1 德禾翰通律师事务所及张恒通律师简介 一、德禾翰通律师事务所简介 （一）基本介绍 德禾翰通律师事务所成立于 2006 年，总部位于上海，是一家被广泛认可的综合性律师事务所。 目前，事务所在郑州、成都、昆明、合肥、兰州、重庆、西安、西宁、杭州、宁波、横琴粤澳深 度合作区、青岛、无锡、泰州、常州、芜湖等地设有办公室，形成以上海为总部、覆盖国内多个 重点区域的法律服务网络。 德禾翰通拥有规模化、专业化的法律服务团队。事务所律师和顾问大多毕业于国内外知名高校， 多数具有硕士学位，部分具有博士学位或教授职称。事务所秉持“勤勉、匠心、极致”的理念，坚 持“用法律为客户创造价值”的使命，致力于建设成为一家有温度且有影响力的法律服务机构。 事务所建立了完善的专业分工和协同服务体系，业务范围覆盖公司商事、争议解决、不良资产与 债务重组、破产清算与重整、刑事辩护、知识产权、竞争与反垄断、劳动与社会保障、家族财富、 跨境投融资、并购、资本市场、政府与公共服务、海事海商、金融、合规、财税、房地产、建筑 工程及国际贸易等领域。 在行业服务方面，德禾翰通长期服务于银行与金融、房地产与工程建筑、能源矿产与电力、电信 媒体与科技、医疗医药与健康、工业与制造业、消费品与零售、传媒与娱乐、环境保护、农业与 食品、教育及未成年人权益保护等行业，能够为政府机关、事业单位、国有企业、上市公司、金 融机构及其他各类市场主体提供覆盖日常经营、重大交易、投融资、风险防控和争议解决的综合 法律服务。 （二）专业资质 德禾翰通具备较为完整的综合法律服务资质和专业服务能力，主要包括： • 证券法律业务资质，已完成证券法律业务备案； • 上海市高级人民法院企业破产案件管理人资格； • 专利代理资质； • 商标代理资质； • 遗产管理相关专业服务资质；
2 • 上海数据交易所数据合规评估服务商资格。 上述资质使事务所能够在资本市场、破产重整、知识产权、财富传承和数据合规等领域，为客户 提供跨专业、全流程的法律服务。 （三）行业认可 德禾翰通先后获得“全国优秀律师事务所”“全国公共法律服务工作先进集体”“上海市司法行政工 作先进集体”“上海市律师行业先进党组织”“上海律师行业突出贡献奖”等荣誉。 近年来，事务所在争议解决、破产重整、不良资产处置、公司商事、劳动用工、私人财富、房地 产投融资、资本市场及法律科技等领域，持续获得国内外法律评级机构和行业媒体认可，体现了 事务所在复杂项目处理、专业团队建设和综合法律服务方面的持续积累。 （四）近五年主要专业荣誉 1. Chambers and Partners（钱伯斯） • 2026 年、2025 年连续两年入选《钱伯斯高净值指南》“私人财富法（中资律师事务所）” 榜单； • 2026 年，入选《钱伯斯高净值指南 2026》“高净值婚姻与家事（中资律师事务所）”榜单。 2. Asian Legal Business（ALB） • 2026 年，蝉联“ALB China 年度雇主”，再次入选“ALB China 争议解决业务排名—诉讼”， 并入围 ALB 中国区域市场法律大奖华东地区相关奖项，以及劳动与就业、破产重组等专 业奖项。 • 2025 年，入选“ALB China 年度雇主”“ALB China 争议解决业务排名—诉讼”及“ALB China 区域市场排名：长三角地区本地律所”等榜单，并入围华东地区劳动与就业及最具潜力律 师事务所相关奖项； • 2024 年，入围“年度华东地区劳动与就业律师事务所大奖—本地”，并入选“ALB China 区 域市场排名：长三角地区本地律所”； • 2023 年，入围“年度华东地区破产重组律师事务所大奖—本地”； • 2022 年，入围 ALB 中国区域市场法律大奖“年度华东地区国际贸易律师事务所大奖—本 地”和“年度华东地区劳动与就业律师事务所大奖—本地”； 相关荣誉体现了事务所在争议解决、劳动用工、破产重组、国际贸易及规模化管理等方面的综合 表现。
3 3. The Legal 500 • 2025 年、2024 年连续两年入选 The Legal 500 年度亚太大中华区“上海地区值得关注律所” 榜单 • 2025 年，入选“2026 年 The Legal 500 亚太大中华区上海地区榜单，劳动雇佣领域被该榜 单提名为中资所值得关注领域。 4. 《商法》（China Business Law Journal） • 2026 年，事务所承办的“拉夏贝尔破产重整”项目获评《商法》“2025 年度杰出交易”； • 2026 年，荣获《商法》卓越律所大奖“法律科技先锋”； • 2026 年，荣获《商法》卓越律所大奖“刑民交叉事务”专业领域奖项； • 2026 年，荣获《商法》卓越律所大奖“房地产投资及 REIT 信托基金”专业领域奖项。 上述项目及奖项涵盖破产重整、刑民交叉、房地产投资及 REITs、法律科技等领域，体现了事务 所在相关专业领域的深厚积累与市场认可。 5. Benchmark Litigation • 2026 年，入选 Benchmark Litigation 中国排名，在“商业纠纷”和“破产衍生业务”领域获得 推荐。 6. IFLR1000 • 2025 年，再次入选 IFLR1000 中国区域律所排名“上海地区破产重整领域律所”榜单。 • 2024 年，入选“IFLR1000 中国区域律所排名——上海市破产重整领域优秀律所”榜单； 连续获得 IFLR1000 认可，体现了事务所在破产重整及相关金融法律服务领域的稳定专业表现。 7. GRCD • 2025 年，荣获 GRCD 中国年度大奖“年度破产重组律师事务所”； • 2025 年，荣获 GRCD 中国年度大奖“年度劳动用工律师事务所”。 8. LegalOne • 2026 年，荣获 LegalOne 长三角法律大奖“杰出规模化律师事务所”。 • 2025 年，事务所多批代表性案例获得 LegalOne Merits 评级，涉及公司商事、争议解决、 劳动法、资本市场、刑事辩护、破产重整、知识产权及建筑工程等领域；
4 相关案例评级及律所奖项，反映了事务所在复杂商事交易与争议解决项目中的专业能力，以及 规模化、协同化服务水平。 9. WUPO • 2026 年，获评 WUPO2025 中国困境企业价值重塑年度名册“Top100 卓越服务机构”。 • 2024 年，入选中国困境企业价值重塑年度名册“TOP100 卓越服务机构”； • 2023 年，入选中国破产与特殊资产行业年度名册“100 家年度卓越法律服务机构”； 事务所连续获得困境企业与特殊资产领域专业机构认可，体现了其在不良资产处置、企业纾困 和破产重整方面的持续投入。 10. 律新社 • 2026 年，获评“卓越品牌影响力律所 100 佳”“成长力品牌律所”“优秀雇主品牌律所”，并 入选破产、争议解决、并购、劳动法四个领域的“品牌影响力律所”。 • 2025 年，获评“资本市场—债务性融资领域品牌影响力律所”和“企业商事领域品牌影响力 律所（华东）”； • 2024 年，获评“卓越品牌影响力律所 100 佳”“优秀雇主品牌律所”“争议解决领域品牌影响 力律所”和“破产领域品牌影响力律所”； • 2023 年，入选《律所卓越品牌影响力指南》，并获得公益品牌影响力、文化品牌影响力等 相关认可； 11. 新则 2026 年至 2023 年，德禾翰通持续入选规模化律所相关榜单，其中 2026 年及 2025 年连续入选 “TOP 100 规模律所”和“上海本土规模律所 TOP 10”榜单，2023 年入选“TOP 100 规模律所”榜单 12. 胡润智榜 • 入选“2026 胡润智榜·大中华区卓越推荐律所 TOP100”榜单。 （五）其他重点专业认可 2026 年，德禾翰通服务的拉夏贝尔破产清算转重整项目入选“上海破产法庭 2024—2025 年度破 产审判典型案例”，进一步体现了事务所在大型企业风险化解、困境企业重整及跨境规则协调方 面的实务能力。 2025 年，德禾翰通获得“2025—2026 年度上海市知识产权服务领域头部机构（培育）”及“上海市
5 诚信专利代理机构”称号，并获得“企业重组纾困优秀服务机构”“浦发银行上海分行跨境最佳合作 伙伴”等专业认可。 二、张恒通律师简介 （一）基本信息 张恒通律师，上海德禾翰通律师事务所创始合伙人、耶鲁学者，具有近 20 年法律服务从业经验， 长期专注于政府法律事务、公司商事、商事争议解决、刑事辩护及刑事控告等业务领域，重点服 务行业包括银行与金融、房地产与工程建筑。其主办或指导团队办理的多项案件及项目入选 The Legal 500、LegalOne 等国际法律评级及榜单。 （二）教育背景 • 中国地质大学（北京）经济管理学院，法学本科； • 清华大学经济管理学院，工商管理硕士（在读）； • 耶鲁大学经济管理学院，耶鲁学者。 （三）社会活动 张恒通律师，耶鲁学者，上海律师协会第十二届理事会理事、中国地质大学（北京）及上海对外 经贸大学等多所高校兼职硕士导师、国家发改委中国中小企业协会专家顾问、中国地质矿产经 济矿产资源法学会常务理事、泛亚国际商事调解中心调解员、徐汇区人民政府法律顾问、徐汇区 第十五届政协委员、徐汇区智库专家、徐汇区法学会专家、徐汇区城市管理行政执法局特约监督 员、徐汇区看守所特邀监督员等。 （四）法治建设与公益活动 张恒通律师积极参与法治建设与社会公益事业，并持续投入人才培养和教育支持工作。 他先后独立或联合在中国地质大学（北京）、上海交通大学、华东政法大学、上海师范大学、江 西财经大学等高校设立奖学金、专项教育基金或教学支持项目，为法学教育、人才培养和相关教 学研究提供支持。同时，张恒通律师长期关注欠发达地区教育事业和学生成长，持续资助贫困山 区学生及学校，以实际行动履行法律从业者的社会责任。 （五）理论研究与专业成果 张恒通律师长期关注法律理论研究与实务创新，注重将法律专业能力与商业实践相结合，为客 户提供综合性法律解决方案。近年来，参与编写及出版的专业著作及文章，包括《中华人民共和 国矿产资源法专家解读与案例解析》、《土地法学》、《社会公益组织法律实务与案例》、《钻石走私
6 案法律辩护深度解析》等。 目前正在筹备参与编写《企业家刑事法律风险防范与救济》、《与公司纠纷相关的 28 个案由》等 专业著作，持续围绕企业合规治理、商事争议解决及刑事法律风险防范等领域开展研究。 （六）主要专业荣誉 • 入选 2026 年 The Legal 500 中国精英律师上海地区争议解决律师榜单； • 获评律新社“2025 年度企业商事领域品牌之星：领先律师（华东）”； • 主办案例获得 2025 LegalOne Merits Remarkable（优秀）评级。