旅居德国安全指南(欧盟适用版) 自序 你或许正计划前往德国或欧盟,满怀期待,却也隐约担忧:那里的 规则细致而严格,我能不能适应?会不会因为无意中的疏忽,付出不必 要的代价? 事实上,真正困扰新来者的,往往不只是语言或文化差异,而是那 些容易被忽视的日常细节:误读合同解约期、周日动手修理引来邻居投 诉、扔错垃圾收到罚单、入境时礼品超限被海关扣留。这些事,看似不 大,却很少有人提前讲清楚。 在德国严谨的制度下,小事可能演变为经济损失、信用受损,甚至 影响今后的生活安排。 你需要的不只是小心,而是一份清晰的指引:告诉你规则在哪里, 边界在哪里,哪些坑常见,又该如何避免。 这正是本书的使命。 它不是游记,也不是文化随笔,而是基于真实高频风险场景整理出 的实用规则地图。它希望帮你提前看懂制度逻辑,少踩坑、少交“学费” ,把精力留给真正重要的事情。 读这本书,不是消遣,而是给自己一份保障。在异乡站稳脚跟之前, 先读懂规则,总比事后补救划算得多。 愿你在德国懂规则,也懂得保护自己,把日子过得安心、踏实。 一句话记住:在德国,真正让人付出代价的,往往不是风险本身,而是对 制度和规则的误判。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 免责声明 本书为作者独立创作,内容依据个人在德国生活的实际经验、公开 资料及相关案例整理编写,主要面向计划前往德国,或已经在德国旅居、 留学、工作、探亲及长期居住的华语读者,也可供在欧盟其他国家生活 的华语读者参考。 本书仅供学习和参考,不代表任何政府机构、社会组织或其他单位 的官方立场,也不构成法律、医疗、税务、保险或其他专业意见。书中 涉及的法律法规、行政政策、签证制度、医疗保险、官方信息及部分欧 盟规则,可能因政策调整、地区差异或个案不同而发生变化,读者在办 理具体事务时,应以所在地相关主管部门发布的最新规定和官方信息为 准。 作者已尽力确保本书内容的准确性、时效性和实用性,但不保证所 有信息始终完整、准确或持续有效。读者应结合自身实际情况独立判断, 并在必要时咨询相关专业人士或官方机构。 后续版本将结合读者反馈及政策变化持续修订和完善。若您发现书 中存在表述不准确、信息过时或理解偏差之处,欢迎批评指正。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 版权与联系方式 本书由我个人编写整理,欢迎读者转发、分享,用于学习、提醒和 公益传播。为便于后续修订和读者获取最新版本,转发时请保留作者信 息及原始出处。 未经作者书面许可,不得篡改内容,不得改编后另行发布,也不得 用于商业销售、课程包装、机构宣传或其他商业用途。 联系方式与更新 联系邮箱:germany-china@hotmail.com 后续修订与更新:将通过微信公众号 sdwd-de 发布。 微信公众号 扫码获取最新版本与交流
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 目录 第一章 出发前:旅程的第一道安全防线 1 1.1 必须破除的三大“服务幻想” 2 1.2 出发前最高发的三大骗局与防范 3 1.3 出发前三条安全规则 5 本章小结 7 第二章 入境与边境安全 8 2.1 第一次入境德国:为什么海关会检查你? 9 2.2 入境前必须准备的文件 10 2.3 哪些物品不能带入德国(欧盟)? 11 2.4 现金、香烟和烈酒:申报与免税额度 12 2.5 如果遇到海关检查怎么办? 14 第三章 落地后的黄金72小时 15 3.1 机场到市区:第一程别走错 16 3.2 住宿登记(Anmeldung):一切手续的起点 18 3.3 手机卡与网络:先解决通信问题 19 3.4 银行开户:别让账户问题卡住生活 20 3.5 税号与社保号:两张重要的身份证明 21 第四章 居住安全:租房与退房 23 4.1 德国租房的三种主要方式 24 4.2 如何判断房源真假 26 4.3 签合同前必须确认的五件事 28 4.4 押金与入住交接:签字之后,真正的证据战才开始 30 4.5 入住后的权利与义务:这些细节最容易踩坑 32 4.6 退房:最后一步,别让押金毁在细节里 35
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 第五章 交通安全:规则与罚款 37 5.1 德国交通的核心逻辑:路权与规则 38 5.2 常见交通违规:真正危险的不是罚款,而是后果 40 5.3 容易被忽视的隐形陷阱 42 5.4 发生事故怎么办 45 5.5 开车与租车注意事项 47 5.6 公共交通规则 50 本章小结 52 第六章 社交与文化:法律红线与日常禁忌 53 6.1 法律红线:与纳粹相关的一切 54 6.2 版权与公开使用:你想不到的付费义务 56 6.3 未经许可的拍摄与传播 59 6.4 日常社交禁忌 61 6.5 本章小结 64 第七章 消费与合同:别被套牢 65 7.1 自动续约陷阱 66 7.2 支付安全 68 7.3 购物与退货 70 7.4 能源合同:电力与燃气 72 7.5 消费中的三个底层原则 74 第八章 法律与执法:小事的法律重量 76 8.1 生活中的小事,也可能触碰法律 77 8.2 面对警察:先配合,再维权 78 8.3 出了事情:第一时间留下证据 79 8.4 收到通知:先核实,再处理 80 8.5 工作、居留与身份:别碰法律红线 81 本章小结 82 第九章 数字与隐私:被忽略的高发风险 83 9.1 你的数据是有主权的:德国与欧盟的隐私逻辑 84 9.2 账号、密码与网络诈骗:守住你的数字身份 86 9.3 别轻易交出你的数据:日常的信息保护 88 9.4 当数据被侵犯:你能做什么 90 本章小结 92
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 第十章 户外与自然:被低估的风险 93 10.1 最危险的,是“看起来很安全” 94 10.2 山地与徒步:别把德国的山当公园 96 10.3 水域安全:平静的湖,最容易出事 98 10.4 天气、动物与自然风险 100 10.5 遇险之后:先自救,再求助 102 本章小结 104 第十一章 健康与心理:长期被拖延的风险 105 11.1 德国医疗体系:先搞懂它怎么运转 106 11.2 紧急就医:记住真正关键的号码 108 11.3 心理健康:你不是一个人 110 11.4 领事保护:使领馆能帮什么、不能帮什么 112 11.5 本章行动清单 114 本章小结 115 第十二章 工作与财产:守住你的劳动成果 116 12.1 找工作:越着急,越容易被骗 117 12.2 工作安全:合法比高薪更重要 119 12.3 别让账户和身份替别人担风险 121 12.4 本章行动清单 123 本章小结 124 后记 125 附录一德国紧急求助号码(建议拍照保存) 128 先看懂:这些号码怎么拨? 129 提前存好:让号码在关键时刻一秒可拨 130 一、最紧急:危及生命时 132 二、医疗:紧急但不致命 133 三、心理危机:撑不住的时候 134 四、领事保护:需要中国使领馆协助时 135 五、善用手机定位,提高救援效率 137 速查卡(可单独拍照) 138 遇到紧急情况,请记住四件事 139
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 附录二重要官方与维权渠道(遇事该找谁) 140 快速索引(遇到什么麻烦,直接看这里) 141 一、消费与合同纠纷 142 二、租房纠纷 143 三、工作与劳动纠纷 144 四、数据与隐私被侵犯 145 五、能源合同问题 146 六、遭遇犯罪、诈骗或需要报案 147 七、银行账户与资金纠纷 148 八、需要法律帮助 149 九、健康与心理求助 150 十、涉及外国人的事务(签证、居留、工作许可) 151 一条通用的求助心态 152 实在不知道找谁怎么办? 153 附录三生活资源指南(去哪类渠道找、怎么辨别靠谱) 154 零、找资源的起点:华人社群 155 一、找房 156 二、二手物品与家具 157 三、找工作 158 四、看病与找医生 159 五、银行与保险 160 六、法律帮助 161 七、日常购物与生活采购 162 八、大件垃圾与房屋维修 163 九、办理各类官方手续 164 十、不会德语,也能找到资源 165 找资源,记住三句话 166
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 附录四年度安全自查清单 167 一、身份与证件 168 二、居住 169 三、交通 170 四、合同与财务 171 五、工作与身份安全 172 六、健康与保险 173 七、数字安全与隐私 174 八、应急准备 175 九、重要信息交接(Emergency Handover) 176 十、数据备份与家庭资料 177 本年度完成情况 178 一年一次,给自己一份安心 179 附录五几个你迟早要认识的德文词 180 落户与身份 181 居住与租房 182 交通 183 消费与合同 184 工作 185 医疗与健康 186 办事与政府信件 187 法律与机构 188 收到德文信,先别慌 189 最常用的几个词(速查) 190
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 1 第一章 出发前: 旅程的第一道安全防线 章节导读 很多人以为,风险始于踏上飞机的那一刻。其实,大多数风险早已 埋下伏笔:一次轻信网络信息、一份未经核实的合同、一家宣传过度的 中介、一条未经验证的经验分享,都可能成为日后问题的起点。(中介 本身是正常的出国服务渠道,真正需要警惕的不是“中介”这个形式, 而是虚假承诺、信息失真和违规操作) 出国前最重要的准备,不只是办签证、收拾行李,更是建立正确的 信息判断能力。因为真正决定你能否安全开启旅居生活的,往往不是运 气,而是你在出发前做出的每一次选择。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 2 1.1 必须破除的三大“服务幻想” ◆“内部签证加速通道”——不存在 德国签证由德国驻外使领馆依法独立审核,程序和标准公开 透明。审核只认申请材料是否真实、完整,以及申请人是否符合 法律规定,不认关系,也不存在所谓的“内部通道“。凡是打着 “交钱加急”“保证出签““使馆有关系”旗号收取高额费用的, 盯上的往往不是你的签证,而是你的钱包。 ◆“关系租房优先权”——不存在 德国租房是一个高度规则化的市场。房东选择租客,主要看 收入证明、信用记录 SCHUFA、工作情况以及申请材料,而不是 谁打过招呼、认识什么人。很多房东会要求申请人的月净收入达 到房租的三倍左右,材料不完整、信用记录不理想,都可能直接 失去竞争机会。凡是宣称“内部优先““交钱优先看房”“保证 租到房”的,都应提高警惕。 ◆“包工作签”——风险极高 德国工作签证只认可合法的雇佣关系和真实的工作岗位,不 认中介,更不存在花钱就能“包过“的渠道。一些非法中介把“ 找工作”和“办签证”捆绑收费,甚至提供虚假岗位或伪造申请 材料。一旦被主管部门发现,不仅可能蒙受经济损失,还可能导 致签证被拒、已获签证被撤销,并影响今后德国及其他申根国家 的签证申请。 老曲提醒 真正的工作签证,不需要“包”;凡是承诺“包”的,往往就是最大的风 险。 一句话记住:出发前的三大幻想——加急、关系、包过,背后站着的都是 骗子。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 3 1.2 出发前最高发的三大骗局与防范 出发前,针对赴德华人的骗局主要集中在租房、学校和换汇 三个方面。骗子的话术固定、节奏很快,专门利用信息不对称和 急于安顿的心理。认清这些套路,就能避开大部分陷阱。 ◆一、远程预付款租房骗局 这是人在国内时最高发的租房骗局。骗子通常发布照片精美、 价格诱人的房源,但地址模糊,或实际地址与照片不符。对方常 以“人在国外““看房的人很多”“必须马上付款锁房”为由, 催你支付押金或数月租金,并承诺付款后把钥匙寄给你。 ◆这类骗局的核心漏洞并不难识别:德国正规房东一般不会在未完成身份 核实、合同签署和房屋交接前,就把钥匙寄给从未见面的租客。 ◆防范方法很简单:先用地图和街景核对地址、核实房源是否真实存在; 在没有实地看房、没有确认房东身份、没有签订正式合同之前,不要支付 押金、租金或任何形式的“预留费。” (落地后还可能遇到“冒充房东实地看房”的骗局,属于另 一种作案方式,详见第四章租房安全) 一句话:没看房、没合同、没见人之前,一分钱不付。 ◆二、虚假学校和语言班项目 部分机构会包装所谓“德国学校项目“或“语言班项目”, 名称听起来像知名大学,介绍却含糊不清。常见话术包括“轻松 入学““快速毕业”“保证通过““内部关系”“教授推荐名额 “等。事实上,即使认识大学教授,对方最多只能根据你的情况 提供建议或推荐,并不能绕过学校的正式录取程序,更不存在“ 保证录取。” 真正的德国大学和正规语言项目,不会靠“保录取““内部 名额”招揽学生。核实方法很简单:到德国学术交流中心 DAAD 官网、学校官方网站或所在州教育主管部门查询学校信息。查不
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 4 到官方信息、无法核实办学资质,或一味宣传“保录取““包毕 业”的项目,都应提高警惕。 一句话:凡是承诺“保证录取”的,都要提高警惕。 ◆三、非法换汇与“杀猪盘” 微信群、社交平台上,经常出现“急需欧元““汇率更优” “无手续费““比银行划算”等换汇广告。表面上只是私下换钱, 实际风险极高。第一种风险是直接被骗:你转出人民币后,对方 立即失联,资金很难追回。第二种风险更严重:即使你收到了欧 元,也可能来源不明;一旦资金涉嫌诈骗、洗钱等违法犯罪,你 的德国银行账户可能被冻结调查,影响正常生活、租房、工作, 甚至今后的签证申请。 ◆防范方法只有一个:只通过国内银行或德国正规换汇机构 (如 ReiseBank)办理换汇。不要为了节省一点汇率差,拿自己的银行账户、 资金安全和身份风险去冒险。(关于换汇和账户安全,第七、九、十二章 还会从“支付“和“财产”角度进一步讲) 一句话:天上不会掉馅饼,贪小便宜往往吃大亏。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 5 1.3 出发前三条安全规则 出发前,无论是办签证、联系学校、找住房,还是准备赴德 材料,都请记住以下三条规则。它们看似简单,却能帮你避开绝 大多数出发前的风险。 ◆规则一:不给无法核实身份的人或机构转账 出发前,大多数诈骗都离不开一个共同目标——让你先付款。 因此,在确认对方身份之前,不要急于转账,更不要被“名额有 限““今天必须付款”“马上截止”等话术催促。正规的学校、 企业、房东和中介,都能提供真实、可核实的身份信息:公司或 中介,可通过官方公开信息核实;房东,应在看房时当面核实身 份证件和房源真实性,不要仅凭照片、聊天记录或视频就付款。 银行转账前,还应认真核对收款人姓名、账户信息和合同内 容,如发现不一致,立即停止转账,不要轻信“系统错误““先 付款再处理”之类的解释。 一句话记住:身份核实不了,钱就不要转。 ◆规则二:只相信官方渠道,不相信“内部关系” 德国是一个高度规则化的社会。签证、录取、工作和租房, 都有公开、透明的办理流程,不存在所谓的“内部关系““特殊 渠道”或“花钱加急。”签证信息以德国驻外使领馆官网为准; 学校信息以学校官网和 DAAD 官方信息为准;工作以企业正式劳 动合同为准;租房通过正规房源平台或房东本人办理。任何宣传 “保证录取““包工作签”“内部房源““不用审核材料”“使 馆有人“,或把“找工作”与“办签证”捆绑收费的,都应高度 警惕。 一句话记住:官方查不到,一律不轻信。 ◆规则三:重要资料必须保存,做到全程可追溯
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 6 很多人以为,资料办完手续就没用了。事实上,在德国,无 论租房、工作、签证还是消费纠纷,证据往往决定事情能否顺利 解决。建议妥善保存所有重要资料,包括各类合同、付款凭证、 电子邮件、聊天记录,以及护照、签证、居留许可、税号等重要 文件;同时做好本地和云端备份,重要证件可保留纸质复印件, 以防手机遗失或设备损坏造成资料全部丢失。发生纠纷前,不要 随意删除聊天记录、邮件或付款凭证——很多时候,一张截图、 一封邮件、一份合同,都可能成为维护自身合法权益的关键证据。 一句话记住:证据留得住,权益才保得住。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 7 本章小结 出发前的风险,几乎都指向同一件事:在信息不对称、又急 于安顿的时候,被人牵着走。破除“加急、关系、包过“的幻想 (1.1),认清租房、学校、换汇三大骗局(1.2),守住“不轻 易转账、只信官方、留好证据”三条规则(1.3)——你就为整 段旅居生活筑起了第一道防线。 全章一句话:出发前的安全,不靠运气,靠的是每一次“先核实、再行动” 的选择。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 8 第二章 入境与边境安全 章节导读 我曾分享过一次自己入境德国、接受海关检查的经历。视频发出后, 收到许多读者留言,其中不少人第一次来德国,都担心:“为什么偏偏 查我?是不是哪里出了问题?” 也正是这次经历让我意识到,很多人对德国边境检查并不了解,也 不知道该如何准备和应对。 踏入德国边境,意味着正式进入德国和申根区的入境审查程序。事 实上,绝大多数国际旅客都会接受正常的边境检查。边境执法人员关注 的,并不是你来自哪个国家,而是你是否符合入境条件、携带物品是否 合法,以及能否提供与本次行程相符的证明材料。 真正重要的,不是紧张,也不是背法条,而是提前准备好护照、签 证、邀请函或录取通知书等关键材料,如实回答询问,遵守现场指引。 本章会讲入境过程中最容易遇到的问题,以及如何合法、从容地应对边 境检查。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 9 2.1 第一次入境德国:为什么海关会检查你? 很多人第一次入境德国,一看到边境官员询问、检查证件, 或要求开箱查验行李,就开始紧张,甚至怀疑自己是不是被“针 对”了。 其实,绝大多数国际旅客都会接受正常的边境检查。边境执 法人员关注的不是你的国籍,而是你是否符合入境条件、携带物 品是否合法、能否提供与行程相符的证明材料。真正容易出问题 的,通常不是签证本身,而是资料准备不完整、携带了受限制或 禁止的物品、或在问询时回答前后不一致。只要提前做好准备、 如实回答,大多数入境检查都会顺利完成。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 10 2.2 入境前必须准备的文件 边境检查时,执法人员可能根据你的入境目的,要求查看相 关证明材料。很多人被带入进一步问询,并不是因为签证有问题, 而是因为材料无法及时提供。 建议把以下重要文件统一放在随身携带的文件夹里,不要放 进托运行李,以便随时取用: ◆核心证件:有效护照、签证或居留许可。 ◆行程证明:往返机票、酒店预订、正式租房合同、详细行程安排。 ◆学习或工作证明:学校录取通知书、工作合同、邀请函等。 ◆资金证明:近期银行流水、冻结账户 Sperrkonto 证明、奖学金证明等。 接受问询时,只需清晰、简洁、诚实地说明此次入境的目的 和停留计划即可,不必紧张,也无需过度解释。回答越复杂、前 后越不一致,越容易引起进一步检查。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 11 2.3 哪些物品不能带入德国(欧盟)? 很多在国内习以为常的食品、药品和植物制品,进入德国时可 能受到禁止、限制或申报要求。真正需要注意的,不是这些东西能 不能买,而是能不能合法带入境。 ◆食品类(华人最容易踩的坑) ◆风险较高的是肉类及肉制品:香肠、腊肉、火腿、牛肉干、肉松,以及 含肉馅的月饼、粽子等——这类通常禁止携带,一旦被查出往往会被没收, 还可能面临处罚。奶及奶制品(奶酪、黄油等)、蛋类及含蛋制品(鲜蛋、 皮蛋、咸蛋、蛋黄月饼等)也有限制,需视来源、数量和具体规定判断,不 建议抱侥幸心理。 别以为放进托运行李就查不到——边境检查不仅针对随身行李, 托运行李同样可能被查。 ◆药品类(需要特别注意) 一些国内常见药品,在德国可能属于受管制药物,尤其是含伪 麻黄碱、可待因或镇静安眠成分的药品,例如部分复方感冒药(如 含伪麻黄碱的感冒制剂)、部分止咳糖浆(含可待因)、以及地西 泮(安定)、阿普唑仑等镇静安眠类药物。 如因治疗需要携带处方药,建议做到:随身携带医生开具的处 方或医疗证明(最好附英文或德文版本);药品保留原包装,不随 意分装混装;数量控制在个人合理使用范围内;如涉及麻醉类或严 格管制药物,提前咨询德国海关,最好有书面或邮件确认。 (以上结合德国海关公开规定,以及我在机场向海关工作人员 现场咨询时得到的答复整理,供参考;具体以海关最新规定为准) 植物、中草药及仿冒商品 植物种子、苗木、土壤及部分中草药,可能受植物检疫规定限 制;仿冒名牌箱包、服饰、电子产品等,即使是个人使用,也可能 被海关查扣。 如果不能确定某件物品是否允许携带,最安全的做法就是不带。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 12 2.4 现金、香烟和烈酒:申报与免税额度 为什么有人什么违禁品都没带,却还是被海关拦下? 很多人以为,只要带的是自己的现金,或只是带了些礼品、 烟酒,就不会有问题。事实上,德国海关关注的不是你“带了什 么”,而是你是否遵守了申报规定。很多旅客被进一步检查甚至 处罚,不是因为带了违禁品,而是因为超过了申报或免税额度、 却没有依法主动申报。 ◆现金申报:1 万欧元红线 一听到“申报”就觉得麻烦、甚至担心影响入境的人很多。 其实,主动申报并不代表违法,也不意味着你被怀疑,它只是履 行法定义务的一部分。 按欧盟规定,从非欧盟国家入境德国时,随身携带的现金( 包括等值外币、旅行支票及部分可流通有价证券)达到或超过 1 万欧元(10,000 欧元),应主动向海关书面申报。要注意: 现金不只包括欧元,也包括其他货币;部分旅行支票、有价证券 同样纳入计算。只要资金来源合法、用途能说明,正常申报不会 影响入境,申报本身也不产生任何费用,更不会因为申报而被没 收。 ◆商品免税额度 从非欧盟国家入境德国,一般适用以下免税额度(每人单独 计算、不能叠加): 航空、海运入境成人:430 欧元 陆路(汽车、火车)入境成人:300 欧元 ◆15 岁以下:175 欧元 超过免税额度的商品,应依法申报。要提醒的是,伴手礼、 茶叶、保健品、化妆品、电子产品、奢侈品等,同样计入免税额 度范围,并不是只有新买的商品才算。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 13 ◆香烟和烈酒携带规定 年满 17 周岁的旅客,从非欧盟国家入境一般可免税携带: ◆烟草:200 支卷烟,或 100 支小雪茄,或 50 支雪茄,或 250 克烟丝( 同类限额,不叠加)。 酒:1 升烈酒(酒精度超过 22%),或 2 升酒精度不超过 22% 的酒;此外可加 4 升非气泡葡萄酒和 16 升啤酒。 (以上免税额度和烟酒限量均为常用参考,具体以海关最新 规定为准) ◆三个最容易误解的问题 一家人把现金分开带,就一定不用申报?不一定。是否需要 申报应按海关规定判断,别以为分开带就一定能免除申报义务, 有疑问可主动向海关咨询。 主动走红色通道,是不是说明自己有问题?不是。主动申报 只是依法履行义务,不会影响正常入境。真正容易受罚的,是明 知超额却故意不申报。 海关查不到就没事?德国海关有权依法检查旅客携带的现金 和物品,不要抱侥幸心理。 ◆如果不确定怎么办? 如果拿不准自己携带的现金、礼品、烟酒或其他商品是否超 过额度,最稳妥的做法就是主动选择红色通道 (Anmelden,办 理申报),向海关工作人员说明情况。他们会根据物品种类、数 量和价值判断是否需要申报或缴税。主动询问不会受罚,真正有 风险的是明知超额却故意隐瞒。 如携带大额现金,建议保存好海关申报回执、银行取款凭证、 换汇证明等——今后在德国银行存入大额现金时,这些材料可能 用于反洗钱审核,也是证明资金来源的重要依据。 一句话记住:主动申报不可怕,隐瞒不报代价更大。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 14 2.5 如果遇到海关检查怎么办? 第一次入境被要求开箱检查、出示材料或接受询问,并不代 表你已经违法。对海关来说,这只是正常的边境检查程序。保持 冷静、积极配合,往往比紧张和反复解释更重要。 ◆第一步:保持冷静,配合检查。海关要求检查行李、证件或材料时,积极 配合,不要拒绝,更不要试图隐瞒、转移或丢弃物品——这些行为反而容 易引起进一步调查。 ◆第二步:如实回答问题。边境问询通常围绕这几点:来德国的目的?计划 停留多久?住在哪里?是否携带需申报的现金或物品?回答保持真实、简 洁即可,不必过度解释,也别为了让回答“更完整”而临时增加细节。前 后一致,比说得多更重要。 ◆第三步:按要求出示材料。海关要求出示护照、签证、录取通知书、邀请 函、工作合同、酒店预订、资金证明等,及时配合提供。重要文件统一放 在随身文件夹,便于快速取出。 ◆第四步:听不懂怎么办?没听懂时,可以礼貌说明:“Sorry, could you please speak English?”(抱歉,能请您说英语吗?)如果仍无法 理解,说明自己的语言情况、请对方放慢语速或进一步协助。不要因为听 不懂就随意回答,更不要猜问题的意思。 ◆第五步:普通问询不是刑事调查。普通入境问询与刑事调查不是一回事。 海关有权就入境目的、携带物品和申报事项进行必要询问,旅客应如实回 答。如涉及特殊药品、大额现金等需要进一步说明的事项,主动出示证明 材料通常更有助于顺利完成检查。也要注意:不要在普通入境问询中误用 “沉默权”概念,否则可能导致检查时间延长,甚至接受进一步核查。 一句话记住:保持冷静、如实回答、积极配合,大多数海关检查都会顺利 完成。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 15 第三章 落地后的黄金72小时 章节导读 踏入德国,兴奋与陌生感往往同时涌来。但在安顿行李、熟悉环境 之外,还有几件事关乎你在德国生活的基础,建议落地后尽快着手。 住宿登记、税号、社保号,是很多后续手续的前提,而且环环相扣: 住宿登记是许多官方手续的基础;税号关系到工作、工资和税务;社保 号则关系到养老、失业等社会保险,也是正式就业的重要基础。所以落 地后的头几天,不只是适应环境的时间,更是建立德国生活基础的关键 阶段。越早理顺这些,后面的学习、工作和生活就越顺。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 16 3.1 机场到市区:第一程别走错 第一次来德国,下飞机后的第一程,往往决定了你对这个国 家的第一印象。很多人担心语言不通、找不到路、不会买票,也 有人因为着急赶路,选择了昂贵的出租车,甚至误信主动搭讪的 “热心人。”其实,从机场到市区并不复杂,只要提前准备,大 多数人都能顺利到达。 德国机场与城市之间的公共交通很发达,大多数国际机场都 能通过火车、城铁 S-Bahn、地铁或机场巴士直达市区。相比出 租车,公共交通价格更经济、线路更规范透明,是大多数旅客的 首选。 出发前建议提前下载 DB Navigator(德国铁路官方出行应 用),可以查列车时刻、规划路线、购票、实时查看列车运行情 况。提前熟悉路线,即使刚下飞机没有手机卡,也不至于找不到 方向。同时,建议把住址、乘车路线、车票二维码和重要联系电 话提前保存在手机里,并下载离线地图,万一信号不稳或暂时没 网络,仍能查看路线。 第一次到德国,不要轻易接受陌生人的主动帮助。无论在到 达大厅还是机场外,有人主动上前问是否需要搭车、或以各种理 由邀请你坐私家车,都应提高警惕。需要打车时,前往机场正规 的出租车候车区,拒绝没有明显出租车标识的车辆。 如果行李较多,候车、上下车、换乘时始终让行李在自己视 线内,不要因为看手机、接打电话或买票而把行李单独放一旁。 贵重物品、护照、现金等随身携带,不要放进托运行李或容易离 身的背包外侧口袋。 第一次换乘不必因为怕坐错而匆忙奔跑。德国车站的站台、 线路和车次标识都比较清晰,看清列车编号、终点站和站台信息 再上车,比急着赶一班车更重要——错过一趟通常只需等下一班,
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 17 上错车反而更耽误时间。 老曲提醒 落地前一天,把机场到住处的路线提前规划好;下载并熟悉 DB Navigator, 保存车票二维码、住址和联系电话;重要证件随身带,不接受陌生人主动 提供的搭车服务。这样即使第一次来德国,也能从容完成落地第一程。 一句话记住:第一程,不求最快,只求走对;提前准备,比临时应对更重 要。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 18 3.2 住宿登记(Anmeldung):一切手续的 起点 找到固定住址后,应按当地规定的期限(通常为两周内)前 往市政厅 Bürgeramt 办理住宿登记 Anmeldung。 住宿登记不仅是办理税号等后续手续的起点,也是大多数居 留许可首次申请、延期等事项的重要前提。建议落地后尽早办理, 以免影响后续手续。办理顺序上,建议优先完成住宿登记,再依 次办理税号、银行开户、手机合同以及就业等相关手续。不同地 区和机构的流程可能略有差异,但按这个顺序准备,大多能减少 来回奔波、提高效率。 一句话记住:先落户登记,再办其他——Anmeldung 是德国生活手续的第 一块基石。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 19 3.3 手机卡与网络:先解决通信问题 很多人刚到德国,第一件想到的是银行开户。其实更该优先 解决的,是手机通信。 在德国,手机号不只是打电话上网,很多手续都要靠手机接 收短信验证码——银行开户、网银登录、身份验证、保险注册、 各类账户登录,都可能用到。没有稳定的手机号,很多手续即使 材料齐全,也可能卡在验证环节。 刚落地若还没办德国卡,可以先连机场、酒店或住处的 WiFi,与家人、房东或接机人保持联系,完成必要的导航和查询。 对第一次来德国的人,建议先办预付费手机卡 Prepaid SIM:办 理简单、无需长期合约,能满足前期需求;等学习、工作和居住 稳定后,再决定是否办长期套餐。 如果办长期套餐,一定认真读合同,特别注意最低合同期限、 自动续约、提前解约费用等条款。有些后付费套餐前期月费低, 但合同期可能较长,到期前没及时解约可能自动续约(这类“自 动续约”的坑,第七章有详细讲)。别只盯着促销优惠,忽略合 同期限。 ◆还有一条安全底线:手机收到的短信验证码 TAN 是办银行业务、身份验 证、账户登录的重要凭证。任何人以电话、短信或邮件索要验证码,都不 要提供。正规银行、政府机构和运营商,通常不会主动要你告知验证码。 办卡后,妥善保存 SIM 卡包装以及 PIN、PUK 码等信息——手机卡因多 次输错 PIN 被锁定时,PUK 码通常是恢复使用的关键。 老曲提醒 落地头几天,先保证手机能正常通话、上网、收验证码,再安排银行开户 和其他手续。提前保存好重要联系方式和路线信息,即使暂时没网络,也 能顺利找到住处、保持联系。 一句话记住:在德国,手机号不只是联系方式,更是办许多手续的身份验 证工具。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 20 3.4 银行开户:别让账户问题卡住生活 来到德国后,银行账户不是可有可无的工具,而是日常生活 的基础设施。房租、工资、保险费、手机合同、水电网费,很多 都要通过德国或欧盟银行账户完成。账户迟迟办不下来,后续手 续很容易被拖住。 很多人以为带着护照就能马上开户,实际没这么简单。不同 银行要求不同:有的需要住宿登记证明,有的需要居留许可或入 学、工作证明,也有的允许先开户、后补交税号。所以开户前先 确认所选银行的具体要求,别因为税号暂时没到就以为一定开不 了户。 开户前建议先备好护照、签证或居留许可、住宿登记证明、 学校录取通知书或工作合同等;税号如已收到一并准备,暂未收 到可问银行能否后续补交。开户时一定确保个人信息一致:护照 姓名、住宿登记地址、税号信息和银行账户资料要一致,如果姓 名拼写、地址或出生日期有出入,后面可能影响工资到账、保险 扣费,甚至导致账户审核延迟。 ◆一条重要的安全底线:不要把自己的银行账户借给别人收款、换汇或转 账。无论对方是朋友、同学还是群里认识的人,只要资金来源不清,你的 账户就可能被风控,严重时被冻结调查。在德国,银行账户不是“帮忙收 一下钱”这么简单,它与你的信用、税务和反洗钱审查直接相关。(关于 账户被借用、非法换汇的更多风险,第九、十二章还会详细讲)万一账户 被冻结,不要慌,也不要反复用不同理由催银行,正确做法是按要求提交 资金来源证明、合同、发票、工资单或转账说明; 金额较大或来源复杂时,及时咨询专业人士,不要随意编造 解释。 一句话记住:你的账户只装你自己的钱;信息保持一致,账户才不出问题。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 21 3.5 税号与社保号:两张重要的身份证明 很多人完成住宿登记后,以为税号和社保号都要自己申请。 其实大多数情况下,这两个号码都会由相关机构自动办理,并陆 续寄到你办理住宿登记时填写的地址。所以完成住宿登记后,不 用急着四处申请,更重要的是确认登记地址准确,并养成及时查 看信箱的习惯,以免错过重要信件。 税号 Steuer-ID,Steuerliche Identifikationsnummer 完成住宿登记后,税号通常会在几周内由税务部门自动寄到 你的登记地址,无需单独申请。税号终身有效,即使今后换工作、 换住址或搬到其他城市也不会改变。它会在入职登记、工资发放、 个人所得税申报以及申请部分政府福利时用到,收到后应妥善保 存。如果超过正常时间仍未收到,可联系当地税务部门查询,并 确认登记地址是否填写正确。 社保号 Sozialversicherungsnummer 通常在你首次开始正式工作、参加社会保险后,德国养老保 险机构 Deutsche Rentenversicherung 会自动办理社保号,并 在几周内寄送通知。社保号同样终身有效,今后办理正式就业、 养老、失业等社会保险事务都会用到。超过正常时间未收到,可 联系相关机构查询进度。 两者有什么区别? 很多人第一次来德国最容易把两者搞混。简单说:税号 Steuer-ID 主要用于税务管理、工资发放、个税申报和部分政府 福利;社保号 Sozialversicherungsnummer 主要用于正式就业 以及养老、失业等社会保险事务。用途不同,但都属于长期使用 的重要个人信息,应妥善保存。 如果暂时还没收到怎么办?
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 22 入职时雇主通常会要求提供税号和社保号。如果还没收到, 不必紧张,可主动向雇主说明正在等待机构寄送,多数情况下可 在收到后补充提供,一般不影响正常入职。 老曲提醒 完成住宿登记后,养成每天查看信箱的习惯。德国很多重要文件——税号、 社保号、银行资料、保险通知——都以普通信件寄送,而不是短信或邮件。 收到税号和社保号后,立即拍照备份,并与护照、居留许可等分类保存。 同时,不要随意向身份无法核实的机构或个人提供这两个号码,谨防冒充 政府机构或税务服务的诈骗。 一句话记住:税号管税务,社保号管社保;两者都长期使用,收到后一定 妥善保存。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 23 第四章 居住安全: 租房与退房 章节导读 租房,是大多数人到达德国后面对的第一件大事,也是容易发生纠 纷、造成经济损失的环节之一。从寻找房源、联系房东、签订合同,到 入住后的日常维护,再到退房和押金退还,每一个环节都有明确的规则, 也存在一些容易被忽视的风险。 本章将按照德国租房的实际流程,带你了解租房过程中需要注意的 重点事项,帮助你少走弯路、规避风险,顺利完成从入住到退房的全过 程。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 24 4.1 德国租房的三种主要方式 对于第一次来到德国的人来说,选择合适的居住方式,往往 是租房的第一步。不同的租房方式,在租金、申请难度、居住体 验和适用人群等方面都有明显差异。根据自己的实际情况选择合 适的居住方式,后续寻找房源也会更加有针对性。 从实际居住形式来看,德国常见的租房方式主要有三种:整 套住房 Wohnung、合租住房 WG,Wohngemeinschaft 和学生宿舍 Studentenwohnheim。 整套住房 Wohnung 整套住房是指租下一套完整的公寓或住宅,适合家庭、长期 居住者,或希望拥有独立生活空间的人。租客通常需要与房东或 房屋管理公司签订正式租赁合同,并承担房租、押金及相关费用。 这种方式居住自由度较高,但申请竞争也较为激烈。很多房 东会要求提供 SCHUFA 信用记录 SCHUFA-Auskunft 作为信用证 明。对于刚到德国、尚未建立信用记录的人来说,申请整套住房 通常会更加困难。 合租住房 WG WG Wohngemeinschaft 是德国十分常见的居住形式。几位租 客共同租住一套住房,每人拥有独立房间,共用厨房、卫生间等 公共区域。 这种方式租金相对较低,申请门槛通常也较低,更容易认识 当地人或其他国际学生,因此受到留学生和刚到德国人士的欢迎。 入住前应了解公共费用如何分摊、公共区域如何使用,以及合同 责任由谁承担,避免日后发生纠纷。 学生宿舍 Studentenwohnheim 学生宿舍主要面向高校学生,由当地学生服务中心 Studentenwerk 或相关机构统一管理。租金通常低于市场价格,
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 25 但房源有限,申请人数较多,部分地区需要提前数月甚至更长时 间申请。 入住学生宿舍一般需要提供学校录取通知书或在读证明。各 城市学生宿舍的申请方式有所不同,建议收到录取通知书后,尽 早向当地学生服务中心了解申请条件和办理流程。 老曲提醒 第一次来德国,如果暂时没有稳定收入或 SCHUFA 信用记录,建议优先考 虑合租住房或学生宿舍。这两种方式通常申请门槛相对较低,更适合作为 初到德国时的过渡住房。待工作、收入和信用记录逐步建立后,再考虑租 赁整套住房。无论选择哪种方式,都应签订书面合同,并妥善保留合同、 付款记录以及与房东的重要沟通记录。 一句话记住:先想清楚住什么,再决定去哪里找房。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 26 4.2 如何判断房源真假 无论是第一次还是多次在德国租房,判断房源真假都是必不 可少的一步。骗子往往利用租客急于找房、不了解当地情况的心 理,以低价房源、优越地段或手续简单等条件吸引联系,最终骗 取押金、租金,甚至窃取个人信息。 判断房源真假,不要只看房屋照片是否精美,更重要的是核 实房东身份、房源信息和交易流程是否符合德国的正常租房习惯。 首先,看价格是否明显低于市场水平。如果同一区域、同类 房源的租金普遍较高,而某套房源价格明显偏低,同时装修很好、 位置优越,就要提高警惕。真正优质且价格明显低于市场行情的 房源,通常不会长期公开发布。 其次,看房东是否愿意安排看房。正规的房东或中介一般都 会安排现场看房,或根据实际情况安排视频看房。如果对方始终 以“人在国外““工作太忙”“钥匙由第三方保管”等理由拒绝 看房,却要求提前支付押金或房租,应立即停止交易。 再次,核实房源信息是否真实。可利用 Google 地图、 Google 街景(如当地有覆盖)或其他地图服务,查看房屋地址 是否真实存在、周边环境是否与房源照片一致。德国部分地区没 有街景覆盖,若无法查看,可结合卫星地图和其他信息综合判断。 如有条件,也可以用 Google 图片搜索、Bing 视觉搜索等工具 对房源照片做反向搜索,判断是否盗用了其他网站或国外房源的 图片。 最后,观察付款方式是否合理。德国正规的租房流程通常是 在确认房源、签订正式合同后,再按照合同约定支付押金和房租。 凡是在未看房、未签合同之前,就要求提前汇款、购买礼品卡、 使用虚拟货币或通过陌生账户付款的,都应高度警惕。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 27 如果一个房源同时出现两项或以上异常情况,就应立即提高 警惕,并进一步核实房源真实性。 还有一个能帮你识别正规房东的信号:住房提供者证明 Wohnungsgeberbestätigung。这是德国法律规定房东必须提供的 一份文件,租客凭它才能到市民局办理落户登记 Anmeldung,而 落户又是开银行账户、办居留、办手机卡的前提。正规房东都清 楚这项义务;如果对方一听要这份证明就含糊其辞、推脱或拒绝, 往往是危险信号。关于这份证明和落户的具体流程,本书第三章 已有说明,这里只需记住:签约前可以确认房东愿意配合出具。 关于中介费也提醒一句。德国自 2015 年起实行“谁委托谁 付费”原则 Bestellerprinzip:房东委托中介出租的,中介费 由房东承担,不能转嫁给租客;只有租客自己主动委托中介找房 时,才由租客付费,且费用上限为两个月冷租加增值税。因此, 如果你只是应约看了房东挂出的房源,却被要求支付中介费,就 应当质疑其合理性。 老曲提醒 找房时不要被“价格低““手续简单”“今天必须决定”等话术影响判断。 越是催促你尽快付款,越应该放慢节奏,多核实一步。真正有诚意出租的 房东,不会因为你多问几个问题或要求核实信息就直接拒绝。 一句话记住:身份没核实、房子没看、合同没签,一分钱都不要先转。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 28 4.3 签合同前必须确认的五件事 很多租房纠纷的隐患,往往不是在退房时暴露的,而是在签 合同那一刻就已经埋下。拿到合同后,不要只关注租金和入住日 期,更要通读全部条款——德国租赁合同一旦签字即具有法律效 力,看不懂的地方宁可多问几次,也不要急于签字。 ◆签订租房合同前,建议重点确认以下五个方面: 第一,确认出租人身份与合同信息是否一致。签字前,务必 确认与你签约的人确实有权出租该房屋。核对房东姓名、房屋地 址、租金金额、押金数额、入住日期等关键信息是否准确,并确 认与口头约定一致。如果对方迟迟不愿出示身份证件、无法说明 与房屋的关系,或合同上的姓名、地址与口头承诺不一致,都应 保持警惕,必要时暂缓签约。 第二,确认租金构成。了解合同中约定的是冷租 Kaltmiete 还是暖租 Warmmiete,物业费 Nebenkosten 包含哪 些项目,哪些费用需要另外支付,例如电费、网络费、广播电视 费等,避免入住后产生超出预期的支出。此外,还要留意合同约 定的是哪种涨租方式:阶梯租金 Staffelmiete 在合同里预先写 死了每次涨多少、何时涨;指数租金 Indexmiete 则挂钩官方消 费者物价指数浮动。 两者都是合法的,但对你未来几年的租金负担影响很大,签 约前务必看清楚属于哪一种。 第三,确认押金金额和支付方式。德国法律通常允许房东收 取不超过三个月冷租金额的押金。租客可分三期支付,无须一次 付清。签约前只需确认押金金额合法、收款方与合同一致,并妥 善保存付款凭证。凡是在看房或签约之前就要求先交钱的,都应 高度警惕——这不是押金问题,而是骗局。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 29 第四,确认租赁期限和解约条款。重点了解合同为固定期限 还是无固定期限,提前解约需要提前多久通知,是否存在特殊约 定。不要只关注入住时间,更要了解将来如何合法退租。 第五,确认房屋状况和家具配置。入住前,应核对房屋设施 是否完好,家具、电器是否与合同或看房时一致。如发现损坏、 缺失或其他问题,应在交接记录 Übergabeprotokoll 中注明, 并拍照留存,以免退房时产生责任纠纷。 老曲提醒 不要因为房源紧张就匆忙签合同。骗子往往正是利用“房子抢手、晚了就 没了”的心理催促你尽快付款。越是着急、越是被催,越要慢下来。如果 对德文合同内容没有把握,可请熟悉德语的朋友、专业人士或租客协会协 助阅读。签字前多花一点时间,往往能避免今后更多的麻烦。 一句话记住:合同没看懂,不要签;身份没核实,不要信;付款没确认, 不要转。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 30 4.4 押金与入住交接:签字之后,真正的证 据战才开始 合同签完,并不意味着万事大吉。能否顺利拿回押金,很大 程度上取决于入住交接时是否保留了完整的证据。 德国租房发生押金纠纷时,比的不是谁更有道理,而是谁保 留了更完整的证据。 ◆一、押金不是房东的钱 根据《德国民法典》 BGB 第 551 条,房东对押金仅负有保 管义务:应将押金与个人财产分开保管,不得随意挪用。押金在 保管期间产生的合法收益,原则上归租客所有(不过近年利率很 低,实际收益通常很少)。 退房结算时,你有权要求房东说明押金的扣款依据。 ◆二、押金怎么交最安全 押金应按合同约定支付,并保存好银行转账记录或收据。 德国私人房东使用本人账户收款属于正常情况,但如果收款 人与合同主体不一致、身份无法核实,或在签约前催促付款,应 立即提高警惕。 建议在转账用途 Verwendungszweck 中注明“Kaution”和 房屋地址,方便日后查询和举证。 ◆三、入住交接记录比照片更重要 入住当天,应与房东共同填写房屋交接记录,双方签字、各 执一份。 ◆重点记录: 房屋已有损坏、污渍、划痕; 家具、电器状况;
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 31 电表、水表、燃气表、暖气表读数; 全部钥匙数量。 不要在空白或内容不完整的交接记录上签字。如果房东拒绝 填写,可自行整理记录并附照片,通过邮件发送给房东留存。 ◆四、电表、水表为什么一定要拍照 入住当天应拍摄电表、水表、燃气表及暖气表读数,并确保 表号和数字清晰可见。 德国水、电、燃气通常按实际读数结算。没有入住时的起始 记录,就可能承担上一位租客遗留的费用。建议同时拍照和录像, 并做好备份。 ◆五、退房时押金能扣什么 房东可以扣除超出正常使用范围的损坏,以及租客尚未支付 的费用。 正常居住所产生的自然磨损 normale Abnutzung,通常不能 作为扣除押金的理由。 德国法律没有统一规定押金退还期限。如附加费用年度结算 单 Nebenkostenabrechnung 尚未完成,房东可以暂时保留合理 金额,但不得无故长期扣留全部押金。 发生争议时,应先书面催告,必要时可向租客协会 Mieterverein 咨询或依法维权。 ! 常见误区 “这些小问题不用写,退房时不会计较。”没有写进交接记 录的问题,将来很可能成为押金纠纷。 老曲提醒 入住当天别嫌麻烦,多花一小时做好交接记录、拍照和抄表,将来可能省 下几百甚至上千欧元。所有重要沟通尽量保留书面记录。 一句话记住:押金是你的钱,不是房东的;入住靠记录,退房靠证据。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 32 4.5 入住后的权利与义务:这些细节最容易 踩坑 搬进新家,租房流程并没有结束。入住之后,你享有的不只 是居住权,也同时承担着一系列法定义务和社区责任——它们大 多不写在合同里,平时也不起眼,可一旦违反,麻烦往往不小。 ◆一、垃圾分类是义务,不是建议 德国垃圾分类很严,各城市细则略有差异,但通常分为:生 物垃圾、包装垃圾、纸类、玻璃、剩余垃圾、有害垃圾六类。分 错通常会被拒收或产生额外处理费用;严重或长期违反当地垃圾 管理规定的,也可能面临行政处罚。此外,不少饮料瓶含押金 Pfand,空瓶退回超市即可取回。 ◆二、遵守安静时间 Ruhezeit ◆夜间(通常 22:00 至次日 6:00)、星期日及法定节假日全天,应避免 打钻、大音量音乐等明显噪音;部分地区还有午间安静时段。具体以当地 规定和房屋管理条约为准。记住一点:即使在自己家里,这些时段也要克 制——“在我家想多吵都行”在德国不成立。 ◆三、房东不能随意进入你的房屋 房屋出租后,租客依法享有居住使用权。房东未经租客同意, 不得擅自进入。即使是维修、检查等正当事由,通常也应提前通 知并与你约定合适的时间;只有在漏水、火灾等紧急情况下,房 东才可能无需事先约定进入。 ◆四、发现问题要及时通知,但别自己修 发现漏水、暖气故障、门窗损坏或墙体发霉,应及时书面通 知房东(邮件最好,留底方便)。这既保护自己,也是法定义务: 不报告、任其恶化,扩大的损失可能由你承担。除更换灯泡等日 常小维护外,不要自行维修——未经房东确认的维修,费用往往 无法向房东主张,操作不当还可能反过来担责。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 33 ◆五、正确通风,避免发霉 德国房屋密闭性好,通风不当易积湿发霉。霉斑责任需要结 合建筑状况和使用方式综合判断:若属于建筑保温、结构缺陷, 责任在房东;若因长期通风不当导致,则租客可能担责。所以正 确通风既是习惯,也是自我保护。正确做法是“冲击式通风” Stoßlüften:每天把窗户完全打开几分钟、一天数次,让空气快 速对流,而不是长时间留条缝。 ◆六、尊重公共区域和邻居 楼道、地下室、洗衣房、花园等公共区域都有使用规则,不 要堆放杂物、占用通道(既挡路也涉及消防)。部分房屋管理条 约还规定了使用时间,如洗衣房预约、花园安排等,入住后应主 动了解。遇到邻居打个招呼,往往是良好关系的第一步。 ◆七、留意房屋管理规则 Hausordnung 很多租赁合同后面会附一份“房屋管理规则” Hausordnung, 规定安静时间、垃圾投放、公共区域使用、宠物饲养、楼道摆放 等具体事项。它通常是合同的组成部分,对租客有约束力,却常 被中国租客忽略。签约时和入住后都值得认真读一遍——很多“ 无意中得罪邻居”的情况,其实规则里早就写清楚了。 八、广播电视费 Rundfunkbeitrag:每户一份,别重复缴 在德国,几乎每户住房都要缴广播电视费,目前为每月 18,36 欧元,与你家有没有电视、有几台设备无关。关键在于: 它按“每户住房”征收,不是按人头。合租 WG 一整套房子通常 只需缴一份,由一位室友登记缴纳、其他人分摊即可。 ◆这里有一个华人常踩的坑:WG 里几个室友各自收到缴费通知,就各交 各的,结果一套房子被重复缴了好几份。正确做法是——收到缴费通知时, 先和室友确认是否已经有人登记缴纳;如果已有人缴,其他人可凭对方的 缴费账号向缴费服务机构说明,无须重复登记。搬走或室友变动时,也要 理清谁是登记缴费人,避免账户混乱。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 34 ! 常见误区 “房子是房东的,他想来就能来。”除紧急情况外,房东进 屋须提前通知并与你约定时间。 “小故障不用管,退房时一起说。”发现问题及时通知房东, 否则扩大的损失可能由你承担。 “在自己家,想多大声都行。”安静时间内即使在家也要克 制噪音,否则可能招来投诉。 “广播电视费我不看电视就不用交。”它按每户征收,与是 否有电视无关;WG 每户只交一份,别重复缴。 老曲提醒 刚入住,先把垃圾分类、安静时间、公共区域规定、房屋管理规则和社区 习惯弄清楚,比急着添置家具更要紧。所有涉及房屋的重要事项尽量留书 面记录,为自己存好证据。拿不准的,向房东或邻居多问一句,往往比事 后道歉省事。 一句话记住:守规矩、留证据、勤沟通,多数租房纠纷都能避免。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 35 4.6 退房:最后一步,别让押金毁在细节里 很多人入住时小心翼翼,退房时却因为一个疏忽损失几百上 千欧元。退房不仅是交还钥匙,更是租赁关系的最后一次确认。 提前了解流程,比事后争执更重要。 ◆一、提前书面通知退租 无固定期限租赁合同,租客的法定通知期通常为三个月,且 须以书面形式通知退租 Kündigungsfrist。一般情况下,解约通 知须在当月第三个工作日之前送达房东,才从当月起算这三个月; 若错过这个时点,期限会顺延到下个月,相当于多住(多付)一 个月。因此越早递交越稳妥。如合同另有特殊约定,应结合合同 内容判断。固定期限合同原则上应履行至合同到期,如需提前退 租,应与房东协商一致。 保留书面通知及送达证明,不要仅通过电话、口头或即时通 讯方式告知。 ◆二、不要急着刷墙 并非所有租赁合同中的粉刷条款 Schönheitsreparaturen 都有效。是否承担粉刷义务,应结合合同内容判断,不要因房东 一句话就急于刷墙。有争议时先咨询租客协会。 ◆三、认真完成退房交接 ◆退房当天与房东共同检查房屋,签署交接记录,确认: 房屋已清空、完成约定清洁(通常达到“扫帚干净” besenrein 即可,即清除垃圾、简单清洁地面,无须一概进行专 业保洁;如合同另有约定,应按合同执行); 无新增损坏; 钥匙全部交还。 双方各存一份交接记录。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 36 ◆四、押金不会当天退还 实践中,房东通常需要合理时间检查房屋,或等待附加费用 年度结算单 Nebenkostenabrechnung 出来,可暂时保留押金中 的合理部分。但房东不得在长期既不退还、也不给出合理说明的 情况下扣留全部押金。遇到这种情况,应先书面催告,必要时咨 询租客协会或依法维权。 ◆五、保存好所有资料 ◆至少保留:租赁合同、解约通知、交接记录、押金付款凭证、与房东的 重要邮件。纠纷时这些都是证据。 ! 常见误区 找到接手租客就能提前退房。须以合同约定及房东同意为准。 房东要求刷墙就必须照做。先确认合同和法律,不要轻易承 担额外费用。 老曲提醒 退房当天确认交接记录已填、双方已签、钥匙已还,再离开。涉及押金和 费用的事项,尽量保留书面记录。 一句话记住:入住靠记录,退房靠交接,押金靠证据。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 37 第五章 交通安全: 规则与罚款 章节导读 德国的交通系统是典型的“规则驱动秩序。”这里的规则不是建议, 而是自动执行的法律条文——它不依赖现场有没有警察盯着,也不看你 是不是外国人、是不是初来乍到。固定和流动摄像头、随机查票、日常 执法,共同构成了一套持续运转的规则体系。 对刚到德国的人来说,交通领域的风险有两类:一类是“显性“的, 比如超速、闯红灯、乱停车,大多数人知道不该做,只是低估了后果; 另一类是“隐性”的,比如环保贴纸、限速 30 区、自行车道、路口优 先权——很多人根本不知道有这回事,却因此栽了跟头。本章会把这两 类都讲清楚,但重点不在“罚多少钱“,而在“为什么有这条规则”和 “违反之后会发生什么。” 因为罚款金额年年在调,写死了很快过时;而规则背后的逻辑、以 及违规带来的后果(罚款、扣分、禁驾、保险失效、责任认定),才是 真正需要你记住、也长期不变的东西。交通规则保护的,从来不是车辆, 而是每一个参与交通的人。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 38 5.1 德国交通的核心逻辑:路权与规则 ◆为什么要先讲逻辑 很多刚到德国的人,会不自觉地用国内的经验开车、骑车、 过马路:路上没车就先走、跟着旁边的车流动、觉得“没人看见 就没事。”在德国,这套经验会让你反复踩坑,因为德国交通建 立在两个和国内很不一样的底层逻辑上。 第一个逻辑是路权 Vorfahrt。德国的路口、车道、人车关 系,都围绕“谁有优先通行权”来组织。每一个人——无论开车、 骑车还是走路——都默认其他人会遵守路权规则,因此可以放心 大胆地行使自己的通行权。当一方享有路权时,他往往不会减速 观望,而是通常会按照正常速度继续通行,因为他相信对方会让。 这就意味着:如果你不懂路权、抢了本不属于你的通行权,对方 可能根本来不及反应,事故随之发生,而责任也几乎必然在你。 第二个逻辑是规则自动执行。德国的交通执法高度依赖技术 和制度,而不是人盯人。固定和流动测速摄像头 (俗称 Blitzer)遍布道路,闯红灯有摄像头抓拍,公共交通靠随机查 票,违规停车有市政人员和居民举报。“这条路上没警察,我超 一下没关系”——这种侥幸在德国基本行不通,因为处罚往往是 事后寄到你家信箱的,安静、确定、不容争辩。 ◆哪些地方最容易踩坑 最容易出问题的,恰恰是那些国内习以为常、在德国却完全 不成立的“想当然”: 以为“路上没车就能过马路”——却不知道右转车可能正从 盲区驶来,且行人抢行理亏; ◆以为“跟着旁边的车走就没错”——却不知道各条车道、各个方 向的信号灯是独立的;
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 39 ◆以为“没警察就没人管”——却不知道摄像头和举报才是德国执 法的主力; 以为“外国人不熟悉规则可以被谅解”——但在德国,不懂 规则不是免责理由,出了事一样要担责。 ! 违规可能带来的后果 在德国违反交通规则,后果往往不止“罚点钱“这么简单。 轻的会被罚款;较重的会被记入位于弗伦斯堡 Flensburg 的驾 驶适性登记(俗称“扣分”),分数累积到一定程度会被吊销驾 照;更重的(如严重超速、酒驾、闯红灯肇事)可能直接面临禁 驾。一旦发生事故,责任认定还会直接影响保险赔付——如果你 被认定违规在先,不仅可能得不到理赔,还可能要自行承担对方 的损失。 换句话说,交通规则在德国不是“可以商量的默契”,而是 一套会自动追究、且和你的钱包、驾照、保险、甚至居留紧密挂 钩的系统。 老曲提醒 刚到德国的头一个月,最好的策略是“放下国内经验,先观察再行动。” 看德国人怎么过马路、怎么等路口、怎么礼让,照着做,通常就不会错。 规则背后都有它的道理,理解了逻辑,比死记硬背条文更管用,也更安全。 一句话记住:在德国,别赌“没人看见”;规则会自己找上门。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 40 5.2 常见交通违规:真正危险的不是罚款, 而是后果 ◆为什么这些规则如此严格 超速、闯红灯、违规停车,是各国交通法规都会管的“老三 样。”很多人以为自己都懂,也知道不该做。但在德国,这几项 之所以被严格对待,是因为它们直接关系到别人的生命安全和整 个交通系统的可预期性——当所有人都相信别人不会闯红灯、不 会突然超速时,秩序才成立,一旦有人破坏,风险就会传导给毫 无防备的其他人。 ◆哪些地方最容易踩坑 ◆超速 德国道路测速极为普遍,固定测速点、流动测速车、区间测 速都有。很多人栽在“限速变化没注意”上:从高速进入市区、 经过施工路段、进入居民区时,限速会骤降,稍不留神就超速。 需要提醒的是,超速不只针对开车——骑电动助力车、驾驶其他 机动车同样受测速约束。 ◆闯红灯 这一条对三种身份都适用,后果轻重不同: - 行人闯红灯, 会被处以象征性的小额罚款;金额不高,但社会对此高度不认同, 尤其当着孩子的面。更重要的是右转车盲区带来的真实危险(见 5.1)。 - 骑车人闯红灯,罚款和后果比大多数人想象的重得 多,还可能被记入弗伦斯堡的扣分——是的,骑自行车闯红灯也 会影响你将来的驾照。 - 开车闯红灯属于严重违章,罚款、扣 分往往同时发生;如果红灯已亮起超过一秒(“严重闯红灯”) 或因此危及他人、造成事故,还可能被禁驾。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 41 ◆违规停车 德国对停车的管理很细:堵住消防通道、占用残疾人车位、 停在装卸区或人行道上、在禁停标志下停车,都可能被罚,严重 的会被直接拖车 Abschleppen。拖车的费用和取车的麻烦,远超 罚款本身,而且车被拖走时你往往还找不到它在哪。 ! 违规可能带来的后果 ◆这一节所有违规的共同点是:真正让你付出代价的,通常不是罚款金额, 而是后面跟着的东西。超速和闯红灯可能带来扣分,扣分累积会危及驾照; 肇事会牵连保险和责任认定;违停会招来拖车和更大的时间、金钱损失。 把注意力放在“别触发这些后果“上,而不是纠结“这次罚了多少钱”, 才是正确的心态。 老曲提醒 开车时养成一个习惯:每当路况变化——进城、过施工区、进居民区—— 就主动确认一次当前限速。停车前多花十秒确认是否有禁停标志、是否堵 了通道或占了专用车位。这十秒,可能帮你省下一次拖车和一整天的懊恼。 骑车的人也别把自己当“行人”,在德国,自行车是车,红灯就得停。 一句话记住:罚款会过去,扣分和责任会留下;盯住后果,别只看金额。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 42 5.3 容易被忽视的隐形陷阱 ◆为什么这些最容易出事 上一节的违章,大家至少知道“不该做。”这一节的几件事 更危险,因为很多外国人根本不知道它们的存在——不是明知故 犯,而是压根没意识到有这么一条规则。等到被罚、被按喇叭、 甚至险些出事,才第一次听说。正因为“不知道”,它们才是初 到德国者真正的重灾区。 ◆哪些地方最容易踩坑 环保贴纸 Umweltplakette 与环保区 Umweltzone。德国许 多城市的市中心划为“环保区”,只有贴有符合当地环保区要求 的环保贴纸的车辆才能驶入。这张贴纸按车辆排放等级发放,贴 在挡风玻璃上。租车或买车的人如果不知情,开进环保区却没贴, 会被处罚。租车时应确认车辆是否已贴、能否进入你要去的城市 区域。 限速 30 区 Tempo-30-Zone 与居住安宁区 verkehrsberuhigter Bereich。住宅区里常见限速 30 甚至更低 的区域;“居住安宁区”(用蓝色标志、画着房屋和玩耍儿童的 图案)里,车辆只能以步行速度通行,因为孩子可能就在路上玩 耍,行人享有优先权。不了解的人以步行区当普通道路快速通过, 既严重违章,也极其危险。 ◆自行车道:那不是“宽一点的人行道。”德国的街道通常把人行道、自 行车道、机动车道分得很清楚,但自行车道常紧贴人行道,只用颜色(多 为红褐色铺装)、地面标线或一条浅浅的界线区分——对不熟悉的人来说, 两者几乎看不出差别。 ◆【配图:一张德国街道实景照片,清楚标出“人行道“和“自行车道”的 分界,最好用箭头或色块标注哪条是自行车道,让读者一眼就能认出两者 的区别。】
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 43 于是就有了几乎每个在德国待过的人都见过的一幕:几位中 国游客下了车,兴奋地在街边停下来看地图、拍照、聊天,就站 在那条“看起来像人行道的地面”上——其实那是自行车道。片 刻之后,一连串急促的车铃声由远及近,一辆自行车高速逼近, 骑车人一边紧急减速一边高声呵斥,游客们惊慌四散,却又不知 道该往哪躲,场面一度混乱。他们完全没意识到,自己刚才是站 在一条“车道”的正中央。 这不是骑车人脾气坏。在德国,自行车是正经的交通工具, 自行车道就是给车走的,通勤自行车和电动助力自行车速度往往 不低,而且在自己的车道上享有通行权。行人站上去、走上去, 等于走到了机动车道中间——危险,而且理亏。记住一个简单原 则:看地图、等人、拍照,一律站到人行道靠建筑的一侧,把自 行车道让出来;听到身后有车铃声,第一反应是往人行道一侧靠, 而不是愣在原地或乱跑。 ◆路口优先权:右侧优先 rechts vor links。在没有交通信号灯、也没有 优先标志的普通路口,德国实行“右侧优先”原则:来自你右手边的车辆 有优先通行权,你要让它先行。这是很多外国人从未听说、却极易致祸的 规则——你以为自己可以直行通过,右侧却驶来一辆理直气壮、根本不减 速的车。这条对骑车人同样适用,尤其在住宅区的小路口。 ◆【配图:一个“右侧优先”路口的简单示意图,标出各方向车辆的先后通 行顺序。】 ! 违规可能带来的后果 隐形陷阱的后果,除了罚款,更可怕的是事故与责任。误闯 环保区、超速穿过 30 区会被罚款甚至扣分;但站错车道、误判 优先权,代价可能是一次碰撞——而且因为是你违反了规则,责 任和赔偿往往落在你头上,保险也可能因此拒赔或减赔。这些规 则之所以要专门讲,正是因为“不知道”本身,在德国不能成为 免责的理由。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 44 老曲提醒 到一个新城市、租一辆车之前,先弄清楚两件事:这座城市有没有环保区、 你的车能不能进;以及你要走的路上有没有 30 区、居住安宁区。平时走 路骑车,养成“先看脚下、再看右边”的习惯——看脚下是不是自行车道, 看路口右边有没有来车。这两个习惯,能帮你避开这一节里几乎所有的坑。 一句话记住:最危险的不是你违反的规则,而是你根本不知道存在的规则。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 45 5.4 发生事故怎么办 ◆为什么要提前知道流程 事故往往在几秒钟内发生,当事人常常慌乱、语言不通、不 知所措。而在德国,事故现场的处理是否得当,直接关系到责任 认定、保险赔付,甚至你自身的安全。提前知道该做什么,能让 你在最混乱的时刻不至于因为一个错误动作而吃大亏。这一节对 开车、骑车、走路的人都适用——你可能是驾驶者,也可能是被 撞的骑车人或行人。 ◆哪些地方最容易踩坑 先保安全,再谈其他。发生事故后,第一位的永远是人身安 全:把车停到安全位置、开启危险报警闪光灯、在车后适当距离 摆放警示三角牌、穿上反光背心。在德国,车上必须常备警示三 角牌、反光背心和急救包 Verbandkasten,这是法定随车装备, 也是最经典的“三件套。”人先离开危险区域,伤者优先处理。 判断要不要报警。记住两个号码:110 是警察,112 是急救 和消防(112 在全欧盟通用)。有人受伤、有较大财产损失、双 方对责任有争议、涉及疑似酒驾或肇事逃逸时,应当报警。轻微 剐蹭、双方无异议的,未必需要警察,但一定要做好记录。 取证与交换信息。用手机多角度拍照:车辆位置、碰撞部位、 路面痕迹、交通标志和信号灯、周围环境。与对方交换姓名、地址、 电话、车牌号和保险信息。如果有目击者,记下联系方式。 别当场认全责。事故当下情况复杂,责任往往需要事后依据 证据和规则认定。不要在慌乱或语言不通的情况下,被对方引导 着承认“都是我的错”或在你看不懂的文件上签字——这可能严 重影响后续的责任划分和保险理赔。 及时通知保险。事后尽快联系你的保险公司报案,如实提供 经过和证据。骑车人、行人被机动车撞伤的,对方的责任险通常
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 46 应承担赔偿,更要保留好证据、必要时就医并保存诊断记录。 ! 违规可能带来的后果 ◆处理不当的代价是实实在在的:现场不设警示、不穿反光背心,可能被 追加处罚,也让自己置身险境;肇事逃逸(哪怕只是剐蹭了停着的车就离 开)在德国是严重违法行为,后果远比留下来处理严重得多;证据不足或 当场乱认责,可能让本不该由你承担的责任落到你头上,保险也随之拒赔。 老曲提醒 上车前确认车上有警示三角牌、反光背心和急救包,这是德国法律的硬要 求,也是关键时刻保命的东西。把 110 和 112 记在脑子里。真出了事, 先深呼吸:保安全、拍照片、留信息、通知保险,别慌着认错、别急着离 开。语言不通时,可以请路人、警察帮忙,或联系懂德语的朋友,但绝不 要一走了之。 一句话记住:出事先保命,再取证;可以不懂德语,但绝不能一走了之。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 47 5.5 开车与租车注意事项 ◆为什么这一节要特别当心 对以公共交通为主的留学生和新移民来说,开车可能只是偶 尔的事——租车出游、搬家、周边短途。但恰恰因为不常开,很 多人对“我的驾照在德国还能不能用“这类问题一知半解,稀里 糊涂上路,一旦被查或出事,可能构成“无驾驶资格驾车”这样 的严重问题。所以哪怕你很少开车,下面这几点也务必弄清楚。 ◆哪些地方最容易踩坑 ◆中国驾照能用多久 这是几乎每个人都会问、也最容易搞错的问题。关键规则是: 自你在德国建立“通常居住地” (gewöhnlicher Aufenthalt, 通常即完成落户登记 Anmeldung 之后)起满六个月,中国驾照 就不再被承认;超过六个月还想继续开车,就必须把它换成德国 驾照。在这六个月内开车,还需随身携带驾照原件和一份经认证 的德文翻译。要特别注意:这六个月是从建立通常居住地之日起 算的,不是从你拿到驾照或来德国旅游之日起算。 如果你只是短期旅游、没有在德国建立居住地,则不受这六 个月限制。 ◆怎么换德国驾照 换证要向居住地的车管所 Fahrerlaubnisbehörde 申请。中 国属于欧盟以外的“第三国”,换证通常需要通过理论和实践考 试(不像欧盟国家的驾照可直接互认换发),并提交经认证的翻 译等材料,办理也需要时间。所以如果你打算在德国长期开车, 应尽早了解流程、提前准备,别等六个月快到了才手忙脚乱—— 一旦超期又没换证还上路,就属于无资格驾驶。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 48 ◆租车要点 租车通常对年龄有要求(很多公司要求 21 岁以上,年轻驾 驶者可能加收费用),需要有效驾照和信用卡(借记卡常不被接 受)。强烈建议购买较全面的车辆保险 (如全险 Vollkasko), 并看清免赔额 Selbstbeteiligung ——一旦出事,保险覆盖范 围直接决定你要自掏多少钱。取车时和交车时都要仔细检查车况 并拍照,避免被判定为你造成的损伤。 ◆高速公路 Autobahn 的常见误解 中国人对德国高速最大的误区,就是把它等同于“随便开“。 要纠正的第一句话是:德国高速不是“不限速”,而是“部分路 段不限速。”事实上,高速上有大量限速路段(施工、事故多发、 城市周边、天气恶劣时等),只有部分路段不设固定限速;而且 即便在不限速路段,也有建议时速 130 公里 Richtgeschwindigkeit ——如果你超过建议时速并卷入事故, 可能被认定负有部分责任。 此外,德国高速纪律严明:靠右行驶、只在超车时借用左道、 超车后立即回到右道,严禁从右侧超车,也不能长期占用左道。 ! 违规可能带来的后果 这一节的后果尤其严重。六个月后仍用中国驾照上路,属于 无驾驶资格驾车,这在德国是刑事层面的问题,不只是罚款,还 可能影响保险(出事拒赔)乃至居留。租车时保险没买够,一次 事故就可能让你自掏巨款。在高速上违反“靠右行驶、左道超车” 的纪律、或无视限速,轻则罚款扣分,重则酿成高速事故。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 49 老曲提醒 如果你打算在德国开车,第一件事是搞清楚自己的驾照状态:还在六个月 内、有没有带翻译件、要不要换证。这件事拖不得。租车时别在保险上省 小钱,看清免赔额。上高速牢记一句话:右道是家、左道只为超车。不常 开车的人,更要在每次上路前把这些确认一遍。 一句话记住:落户满六个月,中国驾照就该换;上路前先确认资格,再谈 其他。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 50 5.6 公共交通规则 ◆为什么公共交通反而藏着大坑 德国的公共交通发达、准点、覆盖广,是留学生和新移民最 主要的出行方式。也正因为天天用,这里藏着一个后果被严重低 估的坑——逃票。德国的地铁、城铁、公交大多采用“信任乘车 “模式:进站不设闸机、上车没人查票,全凭乘客自觉购票和验 证。很多刚来的人误以为“没人拦我=不用买票”,结果一次随 机查票,就摊上了大麻烦。 ◆哪些地方最容易踩坑 必须主动购票并“验证。”在很多城市,光买票还不够—— 如果是需要打票的车票,上车(或进站)前必须在打票机上验证 Entwerten,让票据打上时间和地点,否则视同没买票。“我买 了票只是忘了打““我以为不用打”,在查票员眼里都算逃票。 逃票 Schwarzfahren 不是小事。无有效车票乘车会被处以 罚款(俗称“提高的运输费用“)。金额本身也许不算天文数字, 但真正的问题在后面:查票员会记录你的身份,逃票在德国法律 上属于“骗取运输服务” Beförderungserschleichung,是一种 可追究的违法行为;多次逃票、情节严重时,可能进入刑事程序, 并对今后的居留、永久居留或入籍产生不利影响。为了省一张票 钱,赌上这些,完全不值得。 ◆遇到查票怎么办 德国查票员常常便衣乘车、突然亮证查票(会出示证件)。 遇到查票,配合出示车票即可。如果确实没有有效车票,态度上 应冷静配合,按流程登记、处理,不要试图逃跑、争执或提供假 身份——那只会让情况变得更糟。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 51 ◆夜间出行安全 深夜的车站、末班车、换乘的空旷站台,是需要多留心的场 景。尽量待在有照明、有其他乘客或有监控和紧急呼叫按钮的区 域;留意末班车时间,错过了解当地的夜间巴士 Nachtbus 方案; 独自夜归时,选择靠近司机或人多的车厢。绝大多数情况下德国 公共交通是安全的,但基本的警觉在任何城市都值得保持。 ! 违规可能带来的后果 逃票的后果是一条“越滚越大”的链条:先是罚款,再是身 份被记录,多次或情节严重时则可能面临刑事追究,并对你在德 国最看重的居留、永久居留与入籍产生不利影响。相比之下,一 张车票的钱微不足道。这也是为什么,在所有交通事项里,逃票 是最“不划算”的冒险。 老曲提醒 坐公共交通,养成两个习惯:每次都买票,需要打票的一定当场打票。别 为省一两趟车票钱去赌,因为你赌上的可能是居留和信用记录,代价完全 不成比例。夜间出行多一分警觉,把末班车时间和夜间巴士方案提前弄清 楚。公共交通是德国生活最方便的部分,守好规则,它会一直方便下去。 一句话记住:买票是最便宜的保险;逃的从来不是那张票钱,而是你的记 录。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 52 本章小结 德国交通给初来者最大的一课,是从“靠经验和侥幸“转向 “靠规则和证据。”这一章的六节,其实围绕同一条主线: 先理解底层逻辑——路权决定谁先行,规则会被自动执行, “没人看见”在德国不成立(5.1);再守住那些你知道、却容 易低估后果的显性红线——超速、闯红灯、违停,真正的代价是 扣分、禁驾、保险和责任,而不只是罚款(5.2);更要警惕那 些你可能根本不知道的隐形陷阱——环保贴纸、限速 30 区、自 行车道、右侧优先(5.3);万一出事,记住保安全、取证、通 知保险,绝不逃逸、绝不乱认责(5.4); 如果要开车,先确认驾照资格——落户满六个月中国驾照就 得换,别稀里糊涂无证上路(5.5);而对天天坐公共交通的人, 最该记牢的是:买票、打票,别拿居留和信用去赌一张车票( 5.6) 贯穿全章的,不是一串会过时的罚款数字,而是几个长期有 效的判断:规则背后有逻辑,理解它比背它更管用;后果比金额 重要,盯住扣分、责任、保险、居留;不知道,不是免责的理由。 把这三点装进脑子,你在德国的每一次出行,都会稳当得多。 全章一句话 在德国,真正让你避免风险的,不是记住几个罚款数字,而是理解规则背 后的逻辑——因为真正保护你的,从来不是运气,而是规则。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 53 第六章 社交与文化: 法律红线与日常禁忌 章节导读 在德国,社交礼仪与文化禁忌不只是“礼貌不礼貌“的问题,很多 时候,它和法律边界是重叠的。你以为的“开个玩笑”“随手拍一张 ““转发一下”“表达个观点”,在德国可能已经踩到了刑法的红线。 这一章不堆案例、不列罚款数字,只讲四件事:德国(及欧盟)的 规则是什么、哪条红线不能碰、碰了会发生什么、以及怎么办。因为具 体罚款年年在变,写死了很快过时;而规则本身、以及触碰规则的后果, 才是你真正需要记住、也长期不变的东西。 贯穿全章的一条逻辑是:在德国,“我不知道“不是免责理由,“ 别人也这样”更不是借口。法律不看你心里怎么想,只看你实际做了什 么。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 54 6.1 法律红线:与纳粹相关的一切 ◆规则是什么 这是德国所有社交红线里最硬的一条。依据《德国刑法典》 第 86 条和第 86a 条,传播违宪组织的宣传品,以及使用、展 示、传播纳粹时期组织的标志、符号、口号、敬礼手势等,都属 于刑事犯罪。注意,这是刑事层面,不是罚款了事的行政违规。 在德国,与纳粹相关的某些行为和符号,不仅具有高度历史 敏感性,其中不少还受到刑法的严格限制。这背后是德国对二战 历史的深刻反省,也是整个社会不可触碰的底线。历史本身可以 被研究、被讨论、被反思——大学、纪录片、新闻和史学界每天 都在这样做;真正违法的,是使用标志、宣传、鼓吹、行纳粹礼、 传播相关内容这类行为。 哪条红线不能碰 ◆法律明确禁止的,包括但不限于: 纳粹举手礼(伸直右臂的“希特勒敬礼”); 万字符 Hakenkreuz 等纳粹符号; “希特勒万岁““胜利万岁”等纳粹口号,以及党卫队等组 织的标志、口号; 穿戴、张贴、佩戴带有上述符号的衣物、贴纸、徽章; 在社交媒体上传播、转发含有这些符号或口号的图片、表情 包、视频。 ◆有一个必须记住的原则:德国法院的判例明确指出,即使你本人明确反 对纳粹主义,也不影响行为本身构成犯罪。法律只看你做了什么动作、传 播了什么内容,不看你心里是支持还是反对,更不接受“我只是开玩笑 ““我只是转发”“我不知道这违法”这类辩解。 一个对中国游客尤其真实的教训是:曾有两名中国游客在柏 林国会大厦前互相拍摄行纳粹礼的照片,被巡逻人员发现后当场
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 55 处理,以“使用违宪组织标志“立案,缴纳法院裁定的保证金后 才得以离开。他们或许只是觉得“拍张搞怪照片”,但在德国, 尤其在这样的历史敏感地点,警方没有“警告一下”的选项。 碰了会发生什么 ◆后果是刑事层面的:可能被当场拘捕、立案侦查,面临罚金乃至监禁, 并留下刑事记录。对外国人而言,刑事记录还可能进一步影响签证、居留、 乃至将来的入籍。为了一个玩笑、一张照片、一次转发,赌上这些,完全 不值得。 ◆怎么办 / 如何避免 ◆记住四个“不”,几乎可以让你完全避开这条红线: 不做——任何场合都不伸直右臂行纳粹礼,不做相关手势; 不展示——不穿戴、不张贴任何带纳粹符号的东西;不转发—— 社交媒体上不转、不评、不点赞任何含纳粹符号或口号的内容; 不在敏感地点“开玩笑”——参观国会大厦、犹太人纪念碑、集 中营遗址时,收起玩笑心,严肃对待。如果你看到他人在公开场 合行纳粹礼或展示纳粹符号,可以直接报警(110) 老曲提醒 这条红线没有“灰色地带“,也没有“外国人不懂可以谅解”的余地。在 德国,和纳粹沾边的一切,都请当成绝对禁区,一步都不要试探。这不是 小题大做,而是这个国家最严肃的底线之一,理解并尊重它,是在德国生 活的第一课。 一句话记住:不做、不展示、不转发、不在敏感地点开玩笑——四个“不” ,保你平安。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 56 6.2 版权与公开使用:你想不到的付费义务 先讲一个我自己的经历 我曾打算在一家餐厅办一场音乐派对,还特意在当地报纸上 登了广告做宣传。后来因故没能办成,派对根本没开起来。可没 过多久,我却收到了一份 GEMA 寄来的缴费通知——就因为我公 开宣传过这场“有音乐的公开活动。” 那是我第一次知道,在德国,公开使用音乐是要付费的,而 且“公开宣传”这个动作本身,就足以让一场活动被认定为需要 付费。 ◆规则是什么 GEMA 是德国的音乐著作权集体管理组织,相当于“音乐版 权协会。”需要说明的是,这类对音乐等作品的版权保护,并非 德国独有,而是德国及欧盟范围内通行的机制——欧盟各国大多 设有类似的著作权管理组织,彼此之间还有互惠安排。所以它不 是“针对你”的特殊规定,而是文明社会保护创作者的通行做法。 德国法律规定,只要你公开使用受版权保护的音乐——无论是现 场演奏、放 CD、用手机或流媒体播放——都需要事先向 GEMA 申报并付费。 这笔钱不是给 GEMA 的,而是通过它转付给词曲作者等音乐 创作人,是版权法赋予创作者的合法报酬。 关键在于“公开”怎么判定。私人邀请的聚会(比如生日会、 婚礼、只请亲友的家庭派对)属于私人场合,不需要付费。但一 旦你对外公开宣传——发传单、贴海报、卖门票、在报纸或社交 媒体上打广告——活动就被认定为公开,即使免费入场、即使是 公益性质,也要申报付费。我那场派对之所以被找上门,正是因 为登了报纸广告。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 57 ◆顺便厘清一个容易混淆的概念:GEMA 音乐版权费和广播电视费 Rundfunkbeitrag 是两回事。前者是“公开使用音乐”的版权费,后者是 每户住房都要缴的公共广播经费(已在第四章讲过)。两者机构不同、缴 费理由完全不同,别搞混。 哪条红线不能碰 最容易踩坑的,是这几种“你以为不算、其实算”的情况: 在餐厅、店铺、咖啡馆放背景音乐 (哪怕只是用 Spotify 或收 音机);办对外开放的活动、派对、市集、演出并播放音乐;甚 至只是公开宣传了一场有音乐的活动。需要特别提醒的是:像 Spotify、YouTube 这类流媒体的普通订阅,授权范围通常仅限 私人使用,把它用在商业或公开场合并不合规。 碰了会发生什么 公开使用音乐却不申报付费,在德国法律上被视为侵权。 GEMA 会通过自身巡查、活动的公开信息以及相关线索,了解公 开使用音乐的情况;一旦发现未申报,你需要补缴费用,并可能 被加收一笔可观的稽查附加费;情节严重的,还可能面临进一步 的法律追究。对开店、办活动的人来说,这是一笔本可以合规解 决、却因为“不知道”而变成麻烦的支出。 顺带一提,另一个相关的高发坑是盗版下载:在德国,非法 下载或分享有版权的电影、音乐、软件,很容易收到律师事务所 寄来的“警告信” Abmahnung,要求你支付赔偿和律师费。收到 这类信件后不要置之不理,应尽快寻求法律咨询或专业帮助—— 德国法律不会因为你是外国人而网开一面。这同样是“不知道规 则”带来的代价。 ◆怎么办 / 如何避免 如果你要开店放背景音乐,或者办任何对外公开、有音乐的 活动,事先到 GEMA 申报并付费是最省事的做法——申报可以在 线完成,也建议提前几天办理。如果想彻底免除这项义务,可以 选用“免版权音乐” GEMA-freie Musik 或版权已过期的公有领
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 58 域作品。不确定时,宁可事先问一句、报一次,也别等被稽查了 才补缴加罚。日常生活中,也别下载或传播来路不明的影视、 音 乐、软件。 老曲提醒 在德国,“公开“和“私人”是两条世界。自己家里、亲友之间听音乐, 尽管放心;可只要你对外宣传、对外开放,哪怕是好意、是公益、是免费, 版权规则就开始生效了。办活动前多想一步“这算不算公开使用音乐”, 往往能帮你省下一笔冤枉钱和一场麻烦。 一句话记住:私人场合随便听,公开使用先申报;一张广告,就可能让“ 私人“变“公开。”
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 59 6.3 未经许可的拍摄与传播 ◆规则是什么 德国对肖像权 Recht am eigenen Bild 和隐私的保护极为 严格,这不仅写在法律里,也深深嵌进了德国人的日常习惯。核 心原则是:未经合法依据或本人同意,不得公开传播能够识别他 人的肖像。在更私密的场景下(如住宅内部、更衣室),未经授 权的拍摄本身就可能构成刑事犯罪。 哪条红线不能碰 有几个中国人习以为常、在德国却容易惹麻烦的点,要特别 注意: 未经同意拍别人、发别人。在中国,随手拍街景、拍人、发 朋友圈很常见;在德国,把能识别出个人的照片未经同意发到社 交媒体,就可能侵犯肖像权。而且“可识别“的门槛很低——即 使脸被挡住,一个独特的发型、纹身或体貌特征,也可能构成“ 可识别。” 偷拍私密领域。透过窗户拍别人住宅内部、偷拍更衣室、偷 拍他人身体私密部位——这些不是“不礼貌”那么简单,而是直 接触犯刑法的行为。 拍摄陌生儿童。这一条请当成绝对禁区。哪怕只是“觉得孩 子可爱”想拍一张,在德国也可能引发严重误会甚至报警。任何 情况下,都不要拍摄不认识的儿童。 碰了会发生什么 侵犯肖像权通常走民事赔偿——对方可以要求你停止传播、 删除照片,并索赔精神损害赔偿。而偷拍私密领域、拍摄他人私 密部位这类行为,构成刑事犯罪,可能面临罚金乃至监禁。一张 随手拍、随手发的照片,可能换来一封法院传票,代价远超你的 想象。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 60 ◆怎么办 / 如何避免 拍人之前,先问一句“我可以给您拍张照吗?” (德语: “Darf ich ein Foto von Ihnen machen?”),得到同意再拍。 要把别人清晰入镜的照片发到社交媒体,发之前务必征得对方明 确同意。拍公共场合的人群时,注意别把某个路人拍成照片的主 角。遇到儿童、他人住宅内部、私人领地,一律不拍。守住“先 问、再拍、发前再确认”这条线,基本就不会出事。 关于无人机 无人机在德国不是“买了就能随便飞。”根据欧盟现行规则, 不同类别的无人机适用不同的要求,且这些规则近年多次调整; 但有几条稳定的门槛请务必记住:一是登记,符合条件的无人机 需要在航空主管部门登记、取得识别号;二是责任险,在德国飞 无人机通常必须购买第三方责任险;三是禁飞区,机场周边、人 群密集区、居民区上空、自然保护区、军事设施附近等严禁飞行; 四是目视飞行,无人机须保持在操作者视线范围内。 违规飞行可能面临罚款、无人机被没收、赔偿责任乃至刑事 责任,保险也可能因违规而拒赔。起飞前,务必查证当地和当前 的最新规则。 老曲提醒 在德国,镜头对准别人之前,先想想对方愿不愿意。“拍得好看“从来不 是发布的理由,“对方同意”才是唯一的通行证。尤其是儿童和私密场景, 宁可错过一张好照片,也不要惹上一身麻烦。 一句话记住:拍人先问、发照先同意、儿童和私密绝不拍;飞无人机,先 查规则再起飞。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 61 6.4 日常社交禁忌 前面几条是和法律交叠的红线,碰了有实打实的后果。这一 节则是纯粹的社交文化规则——做好了不会让你惹上官司,但做 不好会让你显得失礼、被误解,影响你在德国的人际关系和生活 质量。 ◆一、时间观:准时不加分,迟到扣分 德国人对时间的重视,在全球都名列前茅。在国内,“迟到 十五分钟“也许一句“路上堵车”就过去了;在德国,“迟到五 分钟”也会被认真对待。 ◆不同场合的标准略有不同:私人聚会,准时到场是最低标准,不是加分 项;正式或公务约会,提前五到十分钟到,是对对方时间的尊重;到别人 家做客,准时或最多晚五分钟,因为主人通常已按约定时间备好了一切。 无论哪种,一旦可能迟到,都务必提前打电话或发短信告知——这是德国 社交里最基本的礼貌。 ◆尤其要注意的是预约:和医生、律师、政府部门等有预约,迟到了又没 提前告知,对方有权拒绝接待、要求你重新预约,这不是“态度问题”, 而是标准流程。在职场,长期迟到或多次无故迟到,可能影响雇主对你职 业素养的评价,严重时甚至影响劳动关系——在德国,守时被视为职业素 养的一部分。 ◆应对的办法很简单:赴约预留充足的交通时间,宁可早到十几分钟;重 要约定在手机日历里设“提前一天+提前两小时“双重提醒;一旦可能迟 到,立刻发条短信说明,比如“Es tut mir leid, ich komme 10 Minuten später.”(抱歉,我会晚十分钟到)。 一句话记住:在德国,准时不加分,迟到扣分;提前通知是礼貌,不通知 是失礼。 ◆二、谈话禁区:聊天气比聊工资安全 在德国,隐私受到法律和社会习惯的双重保护。有些话题在 初次见面或浅层交往中属于禁区,主动打听会让对方觉得被冒犯。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 62 ◆最好避开的话题包括:收入(属于绝对隐私,除非极亲密的关系,不会 告诉外人)、年龄(尤其对女性,被视为窥探隐私)、婚姻状况(不属于 初次交往该问的)、宗教信仰(个人选择,极为敏感)、政治倾向(容易 引发争议,不适合当作社交开场)。 比如问一句“你一个月挣多少钱?”,对方很可能回一句 “Das ist privat.”(这是私事),气氛瞬间尴尬;而“你看 着三十好几了,怎么还没结婚?”这种在国内寻常的搭话,在德 国不仅无礼,甚至可能被理解为冒犯。 ◆安全的话题有很多:天气、旅行、美食、足球、德国文化,或者“你最 喜欢德国哪座城市?”“周末有什么打算?”——把话题的主动权交给对 方,让对方决定要分享多少。 一句话记住:在德国,聊天气比聊工资安全得多;等对方主动说起隐私, 你再跟进也不迟。 ◆三、做客与送礼:红玫瑰不是礼貌,是示爱 被邀请到德国人家里做客,带一份小礼物是得体的表现。但 礼物的选择有些隐藏的讲究,选错了反而弄巧成拙。 比较安全、得体的选择有:一束混合花束(可以告诉花店是 “做客用的”,他们会按场合搭配)、一瓶葡萄酒或香槟 (不 了解对方口味时,选半干型 Halbtrocken 比较稳)、品质好一 些的巧克力或甜点。带一份有故事可讲的中国茶叶或家乡特产, 尤其适合初次见面,往往是加分项。如果不了解对方是否饮酒, 可以用巧克力、茶叶等礼物代替葡萄酒——这也越来越符合德国 现在的习惯。 ◆但有两类花要绝对避开:红玫瑰在德国代表“我爱你”,只适合恋人, 送错场合会非常尴尬;菊花、百合、白色的花在德国文化里常与葬礼相关, 送人极不吉利。 ◆其他几个小礼节:不要空手赴约,一瓶酒或一盒巧克力就是基本礼貌; 做客时注意观察主人的节奏信号——如果主人开始收拾餐具或主动提及时 间,通常表明聚会接近尾声;如果你确实需要提前离开,礼貌说明理由即 可,并不会被视为失礼。做客之后发一条感谢短信,是加分的细节。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 63 一句话记住:做客送花,选混合花束;红玫瑰不是礼貌,是示爱,菊花不 是礼物,是告别。 ◆顺带一提:垃圾分类在德国同样是有法律约束力的义务,而不只是习惯 ——不过它属于居住生活的范畴,具体规则已在第四章讲过,这里不再展 开。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 64 6.5 本章小结 这一章讲的几件事,从刑事红线到社交软规则,严重程度递 减,但底层逻辑是同一条。 先是两条你可能完全想不到的法律红线:与纳粹相关的一切 是刑事禁区,不做、不展示、不转发、不在敏感地点开玩笑( 6.1);公开使用音乐要向 GEMA 申报付费,一张对外广告就可 能让“私人“变“公开”(6.2)再是一条法律与文化交叠的红 线:未经同意不得拍摄、传播他人,儿童和私密场景绝对不碰, 飞无人机先查规则(6.3)最后是一组纯社交软规则:准时、不 打听隐私、送礼避开红玫瑰和菊花(6.4)——做好了让你融入, 做不好让你失礼。 贯穿全章的,还是开头那句话:在德国,“我以为没问题“ 不是理由,“别人也这样做”更不是借口。法律和社会不看你心 里怎么想,只看你实际怎么做。理解这些规则,不是为了讨好谁, 而是为了让你在德国生活得更从容——不踩雷、不尴尬、不惹事。 全章一句话:懂规则,不一定让你获得更多;但不懂规则,往往会让你失 去本不该失去的东西。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 65 第七章 消费与合同: 别被套牢 章节导读 在德国,大多数消费纠纷,本质上都不是消费问题,而是合同问题。 健身房、手机卡、流媒体、电力、保险,甚至你在网上随手点的一 次“免费试用“——几乎所有消费关系,背后都是一纸合同。德国是一 个“合同社会”:签字即承诺,口头约定几乎不具备法律效力,而解约、 退货、退款,全都有明确的规矩。理解了“这些其实都是合同”,你就 抓住了这一章的钥匙。 这一章不堆罚款数字、不背具体日期——那些年年在变。它只讲四 件事:规则是什么、坑在哪里、碰了会怎样、以及怎么办。因为真正让 你避免损失的,从来不是记住某个金额或某个截止日,而是理解合同背 后的逻辑。 如果说第五章讲的是“规则意识“、第六章讲的是“法律意识”, 那么这一章讲的就是“合同意识”——在德国生活,这是保护自己钱袋 子的第三层认知。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 66 7.1 自动续约陷阱 ◆规则是什么 德国的长期消费合同——健身房、手机卡、网络、流媒体、 报刊订阅等——大多设有固定的初始合同期,以及到期时的自动 续约和解约通知期。也就是说,合同不是你想停就能立刻停的: 你得在规定的时限内、以规定的方式提出解约,否则合同会按约 定继续。 这里有一个很多人不了解、却对你非常有利的近年变化:德 国已经修改了相关法律,对此后签订的消费者合同,自动续约的 规则大大收紧了。过去那种“你忘了在到期前几个月解约,合同 就自动锁死再续一整年”的条款,如今在新签的合同里已不再被 允许。现在的规则通常是:初始合同期结束后,如果你没解约, 合同会转为不定期延续,而你有权随时解约、通知期最长只有一 个月——不会再被“套牢”一整年。 ◆但请注意三个重要前提,别因此掉以轻心: 第一,初始合同期依然有效。在最初约定的合同期内(可能 长达约两年),你仍然要遵守约定的解约通知期,在到期前及时 提出解约。真正变宽松的是“到期之后“,不是“合同期之内。” 第二,这个新规则主要适用于近年新签的合同。若干年前签 的老合同,可能仍适用旧规则,存在“自动续约一整年”的情况 ——手上有老合同的人尤其要留意。 第三,保险合同是例外。保险另有专门规定,通常仍有较长 的合同期和通知期,不能套用上面的“一个月随时解约。” ◆坑在哪里 最常见的坑,是误以为“随时都能退“或“忘了也没关系。” 在初始合同期内,如果你没在通知期内书面解约,合同一样会延
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 67 续,你仍要为这段时间付费。另一个坑是只用口头或随口一说来 “解约”——口头通知几乎无法举证,等于没解约。还有人手 握 多年前的老合同,却以为自己享受新规则的宽松待遇,结果 被旧 条款套住。 ◆碰了会怎样 ◆后果通常是继续付费:该解约时没按规矩解约,合同延续,钱照扣。轻 则多付一两个月,重则(老合同或保险)多付一整年。这类损失往往不是 因为条款有多苛刻,而仅仅是因为“没看条款““忘了时间”“没留书面 证据。” ◆怎么办 / 如何避免 ◆签任何长期合同,养成三步习惯: 第一步,标记。签约前,把合同里的“初始合同期““解约 通知期”“自动续约条款”三处找出来、标清楚——这是整份合 同里最该看的地方,比价格还重要。 第二步,设提醒。把解约的截止日期写进手机日历,并设一 个提前量足够大的提醒(比如提前几个月),别相信自己的记性。 第三步,书面解约、留凭证。解约一定要用书面形式,最好 用可追踪的方式寄出 (如挂号信 Einschreiben)并保留寄送凭 证;如果商家提供线上解约功能,也可使用,但同样要保存好确 认记录。口头说一声不算数。 老曲提醒 法律这些年在往对消费者有利的方向改,“忘记解约被套一年”的情况正 在成为历史——但这不等于你可以不管。真正稳妥的做法始终没变:签约 时看清三个时间(多久、怎么续、怎么退),到点用书面方式解约并留好 凭证。把主动权攥在自己手里,比指望法律兜底更踏实。 一句话记住:签合同前,先找到“怎么退”;签完合同,立刻设好提醒; 要退的时候,白纸黑字留凭证。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 68 7.2 支付安全 ◆规则是什么 在德国,支付方式的选择直接关系到你的资金安全。好消息 是,德国和欧盟的支付体系给了消费者相当强的保护——尤其是 银行卡扣款,出了问题有明确的追回机制。但前提是:你要知道 这些机制、并及时使用它们。 ◆坑在哪里 线下刷卡时卡片离开视线。在餐厅让服务员把卡拿到远处去 刷、在可疑的自助终端插卡,都可能让卡片信息被复制。 从不查账。很多人几个月不看银行流水,等发现异常扣款时, 可能已经错过了最容易追回的时机。 线上“免费试用“陷阱。注册时勾了“免费试用”,忘记取 消,就被自动转为按月扣款。 私下换汇。微信群、社交平台上“优惠换汇”的广告,是华 人圈的高发骗局:你把人民币转过去,对方收了钱直接消失;更 严重的是,你收到的欧元可能来源不明,导致你的德国账户因涉 嫌洗钱被冻结、调查甚至注销,直接影响居留。 ◆碰了会怎样 好在德国的银行扣款有明确的追回时效,这一点务必记牢, 因为它能救你: 对于你曾经授权过的扣款 (比如你签了合同、给过 SEPA 扣款授权,但金额有误或你已解约),你可以在扣款后八周内, 无需说明理由,要求银行退回。 对于你从未授权过的扣款(比如卡被盗刷、授权被伪造、你 早已撤销授权却仍被扣),追回的时效要长得多,可达十三个月。 也就是说,遇到盗刷,即使超过了八周,也远没到走投无路的地
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 69 步。 两种情形的时效都从扣款当天起算,而不是从你发现的那天 起算——这正是“定期查账”如此重要的原因:越早发现,越从 容。 ◆怎么办 / 如何避免 线下刷卡,坚持卡不离眼:让 POS 机到你面前、或自己到 收银台刷,刷卡前核对金额。定期查账:固定每月抽几分钟核对 银行流水和信用卡账单,发现不明扣款立即联系银行提出异议, 并记下沟通的时间和对方信息。线上订阅,尽量用 PayPal 或虚 拟卡这类能一键切断扣款的方式作为辅助;但要记住,移除支付 方式不等于解除合同——取消订阅时仍要正式撤销服务、保存确 认记录,别只靠移除支付方式了事。 换汇,只走国内银行或德国正规换汇机构 (如 ReiseBank 等),绝不通过微信群、私人账户换汇。大额支付(如押金、购 车款)走银行转账、留下可追溯的书面记录,别用现金或私人转 账。 老曲提醒 德国给了消费者很强的支付保护,但保护只对“及时行动的人”有效。八 周也好、十三个月也好,都是有期限的窗口,过了就难办。所以最实用的 一条习惯,就是每月花几分钟看一眼账单——这几分钟,可能就是你发现 盗刷、守住钱袋子的关键。至于私下换汇,记住一句话:便宜的汇率背后, 赌的可能是你的整个账户和居留。 一句话记住:刷卡不离眼,账单月月查,换汇只走正规渠道——守钱的三 条线,一条都不能松。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 70 7.3 购物与退货 ◆规则是什么 在德国购物,最大的认知误区是“买了不喜欢就能退。”事 实并非如此——实体店和网购适用完全不同的规则。搞清楚三个 概念,就能避免大多数购物纠纷: 网购的无理由撤销权 Widerrufsrecht。通过网络、电话、 上门推销等“远程或店外”方式购物,你享有法定的撤销权:收 到商品后一定天数内(通常是十四天)可以无理由退货退款,不 需要给理由。 瑕疵担保 Gewährleistung。无论线上线下,只要商品本身 有缺陷、质量不合格,你都有权在法定期限内(通常为两年)要 求商家修理或更换。这是法定义务,不是商家的恩惠。 实体店的自愿退货 Kulanz。在实体店买了正常商品,仅仅 因为“不喜欢““买错颜色”“后悔了”想退——法律上商家没 有义务接受。实体店愿意让你退,属于商业善意,规则由商家自 定(可以只换不退、只给代金券、限定天数,都合法),也可以 随时取消。 ◆坑在哪里 最大的坑,就是把实体店当成网购、以为都有“十四天无理 由退货“。在实体店买东西前,你已经有机会当场检查商品,所 以法律不给你网购那样的“冷静期。”很多人拿着实体店买的、 没有任何质量问题的商品去退,被拒后才发现:“原来实体店不 喜欢是不能退的。“另一个混淆点是把“不喜欢”和“有缺陷” 搞混——不喜欢没有法定退货权(实体店),但有缺陷在哪买的 都能主张两年瑕疵担保。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 71 ◆碰了会怎样 分不清规则的结果,通常是退不掉、白花钱:实体店买错了 退不了,只能自认;或者商品明明有质量问题,却因为不知道有 两年瑕疵担保而没去主张,白白吃亏。反过来,搞清楚了,你该 退的能退、该修的能修,一分不亏。 ◆怎么办 / 如何避免 ◆掏钱前先想一句:这是网购还是实体店?是不喜欢还是有缺陷?网购不 满意,在法定期限内无理由退;商品有缺陷,无论在哪买,两年内主张修 理或更换;实体店买错、不喜欢,退不退全看商家政策,所以买之前就问 清楚它的退货规则,别买完才发现不能退。另外,德国和欧盟近年持续强 化线上消费者保护、让网上撤销变得更便捷(例如推动线上一键撤销等), 具体以你办理时的最新规定为准。 老曲提醒 “网购不满意能退、实体店买错看脸色、有缺陷两年都能修“——记住这 三句,德国购物基本不吃亏。尤其在实体店,别默认“大不了退掉”,先 问清退货政策再刷卡,能省掉很多事后的懊恼。 一句话记住:网购不满意十四天可退,商品有缺陷两年可修,实体店买错 只能看商家脸色——分清楚,再掏钱。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 72 7.4 能源合同:电力与燃气 ◆规则是什么 在德国,电力 Strom 和燃气 Gas 合同是几乎每个家庭都要 处理的事。能源合同大体分两类: 基础供应 Grundversorgung。由当地市政公用事业公司 Stadtwerke 提供的默认供应。特点是价格通常偏高,但没有固 定合同期、可以随时解约——适合刚落脚、还没来得及比价的过 渡阶段。 特殊合同 Sondervertrag。与其他能源供应商签订的合同。 特点是价格通常更低,但有固定合同期,也就有了和 7.1 一样 的“合同期+解约通知期”问题。 很多家庭稀里糊涂一直用着较贵的基础供应,其实换成特殊 合同往往能省钱——前提是看懂合同期和解约规则。 ◆坑在哪里 第一个坑,是被电话推销“签”了合同。德国已经规定,能 源合同不能仅凭一通电话就成立,必须以文本形式 (Textform, 如邮件、短信、信件)确认才有效。电话只能是洽谈的开始,最 终一定要有书面确认——凡是“电话里答应一声就算签了”的, 都不作数,也别被唬住。 第二个坑,是搬家时忘了处理旧合同。搬走却没解约,可能 继续被收费;搬入新居没及时登记,也可能产生麻烦。 第三个坑,是面对涨价照单全收。供应商有时以“采购成本 上涨”为由提高电价或预付款,但这种涨价并非总是合法有效( 例如合同里有价格保证时)。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 73 ◆碰了会怎样 用着贵的基础供应不换,是长期多花钱;被电话套进不想要 的合同、或搬家没解约旧合同,是为不需要的服务付费;对不合 理的涨价照单全收,是本可省下的钱白白多付。 ◆怎么办 / 如何避免 签能源特殊合同,通用的“看合同期、按期书面解约、设提 醒”逻辑和 7.1 完全一致,这里不再重复。能源合同特别要做 的是:电话推销一律要求书面确认后再谈,不在电话里答应任何 东西;搬家前主动处理旧合同的解约与新居的登记,别等出账单 才发现问题;遇到涨价,若觉得不合理,可以向消费者中心 Verbraucherzentrale 咨询或寻求帮助,不要默认涨价就得交。 老曲提醒 能源合同是最容易“多年不管、一直多花钱”的一类合同。刚到德国用基 础供应过渡没问题,但安顿下来后,值得花一点时间比价、换一个更划算 的合同。记住:电话里的口头答应不算数,一切以书面为准;涨价不一定 合法,拿不准就问消费者中心。 一句话记住:能源合同电话不算数、书面才作数;搬家先解约,涨价先核 实。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 74 7.5 消费中的三个底层原则 前面四节,分别讲了自动续约、支付、退货、能源。场景不 同,但如果把它们背后的道理抽出来,其实只有三条原则,贯穿 德国所有的消费与合同。 ◆原则一:重要的事情,留书面。 在德国,“我说过了““对方答应了”几乎没有意义,口头 承诺极难举证。无论是签合同、解约、退货、还是和商家、银行、 供应商沟通纠纷,尽量落到书面(邮件、信件、挂号信、平台记 录都可以),并保存好。一份能拿得出来的书面证据,胜过十句 “我记得当时说好的。” ◆原则二:签合同前,先看退出机制。 买东西之前,人们习惯看价格、看功能,却常常忽略最重要 的一栏——怎么退出。这份合同签多久?到期怎么办?想停要提 前多久、用什么方式通知?把“怎么退“看清楚,再决定要不要 “进。”签之前多花五分钟看退出条款,往往比签之后花几个月 去解约省事得多。 ◆原则三:任何付款,留凭证。 在德国,“我转过钱了“不等于“我能证明我付过钱。”银 行转账、刷卡都会留下可追溯的记录,而现金、私人转账往往说 不清。凡是重要的支付——押金、大额消费、合同款项——都走 能留痕的渠道,并保存好每一张凭证。真起了纠纷,没有凭证的 付款,几乎等于没付。 ◆为什么德国人的合同意识这么强 很多刚来的人会觉得,德国人什么都要签合同、什么都要留 书面记录,未免太较真。其实原因很简单:合同和书面,不是为 了防着谁,而是为了减少误解。白纸黑字把权利义务写清楚,双 方都心里有数,日后就少了扯皮和纠纷。这套习惯背后,是一种
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 75 “把话说在前面、把责任理清楚”的相处方式。你不必一开始就 完全认同它,但只要顺着它来——重要的事留个字据、签字前 看 清条款、付了钱留好凭证——你会发现,在德国生活其实会 因此 轻松很多,也安全很多。 老曲提醒 这三条原则听起来朴素,却能覆盖你在德国遇到的绝大多数消费与合同问 题。它们不需要你记住任何金额、日期或法条,只需要养成三个动作:留 书面、看退出、留凭证。把它们变成习惯,你就很难再被“套牢。” 一句话记住:重要的事留书面,签字前看退出,付了钱留凭证——消费三 字诀,走遍德国不吃亏。 全章一句话:在德国,大多数所谓的“消费纠纷“,说到底都是“合同问 题”;看懂合同,你就守住了自己的钱。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 76 第八章 法律与执法: 小事的法律重量 章节导读 在德国,很多真正让人吃亏的,并不是大案子,而是一些看似不起 眼的小事。 德国执法强调的是规则有没有被遵守,而不是事情大小,也不针对 某一个人。很多行为,在自己看来只是生活习惯,在德国却可能涉及法 律或行政规定。 这一章讲的不是具体条文,而是面对问题时的判断方法和应对姿态。 规则可能会调整,但正确的判断方式不会过时。如果说前面几章帮你建 立的是规则意识、法律意识、合同意识,那么这一章要补上的是第四层 ——遇到事情时,知道该怎么做。 一句话先记住:不要用自己的常识,去判断德国的法律。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 77 8.1 生活中的小事,也可能触碰法律 ◆规则是什么 在德国,许多日常行为都受法律或行政规定约束。公共秩序、 邻里安宁、环境保护等,都有各自的规则,而且这些规则常常被 认真执行。 ◆坑在哪里 很多人并不是故意违法,而是习惯按原来的生活方式做事。 比如深夜在住宅区制造较大噪音、在公园或街头随意投喂野生动 物、在公共场所做出当地视为不当的行为——这些在自己看来稀 松平常,在德国却可能触碰规定。问题的根源往往不是“坏“, 而是“不知道。” ◆碰了会怎样 轻则收到邻居、物业或有关部门的提醒和正式通知,重则可 能承担赔偿责任、甚至进入后续的法律或行政程序。很多人直到 收到通知,才第一次意识到自己已经违反了某条规则。 ◆怎么办 ◆核心只有一句:不要凭经验判断一件事在德国合不合法。遇到不确定的 事,先了解规定、再决定做不做。把“先确认、后行动“变成习惯,尤其 是那些“在国内一直这么做”的事——恰恰是这些“想当然”,最容易在 德国踩坑。 老曲提醒 德国法律真正在意的,不是事情大小,而是规则有没有被遵守。所谓“小 事没关系”,往往是麻烦的开始。 一句话记住:在德国没有“小违规“,只有“违没违反规则。”
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 78 8.2 面对警察:先配合,再维权 ◆规则是什么 警察依法执行公务时,有权要求你配合身份核查并采取相应 措施。作为当事人,第一位的原则是:保持冷静、依法配合合法 的现场程序。配合,不等于认错,而是先把当下的程序顺利完成。 ◆坑在哪里 最常见的问题,是因为紧张或语言不通而争吵、拒绝配合、 甚至试图离开现场,把一件原本简单的事情变复杂。还有人一着 急就情绪化地大声争辩,反而让局面升级。 ◆碰了会怎样 现场对抗解决不了任何问题,只会让事情升级,给自己带来 本来没有的法律风险。原本可能几分钟就结束的身份核查,可能 因此演变成更严重的情况。 ◆怎么办 ◆有几个具体的动作值得记住:需要出示证件时,先说明“我去拿证件” 再伸手去掏,不要突然把手伸进口袋或包里,避免引起不必要的误会;全 程保持礼貌,语言不通就主动说明、请求翻译或用其他方式沟通;对于有 争议的问题,不在现场争辩,可以平静地表示“我保留意见,会通过正式 渠道处理”,并尽量记下时间、地点、经过等信息。事后再通过警方、律 师或其他合法渠道维权。 老曲提醒 现场解决的是程序,事后解决的是争议。不要把这两件事放在同一个时间、 同一个地点处理——现场越冷静,事后越有主动权。 一句话记住:现场配合,事后维权。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 79 8.3 出了事情:第一时间留下证据 ◆规则是什么 发生盗窃、抢劫、诈骗、财物损坏或其他纠纷后,第一时间 保存证据,是后续一切处理的基础。在德国,证据往往比解释更 有分量。 ◆坑在哪里 很多人出事后急着向别人解释经过,却忘了做最重要的事 ——保存证据。等真正需要理赔、补办证件或维权时,才发现照 片没拍、记录没留、回执没要。 ◆碰了会怎样 没有证据,很多事实就难以证明,直接影响保险理赔、证件 补办和后续维权。同样一件事,有没有证据,结果可能天差地别。 ◆怎么办 第一时间报警或联系相关部门,并守住一个关键动作:报案 后一定要拿到报案回执 Anzeigebestätigung。这份回执是保险 理赔、证件补办等许多后续手续的必需凭证,没有它会处处受阻。 此外,保存好现场照片、聊天记录、付款凭证等相关资料;手机 等贵重物品被盗,尽量记下能识别设备的信息 (如串号 IMEI); 涉及诈骗,完整保留转账记录和对话截图。越早留证据,后续越 主动。 老曲提醒 很多时候,能不能解决问题,不取决于你多有理,而取决于你手里有没有 证据。出事的第一反应,应该是“先留证据“,而不是“先解释。” 一句话记住:先留证据,再解决问题;报案别忘拿回执。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 80 8.4 收到通知:先核实,再处理 ◆规则是什么 收到罚单、催缴通知、律师函或其他正式来信时,两种极端 都要避免:既不要慌慌张张立刻付款,也不要一扔了之、置之不 理。正确的第一步是:先确认它的真伪和具体内容。 ◆坑在哪里 骗子常冒充官方机构,通过短信、邮件、电话或社交软件, 制造“再不处理就有大麻烦”的紧张情绪,催你立刻付款或提供 信息,让你在慌乱中做出错误决定。而另一头,也有人把真正的 官方通知当成垃圾邮件忽略掉,结果错过了处理时限。 ◆碰了会怎样 轻信假通知,可能造成财产损失、泄露个人信息;忽视真通 知,则可能让一件本来能解决的小事拖成大事。两个方向的错误, 代价都不小。 ◆怎么办 ◆学会几个辨真伪的抓手:德国正式的官方文书、罚单,通常是纸质信件, 上面有明确的案号、发文机关和地址,可以通过官方公开渠道(自己查到 的电话、官网)去核实,而不是拨打来信里给的号码;真正的官方付款要 求,绝不会让你用礼品卡、代金券或加密货币支付——凡是要求这类付款 方式的,几乎可以断定是诈骗。核实前,不点陌生链接、不提供个人信息。 拿不准时,向有关部门或专业人士咨询,再决定怎么处理。 老曲提醒 越是催你“立刻付款““马上处理”,越要先停下来核实。真正的官方机 构,不怕你花时间去确认;急着不让你核实的,往往才有问题。 一句话记住:先确认真假,再决定怎么处理。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 81 8.5 工作、居留与身份:别碰法律红线 ◆规则是什么 无论工作、兼职、经商,还是使用自己的身份信息,都必须 符合你的居留许可和相关法律规定。开始任何工作、签署任何重 要文件之前,先确认自己是否具备相应的资格。你的居留身份, 决定了你能做什么、不能做什么。 ◆坑在哪里 ◆几类坑对华人尤其高发:超出居留许可允许的范围工作(比如许可对工 作类型或时长有限制,却没留意);替别人“挂名“——挂名当公司法人、 股东,出借身份证件,或替人代签合同。很多人是碍于人情、觉得“帮个 忙而已”,却不知道一旦挂名,法律责任、债务风险就实实在在地落到了 自己头上,日后极难撇清。还有人参与手续不完整、来源不明的工作,最 后责任也算到自己身上。 ◆碰了会怎样 轻则影响今后的签证续签和各类手续,重则可能承担法律甚 至刑事责任,直接波及你在德国的工作、居留乃至长远的身份规 划。为了一时的人情或一点收入,赌上这些,完全不值得。 ◆怎么办 动工或签字之前,先弄清两件事:我的居留许可到底允许我 做什么?这份工作或文件,我要承担什么责任?拿不准就先确认, 别急着开始。守住三条底线:不替别人挂名,不出借身份,不参 与手续不完整或来历不明的工作。涉及公司、法人、担保、代签 这类事,哪怕是最亲近的人开口,也务必先搞清法律后果再决定。 老曲提醒 不要因为一时的人情,去承担本不属于自己的法律责任。在德国,身份和 居留是你最该守住的东西,任何“帮个忙”都不值得拿它去冒险。 一句话记住:身份决定你能做什么;别拿自己的居留,去替别人冒险。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 82 本章小结 这一章没有教你任何具体的法条或数字,因为它讲的是一种 更长久有用的东西——遇到事情时的判断方法和应对姿态。 ◆把整章浓缩成几句:日常小事也可能触碰法律,别凭经验判断合不合法 (8.1);面对警察先配合、把争议留到事后(8.2);出了事第一时间留 证据、报案别忘拿回执(8.3);收到通知先核实真伪、别被“立刻付款” 催晕(8.4);工作和身份守住红线、绝不替人挂名借身份(8.5) 贯穿全章的逻辑,还是开头那句:在德国,很多法律风险并 不是因为不懂法律,而是误以为“小事没关系”、习惯用自己的 常识去判断。懂规则、守程序、留证据,比事后费力解释更能保 护你。 全章一句话:在德国,别用自己的常识判断法律;先确认、守程序、留证 据,小事才不会变成大事。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 83 第九章 数字与隐私: 被忽略的高发风险 章节导读 在德国生活,有一类风险很容易被忽略,却越来越高发——它不在 马路上、不在合同里,而在你的手机、账号和个人信息里。 对很多刚来的人来说,“隐私“和“数据”听起来有点抽象。但在 德国和欧盟,个人数据是一项被认真对待、受强力保护的权利——这一 点,和国内的习惯很不一样。理解这层逻辑,既能帮你用好法律赋予你 的保护,也能让你在骗局和信息泄露面前多一层警觉。 这一章不讲具体条款,也不写罚款数字——那些会变。它讲的是: 为什么要保护数据、怎样降低风险,以及出了问题如何应对。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 84 9.1 你的数据是有主权的:德国与欧盟的隐 私逻辑 ◆规则是什么 在德国和欧盟,个人数据受到法律保护,也被普遍认为属于 个人应当自主决定的重要权益。任何机构——公司、网站、App、 甚至政府部门——想要收集、保存、使用你的个人信息,原则上 都必须有合法的理由,并且要让你知情。 这背后是欧盟一套以严格著称的数据保护制度。它赋予每个 人一系列实实在在的权利:你有权知道谁、为什么、保存了你的 哪些数据;有权要求更正错误的信息;在很多情况下,还有权要 求对方删除你的数据。换句话说,在这里,个人数据不是可以被 随意收集、买卖、滥用的东西,而是一项受法律保护的个人权利。 ◆坑在哪里 对习惯了“信息随便填、隐私没人管“的人来说,最大的坑 是没意识到自己拥有这些权利,也没意识到该保护它们。于是随 手在不明网站填真实信息、对各种“同意收集数据”一路点同意、 把个人数据看得很轻——直到信息被滥用才后悔。反过来,也有 人不知道自己其实可以反过来要求对方删除、更正数据,白白放 弃了法律给的保护。 ◆碰了会怎样 不把数据当回事,代价可能是:个人信息被用于精准诈骗、 身份被冒用、账号被盗、乃至卷入洗钱等你毫不知情的麻烦。而 这些,往往都是从“随手交出了自己的信息”开始的。 ◆怎么办 ◆先建立一个认知:在德国,个人数据不仅关系到你的隐私,也关系到你 的权利和安全。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 85 遇到要你提供个人信息的场合,先问一句“它为什么需要这 个、会怎么用“。对“是否同意收集数据”的选项,别一路点同 意,看清楚再决定。记住:你不仅有“保护数据“的责任,也有 “要求别人正确对待你数据”的权利——后面几节会讲怎么具体 地用。 老曲提醒 在国内,很多人习惯了个人信息“反正到处都是。”但在德国,请换一套 思维:你的数据是有主权的,交出去之前想一想,被滥用之后也有办法追。 这层意识,是数字时代最重要的自我保护。 一句话记住:在德国,你的数据属于你——交出去前多想一步,被侵犯后 也有权追回。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 86 9.2 账号、密码与网络诈骗:守住你的数字 身份 ◆规则是什么 你的邮箱、银行 App、社交账号、政府服务账号,共同组成 了你在德国的“数字身份“。守住它们,靠的是两件事:把账号 本身设防做牢,以及识别那些想骗你自己交出钥匙的骗局。这一 节讲的不是“钱”怎么防盗(那在消费一章讲过),而是“账号 和信息”怎么守住。 ◆坑在哪里 在账号安全上,最常见的坑是:一个弱密码走天下——多个 网站用同一个简单密码,一处泄露,处处沦陷;不开两步验证, 账号只靠一层密码守着;在公共 WiFi 上登录银行、邮箱等敏感 账号,信息可能被截取。 在骗局上,旅居德国的人较容易遇到这几类:假客服、假物 流——冒充银行、快递、电商,用短信或邮件附上一个链接,让 你“点进去验证/补运费“;钓鱼网站——做一个和真官网几乎 一样的假页面,骗你输入账号密码;社交平台的交友与投资骗局 ——先建立感情或信任,再诱导你转账、投资、下载某个“稳赚” App;二手交易骗局——在闲置平台上,以各种理由让你先付款 或点击可疑付款链接。这些骗局的共同点是:骗的往往不是靠技 术破解,而是骗你自己把信息或钱交出去。 ◆碰了会怎样 账号被盗,轻则被冒名发消息、骗你的亲友,重则连带你绑 定的支付、身份信息一起失守。落入钓鱼或社工骗局,可能财物 受损、个人信息泄露,甚至被卷入洗钱等法律风险。而一旦数字 身份失守,往往是一连串账号跟着遭殃。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 87 ◆怎么办 ◆账号防护记住几条:不同的重要账号用不同的、够强的密码,可以借助 密码管理工具;给邮箱、银行、政府服务等重要账号开启两步验证;不在 公共 WiFi 上登录敏感账号,必要时用手机流量。 ◆识别骗局记住一个核心判断:凡是通过链接催你“验证、补款、登录” 的,一律先怀疑。不点消息里的链接,要登录就自己手动输入官网地址或 用官方 App;遇到要求你通过短信、邮件或聊天软件点击链接、输入账号、 密码或验证码的,应当保持高度警惕,并通过官方渠道自行核实。遇到“ 网恋“后开始谈投资、谈转账的,几乎可以断定是骗局。二手交易坚持用 平台内的正规流程,不脱离平台私下转账。任何“稳赚”“内部渠道““ 限时马上”的说辞,都是危险信号。 任何让你“马上处理““立即确认”“不要告诉别人”的要 求,都先暂停一分钟,再核实。这是所有诈骗的共同特点——制 造紧迫感,让你来不及思考。 老曲提醒 骗子真正攻击的,往往不是系统,而是你的情绪——制造紧张、贪念或信 任,让你自己交出钥匙。所以最好的防线是:任何让你“马上、赶紧、别 声张”的要求,先停三秒。密码和验证码,是只属于你一个人的东西,任 何人索要都是骗子。 一句话记住:密码各不同、重要账号开两步验证;链接一律先怀疑,验证 码绝不给人。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 88 9.3 别轻易交出你的数据:日常的信息保护 ◆规则是什么 保护隐私,不只是出事时维权,更在于平时就减少自己的信 息暴露。你交出去的每一份个人信息——身份证件、住址、银行 信息、证件复印件——都是别人可能利用的入口。少暴露,就是 少风险。 ◆坑在哪里 ◆日常里最容易疏忽的几处:随意提供证件和复印件——把护照、居留卡、 身份证件的复印件轻易给出去,却不知道它可能被用于冒名办理业务;到 处填写真实住址和个人信息——在不必要的场合登记全套真实信息;社交 媒体过度暴露——晒出住址、行程、证件、机票、门牌,等于把自己的行 踪和身份公开;忽视纸面和旧设备的泄露——包含个人信息的快递单、银 行信件等,处理后再丢弃;旧手机旧电脑里没清干净的数据,也可能成为 信息泄露的源头。 ◆碰了会怎样 信息一旦被有心人收集拼凑,就可能被用于冒名开户、精准 诈骗、身份盗用。很多针对华人的“精准骗局”,正是因为骗子 事先掌握了你的姓名、住址、甚至近期行程,才显得格外可信、 格外容易得手。 ◆怎么办 ◆养成一个习惯:只提供完成当前事情真正需要的信息。这就是“信息最 小化“的原则——非必要不提供证件复印件;确需提供时,可以在复印件 上斜写一行说明,注明用途和日期(例如“仅供某某用途使用”),并让 这行字压在证件图像上,使复印件无法被移作他用。不在不必要的场合填 写全套真实信息。社交媒体上,不晒住址、门牌、完整证件、机票和实时 行程。包含个人信息的单据,处理后再丢弃;淘汰旧手机、旧电脑前彻底 清除数据;银行、政府的纸质信件不随手扔,妥善保存或销毁。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 89 凡是与你当前事情无关的信息,都可以先问一句:“一定需 要吗?” 老曲提醒 在德国,保护隐私是一种被尊重、也被鼓励的习惯,不会有人觉得你“太 较真“。把“这个信息我真的必须给吗”变成一种本能,你就堵住了绝大 多数信息泄露的源头。少给一点,安全多一分。 一句话记住:信息能少给就少给;证件复印件注明用途,社交媒体别晒行 踪和证件。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 90 9.4 当数据被侵犯:你能做什么 ◆规则是什么 万一账号被盗、信息被泄露或滥用、或是遭遇网络骚扰和诽 谤,你不是只能自认倒霉。德国和欧盟的制度,给了你一套实实 在在的应对和维权工具——关键是知道它们存在、并会用。 ◆坑在哪里 最大的坑,是不知道自己有权利,或者不好意思、不知道找 谁,于是把事情憋着、拖着。账号被盗了不及时处理、信息被滥 用了不去追究、被网络骚扰了默默忍受——结果损失扩大,维权 的最佳时机也错过了。 ◆碰了会怎样 不及时应对,被盗的账号可能被继续用来诈骗你的亲友,泄 露的信息可能被反复利用,网络诽谤可能持续发酵。而这些,本 来很多都有办法叫停和追究。 ◆怎么办 ◆分几种情况,都有可走的路: 账号被盗——第一时间修改密码、开启两步验证、通知平台 冻结或找回,并提醒可能被骚扰的亲友;涉及支付的,同时联系 银行。 行使你的数据权利(这一条很多人不知道,却非常有用) ——在德国和欧盟,你有权正式要求一家公司、网站或平台告诉 你他们保存了你哪些个人数据、用来做什么,也有权在符合条件 时要求他们更正或删除你的数据。你可以直接向保存你数据的那 家公司或平台提出这样的请求,对方原则上有义务在合理期限内 回应。这意味着,你并非只能被动接受自己的信息被留存——你 有权反过来要求它被交代清楚、甚至被删掉。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 91 遭遇骚扰、诽谤或严重滥用——保存好证据(截图、链接、 时间),可以向平台举报要求下架,情节严重的(如持续骚扰、 威胁、诽谤)可以报警或寻求法律帮助。 信息被大规模泄露或滥用而无处着手时——德国各州都设有 专门的数据保护监管机构,个人可以向其投诉、寻求协助。这是 欧盟数据保护体系给普通人留的一条正式救济渠道。 老曲提醒 记住两件事:一是出事要快——账号被盗、信息被滥用,越早处理损失越 小;二是你有权利——从要求平台删除你的数据,到向数据保护机构投诉, 这些都是法律给你的正当工具,用它们不是“找麻烦”,而是在正当地保 护自己。 一句话记住:数据被侵犯,别自认倒霉——出事要快,而且你有权要求交 代和删除。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 92 本章小结 数字与隐私的风险,是这本书里最“隐形”的一类——它不 流血、不当场发作,却可能在你毫无察觉时造成实实在在的损失。 ◆把这一章浓缩成一条主线:先建立认知——在德国,你的个人数据是属 于你的权利,不是可以随便交出去的东西(9.1);再守住数字身份—— 账号设防、识破那些骗你自己交出钥匙的骗局(9.2);再减少暴露—— 平时就少给信息、堵住泄露的源头(9.3);最后学会应对——出事要快, 并善用“要求交代、要求删除、向监管机构投诉”这些法律给你的工具( 9.4) 贯穿全章的,还是那句话:真正安全的隐私,不是出了问题 以后去补救,而是平时就少交出去。把它当回事,你就在数字时 代给自己筑起了一道别人不容易看见、却真正管用的防线。 全章一句话:在德国,隐私不是秘密,而是一项需要主动保护的权利;少 暴露、慎分享、快应对,才能真正守住自己的数字身份。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 93 第十章 户外与自然: 被低估的风险 章节导读 德国和欧洲的自然,看起来温和、有序、发达——修得很好的步道、 清澈的湖水、缆车直达的山顶、被称作“森林“其实更像公园的绿地。 正因为这份“看起来很安全”,很多人放松了警惕。 但真实情况是:欧洲的山会突然变天,平静的湖水下藏着暗流和刺 骨低温,看着无害的树林里有能让人生病的蜱虫,温和的天气可能在一 小时内翻脸。每年,都有人在“看起来没什么危险”的地方遇险,而他 们中的很多人,只是因为把这里的自然当成了城市公园。 这一章讲的不是吓唬你别出门——恰恰相反,德国的户外非常值得 走进去。它想让你明白的是:带着准备和敬畏走进自然,你才能真正安 全地享受它。和前面几章一样,这里不写会变的数字和规定,只讲那些 长期有用的判断和习惯。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 94 10.1 最危险的,是“看起来很安全” ◆规则是什么 户外安全的第一课,是理解一个反直觉的事实:在自然里, 真正让人出事的,往往不是那些明显危险的地方,而是那些“看 起来很安全”的地方。明显的悬崖、湍急的河流,人人都会小心; 而平缓的步道、平静的湖面、晴朗的午后,反而让人掉以轻心 ——直到天气骤变、体力透支、水温致命,才发现自己毫无准备。 德国和欧洲的自然之所以容易被低估,正是因为它太“整洁 “了:步道有标识、山上有缆车、湖边有草坪。这些设施让人误 以为“有人管、出不了事。”但设施能修到的地方有限,自然的 力量却无处不在。 ◆坑在哪里 ◆最典型的几种“想当然“:以为山不高就不用准备,穿着运动鞋、带瓶 水就上山;以为湖水干净就能随便下水,忽略了水温和暗流;以为天气预 报晴朗就不会变,不带保暖和雨具;以为“允许进入”就等于“没有风险” ,把开放的自然区当成了有人看护的游乐场。 ◆碰了会怎样 这些低估的代价,可能是失温、迷路、抽筋溺水、被困山中 过夜,严重时危及生命。而且户外事故有个特点:一旦发生,救 援往往比城市里慢得多——你所在的地方可能信号弱、位置难描 述、救援需要时间抵达。城市里的“随时能求助”,在山里、水 边并不成立。 ◆怎么办 ◆把三个习惯变成本能:量力而行——诚实评估自己的体力和经验,别挑 战超出能力的路线和水域;做足准备——根据环境带够装备(保暖、水、 食物、雨具、充满电的手机),哪怕只是“简单走走”;尊重自然——把 每一次户外都当成需要认真对待的事,而不是散步。记住:准备充分不是 小题大做,而是让你能放心享受自然的前提。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 95 老曲提醒 在德国走进自然,请换一套心态:这里的山水不因为修得漂亮就变温柔。 越是看起来安全的地方,越值得多一分准备。带着敬畏出门,才能带着好 心情回家。 一句话记住:在自然里,最危险的从来不是“看起来危险“的,而是“看 起来安全”的。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 96 10.2 山地与徒步:别把德国的山当公园 ◆规则是什么 德国及周边的山地——从中部的丘陵到南部的阿尔卑斯—— 是极好的徒步去处,但它们是真正的山,不是城市公园。山地徒 步的安全,取决于三件事:选对适合自己的路线、看准天气、让 别人知道你的行程。 ◆坑在哪里 最常见的坑,是“把爬山当逛公园“:穿着日常鞋、不带保 暖衣物、不查天气、不告诉任何人就独自上山;高估自己的体力、 低估路线的难度和长度;以为“有缆车、有标识就万无一失。” 山里的风险很具体:天气可能在一两小时内从晴朗转为雷暴或骤 冷;越往高处越冷、风越大,容易失温;体力耗尽在半路进退两 难;岔路多、雾一起来就容易迷路;在有雪、有冰的季节,看似 平常的路段可能极其湿滑危险。 ◆碰了会怎样 准备不足的后果,轻则狼狈折返、错过末班缆车,重则失温、 迷路、受伤被困,甚至需要山地救援。在山里,一个小失误(比 如天黑前没能下山、鞋不防滑在湿石上摔倒)都可能演变成严重 事故。 ◆怎么办 ◆上山前做好几件事:按自己的真实水平选路线,新手从短的、标识清楚 的走起,别一上来就挑战高难度;出发前查天气,天气不好果断改期,山 不会跑,命只有一条;告诉别人你的行程——去哪条路线、大概几点回来, 独自出行尤其重要;带对装备——防滑的登山鞋、足够的保暖衣物(山上 气温比山下低得多)、水和食物、雨具、充满电的手机,必要时带头灯。 途中量力而行,体力或天气不对劲就及时折返。万一迷路,如果还能确认 来路,可原路返回;
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 97 如果方向不清,不要慌乱乱走,尽量停在安全、开阔、容易 被发现的位置求助。 老曲提醒 山永远在那里,不必今天非登顶不可。真正的老手,不是敢冒险的人,而 是懂得什么时候该掉头的人。把“安全下山“当成目标,而不是“一定登 顶”,你才能一次次快乐地回到山里。 一句话记住:别把德国的山当公园——选对路线、看准天气、带够装备, 安全下山比登顶更重要。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 98 10.3 水域安全:平静的湖,最容易出事 ◆规则是什么 德国有大量美丽的湖泊、河流和海岸,夏天是热门的戏水去 处。但水域安全有一条铁律:水面越平静,越不代表安全。很多 溺水事故,恰恰发生在看起来风平浪静的湖里。 ◆坑在哪里 对华人来说,水域的几个风险尤其容易被低估:水温骤降 ——即使天气炎热,湖水和河水在水面以下往往很凉,身体骤然 进入冷水可能引发抽筋、呼吸急促甚至失温,这是平静水域最隐 蔽的杀手;暗流与深浅突变——河流有看不见的暗流,湖泊和海 边可能突然变深;没有救生员的野泳区——很多天然水域没有人 看护,出事没人及时发现;贸然跳水——往不熟悉深浅、可能有 水下障碍物的水里跳,极易受伤;冬季的结冰湖面——看似冻实 的冰面可能一踩就破,落入冰水极其危险。 而儿童在水边,任何时候都需要成人寸步不离的看护。 ◆碰了会怎样 ◆水域事故往往迅疾而致命:一次抽筋、一股暗流、一次贸然跳水,可能 在几分钟内酿成溺水悲剧。而且水中救援极难,很多时候等旁人反应过来 已经来不及。冷水失温更是无声——人可能在还没意识到危险时就失去了 行动能力。 ◆怎么办 ◆几条能救命的习惯:下水前先适应水温,慢慢入水,别一头扎进冷水; 只在了解、安全的水域游泳,最好是有救生员看护的区域,不熟悉的水域 不逞强;绝不贸然跳水,不确定深浅和水下情况就不跳;不独自在野外水 域游泳,结伴而行、互相照应;看护好孩子,让儿童始终在你伸手可及的 范围内,哪怕只是浅水;冬天远离结冰的湖面河面,别去试冰的厚度。喝 了酒不下水——酒精会大大增加溺水风险。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 99 老曲提醒 平静的水面最有欺骗性。它不像湍急的河流那样让人本能警惕,却可能凉 得刺骨、深得突然。对水,永远保持一分敬畏:慢慢下、不逞强、看住孩 子,是戏水最重要的三件事。 一句话记住:平静的湖最容易出事——先试水温、别贸然跳水、看紧孩子, 不熟的水域不逞强。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 100 10.4 天气、动物与自然风险 ◆规则是什么 户外的风险,不只来自地形和水,还来自那些“看不见“或 “没想到”的地方——骤变的天气、林间的小生物、以及自然环 境本身的一些陷阱。这些是一般攻略最少提、却真实存在的风险。 ◆坑在哪里 天气骤变。欧洲的天气可能变得很快:晴朗的午后突然雷暴, 山区尤其明显;夏季也有极端高温,长时间户外可能中暑、脱水; 而在山上、水边或阴雨中,失温的风险常被低估。 蜱虫 Zecke。这是德国户外一个中国读者几乎不了解、却很 重要的风险。德国不少林区、草丛里有蜱虫,被叮咬后可能传播 莱姆病、脑炎等疾病。在草木茂密处活动后,应检查身体(尤其 腿部、腰际、发际等)有没有蜱虫;一旦发现叮咬,应尽快用合 适的工具小心取出,拿不准时及时就医或咨询药房、医生,之后 留意叮咬处和身体变化,出现红斑、发热等及时就医。是否需要 接种相关疫苗、如何防护,可以咨询医生。 其他动物。德国森林和郊野有野猪、鹿等野生动物:开车时 野生动物可能突然窜上公路(尤其黄昏和夜间、林区路段),要 减速警惕;不要投喂或靠近野生动物;对蜜蜂、黄蜂过敏的人要 随身带好应急药物;遇到不熟悉的狗,不贸然接触。 采食野生动植物。别随意采食野蘑菇、野果——德国林间有 不少有毒品种,外观和可食用的极为相似,误食可能中毒甚至致 命。不认识的,一律不吃。 林火与其他。干燥季节森林有火险,不要在林区用火、乱丢 烟头;遵守自然保护区的规定。“允许进入“不等于“没有风险” ,开放的自然区同样需要你自己为安全负责。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 101 ◆碰了会怎样 ◆低估这些风险的代价各不相同:被雷暴困在山上、中暑脱水、被蜱虫叮 咬后染病、开车撞上窜出的野猪、误食毒蘑菇中毒……每一样都可能把一 次愉快的出行变成意外。它们的共同点是“没想到”——因为不知道,所 以没防备。 ◆怎么办 出行前查天气,天气不对就改期;备好防晒、饮水、保暖衣 物,应对高温和骤冷。去林区、草地活动,穿长衣长裤、事后检 查蜱虫,做好防护。开车经过林区路段(尤其夜间)减速、留意 动物。不投喂、不接近野生动物,过敏者带好药。不认识的野生 蘑菇、野果一律不采不吃。干燥季节不在野外用火。把这些当成 户外出行的“背景知识”,装进脑子里,遇到时才不会措手不及。 老曲提醒 自然的风险,很多藏在细节里——一只小小的蜱虫、一朵好看的蘑菇、一 片突然压来的乌云。你不需要害怕它们,只需要“知道它们存在”,并做 相应的准备。知道,本身就是最好的防护。 一句话记住:查天气、防蜱虫、避野生动物、不采不吃野生菌果——看不 见的风险,靠“知道”来防。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 102 10.5 遇险之后:先自救,再求助 ◆规则是什么 万一在户外真的遇到了麻烦——迷路、受伤、失温、落水 ——正确的次序是:先稳住自己、做力所能及的自救,再有效地 求助。慌乱是户外最大的敌人,冷静是自救的第一步。 ◆坑在哪里 遇险时最容易犯的错,是慌乱中做出更糟的决定:迷路了还 在体力和光线耗尽时乱闯;落水后拼命挣扎加速失温和体力流失; 受伤后勉强移动加重伤情;或者一味等待、不主动求救,错过救 援时机。还有人求助时说不清自己在哪,让救援无从下手。 ◆碰了会怎样 ◆错误的应对会让处境雪上加霜:迷路乱走可能越走越偏、天黑被困;失 温不处理会迅速丧失行动力和判断力;求助时说不清位置,救援可能迟迟 无法抵达。户外遇险,时间和判断往往决定结果。 ◆怎么办 ◆记住基本的次序和方法: 先冷静、先自救。停下来,评估情况。迷路了,如果还能确 认来路,可原路返回;如果方向不清,不要乱走,尽量停在安全、 开阔、容易被发现的位置求助。落水了,尽量保持镇定、避免盲 目挣扎,根据水情尝试漂浮、抓扶漂浮物或向安全的岸边移动。 感到失温(发抖、迟钝),尽快离开风雨、换干衣物、补充热量、 抱团取暖。受伤了,先做简单处理、避免二次伤害。 再有效求助。欧洲通用的紧急求救电话是 112(全欧盟通用、 可免费拨打)。打通后,最关键的是说清你在哪:尽量提供手机 定位、附近的地标、步道名称或路牌编号、你从哪里出发、走了 多久。很多手机和地图 App 能显示你的坐标,报给救援会大大 加快定位。说清人数、伤情、你的状态。如果没有信号,且身体
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 103 状况允许、环境安全,可尝试移动到开阔、有信号的位置再试; 如果受伤严重或环境危险,不要盲目移动,尽量留在原地等待 救 援。 出发前就做好铺垫。最好的自救,其实在出事之前:出门前 把行程告诉别人、手机充满电、带上必要装备——这些让你在遇 险时更有底气,也更容易被找到。 老曲提醒 户外遇险,慌是最大的敌人。请记住这六个字:先自救,再求助。稳住自 己,做能做的事,再清楚地告诉救援你在哪——冷静本身,往往就是最有 效的自救。 一句话记住:遇险先冷静、先自救,再拨 112 说清位置——稳得住,才等 得到救援。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 104 本章小结 户外与自然的风险,被低估,是因为它太“美“、太“整洁” ,让人忘了它也有力量。这一章想留给你的,不是恐惧,而是敬 畏与准备。 ◆把整章浓缩成一条主线:先建立认知——最危险的往往是“看起来最安 全”的地方(10.1);再分环境应对——山地别当公园、选路看天带装备 (10.2),平静的水最会骗人、试水温别乱跳看住孩子(10.3),还有那 些看不见的风险,天气、蜱虫、野生动物、毒蘑菇(10.4);万一遇险, 先冷静自救、再拨 112 说清位置(10.5) 贯穿全章的,是同一种态度:带着准备和敬畏走进自然,你 才能真正安全地享受它。德国的山水值得你一次次走进去——只 要你记得,它的温和是表象,你的准备才是依靠。 全章一句话:在自然里,敬畏和准备不是扫兴,而是让你能一次次平安归 来、继续热爱它的底气。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 105 第十一章 健康与心理: 长期被拖延的风险 章节导读 在德国生活,身体和心理的健康,是支撑你走得长远的根基。而这 一章要面对的最大风险,不是疾病本身,而是两个字:拖延。 因为预约麻烦、语言不通、流程陌生,或者觉得“再忍一忍就好了” ,很多人把一次普通的不适拖成了严重的问题;也有人长期承受压力, 却始终没有主动寻求帮助。 这一章不讲复杂的医疗制度,也不介绍容易变化的政策细节,而是 帮你建立几个长期有用的观念:了解德国医疗体系的基本逻辑、知道什 么时候该就医、遇到紧急情况如何正确求助,以及在心理压力过大时, 如何照顾自己、寻求帮助。 关于本章的号码:本章保留了几个真正救命、且长期稳定的电话号 码。它们以编写时所能核实的为准,机构信息仍可能随时间变更,使用 前请以官方最新公布为准;如发现有误,欢迎指正,我们会在再版时更 正,并向每一位认真的读者致谢。书末另附“紧急联系方式速查”,建 议提前拍照存进手机。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 106 11.1 德国医疗体系:先搞懂它怎么运转 ◆规则是什么 德国拥有较为完善的医疗体系,大多数居民都拥有医疗保险。 对刚来的人来说,真正重要的不是记住各种制度细节,而是理解 一个基本逻辑:身体出现问题时,家庭医生 Hausarzt 通常是整 个医疗体系的第一站。 无论是普通感冒、发烧、慢性病、健康咨询,还是需要进一 步检查,通常都先联系家庭医生;需要进一步治疗时,再由他开 转诊单,转到相应的专科医生 Facharzt。与国内很多人习惯直 接去大医院不同,德国更强调分级诊疗和预约制度。了解这套流 程,能省掉很多不必要的等待和焦虑。 ◆坑在哪里 很多刚到德国的人,往往是真正生病之后,才开始找医生。 有的人没有固定的家庭医生,临时到处预约;有的人不了解流程, 想直接约热门专科,却发现等待时间很长;还有人因为语言、嫌 预约麻烦、或觉得“问题不大”,一次次拖延。真正的问题,往 往不是制度,而是没有提前准备。 ◆碰了会怎样 拖延看病,可能让本来容易处理的问题逐渐加重;没提前了 解体系,身体不适时容易手忙脚乱;需要请病假时不知道怎么办 理;需要检查时又因没及时安排而延误。很多人在德国第一次生 病时,最大的感受不是病本身,而是“不知道下一步该怎么办。”
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 107 ◆怎么办 抵达后,尽早了解住所附近的医疗资源,并根据自身情况建 立固定的家庭医生联系,别等生病才找。身体持续不适时,不要 怕麻烦而一直拖;需要检查时,按医生建议及时预约。平时保留 好医疗保险资料,了解附近医院和药房 Apotheke 的位置。就医 时带上医保卡,诊所通常直接和保险公司结算。越早熟悉医疗体 系,真正需要时就越从容。 老曲提醒 德国医疗体系也许没你想象中那么快,但它强调的是连续、规范和长期管 理。真正让很多人吃亏的,不是制度,而是一直等到病重才开始找医生。 一句话记住:别等生病才认识医生,别等严重才开始看病。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 108 11.2 紧急就医:记住真正关键的号码 ◆规则是什么 不是所有不适都属于急救,也不是所有情况都该去医院急诊。 真正重要的,是能区分:什么情况危及生命、必须立刻急救,什 么情况虽紧急但不致命、可以通过医生值班渠道处理。遇到紧急 情况,用对号码,比盲目行动更重要。 ◆坑在哪里 不少人身体不适时不知道该联系谁:有人把普通疾病当急诊、 一有不舒服就冲去医院急诊室 Notaufnahme 挤着等;也有人在 真正危险时,因为犹豫、不了解流程、或忙着先上网搜索、问朋 友,而延误了求助。真正危及生命时,每一分钟都可能影响结果。 ◆碰了会怎样 紧急情况没及时求助,可能延误救治;而把普通问题都堆去 急诊,既让自己等很久(急诊按病情轻重分诊,越重越优先), 也挤占了真正急重病人的资源。很多紧急情况的发展速度,远比 人想象得快。 ◆怎么办 请现在就把这几个号码存进手机,也让家人知道怎么用: 112——危及生命的紧急情况(疑似心梗、中风、严重外伤、 呼吸困难、大出血等),呼叫急救和救护车,全欧盟通用。 116117——不危及生命、但紧急、又赶上诊所关门(夜间、 周末、节假日)时的医生值班专线。全德通用、24小时、拨打免 费、无需区号。它会为你做初步评估、指引你去合适的值班诊所, 必要时安排医生。 ◆110——警察。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 109 ◆一个基本判断:要命的急,打 112;急但不要命、诊所又关门,打 116117。很多情况打 116117 就能得到妥当处理,不必都挤去医院急诊。 到急诊室后,先到挂号台登记、出示医保卡,护士会按病情轻重分诊。最 后一条最根本:始终保持医疗保险有效、且在身份或保险变动时无缝衔接 ——德国法律要求人人有保险,万一在没有保险时被急救,事后费用可能 高达数千甚至上万欧元,全部自理。 老曲提醒 真正危险的时候,没有人会因为你“求助太早“而责怪你;真正的遗憾, 往往都是“如果早点就好了。”把 112、116117、110 存进手机、告诉家 人,是你到德国最该先做的几件小事之一。 一句话记住:要命的急打 112,急但不要命打 116117,报警打 110——先 求助,别犹豫。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 110 11.3 心理健康:你不是一个人 ◆规则是什么 来到陌生国家,面对语言、文化、学业、工作和生活的压力, 出现焦虑、失眠、孤独、想家、情绪低落,并不罕见,也完全正 常——这不是“矫情“,更不是“你有问题。”心理健康和身体 健康一样,都需要被认真对待。在德国,主动寻求心理帮助是一 件正常、也受尊重的事,不意味着软弱,更不是失败。 ◆坑在哪里 很多人习惯把压力一直压在心里,觉得“忍一忍就过去了 ““别人都能坚持,我也应该坚持”,或者担心别人的看法,于 是不断拖延。还有人不知道,学校、社区和医疗体系本身就提供 心理支持,也有免费、匿名的热线随时可用,于是一直独自硬扛。 ◆碰了会怎样 长期忽视心理压力,可能影响睡眠、学业、工作和人际关系, 也可能进一步影响身体健康。很多心理问题不是突然发生,而是 在长期忽视中一点点累积起来的。越早面对,越容易恢复。 ◆怎么办 ◆请记住:寻求帮助不是软弱,而是照顾自己。有几条随时可用的渠道: 在校学生,德国的大学通常设有免费、保密的心理咨询服务, 入学后可以主动了解所在学校的预约方式——这是最近、也最懂 学生处境的资源。 任何时候情绪撑不住、感到危机,可以拨打德国的电话心理 关怀热线 TelefonSeelsorge,它24小时、免费、匿名、保密: 116 123(这个号码短、好记) 0800 111 0 111 0800 111 0 222
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 111 无论是悲伤、恐惧、孤独、巨大的压力,还是脑海里出现了 伤害自己的念头,都可以打这几个号码,会有受过训练的人安静 地听你说、陪你一起找出路。 如果情况危及生命(比如你或身边的人有立即伤害自己的危 险),请直接拨打 112。 此外,也可以在线寻找有中文或英文背景、有跨文化经验的 心理咨询师——用母语倾诉,有时更能被真正理解。 老曲提醒 很多人来到德国以后,最大的压力不是工作,而是孤独。请记住,没有人 能永远靠自己扛过去;愿意开口求助,是成熟,不是脆弱。那几个免费又 匿名的号码,在最难的时候,永远好过独自硬撑。你值得被听见,也值得 被帮助——而且,你真的不是一个人。 一句话记住 身体会生病,心理也会疲惫;情绪撑不住时别硬扛——TelefonSeelsorge 免费匿名24小时(116 123),危及生命打 112。 心理健康是很个人、也很重要的话题。如果你或身边的人正 经历持续的情绪困扰,以上是可以随时联系的求助资源;必要时, 也请及时寻求专业人士的帮助。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 112 11.4 领事保护:使领馆能帮什么、不能帮 什么 ◆规则是什么 很多人在海外遇到困难时,第一反应是“找使领馆。”这没 错,但也要明白:领事保护有明确的职责范围,并不是所有问题 都能由使领馆解决。使领馆能提供领事协助,但不能代替当地政 府、法院、医院或律师履行各自的职责。了解这一点,才能在真 正遇到困难时找对渠道、少走弯路。 ◆坑在哪里 最大的误区,是把使领馆当成“万能解决中心”:发生民事 纠纷,希望使领馆替自己协调赔偿;遇到刑事案件,希望它直接 干预德国司法;生病住院,希望它承担医疗费;签证、居留出问 题,希望它替自己决定德国政府的行政事项——这些都超出了领 事保护的职责范围。 另一类风险,是近年不断出现的冒充使领馆工作人员实施诈 骗。诈骗分子利用人们对使领馆的信任,编造“涉嫌案件““账 户异常”等理由,诱导受害人转账或泄露个人信息。 ◆碰了会怎样 不了解领事保护的边界,容易耽误真正需要解决的问题、找 错求助对象;而轻信冒充使领馆的电话、短信或网络信息,则可 能造成财产损失、个人信息泄露,甚至被卷入电信诈骗。 ◆怎么办 遇到证件遗失、重大突发事件、被拘留逮捕等需要领事协助 的情况,应及时通过官方渠道求助: 中国外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时): +86-10-12308,或 +86-10-65612308。这是海外中国公民紧急求
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 113 助的总热线。 也可联系中国驻德国使领馆的领事保护电话(可在使馆官网 查到当前有效号码,不同领区对应不同使领馆)。 建议抵达后下载官方的“中国领事”App,可在线办理护照 换发、完成海外公民登记、接收安全提醒。 如果涉及急救、报警、火灾等紧急情况,应先联系德国当地 部门(112、110 等),再根据需要联系使领馆。 ◆特别警惕冒充诈骗:真正的 12308 热线只接听你的求助来电、不会主动 外拨,不会通知你“涉嫌犯罪“,不会把电话“转接国内公检法”,更不 会索要“保释金““担保金”或要求你银行转账。任何自称使领馆或领保 热线、却要求你转账、提供验证码或账户信息的电话短信,一律是骗子。 接到就立即挂断,事后自己主动拨打官方号码核实(不要回拨来电显示的 号码),遭遇诈骗及时向当地警方报警(110) 老曲提醒 使领馆是海外中国公民的重要依靠,但不是万能钥匙。真正遇到问题时, 找对部门、走对程序,比到处求人更有效。而凡是要求转账的“使馆通知” ,无一例外都是诈骗。 一句话记住:紧急求助记住 12308,但使馆不能替你花钱、打官司;凡“ 使馆来电”要你转账的,都是骗子。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 114 11.5 本章行动清单 ◆读完这一章,建议尽快完成下面几件事: ◆确认自己的医疗保险处于有效状态,且在身份或保险变动时无缝衔 接、没有空窗。 ◆在居住地附近了解并建立固定的家庭医生 Hausarzt,熟悉附近医院 和药房 Apotheke 的位置。 ◆把 112(危及生命的急救)、116117(非致命但紧急的医生值班)、 110(警察)存进手机。 ◆把心理危机热线 TelefonSeelsorge(116 123 / 0800 111 0 111 / 0800 111 0 222)存进手机;在校学生了解一下学校的免费心理 咨询服务。 ◆把中国领事保护热线 +86-10-12308 存进手机,下载“中国领事” App 并完成海外公民登记。 ◆家中准备一个基础医疗用品包,并定期检查补充。 这些准备,平时也许感觉不到作用,但真正需要的时候,往 往能帮你节省时间、减少慌乱。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 115 本章小结 ◆健康——无论身体还是心理——是这本书里最容易因为拖延而不 断累积风险的一件事。 这一章希望帮你建立一种长期适用的思维:先了解德国医疗 体系的基本逻辑、提前熟悉就医流程(11.1);真正遇到紧急情 况时,知道用对号码及时求助,112 和 116117 别搞混(11.2); 面对长期压力,不忽视心理健康、也不害怕求助,那几个免费匿 名的热线随时都在(11.3);遇到重大困难,知道使领馆能帮什 么、不能帮什么,也当心冒充使馆的骗局(11.4) 无论身体还是心理,很多问题并不可怕,可怕的是一直拖着 不处理。主动一点,准备早一点,求助及时一点,往往就能避免 很多本可以避免的风险。 全章一句话:健康最大的风险,不是疾病本身,而是一再拖延;早点就医、 主动求助、照顾好身体和心理,才能在异国走得稳、走得远。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 116 第十二章 工作与财产: 守住你的劳动成果 章节导读 如果说前面十一章都在讲“如何保护自己“,那么这最后一章讲的 是“如何守住你挣来的东西。” 在德国,工作与财产的风险,往往不是来自明面上的抢劫或盗窃, 而是藏在找工作的急切里、藏在“帮个忙“的人情里、藏在“轻松赚钱” 的诱惑里。骗子最擅长的,是利用你的着急、信任、或对规则的陌生, 让你在不知不觉中交出钱、交出身份、交出账户。 这一章不讲德国经济,不讲宏观数据,只讲一件事:在挣钱和守钱 的过程中,你最容易踩哪些安全坑。其中最需要提醒的,是前面各章没 细讲过的两个场景——找工作和打工。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 117 12.1 找工作:越着急,越容易被骗 ◆规则是什么 在德国找工作,正规流程是:投递简历 → 面试 → 收到书 面劳动合同 Arbeitsvertrag → 签字生效。正规求职不收费、 不押证件、不需要你提供银行密码或支付任何“手续费。”记住 这条底线,就能过滤掉绝大多数招聘骗局。 ◆坑在哪里 骗子清楚留学生和新移民急于找工作、又对德国求职市场不 熟悉,于是设计出专门针对“着急的人”的骗局: 假招聘、假 Offer。骗子做一个和真实公司几乎一样的假页 面、或发一封“恭喜录用“的邮件,然后以“签证办理费”“培 训费““押金”等名义让你先交钱。请记住:正规德国公司不会 在录用前向求职者收取任何费用。 收费介绍工作。有人声称“有关系能内推“,要先付介绍费。 正规猎头 Headhunter 的佣金由雇主支付,不会向求职者收费。 任何让你先交钱的“中介”,都值得高度怀疑。 培训骗局。一些机构以“培训后包就业”为名收高额培训费, 结束后却没有任何就业保障。签之前务必看清合同有没有明确的 就业承诺和退款条件。 假 HR。骗子冒充大公司 HR,通过社交平台联系你,索要护 照照片、银行卡号甚至银行密码——这些都是危险信号。 ◆碰了会怎样 被骗钱是最直接的后果。更严重的是,一旦护照复印件、简 历、联系方式落入骗子手里,可能被用于身份盗用、冒名开户、 甚至洗钱——到时你不仅丢了钱,还可能卷入自己完全不知情的 法律麻烦。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 118 ◆怎么办 ◆坚持三条:不交钱、不押证件、不信口头承诺。遇到“录用前先交费“ 的要求,直接拒绝。投简历前花两分钟核实公司是否真实存在 (可用公 司名加“Scam”或“Betrug“搜一下有没有人曝光过)。尽量通过正规招 聘平台投递,对社交软件上主动找上门的“HR”保持警惕。拿不准时,可 以咨询大学就业中心 Career Service 或当地劳动局 Agentur für Arbeit。 老曲提醒 德国正规公司不会让你在入职前交一分钱。任何催你“赶紧付、名额有限” 的,都先停下来想一想。 一句话记住:找工作可以急,但掏钱之前一定要慢。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 119 12.2 工作安全:合法比高薪更重要 ◆规则是什么 在德国,正规的雇佣关系建立在书面劳动合同之上。合同写 明工资、工时、假期、社保等;雇主有义务为你登记各项社会保 险;工资通过银行转账发放,并有明确的工资单。这些不只是形 式,而是你日后一切劳动权益的凭据。 ◆坑在哪里 第一份工作,最容易因为“不懂“或“着急”踩进不合规的 坑: 试工不给工资。有雇主以“试工“为名让你干几天,再以“ 不合适”为由不付钱。在德国,试用期 Probezeit 也是工作, 工资必须照付。 不签合同。雇主说“先干着,合同过两天补”,结果迟迟不 见。没有合同,你的工时、工资、社保都没有保障,出了纠纷也 无从证明。 现金发工资。“现金结账、不用报税、你到手更多”听着诱 人,实际意味着你没有社保记录、没有工资证明、没有任何法律 保障。一旦工伤或纠纷,你拿不出证据证明自己在这里工作过。 假自雇 Scheinselbstständigkeit。雇主让你以“自由职业 者”身份工作、不签正式劳动合同,但你实际受其管理、固定上 下班、用他提供的设备——这在德国属于违法,可能让你和雇主 都面临社保补缴和罚款。 ◆碰了会怎样 ◆不合规工作的代价是多层次的:不签合同,权益无从证明;现金工资, 将来失业领不到失业金、退休领不到养老金;打黑工被查实,罚款、驱逐、 长期禁入欧盟都有可能。(至于“借身份、借银行卡”这类,性质更严重, 下一节专门讲)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 120 ◆怎么办 ◆记住一条底线:第一份工作,可以工资低一点,但一定要合法。入职前 把工资、工时、休假、解约通知期等都写清楚再签字;工资走银行转账、 保留工资单;不签你不完全理解的“自雇协议“。如果雇主不愿签合同、 坚持现金发工资、要求你“先干着再说”,这家雇主很可能不值得信任。 老曲提醒 很多人不是没能力,而是栽在“太信任别人”上。合法的雇佣关系不怕签 合同,真正想坑你的人,才会找各种理由不签。 一句话记住:第一份工作,合法比高薪更重要。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 121 12.3 别让账户和身份替别人担风险 ◆规则是什么 你的银行账户、你的身份信息,只属于你自己。在德国,银 行账户只能本人使用,不能出租、出借、转让;每一笔资金往来 都应说得清来源和用途。守住这条线,是守住财产、也是守住你 清白的关键。 ◆坑在哪里 这一节要讲的几类风险,前面章节已经从不同角度提过,这 里从“守住财产与身份“的角度做一个统一提醒——它们的共同 点是:你以为在“帮个忙”或“赚点外快”,实际上是把自己的 账户和身份,变成了别人洗钱、诈骗、逃税的工具。 帮别人收钱、出租银行卡。有人让你帮忙“收一笔钱过个账 “,或花钱租你的卡说“什么都不用做就能赚几百欧”——这在 德国就是洗钱。你作为账户持有人是第一责任人,一旦资金涉案, 账户会被冻结,你可能面临刑事追诉、居留被吊销。(这类“替 人挂名、出借身份”的风险,第八章已专门讲过,请一并对照) 非正规换汇。微信群、论坛里“优惠换汇、当天到账”的广 告,你收到的欧元可能来源不明,导致账户因涉嫌洗钱被冻结、 调查。(换汇的详细风险和正确做法,第七章已讲透,这里不再 展开——一句话:只走银行或正规机构) 伪装成“机会“的快钱陷阱。高收益投资、刷单返利、“杀 猪盘”式的交友荐股、虚拟币“稳赚”项目——它们骗的是钱, 也是信任。(这类利用情绪和信任的骗局,识别方法在第九章已 详细讲过)这里只留一个核心判断:赚钱越轻松、承诺越诱人, 越是陷阱。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 122 ◆碰了会怎样 轻则账户被冻结数月、资金无法动用;重则被认定为洗钱或 诈骗的共犯,面临刑事调查、罚款乃至监禁,信用记录受损,居 留续签或申请永居时因“品行疑虑“被驳回。为了几百欧的“好 处”或一时的“帮忙”,赌上这些,完全不值得。 ◆怎么办 守住三条,无论对方是谁——朋友、熟人、亲戚:不替别人 收钱、不出租不出借银行卡、不走非正规换汇渠道。任何“稳赚 不赔““名额有限”“帮我过个账”的说辞,一律拒绝。你的账 户只装你自己的钱,别人的钱走别人的账户。 老曲提醒 你以为的“帮个忙“,在法律面前可能是“参与犯罪。”不要因为不好意 思拒绝,就把账户和身份借给别人用。真正在乎你的人,不会让你冒这个 险。 一句话记住:你的账户只能装你的钱;赚钱越轻松,骗局越确定。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 123 12.4 本章行动清单 ◆这一章可以浓缩成几条底线,建议逐条对照: ◆工作必须签正式书面劳动合同,不签合同不上班。 ◆工资走银行转账、保留工资单,不接现金工资、不打黑工。 ◆不以“假自雇”身份规避劳动合同。 ◆不借身份、不挂名、不出借银行卡、不替别人收钱。 ◆换汇只走银行或正规机构,不走非正规渠道。 ◆不碰“稳赚不赔““名额有限”的高收益投资、刷单、荐股。 ◆大额资金往来走正规渠道、保留完整记录。 老曲提醒 这本书快到尾声了。如果前面各章教会了你“如何保护自己”,那么这一 章想说的是:守住自己的劳动成果,别让一个错误的决定,毁掉你辛辛苦 苦挣来的一切。挣钱不容易,守住它,同样需要用心。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 124 本章小结 这一章讲的两件事——找工作和打工——是前面各章没有细 讲、却几乎人人会遇到的场景;而账户、身份、快钱的风险,则 是把散落在前面章节里的提醒,在收尾处做一次统一收口。 它们背后是同一个道理,也是这本书从头到尾一直在说的: 越着急,越要慢下来;越诱人,越要问一句“为什么“。找工作 的骗局,利用的是你对未来的急切;不合规的工作,利用的是你 对规则的陌生;账户和快钱的陷阱,利用的是你的信任和对“轻 松赚钱”的向往。看穿了这一点,你就守住了自己的劳动成果。 全章一句话:工作可以慢一点、钱可以少挣一点,但一定要合法、合规, 守住自己辛苦挣来的一切。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 125 后记 章节导读 这本书,缘起于一次再普通不过的入境。 2026 年 2 月 21 日,我在慕尼黑机场入境时,遇到了一次德国海 关的随机抽查。旅居德国二十余年,经历过无数次出入境,这是我第一 次遇到这样严格的查验。当时我只用一支短视频简单记录了现场,随手 发到社交平台,未曾想,这条朴素的记录,很快引来大量在德华侨、留 学生、外派人员和商务从业者的关注。 短时间内,我收到海量私信:入境查验的标准、海关的红线、哪些 东西不能带、盘问时该怎么回答、为什么有人会被驳回……那一刻我意 识到,旅居海外的华人群体,其实极度缺乏一套真实、系统、又贴合本 土的安全常识。网络上的信息真假难辨、新旧混杂,很多人凭着过时的 攻略就奔赴欧洲,最终遭遇本可以完全避免的麻烦。 正是这次真实的需求,让我下决心写下这本书。这本书没有追逐热 点,也没有刻意渲染风险,而是尽量依据长期生活和工作中的实际经验, 整理出一套面向普通旅居者的安全参考。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 126 这本书,缘起于一次再普通不过的入境。 2026 年 2 月 21 日,我在慕尼黑机场入境时,遇到了一次 德国海关的随机抽查。旅居德国二十余年,经历过无数次出入境, 这是我第一次遇到这样严格的查验。当时我只用一支短视频简单 记录了现场,随手发到社交平台,未曾想,这条朴素的记录,很 快引来大量在德华侨、留学生、外派人员和商务从业者的关注。 短时间内,我收到海量私信:入境查验的标准、海关的红线、 哪些东西不能带、盘问时该怎么回答、为什么有人会被驳回…… 那一刻我意识到,旅居海外的华人群体,其实极度缺乏一套真实、 系统、又贴合本土的安全常识。网络上的信息真假难辨、新旧混 杂,很多人凭着过时的攻略就奔赴欧洲,最终遭遇本可以完全避 免的麻烦。 正是这次真实的需求,让我下决心写下这本书。这本书没有 追逐热点,也没有刻意渲染风险,而是尽量依据长期生活和工作 中的实际经验,整理出一套面向普通旅居者的安全参考。 我并非涉外研究出身,所有认知都来自二十余年在德国学习、 工作、创业和生活的亲身经历。从一句德语不会的留学生,到经 营餐馆、创办公司,再到长期参与中德交流与侨务工作,我接触 过大量旅居者、留学生、创业者和企业在德国生活、经营过程中 遇到的真实问题。这些经历让我更加确信:很多风险并非源于运 气,而是源于对规则的不熟悉。 这也是我写这本书最想说的一件事:在德国、在欧洲,普通 人真正需要的,不是更多耸人听闻的故事,而是一套看得懂、做 得到、经得起时间检验的规则常识。 所以这本书自始至终只坚持一件事:不堆砌信息,不制造焦 虑,不依赖那些容易过时的细节,而是帮你理解规则背后的逻辑、 培养自己的判断、在遇到问题时找到正确的路径。罚款的数字会 变,办事的流程会变,唯有“先核实、再行动““懂规则、留证 据、找对人”这样的判断,长期有用。它讲的不是如何把日子过
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 127 得惊心动魄,而是如何在一个陌生的规则体系里,活得体面、从 容、有底气。 我把二十余年的亲身经历,以及这些年接触到的大量真实案 例和实践经验,都尽可能地融入了这本书。如果它能让一个初到 德国的人少走一段弯路,让一个遇到麻烦的人知道该找谁、该怎 么办,让一个在异国打拼的人心里多一分踏实,那么它所有的文 字,就都有了意义。 海外的政策、法规、海关标准和治安环境始终在变,这本书 无法穷尽每一种情况,未来我也会持续跟进、补充和完善。在此, 真诚感谢多年来信任我的每一位同胞与同仁,也感谢一路同行的 伙伴——正是无数真实的求助、真实的经历,支撑起了这本书全 部的内容与价值。 希望这本书,能陪伴每一位赴德、赴欧求学、生活、工作或 创业的人,在陌生的规则体系中,多一分从容,少走一些弯路。 远赴山海,皆为所求;异国扎根,皆凭安心。 愿每一位奔赴欧洲的同胞,出入平安、居行安稳、做事有度、 前路坦荡。 如果有一天你真的翻开它,希望它能帮你少一点慌乱、多一 点方向。 也愿这本书,永远只是你行囊里的一本备用手册,而不是一 本急用手册。 著者 2026 年
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 128 附录一 德国紧急求助号码(建议拍照保存) 章节导读 这一页,建议现在就拍照保存。真正遇到紧急情况时,没有人会有 时间翻书找号码;提前准备好,关键时刻才能少耽误一分钟。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 129 先看懂: 这些号码怎么拨? 本页除中国领事热线外,都是德国的号码(其中 112 为全 欧盟通用)。怎么拨,取决于你人在哪里,而不是用哪国的手机 卡——只要你人在德国,无论用德国手机卡,还是用中国手机卡 开通了国际漫游,拨法都一样。 ◆人在德国:112、110、116117、心理热线,都直接拨号即可,不用加任 何前缀(116117 全德通用、无需区号)。这是你会用到这些号码的绝大 多数情况。 ◆112 的特别之处:它在全欧盟通用。你在德国或任何欧盟国家拨 112, 接通的是你当时所在国的紧急中心。手机拨 112,即使没插 SIM 卡、甚 至在锁屏状态,通常也能拨出。 ◆拨打中国领事热线:号码是 +86-10-12308,其中“+86“是中国的国家 码。人在德国(即身在国外)拨打时,必须带上 +86。用手机拨,长按数 字 0 键可以打出“+”号;如果设备打不出“+”,可以用 00 代替(即 拨 0086-10-12308)。 ◆从德国给国内亲友打电话同理:中国号码前加 +86,并去掉手机号或区 号前多余的 0。 小结 人在德国遇到紧急情况,直接拨 112 / 110 / 116117 就行;只有打回中 国(如领事热线、家人)才需要加 +86。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 130 提前存好: 让号码在关键时刻一秒可拨 紧急时刻,人往往紧张、手抖,甚至顾不上翻找。所以这些 号码不能只记在书里,要提前存进手机、并设置好,用的时候一 步就能拨出来。建议现在就花几分钟做这几件事: 一、存进通讯录,名字起得好找。把下面几个存成联系人, 名字用中文,方便在慌乱中一眼找到、也方便语音助手呼叫: “急救 112”(德国急救消防) “警察 110” “医生值班 116117”(诊所关门时) “心理热线 116123” “中国领事 +86-10-12308” ◆存“急救 112“这类名字(而不是只存一串数字),是因为紧急时 你可以直接对手机语音助手说“打给急救”,或在通讯录里靠名字 快速搜到,比翻数字快得多。 二、设置手机的“紧急联络“和“医疗卡”功能。现在的智 能手机大多自带紧急功能,建议提前开启: 医疗急救卡 (Medical ID / 医疗卡):在手机健康类应用 里可以填写你的血型、过敏史、慢性病、紧急联系人等。设置后, 即使手机锁屏,救援人员也能看到这些信息——你昏迷时,这可 能救你的命。如果你长期服药,也建议把药物名称写进去,方便 急救人员第一时间了解情况。 ◆紧急联系人(Emergency Contacts): 把家人或朋友设为紧急联系人, 多数手机支持在锁屏状态下直接拨打紧急联系人。 ◆锁屏紧急拨号:熟悉一下自己手机在锁屏界面怎么进入“紧急呼叫 “——iPhone 和安卓在锁屏都有“紧急呼叫”入口,不解锁也能拨 112。 花一分钟找到它、心里有数,急时才不慌。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 131 三、也让家人存一份。把这一页发给一起生活的家人、室友, 让他们也存好。紧急时,可能是身边的人替你拨号。 一句话:号码存进通讯录、设好医疗卡和紧急联系人、锁屏能拨 112—— 这几分钟的准备,可能在最关键的时刻替你争取到时间。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 132 一、最紧急: 危及生命时 号码 用途 说明 112 急救、救护车、消防 危及生命的紧急情况(心梗、中风、 严重外伤、呼吸困难、大出血、火 灾等)。全欧盟通用、免费。 110 警察 遭遇犯罪、危险、需要警察到场时。 ◆拨打 112 时,即使不会德语,也尽量不要挂断。接线员通常可以使 用英语沟通;如果无法使用德语,也应尽量保持通话,说明自己的 位置和情况,不要因为语言问题主动挂断。 一句话:要命的急、有危险,先打 112 或 110。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 133 二、医疗: 紧急但不致命 号码 用途 说明 116117 医生值班专线 不危及生命、但紧急,又赶上诊所 关门(夜间、周末、节假日)时。 全德通用、24小时、免费、无需区 号。会为你做初步评估、指引就近 的值班诊所。 一句话:急但不要命、诊所又关门,打 116117,别都挤去医院急诊。 如果 116117 的英语沟通不顺畅,可以试着说一句 “Können Sie mich mit einem Arzt verbinden, der Englisch spricht?”(能帮我转接一位说英语的医生吗?) ——他们的系统通常能查到周边值班医生的语言能力,帮你转接。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 134 三、心理危机: 撑不住的时候 号码 用途 说明 116 123 电话心理关怀 TelefonSeelsorge 24小时、免费、匿名、保密。号码 短、好记。 0800 111 0 111 电话心理关怀 TelefonSeelsorge 24小时、免费、匿名、保密。 0800 111 0 222 电话心理关怀 TelefonSeelsorge 24小时、免费、匿名、保密。 悲伤、恐惧、孤独、压力过大,或脑海里出现伤害自己的念 头,都可以拨打,会有人安静地听你说、陪你一起找出路。如果 你担心语言问题,也可以向工作人员说明自己更适合用英语沟通, 部分时段可提供英语服务。如果情况危及生命(有立即伤害自己 的危险),请直接拨打 112。 一句话:情绪撑不住别硬扛,打 116 123;危及生命打 112。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 135 四、领事保护: 需要中国使领馆协助时 号码 用途 说明 +86-10-12308 中国外交部全球领事保护与服务 应急热线 24小时。海外中国公民紧急求助的 总热线。 +86-10-65612308 同上(备用号码) 24小时。 ◆使领馆能协助:补办护照旅行证、被拘留逮捕时探视并维护你的合法权 益、遭遇重大意外或亲人去世时提供协助等。使领馆不能:替你打官司、 代付费用、干预德国司法、办理居留工作许可。 真正遇到护照遗失、重大事故、被拘留等情况,除了拨打 12308,也应尽快联系中国驻德国相应领区的使领馆——12308 是全国总热线,具体事务往往由你所在领区的使领馆配合处理。 德国的中国使领馆按地区分工,各有领事保护电话(拨打时人在 德国境内可直接拨 030、040 等开头的号码;从国外拨则把开头 的 0 换成 +49)。先看自己目前的落户登记 Anmeldung 在哪个 城市、那个城市属于哪个州,再找对应的使领馆对号入座: 使领馆 领事保护电话 领区(所辖州) 驻德国大使馆(柏林) 030-27588551 柏林、勃兰登堡、梅克伦堡-前波莫瑞、 萨克森、萨克森-安哈尔特、图林根 驻汉堡总领馆 040-81976030 汉堡、不来梅、下萨克森、石勒苏益 格-荷尔施泰因 驻慕尼黑总领馆 089-724498146 巴伐利亚 驻法兰克福总领馆 069-69538633 莱茵兰-普法尔茨、黑森、巴登-符腾 堡、萨尔 驻杜塞尔多夫总领馆 0211-55080446 北莱茵-威斯特法伦
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 136 提醒 补办护照等证件通常只受理本领区内的申请。如果你搬过家、却还没更新 落户登记 Ummeldung,请先确认自己登记的地址属于哪个领区,以免跑错 使领馆、白跑一趟。也建议下载官方的“中国领事” App,可在线办理护 照换发、完成海外公民登记、接收安全提醒。 ◆防诈骗:真正的 12308 热线只接听你的求助来电、不会主动外拨,不会 通知你“涉嫌犯罪“、不会“转接国内公检法”,更不会索要“保释金 ““担保金”或要求转账。任何自称使领馆或领保热线、却要你转账或提 供验证码的电话短信,一律是骗子——立即挂断,事后自己拨打官方号码 核实。 一句话:紧急求助记 12308,重大事项同时联系所在领区使领馆;凡“使 馆来电”要你转账的,都是诈骗。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 137 五、善用手机定位,提高救援效率 在户外、山区或说不清自己确切位置时,能否让救援快速找 到你,往往取决于定位。建议提前了解并善用手机的定位功能: 拨打紧急电话时,主动报出手机地图 (如 Google 地图、 Apple 地图)上显示的定位坐标、附近地标、街道名或路牌编号, 能大大加快救援。也可以在打通电话后,用“分享位置”功能把 实时位置发给救援或家人。 也可以了解当地官方推荐的紧急求助 App (例如德国部分 地区使用的官方紧急求助 App,如 nora)。这类 App 在部分地 区可在呼叫时自动发送你的定位信息,在你无法准确描述位置时 提高救援效率。是否支持、如何使用,请以当地官方最新信息为 准。 一句话:说不清在哪时,定位就是生命线——提前了解手机怎么发送定位。 关于 112 的自动定位与回拨(很重要):在德国拨打 112 时,急救系统通常会通过手机自动获取你的大致位置。但“大致 “不等于精确——城市里的高层公寓(在几楼)、户外的林间小 路,误差都可能很大,所以你仍然要自己说清位置:先报出手机 地图上显示的街道和门牌号,再说“我就在这个位置”;如果在 高速公路上,报出行车方向和路肩上最近的公里牌数字最为关键。 另外,不要急着挂断——即使你觉得说清楚了,也等接线员说“ 可以挂断了”再挂; ◆挂断后如果救援还需要确认细节,接线员通常会根据你的号码回拨, 所以尽量保持电话畅通。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 138 速查卡(可单独拍照) 德国 · 紧急号码速查 常用号码 急救 / 消防 112 警察 110 医生值班(诊所关门时) 116117 心理危机热线 116 123 备用心理热线 0800 111 0 111 0800 111 0 222 中国领事保护 +86-10-12308 怎么判断 危及生命:打 112;不会德语也不要挂断。 急但不致命、诊所关门:打 116117。 情绪危机:打 116 123;危及生命仍打 112。 需要使领馆:打 12308;使馆不会要求转账。 拨打方式 人在德国,112 / 110 / 116117 直接拨;打回中国(含 12308)号码前加 +86, 手机可长按 0 输入“+”。 不确定算不算紧急 不确定严不严重:先打 116117 评估。 情绪崩溃、撑不下去:打 116 123。 觉得下一秒有生命危险:立刻打 112。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 139 遇到紧急情况,请记住四件事 号码只是工具,真正决定结果的,是你怎么做。无论遇到哪 种紧急情况,记住这四步: ◆先保证自身安全。别让自己也陷入危险,才谈得上救别人、等救援。 ◆再拨打正确的求助电话。要命的急打 112,急但不致命打 116117, 报警打 110。 ◆尽量准确说明地点、发生了什么、是否有人受伤。说清位置,比说 得多更重要。 未经允许,不要随意离开现场。尤其涉及事故、伤亡或警方 处理时。在德国,遇到紧急情况时“见死不救“是可能构成违法 的:如果你目击事故、且施救对自己没有重大危险,你有义务拨 打 112 并留在现场,直到救援到达或有其他人接管。所以“不 离开”不只是道义,也是法律要求。 ◆提示:公共服务电话一般较为稳定,但相关服务方式可能随时间调整。如 遇官方更新,请以相关主管部门公布的信息为准。若发现书中信息有误, 也欢迎指正,我们会在再版时更新。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 140 附录二 重要官方与维权渠道(遇事该找谁) 章节导读 附录一告诉你“紧急情况先打哪个电话“;附录二告诉你“事情发 生以后,该由谁来管、该去找谁。”一个先救急,一个再解决问题。 在德国,几乎每一类问题背后,都有对应的官方或专业机构可以求 助。真正的难点往往不是“没人管“,而是“不知道该找谁。”这一份 不列具体电话和网址——因为各机构的联系方式会变,而且大多按城市、 按联邦州分设,没有全国统一入口。它要告诉你的是更长期有用的三件 事:遇到某类问题该找哪一类机构、这个机构管什么、以及怎么找到它 当前正确的入口。只要知道“该找谁”,具体的联系方式你随时能查到 最新的。 怎么找到当前正确的入口(通用方法):用机构的德文名称加上你 所在的城市或州,在搜索引擎上查 (例如“Verbraucherzentrale + 城 市名”);优先选择官方网站,并注意确认网站主体是否为相关政府部 门或机构本身(不要把外观相似的商业网站或中介误当成官方);也可 以向你的家庭医生、大学的国际学生办公室、或当地市政厅 Bürgeramt 咨询转介。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 141 快速索引(遇到什么麻烦,直接看这里) 网购拒退货、电信乱扣费 → 消费者中心(见第一节) 房东不退押金、乱涨租金 → 租客协会(见第二节) 老板拖欠工资、非法解雇 → 工会 / 劳动法院(见第三节) 网站泄露你的邮箱、电话 → 数据保护监管机构(见第四节) 电力燃气乱涨价、解约难 → 消费者中心(见第五节) 被偷被骗、需要报案 → 警察 110、报案回执(见第六节) 银行无故冻结账户 → 开户银行(先)+ 律师(后)(见第 七节) 复杂法律问题、经济困难 → 律师 / 法律援助(见第八节) 签证、居留、工作许可 → 外国人管理部门(见第十节)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 142 一、消费与合同纠纷 消费者中心 Verbraucherzentrale。这是德国每个联邦州都 设有的、面向消费者的权威机构,也是普通人维权最该知道的一 个名字。买卖纠纷、合同争议(如自动续约、退货、网购问题)、 能源合同、电信合同、遭遇不公平条款或疑似诈骗时,都可以向 它咨询,获得专业、中立的建议。收费因州、主题和咨询方式而 异:部分咨询可能免费,较深入的法律意见、书面答复或代为发 函调解通常会收取一定费用,但一般低于直接聘请律师。遇到消 费和合同上的困惑,它往往是最好的第一站。 ◆怎么找:搜索“Verbraucherzentrale”加你所在的联邦州或城市。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 143 二、租房纠纷 租客协会 Mieterverein。德国各地都有租客协会,专门帮 助租客处理与房东、物业之间的纠纷——押金不退、乱涨租金、 附加费用结算、房屋缺陷维修、退房争议等。通常需要缴纳一笔 不高的年费成为会员,之后即可获得专业的租房法律咨询和协助。 对租房中遇到麻烦的人,这是非常实用的资源。 ◆怎么找:搜索“Mieterverein”加你所在的城市。(关于租房各环节的具 体注意事项,见第四章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 144 三、工作与劳动纠纷 工会、劳动法院与劳动局。遇到欠薪、不签合同、违法解雇、 劳动条件纠纷等,可以向以下渠道求助:工会 Gewerkschaft 为 会员提供劳动法律支持;劳动法院 Arbeitsgericht 处理劳动争 议诉讼,是否起诉应结合证据和专业意见判断;劳动局 Agentur für Arbeit 则负责求职、失业金等就业相关事务。 ◆怎么找:劳动纠纷可先咨询工会或专业律师;求职与失业相关事务找 “Agentur für Arbeit。”(求职与工作中的安全风险,见第十二章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 145 四、数据与隐私被侵犯 数据保护监管机构 Datenschutzbehörde。当你的个人数据 被泄露、滥用,或你要求某个公司、平台交代、删除你的数据却 得不到回应时,德国每个联邦州都设有专门的数据保护监管机构, 个人可以向其投诉、寻求协助。这是欧盟数据保护体系给普通人 留的一条正式救济渠道。 ◆怎么找:搜索你所在联邦州的“Datenschutzbehörde“或 “Datenschutzbeauftragte。”(数据与隐私的自我保护,见第九章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 146 五、能源合同问题 ◆消费者中心 Verbraucherzentrale。电力、燃气合同的涨价争议、 供应商纠纷、解约困难等,同样可以找消费者中心咨询。它对能源 类问题有专门的指导。 ◆怎么找:同“消费与合同纠纷。”(能源合同的具体注意事项,见第七章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 147 六、遭遇犯罪、诈骗或需要报案 警察 Polizei。遭遇盗窃、抢劫、诈骗、人身威胁等,及时 报警(紧急拨 110,见附录一)。报案后记得索取报案回执 Anzeigebestätigung ——它是保险理赔、证件补办等许多后续 手续的必需凭证。较不紧急的情况,也可以前往当地警察局报案, 部分地区还提供在线报案。 ◆怎么找:紧急情况拨 110;非紧急可就近前往警察局。(面对警察、留证 据、收到通知如何应对,见第八章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 148 七、银行账户与资金纠纷 先找你的开户银行,必要时咨询律师。账户被冻结、转账被 骗、遭遇可疑交易、银行拒绝赔付、或身份被盗用等资金问题, 第一步通常是联系你的开户银行,按要求提交资金来源证明、合 同、工资单等材料说明情况;涉及金额较大、情况复杂,或可能 牵涉法律责任时,应尽早咨询专业律师,不要自行编造解释或拖 延。 ◆怎么找:账户问题找开户银行的官方客服(认准银行卡背面或官网的联系 方式);法律问题找律师。(账户与财产安全,见第九章、第十二章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 149 八、需要法律帮助 ◆律师与法律咨询。遇到较复杂的法律问题(合同、劳动、居留、刑 事等),可以咨询专业律师。德国的律师通常按专业领域分工,寻 找时留意其擅长的领域。 若经济困难,德国设有面向低收入者的法律援助制度,但要 注意它不是“直接去律所说自己没钱就能免费咨询“——正确的 路径是:先带着收入证明(如近几个月的工资单、学生身份证明 等)到当地的地方法院 Amtsgericht 申请,获批后会拿到一张 “咨询凭证” Berechtigungsschein,凭这张凭证再去找律师, 费用由该制度承担或大幅减免。诉讼环节也有类似的“诉讼费用 援助” Prozesskostenhilfe。具体条件和材料以当地法院的说 明为准。 ◆怎么找:寻找具有相应专业领域的执业律师;经济困难者到当地地方法院 Amtsgericht 咨询法律援助的申请方式。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 150 九、健康与心理求助 身体或心理上的求助渠道,已在附录一和第十一章详细列出: 紧急就医与医生值班(112、116117)、心理危机热线(116 123 等),以及家庭医生、大学心理咨询等。遇到这类情况,请 参见附录一和第十一章。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 151 十、涉及外国人的事务(签证、居留、工作 许可) 外国人管理部门 Ausländerbehörde。这是德国华人最常打 交道的机构之一。凡涉及居留许可的申请与延期、长期居留、工 作许可、身份变更等事项,都要联系你所在城市的外国人管理部 门。不同城市的办理方式、预约流程差别较大,热门城市往往需 要提前很久预约,务必以当地规定为准、尽早安排。 ◆怎么找:搜索“Ausländerbehörde”加你所在的城市。(居留、证件相关 的注意事项,见第一章相关内容)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 152 一条通用的求助心态 在德国维权,不必因为“人生地不熟““语言不够好”就放 弃。这里的制度为普通人留了很多正式的求助渠道,用它们不是 “找麻烦”,而是在按规则保护自己。遇事时记住三步:先弄清 这是哪一类问题 → 找到对应的机构 → 带齐证据、如实说明。 你手里的每一份合同、票据、邮件、报案回执,都是维权时最有 力的东西。 关于语言。德国不少官方机构(尤其小城市的市政厅)未必 提供英语服务。几个实用的办法:咨询前,先用翻译软件把你的 核心问题翻成德语、打印或存在手机里带着;到了现场,可以先 说一句“Können Sie mir bitte auf einfachem Deutsch helfen?”(您能用简单的德语帮我吗?),工作人员通常会放 慢语速、换用更简单的词;必要时,也可以带一位懂德语的朋友 同行。语言不流利,不该成为你放弃维权的理由。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 153 实在不知道找谁怎么办? 不知道该找哪个机构时,可以先从下面这三个地方开始问: 市政服务大厅 Bürgeramt 家庭医生 Hausarzt 大学的国际学生办公室 (International Office / Akademisches Auslandsamt,如果你是学生) ◆它们虽然不一定能直接解决你的问题,但通常能告诉你下一步该联 系哪个部门,帮你找到正确的入口。 一句话:不知道找谁,不代表没人管;先找到正确的入口,再按流程解决。 在德国,很多事情并不是没人负责,而是每件事都有对应的 负责机构。知道“该找谁“,往往比知道“怎么办”更重要。 ◆提示:上述机构的名称和职能相对稳定,但具体的联系方式、办理流程和 收费可能随时间和地区变化。求助前,请通过官方渠道确认当前信息。若 发现书中内容有误,也欢迎指正,我们会在再版时更新。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 154 附录三 生活资源指南(去哪类渠道找、怎 么辨别靠谱) 章节导读 在德国安顿下来,会遇到各种各样的生活需求:找房、找工作、看 病、买东西、扔大件垃圾、修水管、办手续…… 这一份不给你具体的店名、网站或某个人的联系方式——这类信息 变化太快,今天推荐的店可能明年就关了,“推荐谁、不推荐谁”本身 也容易失去中立。它要给你的是更长期有用的东西:每一类生活需求, 该去哪一类渠道找,以及怎么辨别哪些靠谱、哪些要警惕。学会怎么找、 怎么判断,你就能一直找到当前最新、最合适的资源。 一条贯穿始终的辨别原则:越是“急着让你付款““价格好得不真 实”“绕开正规流程““只肯私下联系”的,越要警惕。正规的服务, 经得起你查证、也不怕你多问。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 155 零、找资源的起点: 华人社群 ◆去哪类渠道找:本地华人微信群、公众号、学联、同乡会。这往往是新 来的人第一反应会去的地方,也确实是获取“接地气”经验最快的渠道 ——哪家亚超便宜、哪个区好租房、办手续的实际体验等。 ◆怎么辨别靠谱:记住一句话——华人社群是获取生活经验和互相帮助的 重要渠道,但不是官方信息来源。它是“情报站“,不是“办事厅”:群 里问来的电话、地址、流程,都要自己再核对一遍。尤其警惕群里主动加 你私聊的“换汇、高薪兼职、内部房源、代缴学费、内推工作”——这类 九成是诈骗。真正的老乡,不会在群里追着你赚钱。把社群当成信息和情 感支持的来源,但凡涉及钱和身份的事,一律回到正规渠道核实。(相关 骗局见第一章、第九章、第十二章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 156 一、找房 ◆去哪类渠道找:正规的租房平台、房产中介、大学的学生服务机构(学 生宿舍),以及本地的租房信息渠道。 ◆怎么辨别靠谱:坚持“没看房、没合同、没见到房东本人之前,一分钱 不付”;用地图和街景核对房源地址是否真实;警惕明显低于市场价、又 催你马上付款锁房的房源。(找房和辨别房源真假的完整方法,见第一章、 第四章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 157 二、二手物品与家具 ◆去哪类渠道找:德国有成熟的二手交易平台和本地跳蚤市场,家具、家 电、自行车等都能以很低的价格买到;社区里也常有搬家转让物品的信息。 ◆怎么辨别靠谱:尽量当面验货、当面付款;用平台内的正规流程,不脱 离平台私下转账;对“先付款后发货““押金锁定”之类的要求保持警惕。 (二手交易骗局的防范,见第九章) ◆一个当地的守信小规矩:约好“自取” Selbstabholer 后,说好了来就 一定要来,来不了要提前及时取消。在德国二手圈,放鸽子(不来也不吭 声)被视为很不守信用,有的卖家还会在社区里点名。看中了就明确回复 “我确定要、周末来取”,这基本就算口头承诺了,别轻易失约。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 158 三、找工作 ◆去哪类渠道找:正规的招聘平台、企业官网、劳动局 Agentur für Arbeit、学校的就业中心、职业社交平台等。 ◆怎么辨别靠谱:凡是要求你先交培训费、介绍费、押金、保证金,或让 你提供银行卡、密码、验证码、身份证件去做“测试”的,都应提高警惕 ——正规招聘不会在录用前向你收费。(找工作和工作合法性的完整内容, 见第十二章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 159 四、看病与找医生 ◆去哪类渠道找:先建立一位固定的家庭医生 Hausarzt,需要专科时由他 转诊;找医生可以通过在线预约平台、保险公司提供的医生查询,或向同 事朋友打听。需要说中文或英文的医生,可以在预约时说明语言需求,部 分平台也能按语言筛选。 ◆怎么辨别靠谱:认准正规执业的诊所和医生;紧急和非紧急情况分别对 应不同渠道(见附录一和第十一章)。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 160 五、银行与保险 ◆去哪类渠道找:银行开户、购买保险或理赔,应直接通过银行、保险公 司或其官方授权渠道办理。买保险前,可以先比较保障范围、免赔额、等 待期和理赔条件。 ◆怎么辨别靠谱:不轻信“内部优惠““保证收益”“免费升级”等宣传; 签约前认真阅读合同条款,不懂的地方先问清楚再签字。德国几乎人人都 要接触银行、医疗保险、责任险、汽车保险等,这些合同往往长期有效, 值得多花点时间看清楚。(合同意识和支付安全,见第七章;账户安全, 见第三章、第九章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 161 六、法律帮助 ◆去哪类渠道找:遇到复杂法律问题,找具有相应专业领域的执业律师; 消费和合同类问题可先找消费者中心,租房问题找租客协会(见附录二)。 需要中文沟通的,可以寻找会中文或提供翻译的律师。 ◆怎么辨别靠谱:认准正规执业资格;正规律师会明确告知收费方式;对 “包赢““走关系”“特殊渠道”之类的说法保持警惕。经济困难者可了 解法律援助的申请方式(见附录二)。 ◆关于翻译件的关键提醒:办证件时如果被要求提交翻译件,通常只认宣 誓翻译 (vereidigte Übersetzer,即经法院认证的翻译)出具的译件 ——随便找懂德语的朋友翻译、或普通翻译公司的译件,在政府窗口可能 被拒收。正规的宣誓翻译名单,可以在你所在州的高等法院 Oberlandesgericht 官网上查到。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 162 七、日常购物与生活采购 ◆去哪类渠道找:德国许多城市有亚洲超市(经营中国及东亚食材),大 城市选择更多;日常用品在本地连锁超市、日化店 Drogerie 购买;药品 去药房 Apotheke;五金、家居用品有对应的连锁卖场;网购也很方便。 ◆怎么辨别靠谱:这类日常消费风险不大,正规渠道购买、留意保质期即 可。另外建议养成保存购物小票(电子或纸质)的习惯——退换货、保修 和维权时,一张小票往往能省很多事。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 163 八、大件垃圾与房屋维修 ◆去哪类渠道找:家具、床垫、电器等大件垃圾不能随便扔在路边(属于 违法),要通过所在城市或社区的“大件垃圾回收日” Sperrmüll-Termin 预约回收,或送到指定的回收场 Wertstoffhof。需要 维修时:租房者先联系房东或物业 Hausverwaltung,不要自己乱拆乱改; 自住房可通过当地的手工业者名录或正规的在线比价平台找师傅。 ◆怎么辨别靠谱:找维修务必先要书面报价 Kostenvoranschlag,警惕那 种上门先收“出车费”、总价却说不清的师傅。租房维修尤其要注意:必 须先以书面方式(邮件或信件)告知房东缺陷、并给合理的修复期限,否 则未经协商自行委托维修,房东可能拒绝承担相关费用。(居住义务见第 四章,合同意识见第七章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 164 九、办理各类官方手续 ◆去哪类渠道找:居住登记、身份证件、居留、税务、驾照等官方手续, 一律通过对应的官方机构办理 (市政厅 Bürgeramt、外国人管理部门 Ausländerbehörde、税务局、车管所等,见附录二)。 ◆怎么辨别靠谱:认准官方机构本身,注意确认网站主体是不是政府部门, 不要把外观相似的商业网站或代办中介误当官方;官方手续大多可以自己 办,警惕收高额费用的“代办““加急。”(出发前的三大服务幻想,见 第一章)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 165 十、不会德语,也能找到资源 不会德语,并不意味着不能获得帮助。翻译软件、浏览器翻 译、大学的国际学生办公室、家庭医生、懂德语的朋友,都可以 帮你跨过语言这一关。到了官方窗口,也可以请对方用简单的德 语解释、或放慢语速。 ◆真正重要的是:不要因为语言问题,就放弃走正规渠道、转而去找那些 “能代办、包搞定”的私下门路——语言的坎有很多办法跨过去,但绕开 正规渠道的风险,往往要大得多。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 166 找资源,记住三句话 先找官方,再找专业。官方手续找官方机构,专业服务找有 资质的人。 先查证,再付款。任何让你先交钱、交证件、走私下渠道的, 先停下来核实。 先走正规流程,再考虑捷径。绕开正规流程的“捷径”,往 往通向陷阱。 还有一条特别值得养成的德国习惯——凡是口头约定,尽量 落到文字。无论是房东答应修东西、二手卖家承诺功能完好,还 是维修师傅预估的价格,都请对方发一封邮件、或在聊天里留个 底。在德国,很多口头约定同样可能具有法律效力;但为了避免 日后各说各话,重要事项最好保留邮件、聊天记录或书面确认。 这既是为了维权,也是为了免去扯皮。 一句话:会找资源,也要会辨别;正规渠道慢一点,好过捷径栽跟头。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 167 附录四 年度安全自查清单 章节导读 这本书讲了很多“该做什么”,但再好的建议,如果不定期回头检 查,也容易随着时间慢慢松懈。这一份清单,把全书最重要、最容易被 忽略的事项收拢到一起,做成可以逐项勾选的年度自查表。 建议每年至少完整检查一次(例如固定在新年、生日、居留许可续 签前后等容易记住的时间)。它不是要求你一天完成所有事情,而是帮 助你定期确认:那些真正重要、却最容易因为忙碌而被遗忘的事项,是 否仍然保持在正确的状态。 使用方法:把这一页拍照保存到手机,或打印出来。每年对照检查 一次,已经完成的打勾,尚未完成的,就是接下来需要安排处理的事项。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 168 一、身份与证件 ◆护照仍在有效期内,且距离到期仍有充足时间。 ◆居留许可(或签证)仍在有效期内,续签已提前安排。 ◆护照、居留许可、税号、社保号等重要证件均已备份(本地+云端 至少各保存一份),并与原件分开存放。 ◆居住登记 Anmeldung 信息与实际住址一致;如已搬家,已完成住址 变更 Ummeldung。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 169 二、居住 ◆租房合同、押金收据、入住及退房交接记录均已妥善保存。 ◆清楚押金的保管情况及退还流程。 ◆广播电视费 Rundfunkbeitrag 等固定费用缴纳状态正常。 ◆日常遵守垃圾分类、邻里安宁等居住义务,没有收到投诉或警告。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 170 三、交通 ◆如有驾车:驾驶资格、车辆保险、年检 HU/AU 均保持有效。 ◆车内急救包、警示三角牌、反光背心齐全,急救包未过期。 ◆已确认自己常用公共交通的购票方式和乘车规则,没有因遗忘购票 造成风险。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 171 四、合同与财务 ◆手机、网络、健身房、保险、流媒体等长期合同的重要期限已设置 日历提醒。 ◆最近一年定期核对过银行流水及信用卡账单,没有异常扣款未处理。 ◆银行账户信息保持最新,没有将账户借给他人收款、转账或换汇。 ◆重要合同、发票、付款凭证均已妥善保存。 ◆未参与任何“高收益““稳赚不赔”“代收代付““帮忙过账”等 高风险活动。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 172 五、工作与身份安全 ◆工作有正式劳动合同,工资通过银行正常发放,并保留工资单。 ◆工作内容和工作时长符合居留许可或签证规定。 ◆没有替他人挂名担任法人、股东,也没有代签不了解内容的文件。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 173 六、健康与保险 ◆医疗保险持续有效,没有出现保障中断。 ◆已有固定家庭医生 Hausarzt,知道预约方式。 ◆手机已保存 112、110、116117 等紧急号码。 ◆家中常备药品和急救用品仍在有效期内。 ◆本年度已完成或预约牙科预防检查 Zahnvorsorge。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 174 七、数字安全与隐私 ◆邮箱、银行、政府服务等重要账号均使用不同的强密码,并开启两 步验证 2FA。 ◆未在来源不明的网站或不必要的场合提交身份证件及个人信息。 ◆淘汰的手机、电脑等设备已彻底清除数据。 ◆社交媒体未公开住址、证件、实时行程等敏感信息。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 175 八、应急准备 ◆手机通讯录已保存 112、110、116117、中国领事保护热线等重要号 码。 ◆手机已设置医疗卡 Medical ID 和紧急联系人。 ◆已确认知道锁屏状态下如何拨打紧急电话。 ◆已保存附录二或拍照备用,遇到问题时知道如何查询对应机构。 ◆家人或可信任的人知道如何在紧急情况下联系到你。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 176 九、重要信息交接(Emergency Handover) ◆已将重要证件备份、重要文件存放位置、银行联系方式、律师或紧 急联系人的信息,告知至少一位自己完全信任的人。 ◆已确认医疗卡 Medical ID 中的紧急联系人信息仍然准确有效。 ◆中国的家人也保存了一份你的重要联系方式和必要资料。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 177 十、数据备份与家庭资料 ◆重要照片、合同、证件等资料至少保留两份备份(本地+云端)。 ◆手机、电脑已开启自动备份或定期备份。 ◆已记录银行卡、信用卡遗失后的官方挂失方式。 ◆家中重要文件放在固定位置,可信任的家人知道存放地点。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 178 本年度完成情况 ◆已完成 90% 以上 ◆已完成 70%~90% ◆已完成 50%~70% ◆已完成 50% 以下(建议尽快安排完善)
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 179 一年一次,给自己一份安心 ◆这份清单里的每一项,单独看都只是生活中的一件小事;但正是这 些小事,共同构成了你在德国生活的安全底盘。 很多风险,并不是突然发生的,而是在“以后再说““应该 没事”“一时忘记”中慢慢积累起来的。每年花一点时间,把这 份清单从头到尾检查一遍,完成已经做到的,补上仍然欠缺的, 不是给自己增加负担,而是在替未来的自己减少原本可以避免的 麻烦。 一句话:真正的安全感,不是永远不出事,而是当事情发生时,你知道自 己该做什么、该找谁、该怎么保护自己。 ◆希望你永远用不上这本书里的很多内容;但真正需要的时候,希望 它能帮你少走一点弯路、少吃一点亏、多一分安心。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 180 附录五 几个你迟早要认识的德文词 章节导读 在德国生活,你会在合同、信件、政府窗口、诊所、超市里反复遇 到一些德文词。认识它们,不是为了学德语,而是为了办事时能对上号、 看信时不发懵、需要时知道该搜什么、找谁。 这一节不是德语词典,只把这本书里出现过、旅居生活中真正绕不 开的词汇集中列一下,每个用一句话说清是什么。遇到不确定的,随时 可以翻回这里对一下。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 181 落户与身份 ◆Anmeldung: 落户登记。到德国找到住处后,去市政厅登记住址,是几 乎一切后续手续的起点。 ◆Ummeldung: 迁址登记。搬家换了住址后,要重新登记新地址。 ◆Bürgeramt: 市政厅 / 市民服务中心。办理落户登记等市政事务的地方。 ◆Ausländerbehörde: 外国人管理部门。办理居留许可、签证延期、 工作许可等事务的机构。 ◆Steuer-ID (Steuerliche Identifikationsnummer): 税号。终身有效, 工作、报税时用。 ◆Sozialversicherungsnummer: 社保号。参加社会保险、正式工作 时用。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 182 居住与租房 ◆Kaltmiete: 冷租,即不含水电杂费的净房租。 ◆Nebenkosten: 附加费用,即取暖、水、垃圾等杂费。 ◆Warmmiete: 暖租,即冷租加附加费用后的总租金。 ◆Nebenkostenabrechnung: 附加费用年度结算单。 ◆Kaution: 押金。租房时预付、退房时按房屋状况退还。 ◆Wohnungsgeberbestätigung: 房东出具的入住证明,办落户登记 时需要。 ◆Übergabeprotokoll: 房屋交接记录,入住和退房时双方核对房况的 书面记录。 ◆Hausordnung: 住户守则,规定楼内的安宁时间、垃圾等规则。 ◆Ruhezeit: 安宁时间,通常指夜间和周日等需保持安静的时段。 ◆Mieterverein: 租客协会,帮助租客处理与房东纠纷的机构。 ◆Rundfunkbeitrag: 广播电视费,每户住房需缴纳的公共广播经费。 ◆Pfand: 押瓶费,饮料瓶上附加、退瓶时可取回的押金。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 183 交通 ◆Vorfahrt: 路权 / 优先通行权。 ◆Umweltplakette / Umweltzone: 环保贴纸 / 环保区,进入城市环 保区的车辆需贴环保贴纸。 ◆Verbandkasten: 车用急救包,德国车辆的法定随车装备之一。 ◆Schwarzfahren: 逃票,即无有效车票乘坐公共交通。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 184 消费与合同 ◆Widerrufsrecht: 撤销权,网购等远程交易享有的无理由退货权。 ◆Gewährleistung: 瑕疵担保,商品有缺陷时可要求修理或更换的法定权 利。 ◆Grundversorgung: 基础供应,能源的默认供应方式,价格通常偏 高但可随时解约。 ◆Sondervertrag: 特殊合同,与供应商另签的能源合同,通常更便宜但有 合同期。 ◆Verbraucherzentrale: 消费者中心,处理消费与合同纠纷的权威机 构。 ◆Einschreiben: 挂号信,用于需要留存凭证的重要信件(如解约)。 ◆Kündigung: 解约、解除合同。手机、网络、房租、保险、工作等都会 遇到。 ◆Frist: 期限。德国很多手续都是“按期限办”,错过可能产生法律或经济 后果——是最该记住的词之一。 ◆Rechnung: 发票、账单。 ◆Mahnung: 催款通知。收到后不能不管,应尽快核实、处理或提出异议。 ◆Versicherung: 保险。医疗、责任、汽车等各类保险都用这个词。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 185 工作 ◆Arbeitsvertrag: 劳动合同。 ◆Probezeit: 试用期,在德国试用期同样是工作、工资照付。 ◆Scheinselbstständigkeit: 假自雇,名义上是自由职业、实则受雇 的违法用工形式。 ◆Agentur für Arbeit: 劳动局,负责求职、失业金等就业事务。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 186 医疗与健康 ◆Hausarzt: 家庭医生 / 全科医生,看病的第一站。 ◆Facharzt: 专科医生,通常需家庭医生转诊。 ◆Notaufnahme: 医院急诊室。 ◆Apotheke: 药房,凭处方购药的地方。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 187 办事与政府信件 ◆Termin: 预约。在德国看病、办手续、见律师,几乎事事都要先约 Termin。 ◆Bescheid: (政府部门的)决定书、通知书。政府来信中最常见,通常 告知某项决定或要求,需留意其中的期限。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 188 法律与机构 ◆Anzeigebestätigung: 报案回执,报案后应索取,用于保险理赔、 证件补办等。 ◆Datenschutzbehörde: 数据保护监管机构,个人数据被侵犯时可投 诉。 ◆Amtsgericht: 地方法院,申请法律援助等事务的受理机构。 ◆vereidigte Übersetzer: 宣誓翻译,经法院认证的翻译,官方文件翻 译通常只认可这类。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 189 收到德文信,先别慌 如果收到一封看不懂的德文信,别因为害怕就把它放着不管。 先花一分钟看清几件事: 谁寄来的?(政府部门、银行、保险、房东,还是商家?) 有没有日期? 有没有提到 Frist(期限)或要求你在某个时间前回复、缴 费? 需不需要回复或办理? 很多麻烦,并不是因为德语不好,而是因为错过了信里的回 复或办理期限。看不懂内容,可以用翻译软件、请人帮忙,或拿 去对应机构咨询——但第一步,永远是别让它躺在信箱里没人管。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 190 最常用的几个词(速查) 德文 中文 Anmeldung 落户登记 Kündigung 解约 Termin 预约 Frist 办理期限 Rechnung 发票 / 账单 Mahnung 催款通知 Bescheid 官方决定书 / 通知书 一句话:你不需要记住所有德文词,但认识这几个,能让你在德国办事时 少一点发懵、多一分从容。
旅居德国安全指南(欧盟适用版) 191 在德国,很多损失并非来自风险本身,而是来自 对规则的误判。 这是一本写给旅居德国及欧盟华人的实用安全指南。它不堆砌信息、不制造焦虑、 不依赖容易过时的细节,而是帮你理解规则背后的逻辑、培养自己的判断,在遇到 问题时找到正确的路径。 ◆ 这本书能帮你—— 看懂入境、居住、交通、消费、工作中最容易踩的坑 分清什么时候该找谁、拨哪个电话、走哪条正规渠道 在陌生的规则体系里,活得体面、从容、有底气 从出发前的准备,到落地后的安顿,再到长期生活的方方面面,全书十二 章加五个实用附录,覆盖旅居德国的全场景风险。 ◆ 关于作者 曲永刚,旅居德国二十余年。从一句德语不会的留学生,到经营餐馆、创 办公司,再到长期参与中德交流与侨务工作,接触过大量旅居者、留学生、 创业者在德国生活与经营中遇到的真实问题。本书正是这些一线经验的系 统整理。 ◆ 获取最新版本与交流 微信公众号:sdwd-de 联系邮箱:germany-china@hotmail.com 微信公众号 扫码获取最新版本与交流 本书基于个人经历与公开资料整理,不代表官方立场,不替代专业法律、医疗或官方机构 咨询。政策与信息可能变动,请以官方最新发布为准。