دليلك للمصطلحات الإنجليزية اليومية

كتاب تعليمي يشرح عبارات إنجليزية يومية مثل 'I would like' و'I would kill for' و'Kill two birds with one stone' و'It's raining cats and dogs' و'Break a leg' و'Piece of cake' و'Once in a blue moon' و'Hit the books' و'Under the weather'. كل عبارة مرفقة بشرح معناها بالعربية وأمثلة على استخدامها في جمل. الكتاب موجه للمتعلمين الذين يريدون تحسين طلاقتهم وفهم التعبيرات الطبيعية التي يستخدمها الناطقون…

هذا الكتاب التعليمي مخصص لمن درسوا الإنجليزية لفترة طويلة لكنهم يجدون صعوبة في فهم المتحدثين الأصليين. يهدف الكتاب إلى تعريف القارئ بالعبارات والتعبيرات المستخدمة في المحادثات اليومية لجعل لغته أكثر طبيعية وثقة.

يبدأ الكتاب بعبارة 'I would like' المستخدمة لطلب شيء بلطف، خاصة في المطاعم والمقاهي والمتاجر. يقدم أمثلة مثل 'I would like a cup of tea' و'I would like a sandwich' ثم يشجع القارئ على التمرين بنفسه.

ثم ينتقل إلى عبارة 'I would kill for' التي تعبر عن رغبة قوية جداً في شيء ما، مثل 'I would kill for a cup of coffee right now' و'I would kill for a vacation'. يوضح أن المعنى مجازي وليس حرفياً.

يشرح الكتاب عبارة 'Kill two birds with one stone' التي تعني إنجاز مهمتين في وقت واحد بفعل واحد، مع أمثلة عن الذهاب للسوبرماركت وزيارة صديق في نفس الوقت، أو دراسة الإنجليزية أثناء انتظار الحافلة.

يتناول أيضاً عبارات مثل 'It's raining cats and dogs' للدلالة على المطر الغزير، و'Break a leg' لتمني النجاح قبل عرض أو امتحان، و'Piece of cake' لوصف شيء سهل جداً، و'Once in a blue moon' لشيء نادر الحدوث، و'Hit the books' للدراسة بجد، و'Under the weather' للشعور بالتعب أو المرض.