本书是陈鼓应先生对《老子》的注译与评介，以王弼通行本为底本，参照马王堆帛书甲、乙本及郭店楚墓竹简《老子》三种摘抄本进行校释。全书分为导论、八十一章逐章注译与引述、历代老子学书评介，以及附录中的帛书释文、郭店简文释文、校定文和参考书目。导论部分系统阐述老子哲学系统的形成与开展。每章原文后附有现代汉语注释、白话译文和引述说明，帮助读者理解文本含义。附录部分收录了马王堆帛书《老子》甲、乙本释文，郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙三组释文，以及作者综合各古本校定的《老子》校定文。书末附有参考书目，便于进一步研究。本书适合哲学研究者、国学爱好者及高校相关课程师生使用。
本书是陈鼓应先生对《老子》的注译与评介，以王弼通行本为底本，参照马王堆帛书甲、乙本及郭店楚墓竹简《老子》三种摘抄本进行校释。全书分为导论、八十一章逐章注译与引述、历代老子学书评介，以及附录中的帛书释文、郭店简文释文、校定文和参考书目。
导论部分系统阐述老子哲学系统的形成与开展，为读者理解全书提供背景框架。正文部分对《老子》八十一章逐章进行注释、白话翻译和引述说明，每章先列原文，再出注释，后附今译和引述，帮助读者把握文本含义。
附录一收录马王堆帛书《老子》甲、乙本释文，附录二收录郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙三组释文，附录三为作者综合各古本校定的《老子》校定文。书末附有参考书目，便于进一步研究。
作者在序言中说明，本书初稿完成于1970年，后因马王堆帛书和郭店简本的出土，先后进行三次大幅修订。此次北京商务印书馆简体字版，以2000年台湾商务印书馆繁体版为基础，又经作者少量订正。
本书适合哲学研究者、国学爱好者及高校相关课程师生使用，是研读《老子》的重要参考著作。