Паспорт для ЭЗС (версия 3)

View Паспорт для ЭЗС (версия 3) flipbook.

ПАСПОРТ ПАШБ-323.000ПС станция электрозарядная переменного тока 3,5 • 7 • 11 • 22 кВт Перед использованием внимательно прочтите и изучите данный паспорт. Соблюдайте требования безопасности при работе с устройством. 440015, Россия, Пензенская область, г.о. город Пенза, г. Пенза, ул. Егорова, влд. 3 тел.: 8 (8412) 67 47 77, 8 (800) 200 44 78 • e-mail: benza@benza.ru • benza.ru

СОДЕРЖАНИЕ 1 Основные сведения об изделии и технические данные 4 Использование по назначению Приложение А 2 Комплектность 5 Свидетельство об упаковывании 3 Ресурсы, срок службы, гарантии изготовителя (поставщика) 6 Свидетельство о приемке 1.1 Назначение изделия 1.2 Технические характеристики 1.3 Состав изделия 1.4 Устройство и работа 1.5 Подключение зарядного устройства к сети 1.6 Авторизация и запуск ЭЗС 4.1 Требования безопасности 4.2 Зарядка 4.3 Зарядка с таймером 4.4 Функции защиты 4.5 Инструкция по добавлению карт пользователя 4.6 Возможные неисправности и способы устранения 4 6 9 6 9 6 10 4 4 4 4 5 5 6 7 7 8 8 8

4 5Паспорт ПАШБ-323.000ПС Паспорт ПАШБ-323.000ПС ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 1.1 Назначение изделия Станция электрозарядная Benza (далее – зарядное устройство, изделие) переменного тока предназначена для передачи электроэнергии от электрической сети к аккумуляторной батарее электротранспорта. Основная задача зарядного устройства – обеспечить контролиру- емую подачу энергии для восстановления ёмкости тяго- вой батареи транспортного средства. Зарядное устройство подходит для электромобилей, гибридных автомобилей, автомобилей с увеличенным запасом хода и других транспортных средств, которые оснащены соответствующим разъемом для зарядки пе- ременного тока. Устройство автоматически отключается после полной зарядки, обеспечивает резервирование времени зарядки, зарядку в течение ограниченного вре- мени и имеет ряд других функций, таких как защита от перегрева, перенапряжения, перегрузки по току. Устрой- ство на экране отображает силу тока, напряжение, мощ- ность, температуру и другие параметры. Может быть как стационарным, так и переносным. • Зарядное устройство на 3,5 кВт и 7 кВт подключает- ся к электросети напряжением 230 В (однофазное напряжение). • Зарядное устройство на 11 кВт и 22 кВт подключа- ется к электросети напряжением 400 В (трехфазное напряжение). 1.2 Технические характеристики Основные технические характеристики зарядного устройства приведены в таблице. Зарядные устройства обладают широким диапазоном питающих напряжений (±20% от номинального напряже- ния сети) что позволяет использовать зарядное устрой- ство в сельской местности с большими «скачками» напряжения. Функция регулирования силы тока от 8 до 32 А позволяет регулировать мощность зарядки. Рисунок 1 – Типы разъёмов зарядных устройств 1.3 Состав изделия Изделие состоит из зарядного устройства (ЗУ) и монтажных деталей. В монтажные детали входят: • монтажная планка (в зависимости от модели); • кронштейн крепления зарядного пистолета; • комплект метизов крепления ЗУ и кронштейна зарядного пистолета. 1.4 Устройство и работа Общий вид изделий представлен на рисунке 2 (а, б, в). 1. корпус станции с цветным ЖК-экраном; 2. кнопка переключения силы тока; 3. кнопка Таймер (резервирования); 4. считыватель RFID-карт (опционально); 5. защитная крышка для зарядного пистолета; 6. зарядный пистолет Станция электрозарядная Benza (условное обозначение – в соответствии с ПАШБ-323.000РЭ) Мощность 3.5 кВт 7 кВт 11 кВт 22 кВт Напряжение на входе (АС) 230 В 230 В 400 В 400 В Напряжение на выходе (АС) 230 В 230 В 400 В 400 В Сила тока 8—16 А 8—32 А 8—16 А 8—32 А Тип разъема GB/T (AC) Type 2 Type 1 (см. рис. 1) Длина кабеля 5—15 м 5—15 м 5—15 м 5—15 м а Раздел 1 1. вилка электрическая; 2. защитная крышка для зарядного пистолета; 3. корпус станции с цветным ЖК-экраном; 4. зарядный пистолет 1. вилка электрическая; 2. зарядный пистолет с цветным ЖК-экраном; 3. кнопка переключения режимов работы 1.5 Подключение зарядного устройства к сети ПРИМЕЧАНИЕ Рекомендуется питающий кабель изделия под- ключать к дифференциальному автоматическо- му выключателю и только квалифицированному персоналу в соответствии с ПУЭ и другими НТД. 1.5.1 Подключение ЗУ 3,5 кВт и 7 кВт к сети 230 В • Фазный провод (L) – коричневый; • Нейтральный провод (N) – синий; • Защитный провод (PE) – желто-зеленый. Схема представлена на рисунке 3а. Рисунок 3а — Подключение ЗУ 3,5 кВт и 7 кВт к сети 230 В 1.5.2 Подключение ЗУ 11 кВт и 22 кВт к сети 400 В • Фазный провод (L1) – коричневый; • Фазный провод (L2) – черный; • Фазный провод (L3) – серый; • Нейтральный провод (N) – синий; • Защитный провод (PE) – желто-зеленый. Схема представлена на рисунке 3б. Рисунок 3б — Подключение ЗУ 11 кВт и 22 кВт к сети 400 В 1.6 Авторизация и запуск ЭЗС Без авторизации: зарядка начинается автоматически че- рез 3–5 секунд после подключения (удобно для частного дома). С RFID/NFC: приложите карту-ключ к считывателю на корпусе (зона отмечена знаком). Дождитесь звукового сигнала и смены цвета индикатора. • Режим зарядки выбирается до подключения заряд- ного пистолета к автомобилю. Во время зарядки действие кнопки «А» заблокировано. б в

6 7Паспорт ПАШБ-323.000ПС Паспорт ПАШБ-323.000ПС • Рекомендуется питающий кабель изделия под- ключать к дифференциальному автоматическому выключателю. • Для сброса данных о зарядке зажмите кнопку «А» в течении 3 секунд. • Если язык управления сбился, то удерживайте одновременно кнопки «А» и «Таймер» до звукового сигнала, язык меню вернется к исходному (опцио- нально). ПРИМЕЧАНИЕ Более подробная инструкция в зависимости от модели и комплектации представлена в раз- деле 4. КОМПЛЕКТНОСТЬ В комплект поставки станции электрозарядной Benza переменного тока входит: • зарядное устройство; • комплект эксплуатационной и разрешительной доку- ментации. РЕСУРСЫ, СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИИ ИЗГО- ТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА) Гарантийной срок на изделие 12 месяцев со дня реали- зации. В период гарантийного срока завод-изготовитель обязу- ется бесплатно производить ремонт или замену изделия, при предъявлении необходимых документов, которые были выданы при покупке зарядного устройства. Нека- чественный товар будет утилизирован после замены по усмотрению завода-изготовителя. Гарантия не распространяется, если: • истек гарантийный срок; • присутствуют механические повреждения корпусных частей изделия; • присутствуют повреждения при транспортировке; • неправильная установка, использование или внесе- ние изменений в конструкцию; • использование на открытом воздухе во время выпа- дания осадков; • использование изделия в суровой окружающей среде; • отказ или повреждение оборудования при разборке или сборке неспециалистами завода-изготовителя; • выход из строя отдельных узлов из-за некачествен- ного напряжения сети; • нарушение требований транспортировки и хранения; • значительное загрязнение рабочих поверхностей; • нарушение инструкций по эксплуатации оборудова- ния; • воздействие стихии, пожара, грозы, агрессивных сред, выход из строя оборудования вследствие иных форс-мажорных обстоятельств. В случае выхода из строя изделия по негарантийным случаям, завод-изготовитель готов предложить техниче- ское и сервисное обслуживание на договорной основе. Гарантия не распространяется на быстроизнашивае- мые, расходные комплектующие и части: • зарядный кабель; • питающий кабель; • зарядный пистолет; • уплотнительные изделия. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 4.1 Требования безопасности • Перед каждой зарядкой убедитесь, что защитное заземление в розетке/клеммах станции исправно – отсутствие заземления приведет к отказу станции и создаст угрозу удара током. • Не используйте удлинители, переходники, тройники – они снижают мощность, перегреваются и могут стать причиной пожара. • Запрещается мыть станцию струей воды под давле- нием – допускается протирка влажной тканью при Раздел 2 Раздел 3 Раздел 4 ВНИМАНИЕ Запрещается вскрывать изделие, так как в случае появления неисправностей, нарушения безопас- ности при дальнейшей эксплуатации, нанесение ущерба устройству, возникновение несчастных случаев, ответственность завод-изготовитель не несёт. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Подключение, ремонт и демонтаж ЭЗС выполняет только специализированный квалифицирован- ный персонал, в соответствии с ПУЭ и другими НТД. отключенном питании. • Не наступайте на кабель, не перегибайте его под острым углом и не наезжайте на него автомобилем. 4.2 Зарядка ПРИМЕЧАНИЕ Перед началом зарядки электротранспорта убе- дитесь, что со стороны источника питания нет неисправностей, питающая кабельная линия ис- правна и не имеет дефектов. 1. Подключите устройство к электросети, в соответ- ствии с Вашей моделью зарядной станции, путём присоединения кабельной вилки в розетку или под- ключения питающего кабеля к источнику питания через аппарат защиты. 2. Установите автомобиль на стояночный тормоз. 3. Для установки силы тока, нажмите кнопку «А» (см. рис. 2). Для установки силы тока и безопасной остановки процесса зарядки зажмите логотип «Benza» на 3 сек. (для модели ЭЗС Benza 102-3,5-GB/T-5, см. Рис.4). 4. После подключите зарядный пистолет к соответ- ствующему зарядному порту автомобиля и начните зарядку. 5. Для остановки зарядки, нажмите и удерживайте кнопку «Таймер» в течение 5 секунд (см. рис. 1). 6. Нажмите кнопку дистанционной разблокировки автомобиля и извлеките пистолет из разъема. Рисунок 4 – Установка силы тока ЭЗС Benza 102-3,5-GB/T-5 4.3 Зарядка с таймером ПРИМЕЧАНИЕ Перед началом зарядки электротранспорта убе- дитесь, что со стороны источника питания нет неисправностей, питающая кабельная линия ис- правна и не имеет дефектов. 1. Подключите устройство к электросети, в соответ- ствии с Вашей моделью зарядной станции, путём присоединения кабельной вилки в розетку или под- ключения питающего кабеля к источнику питания через аппарат защиты. 2. Установите автомобиль на стояночный тормоз. 3. Для установки силы тока, нажмите кнопку «А». 4. Кратким нажатием на кнопку «Таймер» установите время отложенной зарядки. Например, если сейчас 20:00, и вы хотите начать зарядку в 23:00, установите значение 3 (то есть 20+3). В конце настройки зарядки установите зарядное устройство в положение «Отло- женной зарядки», на экран

8 9Паспорт ПАШБ-323.000ПС Паспорт ПАШБ-323.000ПС 7. Нажмите кнопку дистанционной разблокировки автомобиля и извлеките пистолет из разъема. 4.4 Функции защиты Защита от перегрева: при превышении рабочей температуры блока управле- ния или разъема зарядного пистолета 75°С, мощность зарядки автоматически снизится. Если температура превысит 85°С, зарядка автоматически прекратится. Ре- комендуется размещать зарядное устройство в хорошо проветриваемом и прохладном месте. Защита от перенапряжения: при напряжении выше 275 В индикатор напряжения бу- дет мигать на экране, сигнализируя об опасности, и пре- кратится, когда напряжение опустится ниже 260 В. Защита от перегрузки: при силе тока выше 40 А индикатор тока будет мигать на экране, сигнализируя об опасности, и прекратится, когда сила тока опустится ниже 40 А. Защита от утечки: при обнаружении утечки тока более 20 мА, блок управ- ления прекратит зарядку, а зарядный пистолет разбло- кируется. 4.5 Инструкция по добавлению карт пользователя Для добавления карт выполните следующие 1. Включите питание 2. Нажмите кнопку A более 20 раз, чтобы войти в интер- фейс добавления карты 3. Проведите картой по считывателю один раз 4. Выключите питание и перезапустите устройство ПРИМЕЧАНИЕ При добавлении более одной карты (но не более пяти) повторите пункт «в» для каждой карты. 4.6 Возможные неисправности и способы устранения Возможные неисправности и способы устранения приве- дены в таблице Неисправность Причина / устранение Красный индикатор, короткое мигание/ пауза Причина: Нет заземления Устранение: Проверьте контакт заземления в щитке Красный индикатор, 2 мигания Причина: Сработала защита от утечки на постоянный ток Устранение: Отключите питание на 1 минуту, затем включите (Если повторяется – сервис) Красный индикатор, 3 мигания Причина: Перегрев платы или пистолета Устранение: Охладите, уменьши- те ток в настройках, проверьте вентиляцию Красный индикатор, 4 мигания Ошибка Pilot (сиг- нальный контакт) Причина: Проблема с кабелем связи Устранение: Попробуйте другой кабель Станция не включается, на корпусе нет инди- кации Причина: Нет входного напряже- ния или сгорел предохранитель Устранение: Проверьте автомат, затем внутренний предохранитель (требуется электрик). СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ Изделие упаковано в соответствии с ТУ 27.90.40-048- 24016000-2024. Дата упаковки _____________________________ Упаковщик ________________________________ СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Станция электрозарядная Benza (Тихея) __________________________________________ соответствует ТУ 27.90.40-048-24016000-2024 и призна- на годной для эксплуатации. Дата изготовления __________________________ Заводской номер ___________________________ должность подпись расшифровка подписи год, месяц Представитель ОТК Раздел 5 Раздел 6

10Паспорт ПАШБ-323.000ПС СТРУКТУРА УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ ЭЗС МЕДЛЕННЫЕ (НА ПЕРЕМЕННОМ ТОКЕ) Приложение А ЭЗС Benza Х1Х2-Х3-Х4-Х5-Х6-Х7-Х8-Х9 Символ Х1 Х2 Х8-Х9 Х4-Х5-Х6 Х3 Х7 Значение тип исполнения: • 1 – переносная медленная; • 2 – настенная медленная номер корпуса (обозначается двузначным символом (см. рис. 5)) тип управления*: • OCPP (управление от дистанционно- го задающего устройства); • RFID (управление по чип ключам с заданием объема электрической энергии/времени зарядки); • RFID-OCPP-WiFi-Bluetooth – комбини- рованный. тип коннектора для АC: • GB/T(АC); • Type 1; • Type 2 мощность зарядной станции, кВт длина кабеля: 5 м; 10 м; 15 м * – отсутствие в обозначении символов «RFID», «OCPP» и «RFID-OCPP-WiFi-Bluetooth» означает тип управления – ручной. Пример условного обозначения медленных ЭЗС (на переменном токе): • ЭЗС Benza 101-3,5-GB/T-5 • ЭЗС Benza 201-11-GB/T-10-RFID • ЭЗС Benza 202-22-GB/T-10-RFID-OCPP-WiFi-Bluetooth номер корпуса 01; модель 101 номер корпуса 02; модель 102 номер корпуса 01; модель 102 номер корпуса 02; модель 103 номер корпуса 02; модель 101 номер корпуса 02; модель 104

440015, Россия, Пензенская область, г.о. город Пенза, г. Пенза, ул. Егорова, влд. 3 тел.: 8 (8412) 67 47 77, 8 (800) 200 44 78 e-mail: benza@benza.ru benza.ru