Культура и Традиции современной Англии Пособие по страноведению и развитию разговорных навыков английского языка для студентов вузов. Выполнил: Яшкин Никита
01. Ландшафты & Символы Географическое положение Англии, столица Лондон, великие реки и ключевые мировые достопримечательности. МОДУЛЬ 1 → 02. Жизнь & Традиции Главные праздники, особенности английского менталитета, правила очередей и национальные выходные. МОДУЛЬ 2 → 03. Кулинарные Привычки Традиционные блюда от Fish and Chips до легендарного воскресного жаркого и чайного этикета. МОДУЛЬ 3 → 04. Мой Словарик Тематические двуязычные таблицы лексики с примерами употребления для каждого модуля презентации. СЛОВАРЬ → Содержание лэпбука Contents
РАЗДЕЛ 01 География и ДостопримечательностиGeography & Famous Landmarks
Великие символы Лондона Англия богата историческими памятниками мирового значения. Главная концентрация культурных символов находится в столице: Биг-Бен (Big Ben): Самые известные часы в мире на Елизаветинской башне у Парламента. Высота — 96 метров. Букингемский дворец (Buckingham Palace): Официальная резиденция короля с 775 залами и красивейшей сменой караула. Тауэрский мост (Tower Bridge): Разводной викторианский мост через реку Темзу, открытый в 1894 году. Достопримечательности Landmarks
# English Русский Example / Пример 1 country страна The UK is a country on an island. 2 capital столица London is the capital of the UK. 3 city город (крупный) London is a beautiful and very big city. 4 river река The River Thames flows through London. 5 bridge мост Tower Bridge is a world-famous bridge. Лексика: География Vocabulary: Geography
РАЗДЕЛ 02 Традиции и праздники Англии Traditions, Mentality & Festivals
Рождество (Christmas) 25 декабря. Самый любимый праздник в году. Англичане украшают дома елями, обмениваются подарками и собираются на традиционный ужин с запеченной индейкой. Ночь Гая Фокса 5 ноября (Bonfire Night). Исторический праздник. В эту ночь по всей стране жгут костры, запускают красочные фейерверки и едят печеный картофель и яблоки в карамели. Хэллоуин (Halloween) 31 октября. Вечер веселого страха. Дети и молодежь наряжаются в костюмы монстров и ходят по соседям с традиционным ультиматумом «Trick or treat!». Главные праздники года Core Festivals
# English Русский Example / Пример 1 tradition традиция Having afternoon tea is an old British tradition. 2 festival праздник / фестиваль Christmas is a magical winter festival. 3 celebration празднование The New Year celebration was loud and fun. 4 custom обычай Queuing for the bus is a strong English custom. 5 costume карнавальный костюм He wore a scary ghost costume for Halloween. Лексика: Традиции Vocabulary: Traditions
РАЗДЕЛ 03 Еда и напитки англичан Traditional British Food & Tea Time
Традиционная кухня Cuisine Полный английский завтрак Full English Breakfast — визитная карточка английского утра, особенно в выходные дни. Это сытная и калорийная трапеза, дающая энергию на весь день. Традиционно включает глазунью, обжаренный бекон, свиные сосиски, печеную фасоль в томатном соусе, грибы, помидоры и хрустящие масляные тосты. Среди других известных блюд — Fish and Chips (рыба с картошкой фри) и воскресный сытный обед Sunday Roast.
Британский культ чая Англичане выпивают около 165 миллионов чашек чая ежедневно! Напиток появился в стране в XVII веке и мгновенно стал важной национальной традицией. Молочный этикет: Традиционный английский чай заваривается крепким и пьется обязательно с добавлением свежего молока (milk). Five o'clock Tea: Традиция пить чай между 4 и 5 часами вечера в сопровождении закусок (сконы, джем, мини-сендвичи). Чайная церемония Afternoon Tea
# English Русский Example / Пример 1 breakfast завтрак A traditional breakfast in England is very big. 2 lunch обед / ланч We usually have a quick lunch at 1 PM. 3 dinner ужин The family gathered for a festive Sunday dinner. 4 dessert десерт We had sweet scones with strawberry jam for dessert. 5 yummy вкусный (разговорное) This homemade shepherd's pie is really yummy! Лексика: Еда Vocabulary: Food & Drinks