市人大常委会党 组书记、主任彭大荣出席活动, 市领导何光骏、黄旭晖、温丽萍、 郭柳、赵春燕参加活动。 仪 式 现 场 播 放 了 台 山 市 2026 年“6·30”助力乡 村振兴 活 动宣传片,通报表扬了过去一年 累计捐赠 10 万元及以上的爱心 单位与个人,并开展分批现场认捐,众 多企业、社会团体、海外侨胞、热心人士 踊跃捐资,尽显侨乡向善担当。 郑劲龙致辞并宣布活动启动。他指 出,2026 年是“十五五”规划开局之年, 也是纵深推进“百千万工程”、实现“三 年初见成效”向“五年显著变化”跨越的 关键一年。当前台山正全力推进乡村特 色产业培育、镇村片区组团发展、农文 旅资源整合等重点工作,奋力开创城乡 区域协调发展新局面。希望爱心企业、 社会组织、各界人士继续发扬守望相 助、热心公益的优良传统,积极投身公 益慈善事业、参与“百千万工程”,支持 绿美生态建设,助力台山全面推进乡村 振兴、促进城乡区域协调发展。相关部 门要大力宣传爱心企业、爱心人士典型 事例,广泛发动社会各界力量参与;要 引导社会资本通过投资兴业、订 单农业、消 费帮扶 等方式,助 力 村集体经济发展壮大;要聚焦群 众急难愁盼,将善款重点投向教 育助学、医 疗救助、养老服务 等 民生领域 ;要 规 范善 款 使 用 管 理,强化绩效评价、审计监督、信 息公开,确保每一笔善款都公开 透明、用得其所。 台山历来是一座爱心之城。 在市委 、市 政府的 带动下,社 会 各界踊跃参与慈善事业,形成了人心向 善、人人行善的良好氛围。自 2010 年首 届“6·30”活动举办以来,海内外乡亲、 爱心企业积极投身家乡公益,慷慨解 囊、捐资出力,累计捐赠人民币超 2.7 亿 元、港币超 1.5 亿元,一大批民生帮扶项 目落地见效,城乡面貌持续改善、群众 幸福感稳步提升。 (黄中元 汪子涵 谢灼均) 市委书记郑劲龙(中)接受爱心单位捐赠 台 山 一 批 “ 阿 嫲 的 情 书 ” 入 藏 A Collection of Taishan's“Love Letters to Grandma”Officially Archival Preserved 最近,台山市博物馆以文化传承为 核心举办主题系列活动,活动现场,谭 楚明、陈庆伟与翁明珠伉俪、许卫豪、梅 启壮等热心市民,无偿向博物馆捐赠 4 批珍贵文物,共计 500 余件,涵盖中堂 画作、家族书信、老照片、历史史料等多 种类型。 其中,谭楚明历时近一年系统梳理 家族藏品,捐赠王祚烈先生中堂画作等 300 余件;陈庆伟伉俪自费抢救回购李 氏家族书信、老照片等 60 件,含承载侨 胞深情的侨批,这些侨批不仅是历史信 物,更像是“阿嫲的情书”, 藏着侨乡亲人的牵挂与思 念。 许卫豪捐赠新宁铁路 公 司 股 东 一 览 表 等 史 料 ; 梅启壮捐赠家族传承的端 芬照相馆老照片 106 件,为 台山侨乡史、地方教育史 及民俗文化研究提供了重 要实物佐证。 谭 楚 明 表 达 了 捐 赠 文 物 的 目 的 : “让更多人看见台山的历史、读懂侨乡 的故事,也让这份文脉代代相传。” (李嘉敏)

14 仁心仁德 2026 年第四期 香 港 黄 族 宗 亲 会 新 届 就 职 捐资 223 万元助力台山文教公益 Hong Kong Wong Clansman Association Holds Inauguration Ceremony, Donating 2.23 Million Yuan to Support Taishan's Education and Public Welfare 6 月 20 日,香港黄族宗亲会第三十 九届理监事就职典礼暨会员联谊大会 在香港会议展览中心举行。 香港黄族宗亲会会长黄福根 致欢 迎辞,回顾宗亲会百年砥砺历程,表示 未来将凝心聚力,推动会务迈向更高质 量的发展。理事长黄树斌总结过去两年 深耕寻根溯源、桑梓帮扶两大核心工作, 表示将团结广大宗亲再创会务新佳绩。 监事长黄尚炘致答谢辞。台山市人大常 委会副主任黄淑质代表台山市委、市政 府致辞,祝贺香港黄族宗亲会新一届理 监事就职,并向宗亲会致送纪念锦旗。 香港民政及青年事务局副秘书长 黄昕然、世界黄氏宗亲总会理事长黄英 超、侨港伍氏宗亲会理事长伍国成等也 在会上致辞,高度赞扬香港黄族宗亲会 的标杆风范。 大会捐赠仪式上,香港黄族宗亲会 向台山市居正学校捐赠百周年纪念楼 建设资金 200 万元,并向该校捐赠奖学 金 6.28 万元及防疫工作经费 3 万元;另 捐赠台山市奖教奖学项目 10 万元、台 山黄氏大宗祠 4.6 万元。 (新宁) 热 心 乡 亲 捐 赠 清 代 建 村 契 约 Generous Overseas Native Donates Qing Dynasty Village-Founding Contract to Taishan 5 月 22 日,台山市白沙镇热心乡亲 马辉鸿向台山市博物馆捐赠数件清代 至民国珍贵文史文物,包含建村契约、 村落图纸、家族书信等珍贵文献,不仅 丰富了馆藏品类,更补齐台山白沙马边 顺昌村(即现在的下屯溪村委会孖边村) 马氏家族史料链条,为研究五邑侨乡社 会转型、宗族发展史留下宝贵实物佐 证。 本次捐赠文物品类稀有、史 料翔 实,分别为咸丰三年马边顺昌协议建村 契 、光 绪 二 十 七 年 马 边 顺 昌 村 形 图 、 1897 年马氏家族信件等。其中,咸丰 三年马边顺昌协议建村契年代久远、 文书完整、信息翔实,是本次捐赠中 历史价值最高的核心文物,对考证清 代乡村建制、民间立约规制、村落起 源有着不可替代的文献价值。 据悉,文物发源地为白沙镇下屯 溪村委会孖边村,即是文物中记载的 马洞村委会顺昌村,俗称马边顺昌, 是台山马氏宗族聚居的百年古村。此 前,马辉鸿哥哥马辉亮已向台山市博物 馆捐赠同宗相关文史资料,此次马辉鸿 再度捐出家族珍藏,前后史料一脉相 承、互为补充,有效填补了馆藏相关宗 族与侨史资料空白。 (李嘉敏)

15 仁心仁德 2026 年第四期 廿 一 载 助 学 培 优 情 暖 台 山 学 子 香港台山商会举行 2026 年“助学培优”座谈会 8 月 21 日 ,2026 年 香 港 台 山商 会 “助学培优”座谈会在台城举行。香港台 山商会理事长伍国栋伉俪,监事长陈 尚智,副理事长李汉雄、吴锦麒伉俪, 副 监 事 长 陈 浩 波 伉 俪 等 理 监 事 首 长 , 与台山市人民政府副市长蔡婉钰,市 教育局、市委统战部、市侨联领导等 一同出席,共同为台山市 40 名品学兼 优的困难学生颁发助学培优金,助力 他们圆梦大学。 创会 150 年以来,香港台山商会始 终坚守回馈社会的初心,时刻关注着家 乡的发展和百姓的福祉。自 2006 年设 立“助学培优奖”后,该会每年都会从当 年高考中成绩优异且家庭贫困的学生 中选取 10 名,给予每人每年 1 万元人 民币的资助,直至他们大学毕业。今年 是该奖项设立的第 21 个年头。 据统计,香港台山商会累计捐资超 过 750 万元,帮助 210 多名台山学子顺 利完成大学学业,成长为社会栋梁之 才。这一善举,为众多寒门学子打开了 通往知识殿堂的大门,改变了他们的命 运。 座谈会上,蔡婉钰副市长在致辞中 表示,香港台山商会 21 年如一日捐资 助学,为寒门学子打开了希望之门,不 仅改写了无数青年的个人命运、托举起 一个个家庭的希望,更在社会上播撒下 仁爱向善的种子。蔡婉钰勉励受助学生 以优秀青年学者为榜样,勤勉自强、立 志成才,以优异成绩回馈社会各界的关 怀与信任。 伍国栋理事长在致辞中深情寄语 受助学子。他引用“参天之木,必有其 根;怀山之水,必有其源”的古训,勉励 同学们无论未来走到哪里、取得多大成 就,都要铭记家乡的养育之恩,心系家 国、回报社会,让这份爱心薪火相传、生 生不息。 随后,座谈会举行了助学金颁 发 仪式。40 名受助学生分四批上台接受 助学金。 在座谈交流环节,受助学生和家长 对香港台山商会的善行义举表达了深 深的感激之情。受助学生们纷纷表示, 将珍惜宝贵的学习时光,勤奋刻苦,心 系家国,立志回报社会,未来无论身在 何处,都会将这份爱心传递下去。 香港台山商会的这一善举,为台山 贫困学生完成大学学业铺就了坦途,并 潜移默化地为学子们扶志向、扶智慧、 扶精神,激励他们好学上进、自强自立, 营造了仁爱奉献的社会氛围,在创建文 明和谐家乡中发挥了积极作用。 (刘韵尧) 参加座谈会领导嘉宾 会场 颁发助学金

16 2026 年第四期 侨务侨情 为 中 美 文 化 交 流 先 驱 正 名 ———还原“丁龙”真实身份与宗族礼法考辨 Rectifying the Name of a Pioneer in Sino-US Cultural Exchange: Unveiling the True Identity of“Dean Lung”and Examining His Clan Etiquette and Genealogy 在中美文化交流的百年 长卷中,哥伦比亚大学汉学 讲座(后称中文系、东亚系) 的 发 起 人 和 捐 建 者 中 国 人 “丁龙”(Dean Lung) 无疑是 最具传奇色彩的先驱。随着 近年来史料的不断发掘与中 外学者的接力考证,这位传 奇华人的真实身份已尘埃落 定———他正是广东台山白沙 镇千秋里村的华侨马进隆。 百年“寻龙”,一个高潮 似乎已经过去。实际上,有不 少史料还未找到,有些疑点 尚未解开,需要我们进一步挖掘,进行 考证。我相信,“寻龙热”还会延续。 在当前的诸多学术文章与媒 体报 道中,关于他的名号界定普遍存在含糊 其词或本末倒置的现象。厘清马进隆的 真实名号,不仅是对历史真相的还原, 更是对中国传统宗族礼法与命名文化 的尊重。 当前,不少专家学者在撰文时,往 往指称“马万昌是他的本名,进隆(Dean Lung)是他在美国使用的名字”,甚至将 其误称为“学号”或“字”。这种说法不仅 违背了中国传统的命名规范,也割裂了 历史人物与其故土宗族的文化血脉。事 实上,根据台山当地的宗族传统与确凿 的史料记载,这位传奇华人的“名”与 “号”有着极其严谨的区分:他的本名是 “进隆”,而“万昌”则是他的“号”。 在中国传统的姓名文化中,“名”与 “号”承载着截然不同的社会功能与宗 族意义。“名”一般是父母所赐,伴随一 生 ,是 个 人 在 家 族 中 的 根 本 标 识 ;而 “号”(或称字号) 则是男子成婚时才启 用的称谓,往往蕴含着长辈的期许或个 人的志向,通常用于社交场合或族内尊 称。以前,取号是有庄重仪式的,一般需 由长辈用毛笔端端正正地写在红纸上, 然后张贴在祠堂,敬告祖先,让村民知 晓。 马进隆生于 1857 年,18 岁之前,在 家乡台山白沙镇千秋里村度过童年与 少年时期。父母为他取名为“进隆”,寓 意进取与隆盛。“万昌”这一称谓,则是 马进隆在结婚时,依照宗族班派排列所 取的“号”。因此,“万昌”是他作为马氏 家族成年男丁在乡梓间的正式尊称。到 老年时,村人都称他为“万昌公”。在他 的墓碑石刻的也是“万昌翁”。 我是台山人。虽然 15 岁就离开家 乡到广州读书、定居,但家乡的习俗略 有所知。因为撰写家史、村史,研究家 书、银信(侨批),对族谱也有涉猎。最近 我在写纪实小说 《丁龙传奇》,对“进 隆”、“万昌”称谓揣摩再三,总感觉其中 有一个是名,一个是号。 为彻底厘清这一历史事实,笔者近 期通过台山官方渠道,对白沙镇千秋里 村族谱进行了专门查证,并经该镇退休 老师马卓荣获取了字号排列资料。后 来,丁龙研究专家陈家基副教授又给 我 提 供 了 这 部 族 谱 的 新 版 本 。 原 来 , 千 秋 里 马 氏 家 族 “ 渔 隐 房 ” 由 20 世 (代)至 26 世(代)的 字 辈 排 列 为“远 、 作、朝、俊、万、仕、绍”。一对照,马进隆 恰属“万”字辈,他爷爷是 “朝”字辈,儿子是“仕”字辈, 与 家 族 历 史 记 录 完 全 对 上 了。确凿的宗族档案,直接 推翻了当前学界的谬误,为 马进隆的真实身份提供了无 可辩驳的实证支撑。现在,在 新编的 《台山马氏族谱》“丁 龙”条目下,已经明确“号万 昌”了。 至 于“Dean Lung”这 一 英文名,实则是“进隆”二字 在台山方言中的美式音译。 1875 年,马进隆远赴美国, 在旧金山海关入境登记身份时,西人移 民官员将其本名“进隆”以台山方言发 音转写为“Dean Lung”(而不是现在普通 话的 Jinlong)。这并非他为了融入美国 社会而另取的新名,而是其本名在跨文 化语境下的自然延伸。后来,1958 年,民 国新闻界名人、台湾“驻美大使”、哥伦 比亚大学校友董显光在著文讲述其事 迹时,将“Dean Lung”译为“丁龙”,这一 译名广为流传,传播有功,但也无形中 掩盖了他真实的中文本名,为其后的 “寻找丁龙”制造了障碍。我们不妨把它 当作“别名”吧。 综上所述,将“马进隆”说成是在美 国使用的名字,或将“马万昌”误作其本 名,都是对历史事实与传统礼法的双重 误解。马进隆,名进隆,号万昌,这是他 在家乡台山不可动摇的身份标识。他带 着“进隆”之名走向世界,又以“万昌”之 号反哺故土,最终在哥伦比亚大学留下 了“Dean Lung”的永恒印记。今天,我们 在书写这段历史时,理应正本清源,以 严谨的学术态度还原他的真实名号,让 这位从台山走出的普通华工,中美文化 交流的先驱者,在历史的长河中以他真 正的姓名被铭记。 (黄卓才 作者系暨南大学教授) 马进隆 《台山马氏族谱》

17 侨务侨情 2026 年第四期 厄瓜多尔驻广州总领事馆前来赤溪开展便民服务 Consulate General of Ecuador in Guangzhou Conducts On-Site Consular Services in Chixi 暨南大学与台山市侨联联合主办 海 外 中 文 教 师 前 来 台 山 研 学 交 流 Co-Hosted by Jinan University and Taishan Federation of Returned Overseas Chinese, Overseas Chinese Teachers Visit Taishan for Study and Exchange 7 月 17 日至 18 日,由暨南大学、台 山市侨联联合主办的 2026 年暨南大学 海外中文教师研学交流台山行活动顺 利开展。来自越南、缅甸、印度尼西亚、 阿富汗、毛里求斯、俄罗斯等多个国家 的 80 名海外中文教师走进台山,探寻 侨乡底蕴、感悟侨韵魅力。 研学首日,大家首先参观“百年侨 韵·筑梦台山”台山华侨建筑展览,感受 台山侨乡建筑兼容并蓄、融汇中外的独 特文化魅力与艺术价值。随后,走进台 山市华侨文化博物馆,了解台山先辈远 渡重洋、艰苦创业、扎根海外、心系家国 的奋斗历程。 参观结束后,组织开展专题交流座 谈会,邀请本地侨史研究学者、台山侨 史会副会长陈德庆以及台山籍归国留 学生、台山侨青会留联部副部长谭国萍 进行面对面交流,围绕侨乡文化传承、 侨史故事挖掘、华文教学创新、中外文 化交流等内容展开研讨。 17 日下午,研学团队走访台山百年 侨校光大学校,亲身体会侨乡老建筑活 化利用、保育传承成果。 7 月 18 日,研学团队走进端芬镇, 探访素有“广府人出洋第一港”美誉的 海口埠、台山银信博物馆与梅家大院, 溯源广府侨胞出洋启航的历史足迹。接 着,前往海宴东南亚风情小镇,走进台 山市南洋归侨文化博物馆,感受多元交 融的侨乡民俗文化;漫步海侨红树林生 态观鸟长廊,领略侨乡生态人文相融的 秀美风光。 (台山侨联) 6 月 27 日,厄瓜多尔共国驻广州总领事馆前来 赤溪镇田头大道 10 号,开展“移动领事馆”便民、利 民服务。 活动中,厄瓜多尔共和国驻广州总领馆的工作 人员与赤溪镇侨民、社团领导等举行座谈。 在厄瓜多尔赤溪文化基金会、厄瓜多尔赤溪同 乡会的全力支持和通力配合下,领事馆的工作人员 为当地侨民办理护照换新、授权委托书、证明文书等 业务。 (新宁)

18 侨务侨情 2026 年第四期 香 港 台 山 商 会 回 乡 考 察 交 流 Hong Kong Toi Shan Association Visits Taishan for Exchange and Study 5 月 24 日至 25 日,香港台 山商会理事长伍国栋、副理事长 李汉雄等理监事一行回 乡考察 交流,深化乡情联结,共商合作 发展大计。市委副书记、市长吴 楷钊,市领导李白云参加相关活 动。 5 月 25 日上午,双方在市委 市政府机关大院召开交流座谈 会,围绕今年“6·30”助力乡村振 兴活动相关事宜进行深入商讨, 重点助力台山教育高质量发展。 座谈结束后,香港台山商会侨务主任陈 中贤向台山捐赠四台 iClimber 行走助力 机器人,以实际行动支持家乡公益事 业。吴楷钊代表我市接受捐赠并合影留 念。据悉,设备将交付地方医院 使用,科技赋能康复治疗服务。 考察 团 一 行 实 地 参 观 了 新 宁中学、排球学校和台山市人民 医院,详细了解学校体育教育和 家乡医疗发展情况,并就共同提 升体育 教育和 医疗 基 础 设 施 建 设达成初步意向,为后续深化合 作奠定了良好基础。考察团还深 入三合冠联农场田间地头,了解 台山有机农业发展前景,对近年 来台山农 业高质 量 发 展 成 就给 予高度评价。 (台山发布整理自市委统战部) 中加柏仁台山籍侨生“寻根之旅”夏令营闭营 Closing Ceremony of the“Root-Seeking Journey”Summer Camp for Toishan-Descendant Students from Grand Elite Academy 7 月 9 日 ,2026 年 中 加 柏 仁 台山籍侨生“寻根之旅”夏令营圆 满闭营。 本次夏令营行程充实、内容 丰富,营员们先后走进台山中心 图书馆侨胞之家、台山鳗鱼科技 馆、浮月村洋楼、台山银信博物 馆、海口埠、梅家大院、台山市华 侨文化博物馆、台山市南洋归侨 文化博物馆、台山核电科普基地、 广东江门中华白海豚省级自然保 护区科普基地、台山市技工学校等点 位,在行走中溯源、在体验中成长,有效 增进了对祖籍家乡的归属感与认同感。 收官环节,营员走进台山市技工学 校,开展侨乡特色美食实践课程。课堂 上,专业厨艺老师细致讲解食材搭配、 揉面、包制、煮制等技巧,手把手示范教 学。各位营员兴致高涨、认真学习、相互 配合,从生疏摸索到熟练上手,亲手包 出形态饱满的虾饺、汤圆。在动手实践 中品味侨乡民俗文化与家乡烟火味道, 圆满完成本次实践研学任务。 台山市侨联副主席梁荣栋、台山市 技工学校副校长陈志锋共同为学员授 予“台山侨乡文化传播小使者”荣誉,鼓 励海外青少年主动传播台山侨乡故事, 当好中外友好交流的青春使者。 (台山侨联) 为学员授予“台山侨乡文化传播小使者”荣誉营员参加侨乡特色美食实践课程

19 侨务侨情 2026 年第四期 三藩市市立大学首开台山话课程 City College of San Francisco Launches Its First Taishanese Language Course 美国诗联书画协会成立十周年庆典 The 10th Anniversary Celebration of the American Association of Chinese Poetry, Calligraphy, and Painting 7 月 12 日晚,芝加哥中国城彩蝶 轩内高朋满座。美国诗联书画协会成 立十周年庆典暨第三届理事会就职典 礼在此隆重举行。当地政要、侨界领 袖及文坛墨客 200 余人欢 聚一堂,红 幅高悬,佩花相贺,满室生辉。 典礼在中美两国国歌声中庄严启 幕。在常务副会长梅小克引荐下,新 老理事会交接仪式庄重举行。前任代 表 将 承 载 文 化 使 命 之 会 印 郑 重 移 交 , 新任会长梅榕松恪受印信,正式履新。 梅榕松在就职致辞中深切缅怀彭 贞、容荫宁等创会先贤。协会自 2016 年由数位诗书画同好携手倡立,秉持 “以诗会友、以书传情、以画言志”之 初心,十载耕耘,如今已成长为大芝 加哥地区极具底蕴的艺术社团。十年 来,协会屡办展览、吟诵、挥春及夏 令会等公益活动,令中华文脉扎根异 域 。梅 榕 松 深 情 寄 语 : “十 年 树 木 , 薪火相传。”未来协会将立足芝城、辐 射全美,广纳青年才俊,构筑旅美华 人的精神家园,并借艺术之桥,促中 美文化互鉴。 贤达云集,翰墨远寄。伊州众 议 员马静仪、华联会理事长郑征、美亚 健 康 协 会 主 任 刘 红 等 嘉 宾 登 台 致 贺 ; 香港东方之珠文化学会会长陈美珠携 墨宝专程跨洋道贺,盛赞协会“十年 磨一剑,以文脉润社区”。北京华夏诗 联书画院副会长豆万龙、杨金香,台 山市诗词楹联学会会长等远方文友亦 寄来贺联,海内外贺词共计六十余幅 (篇),协会名誉会长阮汝强、顾问倪 亮明代表接收。隔洋情谊,尽在其中。 (木耳) 近月,三藩市市立大学(CCSF)透 过延伸教育(Extension)首次开设台山 话课程,让这个长年主要存在于家庭 与 社 区 的 语 言 首 度 走 进 高 等 教 育 课 堂。 在美国三藩市华埠,走进花园角 广场、茶餐厅或长者中心,不时听见老 人家以台山话交谈。这门伴随早期华 人移民跨越太平洋而来的语言,曾是 华埠最普遍的日常用语之一,随着世 代更替及教育环境改变,年轻一代接 触台山话的机会愈来愈少。在华埠出 生长大的课程讲师陈玉仪毕业于耶鲁 大学,她认为,不少年轻华裔自小在家 听祖父母说台山话长大,缺乏学习环 境,往往只能听懂片段,难以流利对 话,家庭中不同世代之间出现语言隔 阂。 陈玉仪认为,首个台山话课程的 开设,反映三藩市开始正视不同华人 方言在社区中的历史与价值,她亦期 望未来能有更多懂台山话人士投身医 疗、社福及公共服务。 三藩市市立大学延伸教育表示,开 设“台山话 101”课程,是希望推广华人 社区丰富的文化传统,保存一门曾在 全美华人社区扮演重要角色的语 言。 延 伸 教 育 代 理 院 长 切 纳 德(Stephanie Chenard)表示,该校一直希望透过课程 服务社区,提供反映三藩市多元文化 的教育机会,让学生接触重要的语言 与文化传统。校方表示,目前该课程报 名反应热烈,接近满额,正评估若需求 持续增加,未来开设第二班的可能性。 (新宁 来源:《星岛日报》) 新闻链接:上世纪五六十年代,台 山籍华侨在美国和加拿大占比极 高, 唐人街几乎由台山人主导。当时在美 国唐人街,不会说台山话甚至难以找 到工作,台山话被当地美国人视为中 国的“国语”或“唐话”。为了让海外侨胞 听到祖国的声音,中国曾通过中央人 民广播电台 (后整合为中国国际广播 电台华语广播) 使用台山话向美国及 北美地区进行对外广播。 (新宁) 《星岛日报》2026 年 7 月 7 日 B1 版

侨务侨情 20 2026 年第四期 秘鲁中国和平统一促进会成立 25 周年 The 25th Anniversary of the Peruvian Association for the Promotion of the Peaceful Reunification of China 6 月 28 日,秘鲁中国和平统一促进 会成立 25 周年庆典大会在利马隆重举 行。 会长雷子明发表主旨演讲。他系统 回顾秘鲁统促会二十五载发展征程,回 望创会初心与奋斗历程。二十五年来, 秘鲁统促会始终坚守一个中国根本原 则,旗帜鲜明驳斥各类“台独”分裂言论 行径,坚决反对外部势力干涉中国内 政。以侨为桥、以情聚力,团结凝聚旅居 秘鲁广大侨胞,联动拉美各侨社力量, 深耕中秘民间友好交流,传播中国声 音、弘扬中华文化、凝聚统一共识,稳步 筑牢南美反“独”促统坚固阵地,矢志不 渝推进祖国和平统一大业。 会上,秘鲁通惠总局主席罗杰文、 通惠总局名誉主席萧孝权、福建同乡会 主席林峰、厄瓜多尔中国和平统一促进 会会长李永星、华人头条秘鲁站社长潘 承遵等各侨团、友会及媒体代表先后致 辞,一致表示将持续携手并肩、同心同 向,共护家国大义、共促和平统一、共襄 复兴伟业。 期间,李清棠、苏宗志、楼兵强、徐 颖楠、李冬生、金士洋、王德峰七位秘鲁 统促会骨干代表共同登台,庄严宣读 《秘鲁华侨华人中国和平统一促进会 25 周年共同宣言》。宣言郑重昭示,旅秘海 外中华儿女将始终坚守民族大义,坚定 捍卫一个中国原则。 (新宁 来源:华人头条 - 秘鲁) 余 黄 铿 娟 获 颁 社 区 贡 献 总 统 奖 Yee Wong Hang-kuen Honored with the President’s Lifetime Achievement Award for Community Service 7 月 1 日,全美华人大会在美国拉 斯维加斯召开第五届年会,我市旅美乡 亲余黄铿娟会上获颁社区贡献总统奖。 余黄铿娟女士祖籍台山四九,1939 年在香港出生,1962 年移民美国,随后 定居于犹他州。她是修筑美国太平洋中 央铁路的第一代华工后裔,多年来一直 致力于让社会公众铭记华工对美国太 平洋铁路建设作出的卓越贡献。她与丈 夫在盐湖城创办了著名的“翡翠饭店”, 成功经营餐饮业超过 50 年,并在犹他 州和科罗拉多州开设了多家分店及首 家高档中餐食品超市。 余黄铿娟女士服务亚洲及 华人社 区超过 55 年,2008 年全职退休后将全 部精力投入到社区志愿服务中,共同创 立了全美华工后裔协会,并长期担任主 席,主持筹办了“金钉”(Golden Spike)太 平洋铁路建成 150 周 年等重大历史 纪 念活动。在 1989 年至 1998 年间,担任犹 他州州长的亚洲事务顾问;并在 2018 至 2019 年 担 任 犹 他 州 横 贯 大 陆 铁 路 150 周年庆祝委员会委员。作为联合创 始人之一创办了“犹他州亚洲节”,并连 续 45 年担任理事,这是密西西比河以 西连续举办时间最长的亚洲文化节。同 时,她还担任盐湖城姐妹城市委员会理 事,现任犹他州华人联合联谊会会长, 致力于服务当地华人老年群体。 (李仕斌)

侨务侨情 212026 年第四期 本刊社三藩市联络处新届职员就职 Inauguration of the New Officers at the San Francisco Liaison Office of This Journal 6 月 20 日,新宁杂志社三藩市联络 处新届职员就职典礼暨成立 13 周年庆 会举行。 中国驻三藩市总领事馆主任王一 鸣、新宁杂志社三藩市联络处荣誉主任 伍璇灿主持联络处的新主任监交仪式。 联络处新任职主任陈德和致欢迎 辞。他说,联络处能健康稳步地走到今 天,离不开大家不离不弃的关心和支 持,今届联络处顾问团齐集德高望重的 各界精英、有各行各业的成功人士,更 加有不少充满干劲、有理想有抱负的年 轻人,可以说实力相当雄厚,处处充满 新希望。陈德和说,联络处成立 13 年 来,靠着乡亲们团结一致,信息互通,慷 慨捐助,助力《新宁杂志》这本“集体家 书”越办越精彩。希望三藩市联络处,能 持续发挥与家乡的纽带作用,凝聚侨 力、侨智,以更强的担当做好联络工作, 共筑家乡更加繁荣美好的明天。 联络处荣誉主任伍璇灿,以及三藩 市中华总会馆总董、驻美台山宁阳总会 馆主席朱明沾等致辞,祝贺联络处会务 兴隆,祖国繁荣昌盛。联络处副主任李 殿邦致答谢辞。 庆会举行了文娱表演,大家合影留 念。 (新宁) 本 刊 社 纽 约 联 络 处 顾 问 座 谈 Symposium of Advisors at the New York Liaison Office of This Journal 美国时间 6 月 14 日晚,新宁杂志 社纽约联络处召开了轻松而温馨的座 谈会。20 多位顾问、读者济济一堂,为 《新宁杂志》的持续发展汇聚智慧,凝聚 力量。 联络处主任江国骅首先总结了过 去一年来联络处的工作与活动:参加纽 约市庆祝反法西斯战争胜利 80 周年大 型文艺汇演,率团回家乡台山参加第十 一届台山宁阳会馆恳亲大会,捐款组队 回台山参加侨 VA 国际男子排球比赛, 参加在纽约举行的“领事服务走进社 区”等活动,为家乡为社 区为侨胞做出了贡献。 陈永锦、容艺辉两 位主任对纽约联络处当 前 情 况 作 了 详 细 的 介 绍,表示初心不改,努力 把联络处的优良传统和 文 化 精 神 继 续 传 承 下 去。 接着,杂志社名誉 社长黎亮均,顾问余钢深、朱子刚、刘友 栋、邓鸟辉、罗少领、伍宝芳、麦德森、赵 羡明,读者梅家仲等踊跃发言,就如何 办好《新宁杂志》建言献策,充分展现了 大家对杂志的热爱之情和责任担当。 会后,在场的顾问和读者纷纷慷慨 解囊,踊跃捐资给联络处作活动经费。 纽约联络处是新宁杂志社 在境外 设立的首个联络处,于 2009 年由杂志 社纽约顾问倡议并成立。联络处广泛联 络顾问和读者,做好发行和筹款工作, 更成为举办读者联欢、联络乡情的文化 枢纽。目前,新宁杂志社已在境外设立 7 个联络处,为杂志拓展海外传播渠道, 扩大影响力做出贡献。 (江国骅 李景怀 恒生)

侨务侨情 22 2026 年第四期 三藩市台山联谊会庆祝成立 24 周年 The San Francisco Taishan Friendship Association Celebrates Its 24th Anniversary 7 月 26 日晚,三藩市台山联谊会假 座 华 埠 康 年 酒 家 举 行 成 立 24 周 年 庆 会。中领馆领事姚瑶、李超峰,以及当地 众多侨社首长、嘉宾 300 多人出席。 三藩市台山联谊会会长陈德 和致 欢迎词。他说,24 载,春华秋实,薪火相 传,回首过去,创会先贤披荆斩棘,筚路 蓝缕,成就了台山联谊会的辉煌发展。 他向所有赞助单位、社团首长、嘉宾及 乡亲致以诚挚谢意。并期望今后继续携 手并进,共创更加美好的未来。 中领馆领事姚瑶向台山联谊 会表 示热烈祝贺。她表示,台山联谊会团结 乡亲、服务侨社,让中华文化在三藩市 湾区生根发芽,丰富侨胞的文化生活, 也为促进社区和谐作出了积极贡献。不 少台山联谊会青少年近年回国参加夏 令营,亲身感受祖国日新月异的发展, 增进对中华文化的认识,收获珍贵友 谊,也为中美民间友好交流注入新的活 力。祝愿台山联谊会会务兴隆,蒸蒸日 上。 会上举行颁发新聘名誉顾问证书 仪式,由陈德和会长向朱明沾、胡伟良、 谭卓权、伍炽明、黄仲贤、李钧棠、陈健 全、陈杏超、陈羡棠、陈超群、陈金堂颁 发名誉顾问证书。 大会认为,三藩市台山联谊会成立 24 周年庆典,也是联谊会为构建一个联 络乡亲,团结互敬互爱,欢乐相聚的好 日子。晚会由歌舞队献唱多首经典名 曲,表演精彩的舞蹈,在一派欢乐的歌 声及美好祝福声中圆满结束。 (乔香 来源:星岛日报) 三 藩 市 华 侨 体 育 会 成 立 57 周 年 The 57th Anniversary of the San Francisco Chinese Athletic Association 7 月 25 日,美西三藩市华侨体育 会举行成立 57 周年庆会。中国领事馆 侨务主任田华伟、领事姚瑶,以及当地 各大侨社首长出席。 华体会会长张逢濯致欢迎 词。他 说,华体会成立于 1969 年,宗旨是指导 青少年走向正道,培养良好的体格。大 会 举 办 排球 、篮 球、足 球 、乒 乓 球 等 比 赛,鼓励年轻人对不同运动的爱好。他 表示将竭尽所能,将华体会发扬光大。 中国领事馆侨务主任田华伟致词, 希望华体会继往开来,再接再厉,继续 团结侨胞,弘扬体育精神,深化民间友 谊,让三藩市在中美友好的进程中走在 前列。 中华总会馆总董卢炳坤、驻美宁阳 总会馆主席朱明沾、旧金山湾区中国统 一促进会会长黄楚文、伍胥山总公所总 顾问伍璇灿等致词,希望华体会以体育 为纽带,凝聚侨心,传承中华文化,为侨 胞提供一个强身健体的交流平台。华体 会顾问刘荣浩介绍了华体会历史。华体 会副会长谭卓权致答谢词。 (乔香)

232026 年第四期

侨务侨情 24 2026 年第四期 这 是 台 山 版《给 阿 嬷的 情 书》 This Is Taishan's Version of“Love Letter to Grandma” “这部电影讲的是潮汕的故事,但 与台山的历史大同小异。我的家族就 发 生 过 类 似 的 事 。”最 近 , 看 完 电 影 《给阿嬷的情书》 后,李柏达久久不能 平静。 李柏达是台山的民间收藏家、台山 市银信文化研究会会长。银信,是以前 华侨华人从海外寄回国内、以汇款为主 的家庭书信兼汇款凭证,在闽南和潮汕 方言中被称为侨批。 电影里,远在泰国的郑木生意外离 世后,谢南枝隐瞒其死讯,多年来都以 郑木生的名义,给远在潮汕故土的郑木 生妻儿寄去侨批。百年前,李柏达祖辈 在 古 巴 身 亡 的 消 息 也 被 隐 瞒 了 10 余 年,遗属依然能收到从国外寄来的银 信。 这段台山版《给阿嬷的情书》的故 事,记载在李柏达收藏的一封 1930 年 的家族银信中。 “善意的谎言”撑起一个家 李柏达介绍,他的曾祖父李云宏于 1905 年末到古巴谋生,后来还为二弟李 云宽、四弟李云宾、二儿子李维亮办理 古巴移民手续,他们在外艰苦打拼,攒 下血汗钱,把银信寄给台山的家人。 大约在 1927 年间,30 多岁的李云 宾在一次海上作业中溺水身亡,台山乡 下还有妻子和年幼的儿子、女儿。 “那个年代物资紧缺,若是银信断 了、在外的亲人死了,孤儿寡母在乡下 很容易受欺负。加上孩子还小,难以承 受亲人离世的打击。”李柏达说,他的曾 祖父在外与各人约法三章,决定向李云 宾的妻儿隐瞒死讯。众人还一起筹钱, 冒充李云宾的名义寄银信回乡,由李柏 达的祖父李礽润把银信送到遗属手上 并报平安。 1930 年,李维亮从古巴寄银信给李 礽润。信中写道:“说及长叔(即李云宾) 之事,实早两三年身故,但因佢妻子女 年幼,故所以未见寄字回家说及……如 若佢家人吾(唔)知此事,切不可讲及实 事,总至 (之) 讲及佢在外平安可 也 ……” 李维亮在信中千叮万嘱,让家乡的 亲人切勿将李云宾的死讯泄露给其妻 儿。而这个秘密,一瞒就是 10 多年。这 期间,李云宾的妻儿几乎每年都收到古 巴寄来的银信,每年都听到李云宾平安 的消息,只是他们再也没有见过李云 宾。 直到 20 世纪 40 年代,李云宾的子 女都长大成人,他们才得知父亲客死他 乡的消息。李云宾的妻子才明白,她再 也等不到丈夫回家团聚了。 时光荏苒。21 世纪初,李柏达从祖 屋的“金山箱”翻出祖辈留下的 200 多 封银信,其中就有这封 1930 年李维亮 寄给李礽润的银信。李柏达结合信中内 容,加上向年迈的长辈亲属打听求证, 悉心梳理,才揭开了这段尘封多年的往 事。 泛黄的信纸诉尽家国深情 和电影中的郑木生一样,和许多客 死他乡的华侨先辈一样,李云宾是不幸 的。他辛苦打拼,惦念妻儿,却因一场意 外与挚爱天人永隔。 但不幸中的万幸,是他有一群有情 有义的亲人,向他家乡的妻儿寄去银 信。就像电影中的谢南枝,用善意和 18 年的光阴,写下一封封跨越山海的“情 书”,守护着故土阿嬷。 这些故事,都被一页页泛黄的信纸 记录下来。 李柏达说,如此感人的历史并非孤 例,在他收藏的银信中并不少见。他在 整理家族银信的时候,经常一边看,一 边落泪。这些漂洋过海而来的书信,记 载的不只是“鸡毛蒜皮”的琐碎家事,字 里行间全是海外游子对故里亲朋的一 片深情,字字句句皆是江门五邑华侨爱 国爱乡爱家人精神的体现。 这 20 多年来,李柏达投入大量心 血与钱财,致力于收集和守护这些珍贵 的银信,挖掘其中的学术价值,让一段 段感人的侨史故事重现于世。 他向台山银信博物馆无偿捐赠了 2000 多份珍稀的银信资料,自费 50 多 万元修复三益碉楼并打造侨文化研究 基地,自费超 100 万元到全国各地举办 银信展,撰写《古 巴华侨 银信———李云 宏宗族家书》和《世界记忆遗产:台山银 信档案及研究》两本专著。他还凭借深厚 的专业知识,与许多学者一起,解开了困 扰 美 国 汉 学 界 100 多 年 的 Dean Lung (译为“丁龙”,即台山人马万昌)谜题。 2023 年,因长期致力于银信的收 藏、保护、研究、传承和开发利用工作, 李柏达获评“广东好人” “让后人记住华侨的精神,这就是 我的目标。”李柏达表示,他希望让更多 人了解侨批银信文化。华侨先辈的故 事,不应该被遗忘。 (叶芷晴) 李柏达致力于弘扬华侨文化 三益碉楼保存陈列了众多珍贵银信

25 侨务侨情 2026 年第四期 第 51 届联合国机构间运动会乒乓球赛举行 台山旅美乡亲黄武耀率队获佳绩 At the 51st Inter-Agency Games Table Tennis Tournament, US-Based Taishan Native Huang Wuyao Leads Team to Outstanding Results 5 月 10 日,第 51 届联合国机构间 运动会在希腊克里特岛落下帷幕。本届 赛事汇聚了联合国系统全球各机构精 英,共计约 1600 名运动员同台竞技。 在备受关注的乒乓球项目角逐中, 联合国纽约总部乒乓球俱乐部代表队 奋勇拼搏,斩获一冠一亚的亮眼成绩。 队长 EditaPleaka 与队员王宇舒参与了 女子团体项目的角逐,获得冠军;队长黄 武 耀 与 队 员 Larry Jituboh、Papa Fall、 Yogesh Sakhardande 组成的男团队伍收 获亚军。 本次带领男队出战的队长黄武耀 是旅美台山籍乡亲,他同时担任联合国 乒乓球俱乐部主席。任职以来,他始终 深耕俱乐部建设,全心投入日常运营、 团队培育及各类赛事筹备工作,为俱乐 部的稳步发展筑牢根基。本次赛事中, 他带领团队奋力拼搏,在国际赛场斩获 优异成绩,诠释了体育竞技精神,也彰 显了联合国青年骨干的责 任与热爱。 赛场上,纽约总部乒 乓代表队全员身着李宁品 牌 赞 助 的 专 业 赛 事 服 亮 相,整齐划一的着装和良 好的精神面貌,成为赛场 上一道亮眼 的风景线,也 向世界展现了中国体育品 牌的品质与魅力。(新宁) 台山籍画家李贤昌亮相国际水彩节 Taishan-Born Painter Li Xianchang Exhibits at the International Watercolor Festival 4 月 21 日,2026 年意大利法布里亚 诺国际水彩节在意大利历史文化名城 博洛尼亚开幕。今年,台山籍画家李贤 昌第二次受邀参加此盛会,是本届水彩 节(大师级别)唯一一位登台的中国艺 术家。 据了解,意大利法布里亚诺国际水 彩节自 2010 年创办以来,已发展成为 全球最具影响力的水彩艺术交流平台, 被誉为“水彩界奥林匹克”。 李贤昌受大会邀请参与了水彩节 现场示范绘画活动,凭借娴熟的技艺和 充分的准备,仅用一小时便完成一幅以 博 洛 尼 亚 海 王 广 场 为 主题的水彩画作。交流 期间,李贤昌还向海外 艺 术 家 介 绍 家 乡 台 山 的建筑特色。 李 贤 昌 在 台 山 农 村 长 大 , 自 幼 爱 好 绘 画,坚守美术理想整整 30 年从未间断。从意大 利回来,他满怀教学热 情,把海外见闻分享给 台山的学生们。他还提议,争取让台山 青少年画作走出国门、亮相海外展览, 让台山艺术在世界舞台绽放光彩。 (朱伟科 余绮华 黄文莹) 李贤昌在展示作品(图源:唐亮钢笔画研究院)

26 侨务侨情 2026 年第四期 红 岭 林 木 种 子 园 建 场 62 周 年 台山成为湿地松湿加松育种核心基地 The 62nd Anniversary of Hongling Forest Tree Seed Orchard Taishan Becomes the Core Breeding Base for Slash Pine and Hybrid Pine (Pinus elliottii × P. caribaea) 2026 年 6 月,台山红岭林木种子园 迎来了建场 62 周年。1964 年建立的种 子园,经过 62 年职工们的辛勤培育,苗 圃场的湿地松种已遍布全国省、市、自 治区。 追本溯源,台山最早引进湿地松种 植的是今属海宴镇沙栏的肖村。肖村是 个田少人多的地方,过去不少人到美洲 谋生。上世纪 30 年代,该村旅美国华侨 亲眼见到当地广为种植的湿地松,不单 种植性能良好、而且经济效益高,将湿 地松种引回家乡种植。1931 年侨胞们在 纽约兰灵公所发起捐款,将一些种子和 资金寄回肖村。但由于当时村中的当权 人收了种子和资金,却没有及时播种种 植。侨胞们获悉此事,商定由肖德钦亲 自携带湿地松种子 30 斤回乡,育苗播 种在莆岗。1950 年以来,组织起来的肖 村农民,持续在村后山岗栽种 50 亩达 7000 株。 湿地松树形圆满通直,它 不择地 势,抗病虫力特强,易生快长,十多年时 间便可成材。最高可达 20 多米,直径 90 多公分。湿地松质坚、纹幼、耐浸,不易 变形,是造船和制作各种家具的优质木 材。湿地松果呈橢圆形,身长嶙大,比本 地松果大 2 倍多,十分有利松子的培育 传种。 1966 年 2 月,台山县响应“植树造 林,绿化祖国”的号召,在冲蒌镇距县城 12 公里的红岭,建立台山红岭林木种子 园。当年的红岭荒山秃岭,矮小的山头 一片荒芜的红土。 上世纪 60 年代初,广东省和国家 林业部门发现了这种优良树种,要求林 业部门重视保护,迅速繁育种子,为我 国发展林业提供良种。红岭种子园用嫁 接的办法,使湿地松由过去七年结果提 前到三年结果。经过近 62 年的发展,红 岭种子园总面积达到 3700 多亩,大部 分是湿地松,有母树林 1600 多亩,每年 可收获湿地松子 1900 多斤,以每斤种 子可育苗种植 80 到 100 亩计,可供 15 万亩到 19 万亩面积种植。 这种凝结着华侨心血的优 良树木种子在台山广泛种 植,全县种植 8 万亩。当时 全国已有 27 个省、市、自治 区从这里引进优质松树种 植。 20 世纪 90 年代,在广 东省林科专家的指导下,红 岭种子园开始系统地进行“湿加松”的 育种。湿加松传承了湿地松与加勒比松 双亲的优良性状,兼具速生、生长量大、 树干通直、抗逆性强等优势。与本场的 湿地松相比较,湿加松种下 9 年,树高 长到 13 米、胸径约 31 厘米,15 年可进 行砍伐,能为林农带来更快的经济回 报。 湿加松用途十分广泛,可用作打桩 材、建筑材、板材、纸浆材等,木材与松 脂产值增益显著,兼具生态与经济价 值 ,被人 们 赞 誉 的“湿 加 松 ”变 身 地 道 “台山种”的“致富树”。台山红岭种子园 选育超过 800 个优良品系,台山推广种 植面积超过 15 万亩,全国推广种植面 积超过 195 万亩。此外,湿加松种还远 销往澳大利亚、南非、巴西等国家,成为 国际公认的优良树种。 台山红岭种子园目前成为“国家级 重点林木良种基地”、“全国十大良种基 地 ”、“全国特色种 苗 基 地”,2010 年 11 月荣获“全国生态建设突出贡献奖”。 (黃仁夫)

27 侨务侨情 2026 年第四期 香 港 多 批 青 年 走 进 侨 乡 台 山 : 研 学 探 产 业 振 兴 排 球 结 湾 区 情 谊 Hong Kong Youth Delegations Visit Qiaoxiang Taishan: Exploring Industrial Revitalization Through Study Tours, Forging Greater Bay Area Friendships Through Volleyball 最近,我市接连迎来多批香港青少 年交流团。从实地探访水产预制菜基地 与生物医药企业,到在“中国排球之乡” 开展体育集训与文化寻根,一系列活动 紧扣“百千万工程”建设成果,以本土特 色产业和传统体育为载体,深化港邑青 年情感联结,展现粤港澳大湾区同根同 源的蓬勃活力。 7 月 3 日,香港圣公会曾肇添中学 40 多名师生组成交流团走进台山,开展 大湾区研学实践活动。当日上午,交流 团来到斗山镇,实地走访三珍生物科技 (广东)有限公司。这家总投资 3.3 亿元 的企业,是富煌集团旗下现代化水产预 制菜基地,专注于清江鱼、巴沙鱼等水 产预制菜深加工,搭建起从原料养殖到 成品加工的完整产业链,项目达产后年 产值预计可达 5 至 8 亿元。师生们参观 产业展厅,全面了解台山预制菜产业发 展模式,近距离感受乡村特色产业振兴 的实效。 随后,交流团前往台山本土上市医 药制造企业———特一药业集团 股份有 限公司参观学习。同学们认真聆听企业 发展历程介绍,了解台山实体经济与生 物医药产业高质量发展的成果,直观看 到了侨乡产业蓬勃发展的崭新面貌。 而在稍早前,另一场以体育为纽带 的青年交流已火热展开。6 月 29 日至 7 月 4 日,由香港五邑总会、香港广东青 年总会、杜叶锡恩教育基金联合主办的 “G21+2 青 年季”———粤 港 澳 大 湾 区 青 年台山排球营 2026 在台山顺 利举行, 香港慕光英文书院、台山商会中学师生 共 40 人参加活动。营员们走进台山排 球运动学校、正贤体育馆及斗山镇体育 馆,开展了为期 6 天的基础体能训练、 排球技术训练、青年体适能测试,并进 行了极具地方特色的 9 人制排球友谊 赛,最终举行集训结业礼。活动期间,营 员们还观看了华侨题材影片《给阿嫲的 情书》,参观了台山市华侨文化博物馆, 并通过城市漫步深入体验侨乡文化生 活。 值得一提的是,这已是香港五邑总 会与台山商会中学年内第二次携手走 进台山。今年 4 月 15 日全民国家安全 教 育日 后 ,双 方 曾 以“ 家 国 情 怀 ”为 主 题,组织 150 名师生赴台山开展 4 日 3 夜的“侨乡文化体验营”,通过沉浸式观 影与交流提升师生国家安全意识。此次 排球营则是在前期文化寻根的基础上, 进一步以体育为纽带深化港邑青年情 谊,从读懂侨乡历史到感受湾区活 力,两次活动层层递进,持续为粤 港澳青年融合发展注入新动能。 台山市委统战部表示,下一步 将持续搭建港澳青年回乡研学交 流平台,常态化组织香港学子返乡 寻根实践,深化港邑青年情感联 结,助力粤港澳青年更好地融入大 湾区发展大局。 (台山海联) 交流团实地走访三珍生物科技(广东)有限公司 交流团在特一药业集团股份有限公司参观学习 粤港澳大湾区青年台山排球营

28 侨务侨情 2026 年第四期 跨越山海归故里 一脉乡情永相连 马来西亚寻根团踏上侨乡台山 Crossing Oceans to Return Home: A Shared Heritage and Everlasting Kinship Malaysia Root-Seeking Delegation Arrives in Qiaoxiang Taishan 一脉山河,万里同根。亲人相 聚,与心同在。3 月 21 日,马来西 亚寻根团一行,远渡重洋踏上侨 乡台山,再经辗转回到故乡冲蒌, 在故土、乡音、亲情与烟火中,触 摸到了家族根脉,感受到了家乡 巨变。 人非草木,谁能无情?当这些 背负行囊的海外游子,踏访胜塘 村祖辈生活的地方,抚摸着老去 的宗祠旧居,一草一木皆是牵挂, 一砖一瓦尽是乡愁,这引起漂泊 在外乡亲们感触良多,一瞬间情 感在此悄然落地生根。 翌日,寻根团按捺不住强烈了解台 山侨乡情结,兴致勃勃到了台城,大家 于晨阳之中漫步石花山公园,其时青山 含辉、碧水环绕,让人深感心旷神怡。当 走到湖畔“九孔桥”时纷纷拍照,一起感 悟台山文脉源远流长,共同缅怀先辈的 当年荣光,欣赏石花山景区生态如画, 品味故土予人的悠然意境。 古榕映碧水,桂香满庭芳。台城桂 水村,是驰名全国的生态示范村。下午 3 时,寻根团踏访这条著名百年侨村时, 他们一边漫步青石板路,一边探访侨宅 旧居,一边聆听老去故事,在斑驳光影 的墙砖中触摸温度,用心欣赏这里的乡 村振兴新貌,陶醉于展现出的蓬勃生机 景象。 接着,团员们走进台山 华侨博 物 馆,品读侨史华章、银信乡愁,从一件件 文物中,读懂先辈漂洋过海、家国相依 的百年征程。他们还通过电子屏 幕,以及专栏的图文并茂,窥视到 祖辈耕耘的故土模样,也看到昔 日古校、旧墟与碉楼,在熟悉的乡 音与烟火里,融入到到历史根脉 的温度和厚度。 夕阳西下,马来西亚寻根团 一行,驻足台城人工湖,欣赏碧波 荡漾、亭台相映,联想台山经历不 少变迁,现成安放游子乡愁之地。 大家情不自禁对故国寄寓美好祈 愿,但愿远方游子万里归巢,珍惜 此次来之不易的寻根之旅,表达 了侨心永系故土,携手共筑台山 美好未来! 寻根团最后一站,是穿行西门圩骑 楼老街,中西合璧的建筑镌刻侨乡记 忆,老街烟火延续百年商贸风情,一步 一景皆是南洋与故土交融的岁月故事。 然而徜徉披上新妆的台城街头,却见到 城市繁华与自然美景相融,更见证昔日 宁城到宜居新城的美丽蝶变,每一个人 都为今日台山发展倍感自豪。 (麦浪) 台山·澳门文化美食嘉年华在端芬举行 Taishan-Macau Cultural and Food Carnival Held in Duanfen Town 5 月 1 日,“一程双城 好味好物”台 山·澳门文化美食嘉年华在端芬镇海口 埠举行,这场集美食、文化、好物于一体 的文旅活动,搭建起台山与澳门两地交流 合作的桥梁,吸引大湾区群众前来参与。 本次嘉年华深度契合两地文 化交 流与文旅发展需求,现场同步设置澳门 特色美食展区、台山本土好物展销区, 集中呈现澳门地道风味美食、台山优质 农特产品、本土文创好物与特色文旅资 源,实现双城风味同台、好物双向展示, 让到场群众一站式体验两地特色文旅 与商贸内容。 “这个文旅项目挺好的,不用跑到 澳门这么远,就能吃到澳门美食。”游客 李先生表示,活动不仅省去了长途奔波 的麻烦,更让大家在家门口就能感受澳 门特色文化,十分便捷。 来自澳门的代表也纷纷对活动给 予积极评价,认为“一程双城”的模式既 促进了两地文化交流,也为两地产业合 作开辟了新路径,未来有望进一步深化 合作,助力两地文旅与产业高质量发 展。 (李嘉敏 林太)

29 侨务侨情 2026 年第四期 6 月 6 日晚,纽约布碌仑富临门宴会厅内人头攒动, 乡情浓浓,台山端芬成务校友会成立十一周年庆祝活动在 此隆重举行。逾五百位校友、乡亲及社区嘉宾欢聚一堂。校 友会会长伍霭和先生致欢迎辞,回顾了校友会走过的十一 年风雨历程。 (伍锡儒) 5 月 8 日,美东刘氏宗亲总会成立庆典暨首届职员就 职仪式在纽约举行。来自美东各地的刘氏宗亲、侨界领袖 等 400 人欢聚一堂。总会首任主席刘志斌等致辞表示,总 会将在侨社公益、文化传承、青年教育等方面发挥积极作 用,成为美东华人社区的一支重要力量。 (新宁) 5 月 22 日晚,纽约布碌仑端芬同乡会举行成立十四 周年庆典晚会。中国驻纽约总领馆领事周凯良、孙骁,当 地民选官员,以及华人社区众多侨领和社会贤达应邀出 席。端芬同乡会会长梅增新在致辞中,深情回顾了同乡会 的发展历程。 (伍锡儒 李景怀) 近月,澳门台山赤溪同乡会一行 16 人,专程拜访在 台湾台北市的“台北市台山县同乡会”。双方围绕故乡台 山的各种事物进行畅谈,并决定建立两家同乡会的紧密 联系,共谋事业发展,助力中华民族的伟大复兴。同时,相 约一起回故乡台山寻根问祖,感受家乡的发展变化。 (新宁) 7 月 21 日,第十一届“格力杯”九人排球邀请赛,在纽 约布碌仑爱立信公园及周边球场火热举行。男子青年组 四九队夺冠,中年组明创队折桂,元老组友联队登顶;少 年组华体会队 A、女子组 BCVA 队分别摘得各自组别桂 冠。邀请赛由布碌仑华人排球协会主办,纽约华人文娱体 育总会、纽约市议员庄文怡办公室及松柏之家社区服务 中心协办。 (新宁 景怀) 8 月 7 日至 10 日,全美李氏第二十五届恳亲代表大 会在三藩市隆重召开,来自全美各地李氏宗亲代表 200 多人欢聚一堂,举行祭祖、大巡游、代表会议及观光交 流等活动。大家共叙血脉宗谊,弘扬李氏宗族文化。 (景怀 乔香)

30 2026 年第四期 史海钩沉 四 九 镇 四 座 凉 亭 史 话 The Historical Tales of the Four Pavilions in Sijiu Town 行走在台山大地,道路旁、村落前、 公园内、校园里随处可见形态各异的凉 亭,其建筑年代自近代至当代,跨度逾 百年。这些凉亭是台山侨乡建筑的重要 组成部分,不仅是独特的人文景观,更 以实物形态承载着侨乡深厚的历史文 化底蕴。 亭为中国传统建筑,源于周代,取 “亭者,停也”之意。凉亭体量小巧、式样 丰富,多为开敞性结构,核心功能是遮 避风雨与点缀景致。台山凉亭的功能兼 具实用性与精神性:实用层面可作候 车、乘凉、休息之所;精神层面则用于寄 托思念、敬仰之情———如都斛镇百岁亭 为纪念长寿先辈而建,台城北坑村义军 坟亭为缅怀先烈而筑。不少凉亭留存名 人题字与意境深远的对联,部分凉亭内 还设有文采斐然的石碑,记载建亭来由 与意义。本文聚焦四九镇四座具有代表 性的凉亭,详述其历史脉络与文化内 涵。 一、桐荫亭:纪侨胞善举,载建桥之 功。 从台城往四九镇五十墟方向,途经 于桐桥,路旁矗立着一座名为“桐荫”的 凉亭。此亭形制特殊,呈“前廊后亭”布 局:前廊设平屋顶,匾额阴刻辛亥革命 元老彭养光题写的“桐荫亭”三字;后亭 为六角攒尖顶,亭内完整保留一通石刻 碑记。 桐荫亭的修建,与民国时期台山公 路建设密切相关。1922 至 1937 年,台山 在华侨支持下掀起公路建设热潮,通车 里程居四邑之首。其中台瓶公路路基虽 已建成数年,但合水河段因建桥资金匮 乏,导致公路迟迟无法全线通车。早年 赴美洲务工致富的四九镇华侨伍于桐 得知后,慷慨解囊独资捐建合水桥,时 任台山县长为表感谢,将桥命名为“于 桐桥”。 “桐荫”之名源于“桐荫委羽”的典 故,借喻伍于桐建桥、后人建亭的善举 可“福荫后人”。碑文中评价此举“以国 家官府之事,而私人锐任之不少辞,揆 诸行谊,不得不谓之公忠”,高度赞扬了 伍于桐的公义精神。“憩息于斯亭者,当 知先贤之风义,将倜乎远矣。” 二、流芳亭:承乐善之风,传不朽之 名。 桐荫亭旁有一座略小的凉亭,名为 “流芳亭”,同为六角攒尖顶带护栏形 制。亭内悬挂三副对联,正中为“桥号于 桐千秋不朽,亭临合水万代流芳”,两旁 为“四面竹松宜小坐,一亭风月任平 章”,背面为“见义勇为桥筑个人传合 水,当仁不让亭成八角冠台山”。亭内亦 存石刻碑记。 流芳亭的修建,是伍于焜响应伍于 桐善举的产物。下坪双潮村人伍于焜早 年在香港经商数十年,为当地知名善 士。其年届七旬时,子女本欲为其举办 寿筵,伍于焜以“国难方殷”为由拒绝, 提议将寿筵资金改作公益。得知伍于桐 独资建合水桥后,他命儿子捐出寿筵资 金用于建亭,以“表扬于桐君之义举”, 最终定名“流芳亭”,使于桐、于焜二君 桐荫亭 流芳亭

312026 年第四期 史海钩沉 “乐善之名并传而不朽”。 此亭与桐荫亭共同印证了上世纪 二三十年代台山华侨的公益情怀:当时 华侨通过捐资兴学、建设基础设施等方 式,深度参与家乡经济、社会与文化发 展。台山华侨的爱国爱乡、乐善好施的 精神,被两通碑文永久定格。 三、马烈士亭:缅卫乡英烈,铸忠义 之魂。 在四九镇五十墟路旁,有一座外观 与传统凉亭无异的“马烈士亭”。亭前竖 有石碑,刻有捐建人芳名;亭中央亦立 一碑,记载着烈士的事迹。 马永源为四九镇龙盤村人,早年投 身广州水上警察,后升任警长,继而加 入国民革命军第三军,因骁勇善战获长 官器重。民国十年(1921 年),台山匪患 猖獗,乡村常遭劫掠,马永源因“桑梓所 关”回乡护民。同年五月十一夜,贼匪劫 掠龙和里,马永源率乡团夹击,虽毙贼 一人、擒贼二人,却因陷入贼围、被群贼 集中射击而壮烈牺牲。 为缅怀马永源“卫乡捐躯”的功绩, 乡民于民国二十八年(1939 年)捐资修 建此亭,既为“垂不朽”,亦为“励来兹” ———以烈士精神激励后人坚守忠义、守 护乡梓。碑文中写道:“有特殊之功业 者,应有永远之垂念,思其人亦以励来 兹也。”记录捐款建亭的石碑至今仍在 亭的右侧。 四、怀义亭:忆救难壮举,存赤子之 心。 怀义亭位于四九镇上南村狮山,坐 落在通往四九墟的故道旁。亭为钢筋混 凝土构造的八角凉亭,正面塑有“怀义 亭”三字,取“含仁怀义”之意。亭内虽无 文字留存,但经村民口述及实地勘察得 知:凉亭天花原绘有介绍烈士李洪卓事 迹的八幅彩图;在亭外数百米草丛中, 发现“洪卓李烈士墓”,碑文记载了烈士 的事迹。 民国十一年(1922 年)夏历闰五月 初八夜,位于古兜山脉百峰山下的上南 村鼎新学校遭贼匪劫持,20 余人被掳。 上南村人李洪卓闻讯后,立即带领乡民 追剿贼匪、营救师生,最终以身殉难,时 年26 岁。乡民为纪念李洪卓的救难壮举, 除为其建墓安葬外,还修建了怀义亭。 据村民口述,当时上南村以“公偿” 赎回被劫持教师,赎金高达数百大洋, 不少村民为赎回孩子不惜变卖家产。此 次劫难后,上南村兴建多座碉楼,这些 碉楼在后来的抗战时期亦发挥了防御 作用。 五、四亭的历史价值与当代意义。 四九镇这四座凉亭,虽建造背景各 异,却共同构成台山侨乡历史的“实物 档案”:从桐荫亭、流芳亭可见华侨“爱 国爱乡、乐善好施”的情怀 ———他们远 渡重洋积累财富,却不忘反哺家乡基础 设施建设,以私人之力承担国家官府之 事,彰显“公忠”品格;从马烈士亭、怀义 亭可感乡民“卫乡护邻、舍生取义”的精 神———面对匪患,马永源、李 洪卓挺身 而出,以生命守护乡梓,成为侨乡忠义 文化的象征。 如今,这些凉亭虽历经数 十年风 雨,却仍矗立在四九镇的土地上,既是 台山侨乡建筑特色的鲜活样本,也是传 承侨乡文化、弘扬优良传统的重要载 体。其承载的精神,不仅是对过往历史 的纪念,更为当代台山人提供了追溯根 脉、凝聚乡情的文化纽带。憩于斯亭者, 当 知 先 贤 之 风 义 , 而 思 所 以 继 之 。 (谭楚明) 马 烈 士 亭 怀 义 亭 李烈士洪卓墓

32 台山美食 2026 年第四期 在台山的市井烟火里,“糍”是一个 绕不开的味觉符号。从街头巷尾的焦 香,到节庆家宴的丰腴,每一种“糍”都 诉说着不同的风味故事。 炉底糍 炉底糍的香气,往往先于它的模样 出现———那是米 浆与热铁 窝碰 撞产生 的独特焦香。刚出炉的它,外表金黄,带 着整齐的网格纹路。一口咬下,外层是 酥脆的,内里却保持着软糯。 它的味道分两派:甜口派,撒上白 糖或淋上炼奶,是简单直接的清甜;咸 口派则是台山风味的集大成者,炒香的 芋头粒、爽脆的菜果丁、咸香的腊肠、流 沙起油的咸蛋黄,共同构成了层次丰富 的咸香。 钵仔糕 传统的台山钵仔糕,盛在粗陶小瓦 钵里,颜色是本真的乳白或黄糖浸润的 琥珀色。而如今,新式的水晶钵仔糕更 为常见,糕体变得晶莹剔透,Q 弹爽口。 口味也从经典的红糖、红豆,拓展到斑 斓、百香果、椰汁等新奇组合,选择多得 让人眼花缭乱。 咸 糍 咸糍是台山最具烟火气的传统糕 点之一。它以米浆为底,铺上满满当当 的咸鲜馅料蒸制而成。馅料是“鲜味大 集合”:菜果粒、广式腊肉、腊肠、虾米等 炒制而成,油润咸鲜。 蒸好的咸糍软糯入味,米香与馅料 的咸鲜完美融合,晾凉后切块,是佐茶 下酒的朴实美味。 层层糍 层层糍的魅力在于肉眼可见的层 次和独特的口感。它以木薯淀粉为主 料,用冰片糖水调成粉浆,在蒸盘里蒸 制而成。成品呈半透明的淡褐色,可以 清晰地看到分层的纹理。 它的口感很特别,兼具软 糯与弹 性,吃起来爽滑而带有嚼劲。滋味清甜 弹牙,不腻口,冷却后常撒上炒香的白 芝麻,增添一份坚果香气。 从街头随买随吃的炉底 糍、钵仔 糕,到节庆家作的芋头糍、层层糍,这些 味道各异的“糍”,共同构成了台山味道 中扎实而亲切的侧面。 (掌上台山) 在 台 山 , 你 最 爱 哪 种 糍 ? Which Type of“Ci”(Sticky Rice Cake) Is Your Favorite in Taishan?

332026 年第四期 百年侨刊风采 老 爷 子 的 侨 刊 情 结 An Old Man’s Deep-Seated Bond with Overseas Chinese Journals 年逾九旬的老爷子 (邝阜双先生, 这是作者对公公的尊称)与侨刊结缘 40 多年,情未了,爱不变。 侨刊乡讯被称作海内外台山人的 “集体家书”,以传递乡情、沟通侨情、为 侨服务、争取侨心、建设侨乡为办刊宗 旨,备受海内外乡亲关注与青睐。目前台 山市有侨刊乡讯 35 家,发行至世界 110 多个国家和地区,是讲好中国故事,讲好 家乡故事,传播好中国声音的独特平台。 1981 年 3 月岭背村邝氏族刊 《岭 风》复刊,老爷子任副主编,从此与侨刊 结下不解之缘,开启了利用业余时间义 务办侨刊的艰辛之旅,后任社长至今, 还兼任过主编 13 年。1984 年,由雷方邝 三姓主办的《溯源月刊》复刊,他又先后 任副总编辑、总编辑长达 20 年,现任荣 誉社长。 老爷子工作了 62 年。先后做过小 学教师、县委宣传部理论科科长、市委 办公室副主任兼《台山报》总编辑、市委 统战部部长,工龄长达 42 年。1997 年 5 月退休后被《台山报》返聘任编审,后任 《台山百科全书》执行编辑,台山市关工 委常务副主任至 2016 年 10 月卸任,又 工作了 20 年。 坦荡为人,专注做事,力求做到最 好是老爷子一以贯之的作风。他辛勤笔 耕,用一篇篇文章、一幅幅照片、一本本 侨刊,记录了中国第一侨乡台山翻天覆 地的变化。 老爷子视办刊为己任,常言“一代 人有一代人的责任和担当”。在 40 多年 的办刊过程中,他与许多回乡捐资兴学 育才的海外乡亲结下了深厚友谊,旅美 乡 亲 邝 文 炽 老 先 生 就 是 其 中 的 一 位 。 1980 年,邝文炽回台山一中讲学,提出 台山要恢复华侨办学,并愿意带头捐资 利用台山溯源中学校舍开办溯源电子 学校。 邝文炽坐言起行,从 1984 年起致 力于家乡公益事业,捐资赠物累计达 6000 万元人民币,还发动同学、亲友捐 资数千万元。 早 在 1984 年 老 爷 子 就 参 与 溯 源 “复刊复校”工作,之后的 30 多年,他参 与邝文炽捐建项目的各项活动,掌握第 一手材料,写作的报道数以百计。2018 年 6 月 4 日邝文炽先生于美国洛杉矶 逝世,享年 106 岁。他感动于邝文炽先 生为了家乡公益事业,不畏艰险,契而 不舍的精神,写了《办学七十载桃李满 天下———邝文炽心系桑梓情牵教育》的 感人事迹以示纪念,向生命不息,办学 不止的邝文炽先生致敬! 老爷子做事从来志不求易,事不避 难,行不避险,尽心尽力,孜孜以求,深 得海内外乡亲信任。《岭风》自 1981 年 复刊以来,台城街道岭背村委会海内外 乡亲(以海外乡亲为主)捐资兴建了云 岫纪念楼、学校、水泥路网、自 来水工程,多条自然村的文化 楼以及村容村貌建设等。大多 项目他都参与或牵头,义务做 好筹建工作。每个环节他都身 体力行,还带头捐款,一呼百 应。《岭风》配合宣传发动,图 文并茂报道好人好事,工程进 度,取信于侨。他坚持做好自 己的本分,尽量不给别人添麻 烦,遇到困难和问题自己想办 法解决。他数十年如一日,一 丝不苟、精益求精办侨刊,风里来雨里 去,骑着自行车拿着校对样稿,一遍遍 往印刷厂跑,对每一期《岭风》和《溯源 月刊》都倾注了大量心血。 老爷子谦和儒雅,注重形象,是个 讲究人。我们共同生活了 30 多年,我从 未见过他邋遢懈怠的样子。无论居家还 是外出,总是把自己收拾得干净利落。 每次出门前都必对镜整理衣冠,皮鞋铮 亮,衣裤挺括,头发纹丝不乱,上衣口袋 插支钢笔是标配。他说人要为自己的形 象负责,讲究一点也是对他人的尊重。 面对办刊经费不足,后继乏人的现 状,他仍未停步,内外沟通,积极筹措经 费,用心培养新人,用情讲好故事,专注 写好“集体家书”。 呕心沥血只为办好侨刊的老爷子, 风雨无阻,一往无前。 (刘斐娜) 邝阜双 邝阜双从事侨刊工作 30 年纪念章 2025 年 5 月,在台山溯源堂建堂 100 周年暨《溯源月 刊》创刊 100 周年大会上,市委常委李白云为邝阜双颁发 “突出贡献奖”

34 百年侨刊风采 2026 年第四期 《新宁杂志》:中国侨刊的世纪典范与时代价值 Xinning Magazine: A Century-Old Model and Contemporary Value of Chinese Diaspora Journals ︽ 华 夏 ︾ 杂 志 封 面 历史定位: 中国侨刊鼻祖与文化地标 《新宁杂志》创刊于清宣统元年正 月十五日(公元 1909 年 2 月 5 日),是中 国历史上第一份严格意义上的侨刊乡 讯。在其 117 年的发展历程中,这份诞 生于广东台山的刊物,四度停刊而又四 度复刊,以其顽强的文化生命力,成为 跨越百年的“集体家书”,被誉为侨乡文 化的“活化石”与“百科全书”。 作 为 中 国 侨 刊 的 开 创 者 与 标 杆 , 《新宁杂志》 的诞生标志着一种独特媒 介形态的形成———以乡情为纽带,以乡 土为内容,以海外侨胞为主要受众,构 建起连接故土与异域的情感传播网络。 其创办背景深刻反映了晚清侨乡社会 的现代转型:随着“海通以后,出洋之人 稍众”,台山形成了“日影出没之处,莫 不有新宁人之足迹”的全球分布格局。 其中一位创刊人刘小云在《序例》中明 确提出办刊宗旨:“使无报纸以详核之 文词纪之,则散而无纪,过而不存;又无 报纸以严正之议论绳之,则阻扰者恣 肆,而畏葸者不前。”这一论述奠定了侨 刊记录历史、引导舆论的双重功能。 发展脉络: 百年风雨中的四次停复 初创与奠基期(1909—1941),杂志 以旬刊形式发行,内容涵盖政治、经济、 文化、教育、民俗等全方位的社会记录。 在谭毓芝、赵拱宸、梅健行等历任主编 主 持 下 ,刊 物 坚 持“扬 善 惩 恶 、实 事 求 是”的原则,既成为推动台山社会改良 的舆论先锋,又为后世保存了珍贵的侨 乡社会史料。 战乱动荡期(1941—1949),杂志经 历了首次停刊与复刊的波折。1941 年因 台城沦陷迁港出版,同年 12 月香港沦 陷被迫停刊;1946 年在香港率先复刊, 带 动 全 县 59 种 侨 刊 复 苏 ;1948—1949 年间又因人事更迭和政局变化两度停 复。这一时期,杂志在抗战宣传、凝聚侨 心方面发挥了特殊作用,不遗余力揭露 日本侵华罪行,宣传华侨抗日事迹,成 为海外侨胞了解祖国抗战的重要窗口。 新中国探索期(1957—1978),杂志 于 1957 年第三次复刊,改为双月刊,积 极宣传新中国建设成就,报道侨乡新 貌。1966 年“文化大革命”爆发,导致杂 志第四次停刊,时间长达十余年,造成 了侨乡与海外联系的断裂。 复兴繁荣期(1978—至今),1978 年 12 月,《新宁杂志》在香港复刊,成为改 革开放后得到中央有关主管部门批准 复刊的全国第一家民办侨刊,具有里程 碑意义。复刊后改为季刊,采用赠阅,在 台山市委、市政府领导下,坚持为改革 开放擂鼓助威,逐步发展成为“台山对 外宣传的载体,促进经济发展的桥梁, 外事侨务工作的纽带,传扬中华文化的 喉舌”。 核心价值: 多维度的历史贡献 情感维系功能是侨刊最根本的价 值所在。《新宁杂志》 长期向全球近 50 个国家和地区的台山籍侨胞传递乡音, 刊登寻亲信息、宗族史料,成为慰藉海 外游子思乡之情的精神家园。这种基于 血缘、地缘的情感联结,构建了一个超 越地理界限的“情感共同体”,在全球化 背景下尤显珍贵。 经济推动作用显著而持续。杂志搭 建了侨资回归的信息桥梁,通过宣传国 家政策、投资机遇,直接促进了侨胞捐 资和投资。据统计,改革开放以来台山 华侨和港澳同胞捐资家乡超 20 亿元, 其中 《新宁杂志》 原顾问李伯荣捐资 3 亿多元,名誉社长刘炳光捐资近亿元、 投资 10 多亿元。杂志社 200 多名海外 顾问中,许多是实力雄厚的侨领,他们 的支持成为侨乡发展的重要资源。 社会启蒙价值在历史进程中尤为 突出。创刊初期,杂志即以“破旧立新、 移风易俗”为使命,宣传科学民主,反对 封建陋习,倡导教育革新与实业发展, 成为晚清民初侨乡社会转型的舆论先 导。其对社会变革的持续关注与推动, 体现了媒体在现代性构建中的积极作 用。 文化传承意义深远而独特。117 年 的连续出版(除停刊期外),使杂志成为 记录台山社会变迁最系统的历史档案。 从地理气候到人口迁移,从风俗演变到 建筑文化,杂志的记载构成了侨乡社会 的完整记忆链。其史料的连续性与系统 性,为华侨史、移民史、区域社会史研究 提供了不可替代的一手资料。 行业引领作用贯穿始终。作为中国 第一侨刊,《新宁杂志》开创的办刊模式 被广泛借鉴,带动了台山侨刊乡讯的蓬 勃发展,至 20 世纪二三十年代全县侨 刊达 160 多家,形成了“一县百刊”的文 化奇观,这也是台山成为“中国第一侨 乡”的重要文化标志。2005 年设立的侨

35 百年侨刊风采 2026 年第四期 刊乡讯“梅健行奖”(由梅健行先生之孙 梅雨莊捐资设立),已举办九届,成为台 山侨刊界的最高荣誉与质量标杆。 时代作用: 与中国现代化进程同频共振 在不同历史时期,《新宁杂志》始终 与国家和民族的命运紧密相连,发挥了 独特的社会功能。 晚清民初,杂志以现代报刊形态引 入新思想、新观念,批判封建陋习,报道 地方建设,成为侨乡社会从传统走向现 代的重要推手。台山早期铁路建设、新 式工厂创办、现代教育发展,都得益于 杂志的舆论倡导和侨胞通过刊物了解 后的资金支持。 抗日战争时期,杂志坚定站在抗日 宣传前线,揭露日军暴行,报道抗战动 态,呼吁华侨支援,成为凝聚海内外抗 日力量的重要纽带。即便在香港沦陷被 迫停刊期间,其培养的读者群体和建立 的联络网络,仍为维持侨汇通道、筹措 抗日物资提供了基础。 新中国建设时期,杂志积极报道国 家建设成就,刊登侨领回乡观感,打破 了冷战时期西方对中国的信息封锁,让 海外乡亲看到了真实的家园变化,为争 取侨心、服务国家建设发挥了沟通桥梁 作用。 改革开放时期,杂志的复刊恰逢国 家战略转型的关键节点。它率先传递侨 务政策变化,报道投资机遇,重建因“文 化大革命”中断的海外联系,直接促成 了第一批侨资回归潮。台山早期合资企 业、捐建项目,许多都是通过杂志牵线 搭桥而成。 新时代以来,杂志在继续服务经济 建设的同时,更加注重文化传承与软实 力建设。它深入挖掘台山历史文化,记 录非遗项目,报道华侨文化成就,成为 弘扬中华优秀传统文化、增强文化自信 的重要平台。2020 年推出的中英文双语 增刊 T-magazine,以 年 轻 化 、国际 化 的 视角展现台山新貌,体现了传统媒体与 时俱进的创新努力。 当代挑战与发展方向 面对数字化冲击、读者老龄化、经 费不足等现实挑战,《新宁杂志》需要在 守正创新中找到可持续发展之路。 坚守核心定位是根本。必须坚 持 “集体家书”的办刊宗旨,保持浓厚的乡 土气息和侨味特色,这是其历经百年而 不衰的文化密码。内容上要继续以乡情 亲情为纽带,讲好中国故事、台山故事, 保持刊物的不可替代性。 拓展海外网络是关键。自 2009 年 在纽约设立首个海外联络处以来,杂志 已在境外设立 7 个联络处,这些联络处 不仅承担发行任务,更成为举办读者联 欢、联络乡情的文化枢纽。未来将继续 在加拿大、巴西等台山人聚居地增设网 点,构建全球服务网络。 推动数字化转型势在必行。需构建 “纸刊+新媒体+海外侨社”三维传播格 局,开发电子版、视频号等新媒体平台, 提升传播时效与覆盖面,吸引年轻受 众。但数字化不是取代纸刊,而是拓展 传播渠道———纸刊的物质形态与 阅读 仪式感,承载着不可替代的情感价值。 加强资源整合是保障。应推动成立 “台山市侨刊乡讯发展基金”,争取财政 支持与侨胞捐资;增加办刊编制,吸纳 海外留学生、青年学者参与;以《新宁杂 志》 为龙头,带动全市 35 家侨刊形成 “月亮带星星”的发展格局。 提升文化价值是方向。需系统整理 百年文献,推动数字化保存与研究;积 极申报世界记忆遗产,提升国际影响 力;完善“侨刊乡讯文献中心”,让侨刊 文化回归社区。2022 年与台山市图书馆 合作建立的文献中心,已具备收藏、展 示、研究功能,应继续充实发展。 服务国家战略是使命。杂志工作应 与“一带一路”建设、文化强国战略、国 际传播能力建设相结合,使这份百年侨 刊成为传播中华文化、促进文明互鉴的 民间使者,为提高国际传播效能贡献侨 乡智慧。 理论反思: 侨刊作为一种文化现象 从传播学视角看,《新宁杂志》代表 了一种基于血缘地缘的“情感传播”模 式,这种模式在全球化时代凸显出独特 的文化意义。它构建的不仅是信息通 道,更是情感共同体,这种共同体跨越 国界,形成文化认同的稳定基础。 从社会学角度分析,侨 刊是侨乡 社会结构的文化映射,它记录并参与 了侨乡从传统社会向现代社会的转型 过程。杂志内容的变化,反映了侨乡 社会关系、价值观念、生活方式的演 变轨迹。 从文化研究维度审视,《新宁杂志》 作为“集体家书”,是一种特殊的文化 资本。它不仅是信息载体,更是情感 寄 托 、身 份 认 同 和 文 化 传 承 的 媒 介 。 这种文化资本在代际传递中不断增值, 成为连接过去与未来、此地与彼处的 文化桥梁。 从历史学意义考量,侨刊提供了自 下而上观察中国近现代史的独特视角。 不同于官方史书的正统叙事,侨刊记录 的是普通侨乡民众的日常生活、社会变 迁与情感世界,这种微观历史视角补充 了宏大叙事,使历史更加丰满多元。 《新宁杂志》的 117 年,是一部中国 侨刊的发展简史,也是华侨华人与祖国 同呼吸共命运的生动写照。从晚清变法 到民族救亡,从新中国建设到改革开 放,这本“集体家书”始终在场,记录时 代,参与历史,服务乡亲。 在新媒体冲击、全球化和文化多元 化的大背景下,《新宁杂志》面临的挑战 前所未有,但其蕴含的文化价值和情感 力量也历久弥新。只要坚持“为侨服务” 的初心,守正创新,与时俱进,这份百年 侨刊必将在传承中华文化、凝聚侨心侨 力、促进中外交流方面继续发挥不可替 代的作用。 从 1909 年 元宵节的 那盏油 灯,到 今天跨越重洋的数字电波,《新宁杂志》 始终是那缕连接故乡与远方的光。它 照见了百年来海外华侨的奋斗与守望, 也照亮了侨乡走向世界的道路。这本 “集体家书”的未来篇章,仍将由海内 外台山人共同书 写———因为那 里有他 们的根,他们的魂,他们永远的精神 家园。在中华民族伟大复兴的进程中, 这样的文化纽带将愈发珍贵,这样的 情感共同体将愈发牢固, 《新宁杂志》 作为这一历程的见证者与参与者,其 历史价值与文化意义,将随时间流逝 而愈加彰显。 (何志恒 本文刊登于 2026 年 2 月《华夏》杂志)

36 2026 年第四期 诗文荟萃 小 学 印 象 Memories of Elementary School 我的小学是在广东著名侨乡 台山 的村镇学校读完的。先后入读的源兴 学校和裔蕃小学,以及在台山解放前 夕的乱世中,我为躲避贼患而在外婆 的 盘 龙 村 读 了 半 年 的 私 塾 (“ 卜 卜 斋”),都是村镇私立学校。 台山是孙中山先生美誉 的“中国 第一侨乡”,四海来凤,八方咸集,乡 人洞明世事,并不闭塞。早期华侨在 海外艰苦奋斗,因文化水平低,吃尽 苦头,深知教育的重要性。一代代先 侨立志学习西方,振兴教育,而且把 它提高到“教育救国”的高度。他们 无论穷富,无不慷慨解囊,给家乡捐 款兴办学校。因此,台山的私立侨校 特别多,教育事业非常发达。 我在源兴学校只读了一年级 的上 学期。这是一间村学,在五十河西边, 我的村子永隆村在河的东边,抄近路 要过一条独木桥,水涨时会湿脚。课 室是谭姓祠堂改成的,只有一间。因 为是抗战胜利后刚刚恢复招生,只有 一年级,同学的年龄差距较大。我受 日寇侵略、家乡沦陷影响,迟了两年入 学,又经历过 1943 年台山大饥荒,大难 不死,懂得有饭吃、有书读来之不易。爸 爸的古巴家书又反复教导我要勤奋,自 立自强。学校每天对最早到校的十名学 生发放勤学奖,奖品是在一张八公分左 右的宣纸上盖着大红校印的奖劵。那印 油的芳香对我特别有吸引力,所以我每 天都力争拿到奖券。这些奖劵,我用 “555”香烟的铁盒子存起来,到学期末, 竟然存了满满一盒。 源兴学校给我的另一个印象 是种 菜。学校只有一片 200 米 跑道的 运动 场,老师竟能带领我们在场边开垦出几 垄菜地,种上各种各样的蔬菜和豆子, 还有芋头和马铃薯。我的生产劳动启 蒙,可能由此而来。 裔蕃小学位于五十圩中心的河北 路,邻近城隍庙和圩心广场。五十圩是 个山水侨圩,一河两岸,以石板桥相连, 风光美丽。它背靠北峰山(现在是自然 保护区,旅游圣地),南面离台山县城九 公里,以前还有新宁铁路“五十站”,火 车隆隆而过。小河连通广海出洋港口和 江门、广州乃至湖南等地,有大木船运 输,水陆交通十分便利。我读裔蕃头几 年,正是抗战胜利后侨圩的黄金期。华 侨争先恐后回乡探亲,买田、起屋、结 婚、生仔。河南路、河北路、北盛街和菜 市街商铺林立,百业兴旺,生意红火。每 逢圩日,车水马龙,人头涌涌。西装革履 的 华 侨 携 眷 带 友“等 圩 ”(趁 圩),“ 哈 罗”、“OK”之声不绝于耳。学校对面的生 隆茶楼要排队等位。城乡洋气劲吹,一 派生机勃勃景象。在这样的氛围下读 书,觉得有奔头。 裔蕃小学的条件比源兴好得多。它 虽然也是以宗族祠堂改建的。但它是李 氏宗族的大祠堂,而李氏正是五十圩 的创建者。200 多年前,他们的祖先就 在这里烧牛骨灰,做肥料生意。当时 就叫“牛骨圩”。慢慢地,逢五逢十被定 为圩期,才有了“五十圩”的名称。李氏 财雄势大,祠堂主体建筑是三进的,很 有气派。改为校舍,包含了教务办公室、 课堂和教工宿舍(在大厅二楼)。祠堂外 面还有操场和几栋可作美术室、音乐 室、乒乓球室的附属建筑。操场虽小, 但可容全校六个年级的师生行升旗礼、 做早操。离学校两公里有个村子——— 加拿大前总督伍冰枝家乡的“水仔口 村”,背后有一片平坦的大草地,正好 成 为 童 子 军 (后 来 是 少 先 队) 操 练 、 各种户外运动和撒野的绝佳去处。而 走出校门,有一片开阔的场地,圩日 可供商贩设档,农民也可摆卖农副产 品。每逢节庆,乡镇的排球赛都在这 里举行。记得 1950 年一场男子九人排 球赛,观众里三层外三层,“骨波!”“打 佢(他)!”的助威呐喊震天动地,好不热 闹。只见网前赤脚大力士主攻手高高跳 起,一记重扣,皮球落地开花,“爆波啦! 爆波啦!”“晒飞利 (厉害)!”的赞叹声经 久不息,“排球之乡”的感染力影响力是 巨大的,我后来成为广州十七中校队、 广州市少年队和暨南大学校队主力二 传,学打排球的种子,可能就是这样 埋下的。 我天生好动,自小爱好体育活动。 裔蕃小学的毕业证书, 伍志和是本文 作者的表哥。 这张奖状由李校长签发。我的书法课 老师是李启石

诗文荟萃 372026 年第四期 八岁就有机会在裔蕃小学学打乒乓球。 那时没有胶皮球拍,用的是纯木头制作 的“光板〞,打起球来铛铛作响。球是日 本出的,早期的赛璐珞产品,质量很差; 一不小心,“哎呀”一声,就打烂一个,所 以叫做“哎呀货”。也有国产的乒乓球, 象牌。质硬,易曝裂,扁蹩变形。我没有 那么多钱买球,打裂了就用香蕉油胶水 修补,踩扁了就用大热水浸泡,让它受 热膨胀起来复原。 我又天生爱静。晚上,村里的小朋 友大呼小叫,追逐嬉闹,我不为所动,依 然稳稳坐在家中二楼的房间里读《西游 记》《水浒传》《三国演义》,各种能找到 的闲杂书籍和连环图……那时源兴学 校和裔蕃小学没有图书馆,圩镇里也 没有书店。唯一买书的途径是每逢圩 日 小 贩 的 书 摊 。箩 筐 上 铺 一 块 木 板 , 摆着杂七杂八的公仔书和 《薛仁贵征 西》 《西游记》 之类的通俗读物,我 只能从中挑选。因为母亲是个基督教 徒,家里有一本 《圣经》,用又薄又韧 的圣经纸精印的,四五公分厚的一大 本。里面有很多奇异故事,上帝怎样 造人,阿当和夏娃怎样偷吃禁果,最 后的晚餐叛徒犹大怎样出卖耶稣…… 许多故事都形象生动,我读得津津有 味。《圣经》 成了我学习小说散文的启 蒙读物。《圣经》有许多宗教的说教,我 看不入脑,还常常与母亲争论。我也 不喜欢教徒的“祈祷”,念念有词,我 觉得不耐烦。也许,我天生就是无神 论者。 在斗室里,我还做种种异想天开的 试验。我们村里生产许多番石榴,特别 好吃,“黄泥头(我村土名)花稔”远近闻 名。但番石榴比荔枝更不不耐放,隔夜 就会变色变味。丰收季节,香喷喷的好 果卖不完,眼睁睁看着它烂掉,很可惜。 我就试制果汁、罐头。家乡靠近北峰山, 山花山果满山遍野,我用黄栀子、红山 稔和各种颜色的树叶制作颜料……夏 天闷热多蚊,妈妈和邻居坐在塘基摇着 葵扇聊天,不时招呼我出来乘凉。她们 不知道我不为所动,是因为正在陷入美 妙的幻想中…… 我又迷上图章雕刻。引我入门的是 邻村一位同班同学,叫伍国庭。我们是 好朋友,上学、放学同出同入,互相交流 技艺,互相促进、提高。我们的工具主要 是“蚕刀”(雕刻刀)、阳江刀仔、锯子、水 磨石。材料有卡蓝木和牛骨等。小镇上 没有印章店,没有现成的材料卖,都要 自己去找,砍树、选材、打磨……功夫很 多,但我们不怕麻烦,乐在其中。后来发 现五十河里有麻将牌,牛骨的,赛璐珞 的,都是很好的雕刻材料。据说是“赌博 佬”从生隆茶楼窗口扔下来的,我们就 去沙滩上捡。然后切割、打磨成印胚。我 还钻研“篆书”,参照印谱模仿创作。 我的小学阶段,基本上就是这样在 随性中度过的。我感觉,功课方面的学 习很轻松。作业很少,放学之前在学校 里就完成了。而我的成绩不差,每次中 段考或期末考试,基本上都稳坐榜首。 如果偶然掉到第二三名,就是粗心大意 之故,总有自责一番。我不是格外用功, 唯一的“秘诀”是精神集中,留心听老师 讲课,边听边思考,同步理解、消化。不 明白的,及时举手向老师提问。晚上自 修,一定预习,对明天上课的内容有个 了解,哪些是新知识,记下来。明天留心 听讲。 儿童时代,我印象最深的老师是李 启石。我的语文和术科(音乐、美术、手 工)老师兼多年班主任,一个时代的传 奇人物。 裔蕃小学是本地李氏宗族在 20 世 纪初在侨资支持下创办的新式学校,公 开招生,不分姓氏一律照收,教师来自 台山各地,成为新宁铁路沿线重要的教 育设施和当时台山第一区(后改称五十 区)的名校。 我在读时,校长是李炳雅。人如其 名,李校长谈吐优雅,和蔼可亲。他 总是穿着合身的西装,打上发蜡,显 得严谨端庄,一丝不苟。农家子弟如 果不修边幅,邋邋遢遢,在校长面前 是会自惭形秽的。副校长是一位姓伍 的女性,才 20 多岁,学历较高,知识 丰富。她是邻村砂灰村的 (与伍国庭 同 村),上 学 放 学 ,常 与 我 们 一 起 步 行。她没有上过我们的课,但教给我 不少课外知识。 李启石老师才 30 出头,多才多艺, 热情和蔼,人缘挺好。他家就在紧贴北 盛街尾的李家村。他曾邀请我们几位同 学到他家里去玩。他家是一座典型青砖 灰瓦、中西合璧的侨房。师母是一位知 书识礼的侨属妇女,我觉得他们的家庭 经济条件是相当好的。 李老师一鸣惊人,是解放军进入五 十圩的前一个晚上,河南、河北的街 道上撒了许多欢迎解放军的传单。谁 撒的?街坊议论纷纷,很多人都说这 个神秘人就是李启石———五十圩不大, 只有千余居民,大家都熟口熟面,相 信不会看错。奇怪的是,平时我们完 全看不到他是革命者、地下党的蛛丝 马迹。 一年后,我读完五年级,李老师鼓 励我以“同等学历”投考初中。我母亲是 基督教徒,就让我报考教会学校培英中 学。考上了,但我嫌学费太贵,不想让父 母负担过重,决定放弃。告诉李老师,他 理解。说:那就再读一年,明年报考台山 一中。 台山一中是本县的最高学府,我考 上了。想把喜讯告诉李老师,可是找不 到人了。据说他去了上海,在市少年宫 工作。 大概六七年后,裔蕃小学的校舍在 “大跃进”中拆除了。其时,我已经在广 州读大学。当我回到故乡探亲时,母校 已经变成了拖拉机站。 我的小学,距今已经大半个世纪, 源兴学校和盘龙私塾也早已停办。但在 我心里,母校永远屹立不倒。而好些情 景,依然历历在目。抗日战争胜利入学, 土地改革和抗美援朝期间毕业。经历了 战火的洗礼,社会动荡;政权更替,时代 变迁。既有特殊际遇,也有惊险故事。但 我年幼无知,未谙世事,基本上是埋头 读书,随性成长。裔蕃小学大厅有总理 遗嘱,最记得的是“革命尚未成功,同志 仍须努力”。还有一副对联:“十年树木, 百年树人”。几十年后回首往事,好在还 “不会因虚度年华而悔恨;也不会因碌 碌无为而羞愧……”能在启蒙时期 养 成“好好学习,天天向上”的读书和 生活习惯,初步形成坚韧勤奋的个性, 我毕生铭记小学母校的厚爱和老师的 栽培之恩。 (黄卓才)

诗文荟萃 神州今日庆重阳, 祝福老人福寿长。 孝顺儿女个个好, 积善人家代代昌。 陈佳炳 玉宇湛蓝海,婵娟亮丽颜。金风袅 袅夜星阑,喜看万家灯火、醉人寰。 游子乡云别,清辉领我还。嫦娥献 唱念家山,正是思归人月、共团圆! 丘云达 粤韵潮声接远天,九腔六调话缠绵。 一盅细啖浮云事,两件轻拈逝水年。 鬼马言辞成隽永,牛腩萝卜正新鲜。 咁啱嗰句情还在,唔使忧愁唔使牵。 Raymond 2026 年第四期 当潮水流入新宁海口埠时现深深的蓝 贝壳一遍遍在滩涂上写下无数的诗篇 帆船的桅杆刺破天空的暮色 游子心里塞满故乡的挂牵 飞鸿一字儿掠过红树林的海边 琴弦与潮汐奏着相同的韵段 归巢的燕子在碉楼青灰色的檐下盘旋 飘色的绸带却系不住远去的客船 晨风吹拂桅帆传来熟悉的八音 音符坠入淘金者干涸的心田 潮汛的水花飞溅到海岸上的古塔 让钟声向着远去的亲人寄去平安 远眺潮汛退向更深更远的蓝 渡洋者迈着疲倦的身躯 踏上难行的泥滩 碉楼影子已把淘金者的潮汐泪啊 瞬间洒落在飘泊的第二故乡港湾 林敬照 岁月如流变老翁,回眸过往转头空。 杏坛执教綠林秀,宦海忧民赤子功。 啡室频临欢语切,侨书常见墨香融。 夕阳不计桑榆晚,此后怡情韵律中。 谭品海 踏青邀友过南篱,一树海棠皆是诗。 淡粉匀涂香暗涌,胭脂点抹色参差。 风摇烛影三更醉,露浥仙姿百态奇。 莫道春归无觅处,千年吟诵到今时。 王益石 侨乡碉楼 布满岁月的沧桑 布满百年叱咤风云 布满民国兵荒马乱的烽烟 布满抗日战争的弹孔 布满华侨出洋的乡愁 布满海外游子的思念 唯独 没有布满自己的辛酸 侨乡碉楼 守望大地的巨人 守望村头的卫士 守望故士的根脉 守望亲属的神灵 守望人身的铁壁 守望归帆的航标 唯独 没有守望自己的安危 魏台平

诗文荟萃 392026 年第四期 林丽丽是天生失明者,而她的好友阿秋在不 惑之年,因脑部手术而导致失明,终日以泪洗面。 林丽丽尝试开解她,她便生气地说:“你怎能 和我相提并论?你一出世便什么都看不到,根本 无法分辨出彩色世界和黑暗世界之间的不同,可 我过去什么都看过,相形之下,目前的情况,和置 身地狱并无两样。” 林丽丽好整以暇地问道:“你说你过去什么都 看得见,那么,请你告诉我:风是什么颜色的?” 阿秋一听,霎时便愣住了。 就在她哑口无言之际, 林丽丽乘胜追击:“你 说不出风是什么颜色的,我可说得出。当它吹过 大海的时候,它便拥有了海水磅礴的颜色;当它 掠过草原的时候,它便被熏染成春草温柔的颜 色;当它捱在山里回旋时,它便驮着高山深沉的 色泽;而当它在沙漠上方盘旋时,它又沾上了沙 丘那种苍茫浪漫的色调。瞧,当你是明眼人的时 候,你看不见风的颜色,我呢,天生失明,可我能清 清楚楚地感受到风儿绚烂的魅力。很多时候,很多 东西,我们根本不必靠‘肉眼’来看,我们有的是 ‘心眼’。‘肉眼’看到的东西,是有限的;‘心眼’看 到的,却是无穷无尽的。” 这一番话,犹如当头棒喝,将阿秋从炼狱般 的痛苦里拯救出来了。 自此之后,阿秋生出了一颗“明察秋毫”的 “心眼”,充分领略生活的美,活得积极、扎实、恬 然、自在。 在人生的道路上,当不幸骤然降临,不要一蹶 不振, 若能站在一个截然不同的角度来看待自己 的不幸,大多能扭转乾坤,另赋新生。 (尤今 《特别关注》) 数年前,我回到家乡,晚间和友人坐在一家临湖的咖啡馆。之后, 从外面进来三个上了年纪的男人,他们在邻近的空桌旁落座。他们看 起来都年过六旬,沧桑感十足。他们没有下单,服务员便端来三个小茶 壶、三个茶杯和一个盛满开水的暖瓶。显然,他们是这里的常客。他们 自带茶叶,自泡,自斟,自饮。他们从头到尾都无互动,就静悄悄地各自 刷着手机,活跃的只有桌子上空的水汽和烟雾。我对着同桌的朋友讥 笑他们:“何苦呢?不如各自待在家。” 后来我才省悟,错的是我。我不知道,他们的友情已超越谈笑终日 的境界。这种境界叫“忘记”。庄子云:“忘足,履之适也;忘要,带之适 也。”脚上的鞋,腰间的带,之所以被忘掉,是因为它们再合适不过,舒 服得教人浑然不觉。友谊亦然,那三位可能是发小,读书、下乡、回城、 工作、退休,无不同步。彼此之间有着无以复加的熟悉、具体而微的默 契、毫无保留的信任和不需言传的共鸣,所有的美好都凝聚于“忘” ———忘记对方,忘记礼仪,忘记由谁买单,忘记为什么在这里,各自随 心所欲,毫无顾忌。 美好之所以被忘却,是因为重复,一旦舒适成为习惯,忘记便可能 水到渠成。我的家乡有一句简朴的土话,用以形容“乱糟糟”———活像 阿妈不在家。主中馈的女人,把家料理得井井有条。丈夫和孩子被伺候 惯了,饭来张口,衣来伸手,把这些视为理所当然———如太阳每天从东 边升起。一旦她缺席,家就乱了套。不止听到一个同龄男性诉说老伴不 在家时的狼狈,打不着煤气炉,不会用洗衣机、煮的饭夹生,不知衣服在 哪个柜子里……先前缺乏对照,“忘记”隐身。此时,手足无措的男人顿 时明白,“万物皆备于我”的氛围是老伴不声不响地营造的。临睡前的 泡脚水,从来是不冷也不热;家里的饭菜,一天天,吃下去只会让人七 分饱,这些都出自被他忽略的那个人。与自己同甘共苦数十寒暑的另 一半,她的智慧,她的付出,待到你一一记起来时,她可能已经永远离 开。咖啡店的这三个老男人,一旦一个不来,其余的两个便会发慌。原 来,那相对沉默中蕴含着无限丰富的过去与现在。 每个人进入社会,都必须面对复杂的人际关系。老话说:“礼多人 不怪。”而人的记忆力终究是有限的,于是,抵抗忘记便成为生活中的 苦差事。明天要面试,你能忘记着装规范、应对要领吗?第一次见岳父 岳母,你能大大咧咧地躺在沙发上吗?初次认识的朋友,你能免去没话 找话的场面吗?你有多少次为“救场”而绞尽脑汁,就可能有多少次渴 望美好的“忘记”。 一位与我结交三十年的朋友慨叹:“人老了,再也交不起新朋友 了。”原因之一,便是太多牵扯,难以“忘记”。 我在乡村当教师的时候,有这样的朋友:他每天午饭后径直走进 我的卧室,彼此不打招呼,一个坐在板凳上读鲁迅的《野草》,一个半躺 在木沙发上专注于《离骚》,谁也不出声。时间到了,他离开,我连头也 不必抬。 (刘荒田 《读者》) Colors of the Wind A Subtle Kind of Beauty

41 书画欣赏 2026 年第四期

42 服务平台 2026 年第四期 国务院发布对外投资规定,7 月 1 日起施行 State Council Releases Regulations on Outbound Investment, Effective July 1 据中国政府网 6 月 1 日消 息, 《国务院关于对外投资的 规定》 公布,自 2026 年 7 月 1 日起施行。 《规定》 所称对外投资即 境外投资,是指投资者以投入 资产、权益或者提供融资、担 保等方式,直接或者间接获得 其他国家 (地区) 的企业、资 产等所有权、控制权、经营管 理 权 以 及 其 他 相 关 权 益 的 活 动。 《规定》 所称投资者,包 括中国境内的企业、其他组织 和居民个人。 《规定》 提到,国家支持 投资者按照市场化原则开展对 外投资活动,积极参与国际合 作竞争。投资者依法享有对外 投资自主权,自主决策、自担 风险、自负盈亏。 国务院投资主管部门、商 务主管部门会同国务院其他有 关部门根据国民经济和社会发 展需要、有关国家 (地区) 投 资环境变化和风险程度等,制 定 、 调 整 和 实 施 对 外 投 资 政 策,明确鼓励、限制、禁止的 对 外 投 资 , 加 强 对 外 投 资 监 管,指导、监督投资者规范投 资经营行为。 投 资 者 开 展 对 外 投 资 活 动———不得出口、使用国家禁 止出口的货物、技术、服务及 相 关 数 据 , 或 者 未 经 许 可 出 口 、 使 用 国 家 限 制 出 口 的 货 物、技术、服务及相关数据; ccording to a report by the official portal of the Chinese government on June 1, the Regulations of the State Council on Outbound Investment have been officially promulgated and will come into effect on July 1, 2026. Under the Regulations,“outbound investment”(also referred to as overseas in原 vestment) is defined as activities through which investors directly or indirectly acquire ownership, control, management rights, and other associated rights and interests of enterprises or assets in other countries (regions) by means of invest原 ing assets and equity, or providing financing and guarantees. The term“in原 vestors”encompasses domestic enterprises, other organizations, and individual residents within China. The Regulations state that the government supports investors in conducting out原 bound investment activities based on market -oriented principles, and actively encourages their participation in international cooperation and competition. In原 vestors shall enjoy autonomy in their outbound investments in accordance with the law, making independent decisions while assuming their own risks, profits, and losses. The competent investment and commerce departments of the State Council, in coordination with other relevant State Council departments, are tasked with for原 mulating, adjusting, and implementing outbound investment policies. These policies will be based on the needs of national economic and social develop原 ment, as well as changes in the investment climate and risk levels of relevant countries (regions). The departments will clearly define encouraged, restricted, and prohibited outbound investments, strengthen supervision over outbound in原 vestments, and guide as well as supervise investors in standardizing their in原 vestment and business operations. When conducting outbound investment activities, investors are strictly subject to the following rules: 荫They must not export or utilize goods, technologies, services, and related

服务平台 432026 年第四期 data that are prohibited from export by the State. 荫They must not export or utilize goods, technologies, services, and related data that are restricted from export by the State without proper authorization. 荫They are prohibited from transferring such State-prohibited goods, tech原 nologies, services, and related data to other countries (regions) through channels such as dispatching technical personnel across borders, organizing personnel to work abroad, providing cross -border technical guidance, or arranging cross - border personnel training. 荫They must not transfer such State-restricted items to other countries (re原 gions) through the aforementioned methods without proper authorization. For investors who engage in outbound investments prohibited by the State, the competent investment and commerce departments of the State Council shall, within their respective scopes of responsibility, order the cessation of such in原 vestment activities, set a time limit for the disposal of shares and assets, and confiscate any illegal gains. Those who refuse to comply will face fines ranging from 0.5% to 1% of the total investment amount. The executive officers directly in charge and other directly liable personnel will be subject to fines between 50,000 RMB and 100,000 RMB. If an investor fails to complete the required approval and filing procedures for overseas investment as prescribed, or applies for such approval and filing by submitting false materials or concealing true information, the approving authori原 ty shall order rectification, confiscate any illegal gains, and impose a fine rang原 ing from 0.1% to 0.5% of the total investment amount. Should they refuse to rectify, they will be ordered to cease the investment activity, dispose of their shares and assets within a specified timeframe, and face a fine between 0.5% and 1% of the total investment amount. The executive officers directly in charge and other directly liable personnel will be fined between 20,000 RMB and 50,000 RMB. Furthermore, where an investor obtains approval and filing for overseas invest原 ment through improper means such as bribery or deception, the approving au原 thority shall revoke the approval and filing documents, confiscate any illegal gains, and impose a fine between 0.1% and 0.5% of the total investment amount. If the investment has already been made, the investor will be ordered to cease the investment activity, dispose of their shares and assets within a speci原 fied period, and face a fine between 0.5% and 1% of the total investment amount. The executive officers directly in charge and other directly liable per原 sonnel will face fines ranging from 20,000 RMB and 50,000 RMB. (Translator: Jerry) 不得以跨境派遣技术人员、组 织人员赴其他国家 (地区) 工 作、跨境提供技术指导、安排 人员跨境培训等方式向其他国 家 (地区) 转移国家禁止出口 的货物、技术、服务及相关数 据,或者未经许可向其他国家 (地区) 转移国家限制出口的 货 物 、 技 术 、 服 务 及 相 关 数 据。 投资者投资国家禁止的对 外投资的,由国务院投资主管 部门、商务主管部门按照职责 分工责令停止该投资活动,限 期处分股份、资产,没收违法 所得;拒不执行的,处投资额 5译以上 10译以下的罚款;对 直接负责的主管人员和其他直 接 责 任 人 员 处 5 万 元 以 上 10 万元以下的罚款。 投资者未按规定履行境外 投资核准备案手续,或者以提 交虚假材料、隐瞒真实信息等 方式申请有关核准备案的,由 核准备案机关责令改正,没收 违法所得,处投资额 1译以上 5译以下的罚款;拒不改正的, 责令其停止该投资活动,限期 处 分 股 份 、 资 产 , 处 投 资 额 5译以上 10译以下的罚款;对 直接负责的主管人员和其他直 接责任人员处 2 万元以上 5 万 元以下的罚款。 投资者以贿赂、欺骗等不 正当手段获得境外投资核准备 案的,由核准备案机关撤销核 准备案文件,没收违 法所得, 处投 资额 1译以 上 5译以下 的 罚款;已经投资的,责令其停 止 该 投 资 活 动 , 限 期 处 分 股 份、资产,处投资额 5译以上 10译以下的罚款;对直接负责 的主管人员和其他直接责任人 员处 2 万元以上 5 万元以下的 罚款。 (乔香)

服务平台 44 鸣 谢 承蒙内外乡亲热情支持本刊,乐助经费,谨将捐款诸君芳名列后, 以申谢意 (鸣谢至 2026 年 8 月 24 日止)。 2026 年第四期 《中华人民共和国民族团结进步促进法》7 月 1 日施行 Law of the People's Republic of China on Promoting Ethnic Unity and Progress Comes into Effect on July 1 我国首部专门规范民族团结进步 事业的基础性、综合性法律———《中华 人民共和国民族团结进步促进法》 于 2026 年 7 月 1 日起正式施行。该法 由第十四届全国人民代表大会第四次 会议于 2026 年 3 月 12 日表决通过, 国家主席习近平签署第七十一号主席 令予以公布。 本法以铸牢中华民族共同体意识 为主线,共设序言及八章六十五条, 围绕构筑共有精神家园、促进交往交 流交融、推动共同繁荣发展、强化保 障监督等作出系统制度安排,将新时 代民族工作重大理论与实践成果转化 为国家意志。法律明确维护国家统一、 民族团结是全体公民的法定义务,禁 止民族歧视与压迫,依法防范和惩治 民族分裂、暴力恐怖、宗教极端活动, 明确相关组织者、策划者、实施者、 教唆者、资助者的刑事责任。 (新宁) hina's first foundational and comprehensive law specifically governing the cause of ethnic unity and progress—the Law of the People's Republic of China on Promoting Ethnic Unity and Progress—officially came into effect on July 1, 2026. The law was voted on and passed during the Fourth Session of the 14th National People's Congress on March 12, 2026, and was promulgated by Presi原 dential Decree No. 71, signed by President Xi Jinping. With the main thread of forging a strong sense of community for the Chinese nation, the law consists of a preamble and eight chapters comprising 65 articles. It provides systematic institutional arrangements centered on constructing a shared spiritual home, fostering exchanges and interactions, promoting common prosperity and development, and strengthening oversight and safeguards. Through these measures, the law trans原 lates major theoretical and practical achievements in ethnic work in the new era into the will of the state. The law explicitly defines safeguarding national unity and ethnic solidarity as a statu原 tory obligation for all citizens and strictly prohibits ethnic discrimination and oppres原 sion. It prevents and punishes ethnic separatism, violent terrorism, and religious ex原 tremism activities in accordance with the law, while clearly outlining criminal respon原 sibilities for organizers, planners, perpetrators, instigators, and financial backers in原 volved in such acts. (Translator: Jerry) 香 港 刘炳光甄兰爱伉俪人民币 50000 元 侨港伍氏宗亲会港币 5000 元 美 国 谭祖泽伍月娥伉俪美金 200 元 麦森光先生人民币 500 元 伍启章先生人民币 200 元