View واجب حقوق الانسان في الاسلام مجموعه5. flipbook.
ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﺣو ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻖﺣ
نﺎﺴﻧﻹء اﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺰﺋﺎﻛﺮﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟوا ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﺣ ﺪﻌُﻳ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ راتﺎﻬﻤﻟوا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟب اﺎﺴﺘﻛا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻓ ﻪﺗراﺪﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﻢﻬﻔﻟا ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻦّﻜﻤُﻳو ﺎﻬﻨﻣ دةﺎﻔﺘﺳﻻوا ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﻢﻠﻌﺘﻟا اراتﺮﻘﻟذ اﺎﺨﺗوا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟوا ﻞﻘﻌﻟل اﺎﻤﻋوإ ﺮﺑﺪﺘﻟوا ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺚﺣو ﺮﻴﻜﻔﺘﻟوا ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ مﻼﺳﻹا ﻢﺘﻫا ﺪﻗو :ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗُ مَﺮْﻛَْﻷا َ ﻚ ﺑَرَو ْ أَﺮْﻗاٍ ﻖَﻠَﻋ ْ ﻦِﻣ َ نﺎَﺴﻧِْﻹا َ ﻖَﻠَﺧَ ﻖَﻠَﺧ يِﺬ ﻟا َ ﻚ ﺑَر ِ ﻢْﺳﺎِﺑ ْ أَﺮْﻗ﴿ا ﴾ِﻢَﻠَﻘْﻟﺎِﺑ َ ﻢ ﻠَﻋ يِﺬ ﻟا
دﻮﻬﺠﻤﺑ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ مﻮﻘﻳ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻤﻫ ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻴﻐﺗ ﻢﻠﻌﺘﻤﻟا ىﺪﻟ ثﺪﺤﻴﻟ ،ﻢﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻧوﺎﻌﻤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟوا رفﺎﻌﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟ ﺮﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ ﻖﻘﺤﺘﻳو .ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﺗﺎﻴﺣ ىﺮﺠﻣ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻣ :ﺔﻴﺴﻴﺋر ٍٍ حاﻮﻧ ثﻼﺛ ﺮﺒﻋ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟوا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا رفﺎﻌﻤﻟوا مﻮﻠﻌﻟا ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗو :ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا -١ راتﺎﻬﻤﻟوا داتﺎﻌﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗو بﺎﺴﺘﻛا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗو :ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا -٢ ﻲﺴﻔﻨﻟوا ﻲﻘﻠﺨﻟا ﺲﺤﻟا ﺐﻳﺬﻬﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗو :ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا -٣ ﻲﺣوﺮﻟوا
ﻢﻠﻌﻟا ﺮﺸﻧ ﻞﻌﺠﻓ ؛ﻊﻤﺘﺠﻤﻟوا دﺮﻔﻟا حﻼﺻوإ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺮﺸﻨﻟ ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ مﻼﺳﻹا ﻢﺘﻫا ﻪﺗﺎﻴﺣ الﻮﻃ ﻪﻨﻣ ودﺰﺘﻟوا ﻪﺒﻠﻃ ىلﻋ ﻢﻠﺴﻤﻟا ّ ﺚﺣو ،(ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﺣ) ً ﺎﺒﺟوا ﺎًﻤﻜُﺣ ﻪﺘﺣﺎﺗوإ (ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻖﺣ) لﺎﻤﻋﻷا ﻞﻀﻓأ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻞﻌﺟو :ﻪﻠﻫوأ ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣو ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻖﺤﻟا اﺬﻫ ىلﻋ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺖﻟد ﺪﻗو لﺎﻗو ،[114 :ﻪﻃ] ﴾ﺎًﻤْﻠِﻋ ﻲِﻧْدِز ﱢ بَر ْ ﻞُﻗَو﴿ :ىلﺎﻌﺗ لﺎﻗ :ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃو ادةﺰﺘﺳﻼﻟ ةﻮﻋﺪﻟا .«ﻦﻳﺪﻟا ﻲﻓ ﻪﻬﻘﻔﻳ اًﺮﻴﺧ ﻪﺑ ﷲ دﺮﻳ ﻦﻣ» :ملسو هيلع هللا ىلص ﻲﺒﻨﻟاَ نوُﺮُﻣْﺄَﻳَو ِ ﺮْﻴَﺨْﻟا َ ىلِإ َ نﻮُﻋْﺪَﻳ ٌ ﺔ ﱠﻣُأ ْ ﻢُﻜﻨ ﱢﻣ ﻦُﻜَﺘْﻟَو﴿ :ىلﺎﻌﺗ لﺎﻗ :ﻪﻤﻴﻠﻌﺗو ﻢﻠﻌﻟا ﺮﺸﻧ ﺔﻴﻤﻫأ آنﺮﻘﻟا ﻢﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﻢﻛﺮﻴﺧ» :ملسو هيلع هللا ىلص ﻲﺒﻨﻟا لﺎﻗو ،[104 :انﺮﻤﻋ آل] ﴾ِﺮَﻜﻨُﻤْﻟا ِ ﻦَﻌَﻧْﻮَﻬْﻨَﻳَو ِ فوُﺮْﻌَﻤْﻟﺎِﺑ .«ﻪﻤﻠﻋوَ ﻢْﻠِﻌْﻟا اﻮُﺗوُأ َ ﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ْ ﻢُﻜﻨِﻣ اﻮُﻨَﻣآ َ ﻦﻳِﺬﱠﻟا ُ ﱠ ﷲ ِ ﻊَﻓْﺮَﻳ﴿ :ىلﺎﻌﺗ لﺎﻗ :ﻪﻠﻫوأ ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺔﻌﻓر ﴾ٍتﺎَﺟَرَد مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺘﻧﺎﻜﻣو ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ
مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﺣ مﻮﻬﻔﻣﺔﺻﺮﻓ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟ ﺎً ﻘﺣ ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﺣ ﺪﻌُ ﻳ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺰﻴﻴﻤﺗ دون ﺔﻟدﺎﻋو ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ .ﺔﻳﺪﺴﺠﻟوا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻪﺗراﺪﻗو :ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﺛاﻮﻤﻟا ﻞﻛ ﻖﺣ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹق اﻮﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟن اﻼﻋﻹا ﻦﻣ (26) دةﺎﻤﻟا ﺖﺼﻧ .ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻪﻠﺣاﺮﻣ ﻲﻓ ﺎً ﻴﻧﺎﺠﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟن اﻮﻜﻳ ، وأنﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺺﺨﺷ
مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا اعﻮﻧأ (ﻦﻴﻋ ضﺮﻓ) ﻲﻨﻴﻋ ﻢﻴﻠﻌﺗ -١ ﻪﺗﻼﻣﺎﻌﻣو ﻪﻨﻳد تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻒﻠﻜﻣ ﻞﻛ ىلﻋ ﺐﺟاﻮﻟا ﻢﻠﻌﻟا :ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ (ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا قﻼﺧﻷوا ة،ﻼﺼﻟا رة،ﺎﻬﻄﻟﺎﻛ) ﺔﻤﻠﺴﻣو ﻢﻠﺴﻣ ﻞﻛ :ﻪﻘﺤﺘﺴﻣ (ﺔﻳﺎﻔﻛ ضﺮﻓ) ﻲﺋﺎﻔﻛ ﻢﻴﻠﻌﺗ -٢ ﺐﻄﻟﺎﻛ) ارهﺮﻘﺘﺳوا ﻪﺘﻀﻬﻨﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا :ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ، ﺮﺼﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗوا ،ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا) وإن ،ﻦﻴﻗﺎﺒﻟا ﻦﻋ ﻢﺛﻹا ﻂﻘﺳ ﻲﻔﻜﻳ ﺎﻤﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ادﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﻪﺑ مﺎﻗ إذا :ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﻊﻴﻤﺠﻟا ﻢﺛأ ﻞﻤﻫُأ
(ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟوا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ) ﻢﻠﻌﺘﻟا اعﻮﻧأ-٣ ىلإ ﻲﻣﻼﺳﻹا اثﺮﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﻤﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣو ﻞﺋﺎﺳو ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ: (ﻲﻠﻘﻨﻟا) ﻲﻋﺮﺸﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا: ﺮﻴﺴﻔﺘﻟوا ،ﻪﻘﻔﻟا ،ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا مﻮﻠﻋ ،ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻨﺴﻟا ،ﻢﻳﺮﻜﻟا آنﺮﻘﻟا :ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ دﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷوا ﺔﻴﻧﺎﻤﻳﻹا ةﺮﻴﺼﺒﻟا ﻲﻨﺒﻳ :ﻪﺘﻴﻤﻫأ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا/ﻲﻠﻘﻌﻟا) ديﺎﻤﻟوا ﻲﻧﻮﻜﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻوا ،ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا مﻮﻠﻋ رض،ﻷوا واتﺎﻤﺴﻟا ﻖﻠﺧ ﻲﻓ ﺮﻜﻔﺗ :ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ {َﻖْﻠَﺨْﻟا َ أَﺪَﺑ َ ﻒْﻴَﻛ واُﺮُﻈﻧﺎَﻓ ِ ضْرَْﻷا ﻲِﻓ واُﺮﻴِﺳ ْ ﻞُﻗ} :ىلﺎﻌﺗ ﷲ لﻮﻗ :هﺪﻨﺳ ﺐﻄﻟﺎﻛ ﺔﻳﻮﻴﻧﺪﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ مﺎﻬﺳﻺﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا رةﺎﻀﺤﻟا مﺎﻣأ ً ﺎﻌﺳوا بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻚﻠﻔﻟوا ﺔﺳﺪﻨﻬﻟوا
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﺣ ﻪﻠﻔﻜﺗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳأ ﻖﺣ ﻮﻫ ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﺣ نﺎﻤﻀﻟ دﺮﻓ ﻞﻜﻟ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟوا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﺛاﻮﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟوا ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا ﻪﺘﻴﻤﻨﺗ ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺻﺮﻓ ىلﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟ ﻖﺣ ﻮﻫو .ﺔﻳﺪﺴﺠﻟوا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻪﺗراﺪﻗو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ،ﺰﻴﻴﻤﺗ دون ﺔﻟدﺎﻋو
ﻢﻠﻌﺘﻟا و ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳا(ﻲﻨﻴﻘﻠﺘﻟا) ﺮﺷﺎﺒﻤﻟب اﻮﻠﺳﻷا ةﺮﻴﺒﻜﻟاد اﺪﻋﻸﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻫب، وﻼﻄﻟع اﺎﻤﺘﺳت واﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻤﻟء اﺎﻘﻟإ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻞﻘﺘﺴﻤﻟوا ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟب اﻮﻠﺳأ ﻪﺗراﺎﻬﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗت وﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟء اﺎﻘﺘﺳوا ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﺘﻤﻟا ﻪﻴﻓ ﺪﻤﺘﻌﻳ رﺎﻜﻓﻷدل اﺎﺒﺗة وﺮﻴﻐﺻ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟب إﻼﻄﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ :ﻲﻧوﺎﻌﺘﻟوا ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟب اﻮﻠﺳﻷاً ﺎﻌﻣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣو ﺞﻣﺪﻤﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻢُﻠﻌﺘﻟب اﻮﻠﺳأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻞﺧدا ﺔﻴﻛﺬﻟة اﺰﻬﺟﻷوا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻳ
ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟت اﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳاﻲﻨﻫﺬﻟا ﻒﺼﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا: ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﺌﻴﺑ ﻦﻤﺿ ﺔﺣوﺮﻄﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺤﻟ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ دﺪﻋ ﺮﺒﻛأ ﺪﻴﻟﻮﺗ ىلإ فﺪﻬﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟوا ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا ىلﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا: ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻞﺜﻣ ﻢﻬﺴﻔﻧﺄﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺑو ﺔﺑﺮﺠﺘﻟوا ﺔﻠﺌﺳﻷا حﺮﻃ ىلﻋ بﻼﻄﻟا ﻊﺠﺸﻳ ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا ىلﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا: ﺔﺤﺿوا تﺎﺟﺮﺨﻣ ذي ﻲﻘﻴﻘﺣ وعﺮﺸﻣ زﺎﺠﻧإ ﺮﺒﻋ هﻮﻤﻠﻌﺗ ﺎﻣ بﻼﻄﻟا ﻖﺒﻄﻳ ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا: ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗو صﻮﺼﻨﻟا اءةﺮﻗو ارﻮﺤﻟا دةﺎﻴﻗ ﻲﻓ بﻼﻄﻟوا ﻢﻠﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ دوارﻷا دلﺎﺒﺗ ىلﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا
ﻦﻣو ﻢﺳا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا أن رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ يﺮﻜﻔﻟوا ةﺮﻜﻔﻟوا ﺮﻜﻔﻟا لﻮﻘﻳ ﻦﻣ بﺮﻌﻟا :ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣو دراكﻹوا سﺎﺴﺣﻹا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻲﻠﻘﻋ أو ﻲﻨﻫذ طﺎﺸﻧ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻮﻫو دةﺮﺠﻤﻟا رﺎﻜﻓﻷا ىلإ ﺎﻤﻫوزﺎﺠﺘﻳ أو ﻲﺴﺤﻟا نﺎﺴﻧﻹا ولﺎﺤﻳو ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ اًدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻨﻌﻤﻟا نﺎﻛ اءﻮﺳ ﻰﻨﻌﻤﻟا رﻮﻣأ ﻦﻣ ﻰﻨﻌﻤﻟا صﻼﺨﺘﺳا أو ﻪﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟوا ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا حﻮﺿﻮﺑ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ
ﻢﻳﺮﻜﻟا آنﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﻜﻔﺘﻟوا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻪﻣّﺮﻛ ﺪﻗو نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﺑ ﻒﺼﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﻰﻗأر ﻦﻣ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺪﻌُﻳ ىلﻋ ﻢﻳﺮﻜﻟا آنﺮﻘﻟا ﺚﺣ ﺪﻗو تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﻦﻣ هﺮﻴﻏ ﻦﻋ هﺰّﻴﻣو ىلﺎﻌﺗ ﷲ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻫوأ ﻢﻠﻌﻟوا ﻞﻘﻌﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻦّﻴﺑو ﺮﺑﺪﺘﻟوا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ىلﺎﻌﺗ لﺎﻗَ رﱠﺪَﻗ َ ﻒْﻴَﻛ َ ﻞِﺘُﻗ ﱠ ﻢُﺛَ رﱠﺪَﻗ َ ﻒْﻴَﻛ َ ﻞِﺘُﻘَﻓَ رﱠﺪَﻗَو َ ﺮﱠﻜَﻓ ُ ﻪﱠﻧِإ
مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻖﺣ ىلإ نﺎﺴﻧﻹا ﻢﻳﺮﻜﻟا آنﺮﻘﻟا ﺎﻋود ﻞﻘﻌﻟا لﺎﻤﻋوإ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟﺎﺑ مﻼﺳﻹا ﻢﺘﻫا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻞﻌﺟو ﺮﺑﺪﺘﻟواﺮﻈﻨﻟوا ﻞﻣﺄﺘﻟوا ﻪﻠﻘﻋ امﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ اًدﺪﻋ آنﺮﻘﻟا ولﺎﻨﺗ ﺪﻗو نﺎﺴﻧﻹا ﺰﻴﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ىلﻋ لﺪﻳ ﺎﻤﻣ ﺮﺑﺪﺘﻟوا لﻻﺪﺘﺳﻻوا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺎﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا راتﺪﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ ﻪﺘﻳﺎﻨﻋ ىلﺎﻌﺗ لﺎﻗ ﴾نﻮُﻠِﻘْﻌَﺗ َ ﻼَﻓَأ ﴿ ىلﺎﻌﺗ لﺎﻗو: ﴾َ نآْﺮُﻘْﻟا َ نوُﺮﱠﺑَﺪَﺘَﻳ َ ﻼَﻓَأ﴿
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا اعﻮﻧاﻞﺜﻣ) مﻼﺣﻷوا تﻼﻴﺨﺘﻟوا تﺎﻳﺮﻛﺬﻟا ﻲﻋاﺪﺗ ىلﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ :دﺪﺤﻣ فﺪﻫ دون ﻪّﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ -١ .(رﻮﻌﺸﻟا رﺎﻴﺗو مﻼﺣﻷا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﺑ مّﻮﻘﻳو دة،ﺪﺤﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ أو ﻒﻗﻮﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻊﻀﺨﻳ :فﺪﻬﻟ ﻪّﺟﻮﻣ -٢ (تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣو لﻻﺪﺘﺳﻻا ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﺟرﺎﺧ. مﻼﺣأ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ) ﺔﺤﻠﻣ ﺔﻠﻜﺸﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ تﺎﻗاﺮﺷإ أو رﺎﻜﻓأ ﻪﻴﻓ قﺮﺒﺗ :ﻪّﺟﻮﻣ ﻪﺒﺷ -٣ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻲﺒﻨﻟا لﻻﺪﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﺜﻣ) ﻪﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻠﻟ دﻮﻘﻳو ،(ؤىﺮﻟوا ﺔﻈﻘﻴﻟا ﷲ ﺔﻴﻧاﺪﺣو ىلﻋ).
ﻞﻘﻌﻟل اﺎﻤﻋوإ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻞﻣﺄﺘﻟوا ﺮﺑﺪﺘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻘﻴﻟا ىلإ لﻮﺻﻮﻟا :ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا نﺎﻤﻳﻹا ﺦﻴﺳﺮﺗ.١ ﻰﻤﻋﻷا عﺎﺒﺗﻻوا ﺔﻟﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﻤﺣ :نﺎﺴﻧﻹا رﺪﻗ ﻊﻓر.٢ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ تﺎﻣزﻷوا ةﺮﺧﻵا ﻲﻓ ابﺬﻌﻟا ديﺎﻔﺗ :حﺎﺠﻨﻟوا ةﺎﺠﻨﻟا.٣ حﺎﺠﻨﺑ ةﺎﻴﺤﻟا وإدارة بﺎﺒﺳﻷا ﻞﻴﻠﺤﺗ :ةﺎﻴﺤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ.٤ ﺔﻓﻼﺨﻟا دور وأداء ﺚﻳﺮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻠﺤﺘﻟا :رضﻷا رةﺎﻤﻋو قﻼﺧﻷا ﺔﻴﻛﺰﺗ ٥،
ةﻮﺒﻨﻟا ﺮﺼﻋ ﻦﻣ ﺔﻠﺜﻣاﻰﻧأد ﻰﻟإ ﺶﻴﺠﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ رﺪﺑ وةﺰﻏ ﻲﻓ حﺮﺘﻗي): اﺮﻜﺴﻋ ﺮﻴﻜﻔﺗر (ﺬﻨﻤﻟا ﻦﺑ بﺎﺒﺤﻟا ﺬﺧﺄﻓ اء،ﺪﻋﻷا ﻦﻋ ﻪﻧﺎﻣﺮﺣء وﺎﻤﻟﺎﺑ ودﺰﺘﻠﻟ ضﻮﺣ ءﺎﻨﺑم وﻮﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻣ ﻪﻳأﺮﺑ ملسو هيلع هللا ىلص ﻲﺒﻨﻟا ﺮﺤﻨﻟﺎﺑ أﺪﺒﻳ نﺄﺑ ﺔﻴﺒﻳﺪﺤﻟا ﺢﻠﺻ ﻲﻓ ملسو هيلع هللا ىلص ﻲﺒﻨﻟا ﻰﻠﻋ رتﺎﺷوإداري): أ ﻢﻴﻜﺣ ﺮﻴﻜﻔﺗ( ﺔﻤﻠﺳ أم ﺔﻣزﻷج اﺮﻓو ﻢﻬﻋﺎﻨﺘﻣا ﻰﻬﻧأ ﺎﻤﻣ ،ﻪﺑ اﻮﺳﺄﺘﻴﻟ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟم اﺎﻣأ ﻖﻠﺤﻟوا
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأمﺎﻬﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗت وﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ دﺮﻔﻟى اﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟق اﺮﻄﻟا ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳف أﺮﻌُﺗ. ةﺪﻋ ﻰﻟإ ﺔﻤﻈﻧﻷت واﺎﻣﻮﻜﺤﻟل اﺎﻜﺷأ ﻰﻠﻋ ً ءﺎﻨﺑ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟ" اﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟدارة اﻹ"ا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻒﻨﺼﺗو ﺐﻴﻟﺎﺳأ: هﺮﻴﻐﻟ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻞﺒﻗ زهﺎﺠﻧوإ ﺪﺣف واﺪﻫ ﻰﻠﻋ مﺎﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ: اﻲﻜﻠﻤﻟب اﻮﻠﺳﻷ- ا١ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻬﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺗت وﺎﻳﻮﻟوﻷا ﺐﺴﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟاف واﺪﻫﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗ :ﻲﻣﺮﻬﻟب اﻮﻠﺳﻷ- ا٢ دﺎﺠﻳﻹ دﻮﻴﻘﻟا ﻦﻋ جﺮﺨﺗ ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺮﻴﻏ قﺮﻃ دﺎﻤﺘﻋن: اﺮﻤﻟي/اﻮﺿﻮﻔﻟب اﻮﻠﺳﻷ- ا٣ ةﺮﻜﺘﺒﻣ لﻮﻠﺣ ﺪﺣوا ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﺑرﺎﻀﺘﻣ افﺪﻫة أﺪﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟ: اﺐﻛﺮﻤﻟ/اﻲﻟوﻷب اﻮﻠﺳﻷ- ا٤
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳاﺮﻴﻜﻔﺘﻟت اﺎﻌﺒﻗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻞﻛ ﻲﻓ دﺪﺤﻣ ﺮﻴﻜﻔﺗ ﻂﻤﻧ ﻮﺤﻧ ﻦﻫﺬﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻه اﺬﻫ مﻮﻘﺗ اراتﺮﻘﻟذ اﺎﺨﺗت واﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻂﻘﻓ مﺎﻗرﻷوا ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻊﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟء: اﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻌﺒﻘﻟ- ا١ نﺎﻫﺮﺑ س دونﺪﺤﻟوا ﺮﻋﺎﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاء: اﺮﻤﺤﻟا ﺔﻌﺒﻘﻟ- ا٢ رﺬﺤﻟوا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟط اﺎﻘﻨﻟوا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ داء:ﻮﺴﻟا ﺔﻌﺒﻘﻟ- ا٣
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تﺎﻗﻮﻌﻣ :ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋر اعﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺟاﻮﺗ يﺮﻜﻔﻟا دﻮﻤﺠﻟا ،ﺪﻘﻨﻟوا ﺄﻄﺨﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا :ﺔﻴﺴﻔﻧ تﺎﻗﻮﻌﻣ -،١ مﺎﻜﺣﻷا ارﺪﺻإ ﻲﻓ عﺮﺴﺘﻟوا ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟوا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎﺜﺘﻣﻻا :ﺔﻴﺌﻴﺑ تﺎﻗﻮﻌﻣ -،٢ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻚﺸﻟوا ؤلﺎﺴﺘﻟا ﺾﻓور ﺔﺑﺎﺟإ ضﺮﻓو ،ﻦﻴﻘﻠﺘﻟوا ﻆﻔﺤﻟا ىلﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا :ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ تﺎﻗﻮﻌﻣ -٣ ةﺮﻜﺘﺒﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻐﻠﺗ ةﺪﺣوا ﺔﻴﺟذﻮﻤﻧ
درﺎﺼﻤﻟا.ﻞﻘﻌﻟا لﺎﻤﻋوإ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ" انﻮﻨﻌﺑ لﺎﻘﻣ ﻦﻳﻻ اون مﻼﺳإ .ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻻا - نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا نﻼﻋﻻا ﺔﺣﺮﺘﻘﻣ .ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣو تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا لﻮﺣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻪﻜﺑ تﻻﺎﻘﻣ .ﺔﻔﻳﺮﺸﻟا ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻨﺴﻟوا ﻢﻳﺮﻜﻟا آنﺮﻘﻟا . (ﻲﺒﻃﺎﺸﻠﻟ تﺎﻘﻓاﻮﻤﻟا :ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﺪﺻﺎﻘﻣ ﺐﺘﻛ . نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻢﻴﻗو ﻢﻴﻫﺎﻔﻣو تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ - ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﺌﻴﻫ ﷲﺪﺒﻋ ﺢﻟﺎﺻ ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ — ﺎﻬﺗﻻﻻود ﻢﻳﺮﻜﻟا آنﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا — دﻮﻌﺳ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ .ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟوا ﻢﻠﻌﺘﻟوا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ - ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻊﻗﻮﻣ
ﻲﺨﻴﺸﻟا فﻮﻧ ﻲﺨﻴﺸﻟا ﻦﺳو ﻲﺑﺎﻬﺸﻟا ﻞﻳﺪﻫ يﺮﺷﺎﻨﻟا ﻞﻋﺎﺸﻣ ﻲﻤﻧﺎﻐﻟا دﻮﺟ ﻲﻧاﺮﻫﺰﻟا ﺪﻬﺷ